(Đã dịch) Ngã Đích Nữ Hữu Thị Chích Quỷ - Chương 65: Vạch trần
Dư Kỳ đang hối hận muốn chết, nếu không phải tin lời cái tên ngu xuẩn thối tha Vương Lỗi, nghĩ Thẩm Niệm chỉ là một tên tiểu bạch kiểm chuyên chơi tiểu xảo, đánh lén, thì hôm nay sao hắn lại gọi người đến vây công Thẩm Niệm?
Sở dĩ hôm nay xảy ra chuyện này, nguồn cơn là hắn như mọi khi, sáng sớm đuổi theo Lý Hân đi luyện công. Vừa vào thao trường, đã thấy một người đàn ông đang trò chuyện với Lý Hân, trông có vẻ thân mật, trong lòng hắn cực kỳ khó chịu.
Hắn thầm nghĩ: Người phụ nữ của Dư Kỳ ta mà mày cũng dám động, không muốn sống nữa sao? Thế là hắn liền muốn gây sự với đối phương một chút.
Thế nhưng đến gần xem xét, hắn lại phát hiện người đàn ông này chính là Thẩm Niệm, lập tức vui mừng khôn xiết.
Thẩm Niệm lại là đối tượng Trương Sở Mặc muốn truy nã hàng đầu, trong giới ngầm đã có lệnh phải dốc toàn lực tìm ra Thẩm Niệm, tìm được rồi thì cứ đánh thoải mái, chỉ cần không chết người là được!
Lần này nếu hắn thu thập được Thẩm Niệm, Trương Sở Mặc vốn tính hào phóng, đương nhiên sẽ không bạc đãi hắn.
Vì cẩn thận, Dư Kỳ còn vội vàng gọi điện thoại, kêu thêm vài người đến giúp, định đánh xong tên tiểu tử này rồi đến Trương Sở Mặc khoe công.
Nào ngờ lần này lại "thông minh quá hóa ngu", đánh người không xong lại bị đánh ngược lại, giờ đây mặt mũi sưng vù như đầu heo, quỳ rạp cầu xin tha thứ.
Trong lòng Dư Kỳ giờ đây kh��ng chỉ phẫn nộ, mà còn tủi thân, lo lắng khôn nguôi.
Ý tứ câu nói cuối cùng của Thẩm Niệm không cần nói cũng hiểu, hiển nhiên là nói cho hắn biết rằng, hắn đã biết tên và học viện của mình, nếu hắn dám giở trò vặt, hậu quả tự gánh lấy.
Cho nên, giờ đây Dư Kỳ đành phải ngậm đắng nuốt cay, thậm chí còn không dám nhắc nhở Trương Sở Mặc chuyện này để hắn đề phòng.
Nếu đêm nay Thẩm Niệm ra tay, phát hiện Trương Sở Mặc đã có phòng bị, mà Trương Sở Mặc lại không thể xử lý Thẩm Niệm, thì tiếp theo e rằng hắn sẽ xui xẻo đến tận cùng, kết cục chắc chắn còn thê thảm hơn lần này!
Giờ đây hắn sợ hãi đến tận xương tủy cái tên đàn ông trông có vẻ không mấy cường tráng, lại trông như một tên tiểu bạch kiểm này.
Vũ lực của hắn quá đỗi biến thái!
Một mình đấu năm tên đại hán, giải quyết trận chiến trong vòng một phút, đơn giản là không phải người!
Hơn nữa, hắn tâm quá tàn nhẫn, ra tay cũng quá độc! Đánh người không hề nương tay, đơn giản là đánh tới chết!
Giờ đây hắn cảm thấy mặt mình cũng sắp nát bét, y hệt cái tên ngu xuẩn thối tha Vương Lỗi đang nằm trên giường, đầu băng bó đầy gạc.
Thẩm Niệm đánh xong, kết thúc mọi chuyện, thấy Dư Kỳ tóc vàng mặt mũi bầm dập, thần sắc thê thảm, nghĩ hắn chắc hẳn sẽ nhớ đời, khi làm việc sẽ biết cân nhắc hậu quả.
Thế là hắn đứng dậy, phủi mông, bỏ lại đám học đệ học muội đang kinh ngạc đến ngây người, ung dung đi tìm chỗ ăn sáng.
"Trương Sở Mặc, đã ngươi, cái tên cặn bã này, cố chấp muốn tìm chết đến vậy, vậy ta sẽ thành toàn cho ngươi. Nhân tiện hôm nay ngươi tổ chức tiệc sinh nhật, ta liền tặng cho ngươi một món quà vậy." Khóe miệng Thẩm Niệm hơi nhếch lên, trong mắt hiện lên một tia lạnh lẽo, rồi biến mất vào trong đám người.
Lý Hân, cô học muội da ngăm đen, lúc này đang ngơ ngác đứng một bên, hoàn toàn không ngờ tới kết cục lại như thế này.
Nàng không nghĩ rằng, vị học trưởng trông có vẻ rất lợi hại kia, lại còn lợi hại hơn vẻ bề ngoài rất nhiều!
Đơn giản tựa như cao thủ võ lâm trong phim ảnh, dễ dàng một chọi năm, hắn sao không đi tham gia giải thi đấu võ lâm do CCTV tổ chức chứ?!
Nàng tạm thời cũng gạt sự xấu hổ và tủi thân sang một bên. Sau khi hết bàng hoàng, do dự một lúc, cuối cùng vẫn chậm rãi bước đến chỗ Dư Kỳ đang nằm bệt trên mặt đất, mặt mũi bầm dập, trông vô cùng chật vật. . .
Phòng cho thuê.
Thẩm Niệm trở về sau khi đã lấp đầy bụng, thấy Diệp Tắc Linh đã rời giường, đang theo thói quen chăm sóc chậu hoa.
Sắc mặt Diệp Tắc Linh trông có vẻ khá hơn, không còn cảm giác bị hắc khí bao phủ như hôm qua nữa.
Gò má tuyệt đẹp, kết hợp với chiếc quần dài trắng cổ điển ôm trọn dáng người hoàn mỹ của nàng. Ánh nắng ban mai màu vàng rực xuyên qua cửa sổ chiếu vào, rọi lên người nàng, mái tóc đen dài mềm mại tung bay nhẹ nhàng, mang đến một vẻ đẹp thoát tục như tiên nữ.
Nếu không biết trước đó, lần đầu tiên nhìn thấy người phụ nữ này, tuyệt đối sẽ không nghĩ nàng là một nữ quỷ, mà chắc chắn sẽ cảm thấy nàng là một tiên nữ.
"Ngươi không sao chứ? Âm khí hôm qua hấp thu đã được ngươi luyện hóa rồi sao?" Thẩm Niệm hỏi.
"Đã luyện hóa." Diệp Tắc Linh quay đầu nhìn Thẩm Niệm, sau đó lại tiếp tục chăm sóc cây Quân Tử Lan: "Hôm qua ngươi đã thoát khỏi tên đạo sĩ kia thế nào? Trong cơ thể ngươi không có bất kỳ âm tà khí tức nào, hẳn là hắn không làm khó dễ ngươi chứ?"
Nghe đến đây, Thẩm Niệm tỏ vẻ hào hứng, đi đến bên cạnh nàng, định giúp nàng lau đi lớp tro bụi trên lá.
"Đừng nhúc nhích, ta đã lau rồi, ngươi cứ nói đi."
Thẩm Niệm không động đậy, hắn đã quen với sự lạnh nhạt của Diệp Tắc Linh nên cũng không tức giận, thế là hắn liền đứng bên cạnh nhìn nàng chăm sóc cây, tò mò hỏi: "Chuyện này rốt cuộc là thế nào đây? Sau khi ngươi đi, một người đàn ông trung niên đã vào nhà, hắn tự xưng là đạo sĩ Mao Sơn. Chẳng lẽ trên thế giới này thực sự có đạo sĩ chuyên đi bắt quỷ sao?"
"Trên đời này đã có quỷ, thì việc có đạo sĩ đâu có gì lạ." Ánh mắt Diệp Tắc Linh có chút phức tạp, nàng nhẹ nhàng vén một lọn tóc mai ra sau tai. Đây là một cử chỉ đặc biệt quyến rũ của phụ nữ, vô cùng động lòng người, đáng tiếc Thẩm Niệm lại không để ý tới.
Dừng lại một lúc lâu, nàng mới tiếp tục nói: "Đạo sĩ Mao Sơn sao? Xem ra bối cảnh thật sự rất trong sạch nhỉ. Hắn có nói cho ngươi biết tên hắn là gì không?"
"Một cái tên thật kỳ lạ, Vương Bất Nhị." Thẩm Niệm nhớ tới cái tên kỳ lạ này liền không khỏi buồn cười, đặc biệt là khi người đàn ông trung niên mặc trường bào kia với vẻ mặt nghiêm chỉnh tự giới thiệu bản thân.
"Họ Vương?"
Ánh mắt Diệp Tắc Linh bỗng nhiên hơi khẽ rung động, cảm xúc lại có chút dao động, nhưng rất nhanh lại bình tĩnh trở lại, Thẩm Niệm hầu như không phát hiện ra, nàng tiếp tục nói: "Những đạo sĩ này không phải chuyên đi bắt quỷ, thậm chí cơ bản không bắt quỷ. Việc họ có thể làm còn nhiều hơn trong tưởng tượng của ngươi rất nhiều. Bản lĩnh của họ cũng lớn hơn những gì ngươi biết rất nhiều."
Thẩm Niệm khẽ gật đầu, từ cuộc trò chuyện với Vương Bất Nhị tối qua, người này quả thật không phải đạo sĩ chuyên bắt quỷ, mà là một đạo sĩ trông có vẻ rất giàu tinh thần chính nghĩa, lấy việc trừ ma vệ đạo làm nhiệm vụ của mình, là một điển hình của giới chính phái.
Thậm chí, khi rời đi, hắn vẫn không quên khuyên bảo Thẩm Niệm, không nên tu luyện một số tà ma ngoại đạo, coi chừng sa vào ma đạo, đúng là chuyện gì cũng quản, rất bao đồng.
Cho nên, giờ đây Thẩm Niệm đại khái đã có thể đoán được rằng, trên thế giới này, trong giới "Người tu luyện" mà người thường hoàn toàn không biết đến, nói chung, đại khái có hai loại người tồn tại.
Một loại là tà tu như Mộc Ly, Mộc Xuân Phong và những người như họ; còn một loại là người của chính phái danh môn như Vương Bất Nhị.
Chỉ có điều, hai loại "Người tu luyện" này tồn tại bằng cách nào, và tiếp xúc với phần lớn người bình thường ra sao, vì sao Thẩm Niệm trước kia chưa từng nghe thấy, chưa từng nhìn thấy, thì Thẩm Niệm lại không biết được nữa.
Hơn nữa, Thẩm Niệm không biết những "Người tu luyện" này liệu có thể tu luyện thành tiên như trong tiểu thuyết tu tiên hay không. Nhưng Thẩm Niệm có thể khẳng định một điều là, những người này ít nhất phải mạnh hơn người bình thường không biết bao nhiêu lần, những cao thủ võ thuật bình thường trong mắt bọn họ cũng chỉ là lũ cặn bã!
Nghĩ đến đây, Thẩm Niệm xoa mũi, nói: "Bản lĩnh của đạo sĩ Vương Bất Nhị lớn đến mức nào, ta không biết. Bất quá hôm qua ta đã diện kiến hai tà tu, nên đại khái có thể biết bản lĩnh của họ lớn đến mức nào."
Nghe vậy, động tác trong tay Diệp Tắc Linh bỗng nhiên dừng lại, nàng nghiêng đầu khác lạ nhìn Thẩm Niệm, liên tục hỏi dồn: "Tối qua ngươi diện kiến hai tà tu ư?! Tà tu nào, thuộc thế lực nào? Tu luyện công pháp gì? Họ không làm gì ngươi chứ?"
Nhìn thấy trên gương mặt tuyệt đẹp của Diệp Tắc Linh lại lộ ra vẻ mặt lo lắng, Thẩm Niệm ngây người, người phụ nữ này đang lo lắng cho mình sao?
Bất quá hắn rất nhanh lại lắc đầu, người phụ nữ này. . . không đúng, nữ quỷ này chắc hẳn chỉ là quá kinh hãi sau khi nghe thấy về tà tu thôi.
Hai người tuy đã sống chung nửa tháng, chung sống khá hòa hợp, nhưng hiển nhiên vẫn chưa thân thiết đến mức Diệp Tắc Linh sẽ lo lắng cho hắn.
"Trong hai tà tu đó, có một người ngươi biết. Đó chính là Mộc Ly, học muội của ta, người lần trước cùng ngươi đi mua chậu hoa, cuối cùng đã cướp đi linh thảo. Còn một người nữa cũng là phụ nữ, dường như quen biết Mộc Ly. Còn về việc họ thuộc thế lực nào, tu luyện công pháp gì, thì ta không biết được. Về những điều này, ta căn bản không biết gì cả." Thẩm Niệm cười khổ nói.
Diệp Tắc Linh nhíu mày: "Vậy sao ngươi xác định họ là tà tu?"
Nói đến đây, sắc mặt Thẩm Niệm bỗng trở nên có chút nặng nề, hắn thở dài nói: "Lần trước mẹ con bà chủ tiệm hoa, đã chết rồi. Không phải Mộc Ly giết, mà là bị một người phụ nữ khác giết."
Nghe vậy, ánh mắt Diệp Tắc Linh khẽ rung động, nàng rất thông minh, rất nhanh đã nghĩ đến một khả năng, có chút tức giận nói: "Cho nên, ngươi đã chạy đi tìm Mộc Ly đó để đòi một lời giải thích đúng không?!"
Thẩm Niệm lắc đầu, nói: "Ta không có chuyên môn đi tìm Mộc Ly, chỉ là vừa lúc đụng phải nàng ở hiện trường, cho nên. . ."
Sắc mặt Diệp Tắc Linh thay đổi liên tục, nàng trực tiếp ngừng động tác trong tay, quay đầu đi về phía phòng khách, nói: "Kể cho ta nghe chuyện xảy ra tối qua, từ đầu đến cuối một lần."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.