(Đã dịch) Ngã Đích San Bản Năng Thăng Cấp (phi thuyền của ta có thể thăng cấp) - Chương 8: Đào bảo
Lăng Thất không bận tâm việc chờ đợi thêm hai ngày. Lăng Phi đã tự mình chuốc họa, giờ bị mất tích, trở thành một vụ án chưa có lời giải đáp đã là kết cục định sẵn, căn bản sẽ không có ai nghi ngờ tới anh ta.
Anh cũng sẽ không tự tiện giúp Lăng Phong sửa chữa chiếc canô đó.
Việc khởi hành bị trì hoãn, Lăng Thất cùng tiểu miêu nữ một lần nữa được cấp quyền ra vào cổng lớn Trang viên Lăng gia. Hai người họ vẫn cần ở lại Lăng gia thêm hai ngày.
Lăng Thất lại tiếp tục hướng sự chú ý đến việc nâng cấp phương tiện di chuyển của mình. Anh đã tìm hiểu kỹ lưỡng trên mạng nhưng vẫn chưa hình dung được cách thức để có được mảng năng lượng phản trọng lực, hệ thống thông tin cơ bản và bộ chip điều khiển hệ thống lái thông minh.
Chẳng hạn như mảng năng lượng phản trọng lực, đó là một hệ thống mạch siêu dẫn phức tạp được chôn giấu hoàn toàn bên trong thân tàu, không chỉ phức tạp mà còn được sản xuất liền khối với thân tàu, căn bản không có khái niệm tồn tại độc lập.
"Trước tiên cứ tìm những bộ phận khác để trang bị đã!" Lăng Thất lại ghé thăm sàn thương mại đồ cũ trực tuyến. Sau khi đã có tên lửa đẩy cấp hai, anh bắt đầu tìm kiếm bộ tích năng lượng cho canô.
Vừa tìm đã phát hiện, linh kiện canô cấp trở lên đã qua sử dụng rất hiếm, trên toàn thành phố chỉ có vài món, hơn nữa giá cả lại cực kỳ đắt. Một bộ tích năng lượng cấp hai mới 40% đã có giá niêm yết 3900 điểm tín dụng.
Xem ra lần trước mua tên lửa đẩy đúng là giá cả phải chăng!
Nhưng số lượng khan hiếm như vậy khiến Lăng Thất cảm thấy khó hiểu. Anh tìm hiểu chuyên sâu hơn mới biết rằng, chiến thuyền do phải ngồi lộ thiên, tốc độ chậm và tầm hoạt động thấp, chỉ thích hợp di chuyển cự ly ngắn. Canô cấp trở lên mới là phương tiện giao thông cá nhân mà nhiều người săn đón, giống như sự khác biệt giữa xe máy và ô tô ở kiếp trước vậy.
Thế nhưng, một chiếc chiến thuyền cũng đã phải mất ít nhất năm vạn điểm tín dụng trở lên. Canô mới tinh thì không có ba, năm chục vạn thì căn bản không mua nổi. Do đó, thị trường đồ cũ tương đối rẻ trở nên thịnh vượng, khiến linh kiện đồ cũ trở nên khan hiếm. Những thứ còn dùng được đều được dùng để lắp ráp lại canô cũ.
Lăng Thất xoa thái dương, "Ôi, tiền!"
Anh tiếp tục tra tìm điểm thu mua phế liệu lớn nhất gần đó, biết rằng có một cái ở thành phố Lam Hồ, cách đó hơn 360 cây số.
"Đi xem thử, biết đâu có thể tìm được món đồ giá trị để sửa chữa kiếm chút tín dụng!" Lăng Thất quyết định xong, liền hành động ngay.
Anh nói với Lăng Xảo Xảo một tiếng, rồi dắt tiểu miêu nữ ra ngoài.
"Ca ca, chúng ta đi đâu vậy?" Tiểu miêu nữ được nắm tay nhỏ, tràn đầy sức sống, vô cùng vui vẻ.
"Đưa em đi thành phố lớn chơi, cho mở mang tầm mắt!"
"Meo ồ, được ạ!"
Lăng Thất đưa cô bé đến rìa thị trấn nhỏ, đi qua một eo núi nhỏ, rồi mới thả chiến thuyền ra. Nhìn thấy chiến thuyền đột nhiên xuất hiện, tiểu miêu nữ dù hiếu kỳ nhưng hiểu chuyện nên không hỏi nhiều.
"Khởi hành!" Lăng Thất hăng hái ôm lấy tiểu miêu nữ ngồi vào ghế thuyền trưởng rộng rãi, thoải mái. Anh điều khiển con thuyền bằng ý niệm, hệ thống điều khiển giờ đây chỉ còn là vật trang trí.
Chiến thuyền của Lăng Thất được trang bị tên lửa đẩy cấp hai, tốc độ tối đa đạt 200 cây số/giờ. Trước ghế thuyền trưởng có kính chắn gió, tiểu miêu nữ nép vào lòng anh sẽ không bị gió thổi khó chịu, còn hàng ghế sau thì không thể.
Chiến thuyền lượn vòng theo chân núi, bay ở độ cao ba mươi mét, lao đi với tốc độ nhanh như chớp về phía bình nguyên.
"Sướng quá!" Lăng Thất vui vẻ hét lớn. Đây là cảm giác lái xe thể thao mui trần trên không, tiếng gió gào thét bên tai. Phía dưới là những cánh đồng lương thực được người dân thị trấn canh tác bằng máy móc, phía sau là thị trấn nhỏ và dãy núi đang nhanh chóng lùi xa, phía trước là hoang nguyên bát ngát vô bờ.
"Meo ồ, vui ghê!" Tiểu miêu nữ vịn vào tấm kính chắn phía trước đứng dậy, hào hứng ngắm cảnh xung quanh. Nhưng sau một hồi lại không chịu nổi, an tĩnh lùi về trong lòng Lăng Thất.
Lăng Thất bay với tốc độ cực nhanh hơn nửa tiếng đồng hồ. Phía trước thỉnh thoảng sẽ đi ngang qua thị trấn, anh liền giảm dần tốc độ. Vừa ra khỏi phạm vi thị trấn, anh lại khôi phục tốc độ tối đa.
Minh Lam tinh khá hoang sơ, diện tích hoang dã và núi rừng vô cùng rộng lớn. Khu vực bên ngoài thị trấn là khu vực sản xuất của con người, nhưng không thể mở rộng vô hạn. Nếu không gian sinh tồn của con người ở một khu vực nào đó vượt quá giới hạn nhất định, sẽ gây ra xung đột sinh thái dữ dội, thu hút số lượng lớn các đàn thú tấn công.
Con người không chọn cách mở rộng tàn phá môi trường, mà thay vào đó là nhượng bộ, xây dựng các thành phố lớn nhỏ ở những địa điểm khác nhau. Nhờ vậy, chuỗi sinh vật cân bằng giữa các đàn thú không bị phá vỡ, và việc chúng xâm phạm lãnh thổ con người cũng cực kỳ ít.
...
Một giờ sau, theo bản đồ phẳng được chiếu từ máy liên lạc hiển thị, họ đã đi được hơn một nửa chặng đường. Phía trước xuất hiện một dãy núi nguyên thủy.
Vì tài nguyên thiên nhiên trên Minh Lam tinh không bị tàn phá quá nhiều, nên cảnh quan hoang sơ vẫn còn rất nguyên vẹn. Vượn Hầu mãnh thú có thể thấy ở khắp nơi.
Độ cao lơ lửng và lực bay của chiến thuyền đều không đáng kể, thậm chí không cao bằng một số cây cổ thụ trong núi. Nghe nói khi bay quá gần, đôi khi sẽ có rắn độc hoặc côn trùng độc từ trên tán cây bắn xuống. Nên chỉ có thể thật thà đi vòng theo một tuyến đường đã được kiểm chứng xuyên qua khe núi.
Trên tuyến đường này, một vài ngọn núi thấp đã được đục thông, tạo thành tuyến đường xuyên qua khe núi.
Chiến thuyền của Lăng Thất được trang bị tên lửa đẩy cấp hai, lại chỉ có hai người họ, công suất đủ để giúp nó bay qua những ngọn núi có độ dốc khá lớn. Nhưng vì an toàn, anh không mạo hiểm chọn đường thẳng vượt qua.
Khi tiếp cận dãy núi phía trước, theo chỉ dẫn bản đồ, Lăng Thất điều khiển chiến thuyền giảm tốc độ, bay vào một cửa núi.
Nhìn trên bản đồ, dãy núi tên Lạc Thanh này có phạm vi rất rộng, sâu hơn sáu mươi cây số, rộng hơn hai trăm cây số. Quanh co, uốn lượn xuyên qua gần như mất một giờ.
Chiến thuyền đi được hơn mười phút trong núi, tiếng thú rừng kêu dần dần nhiều lên, tiểu miêu nữ trong lòng Lăng Thất có vẻ hơi bất an. Lăng Thất thì trái lại, tràn đầy phấn khởi thưởng thức cảnh sắc xung quanh, rất có một loại cảm giác "Hai bên bờ tiếng vượn hót không ngừng, thuyền nhỏ đã qua Vạn Trọng Sơn".
Trên đường không phải chỉ có mỗi chiến thuyền của họ. Họ thỉnh thoảng sẽ nhìn thấy chiến thuyền vận chuyển hàng hóa và hành khách cỡ lớn qua lại, cũng thấy những người hái thuốc điều khiển chiến thuyền nhỏ mạo hiểm đi lại trong rừng sâu núi thẳm, tìm kiếm kỳ dược quý hiếm.
Càng lúc càng sâu, đạt đến khu vực trung tâm dãy núi nguyên thủy. Thỉnh thoảng họ sẽ thấy từng đàn động vật tụ tập uống nước dưới khe núi, còn thấy những loài săn mồi cỡ lớn đơn độc đang lén lút tiếp cận con mồi, có khi còn có những loài đại bàng khổng lồ lượn lờ quanh chiến thuyền.
"Minh Lam tinh có nhiều dã thú đến vậy, dân số lại không đông, nên việc dã thú tấn công con người không phải là hiếm." Lăng Thất nghĩ vậy, nhân cơ hội ném vài cái xác từ khoang không gian của tàu mẹ xuống.
"Gầm!"
Tiếng gầm gừ truyền đến bên tai, anh quay đầu nhìn qua, phát hiện trên đỉnh núi bên trái, một con Gấu Khổng lồ cao hơn ba mét đang đứng thẳng, giơ tảng đá to bằng chậu rửa mặt nện xuống chiến thuyền.
Lăng Thất lẩm bẩm chửi thề một tiếng, điều khiển chiến thuyền tăng tốc bỏ chạy.
Khéo léo lượn qua vài khúc cua gắt, lại bay thêm nửa giờ, cuối cùng họ cũng thoát ra khỏi một cửa núi. Chỉ còn khoảng một trăm cây số nữa là tới thành phố Lam Hồ, điểm đến của họ.
...
Thêm nửa giờ nữa trôi qua, thành phố Lam Hồ hiện ra ngay trước mắt.
Đây là một thành phố lớn có diện tích hơn mười cây số vuông, dân số hơn 50 vạn người. Đương nhiên, so với những thành phố hàng chục, hàng trăm triệu dân ở kiếp trước của Lăng Thất thì lại chẳng thấm vào đâu.
Lăng Thất điều khiển chiến thuyền bay một vòng trên không phận chợ Lam Hồ, để làm quen với địa hình tổng thể.
Cuối cùng, Lăng Thất đi thẳng tới bãi phế liệu lớn nhất đó. Nơi này là một sân rộng chiếm diện tích hơn hai mươi mẫu, ngoài vài cái nhà kho lớn, còn có một tòa nhà ba tầng cao, dài hơn năm mươi mét.
Tại lối vào bãi phế liệu có nhân viên túc trực. Lăng Thất hạ chiến thuyền xuống trước cửa, kéo tay tiểu miêu nữ đi về phía nhân viên công tác.
"Có việc gì không?"
Hai người đàn ông trung niên đang sắp xếp một số vật phẩm bỏ đi để chuyển vào bên trong, một trong số đó quay đầu hỏi Lăng Thất.
"Tôi muốn tìm một số linh kiện hỏng. Nếu tìm được thứ phù hợp, tôi sẽ trả tín dụng để mua!" Lăng Thất nói với anh ta.
"Được thôi, cứ tự vào tìm đi." Người trung niên gật đầu chỉ vào bên trong.
Thường xuyên có người đến đây đào bảo, điều này rất được họ chào đón, lỡ như có người tìm được thật, đó cũng là cách để họ tăng thêm thu nhập.
Nhưng những thứ đó về cơ bản ��ều đã trải qua rất nhiều vòng tìm kiếm, và chỉ khi được xác định không còn giá trị sử dụng mới được tập kết về đây để các công ty xử lý chuyên nghiệp chở đi, tái chế thành đủ loại nguyên vật liệu.
Lăng Thất từng làm việc một thời gian ở chỗ Grant, ngoài sửa chữa đồ đạc, còn giúp phân loại, sắp xếp. Nên anh có một nền tảng nhất định trong việc phân loại phế phẩm.
Anh nắm tay tiểu miêu nữ từ từ đi lại trong nhà kho lớn. Sau khi nắm sơ bộ về cách phân loại các đống đồ, anh dừng lại trước một đống phế phẩm trông khá khẩm, tiện tay cầm lấy một bộ phận cũ nát, liền lập tức nhận được thông báo:
"Phát hiện tivi ba chiều bán dẫn, mức độ hư hại 100%, không thể sửa chữa!"
Quả nhiên! Lăng Thất lắc đầu, vứt nó vào trong. Lại chạm vào một chiếc máy rửa gió, nhận được thông báo vẫn hỏng 100%, không cách nào sửa chữa. Bởi vì những thiết bị, linh kiện hữu dụng bên trong đều đã bị tháo hết, chỉ còn lại một cái vỏ rỗng.
"Phải là phế phẩm còn nguyên vẹn mới có giá trị sửa chữa!" Lăng Thất nghĩ thầm.
Tìm kiếm một hồi, cuối cùng cũng thấy một phế phẩm trông giống bộ tích năng lượng khá hoàn chỉnh. Lăng Thất kéo nó ra ngoài.
"Phát hiện bộ tích năng lượng cấp hai bị hỏng, có thể trực tiếp dung hợp với bộ tích năng lượng cấp một hiện tại để nâng cấp. Sau khi nâng cấp, nó sẽ tương thích với các cấp tiêu chuẩn khác và đạt được công suất năng lượng cấp hai. Cần bổ sung nguyên vật liệu... Nguyên vật liệu trong kho đủ dùng."
Vẫn có thể dung hợp để nâng cấp ư? Lăng Thất mừng rỡ. Mức độ hư hỏng này vượt quá phạm vi kỹ năng sửa chữa hiện tại của hắn. Ban đầu hắn còn định chờ con thuyền lên cấp, kỹ năng cũng tăng thêm để tự sửa chữa, nhưng giờ có chức năng dung hợp nâng cấp này thì lại tiết kiệm được bao việc!
Tạm thời sẽ dung hợp nó trước, bởi vì bộ tích năng lượng cấp một hiện tại khó lòng chịu được tải cực lớn khi cấp hai tên lửa đẩy hoạt động, sẽ gây hao mòn máy móc rất nhanh, thỉnh thoảng lại phải dùng kỹ năng để sửa chữa.
Anh đặt bộ tích năng lượng cấp hai cũ nát sang một bên. Cuối cùng cũng có thu hoạch, chuyến đi này không tồi.
Lục lọi thêm một giờ nữa, Lăng Thất vẫn không tìm thấy gì. Hắn nhận ra mình đã tìm nhầm chỗ. Bãi phế liệu lớn nhất không có nghĩa là nơi phù hợp, ngược lại, anh ta nên đến những bãi phế liệu nhỏ hơn, nơi đó sẽ dễ tìm thấy phế phẩm còn nguyên vẹn hơn.
Sau khi nghĩ thông điều này, Lăng Thất chỉ tốn mười điểm tín dụng đã mang bộ tích năng lượng cấp hai cũ nát lên chiến thuyền, đồng thời hỏi thăm hai nhân viên công tác nơi nào có bãi phế liệu nhỏ phù hợp với yêu cầu của mình.
"Hãy đến các huyện thị trấn nhỏ lân cận đi," người đàn ông trung niên kia giải thích, "phế phẩm trong thành phố thường được các công ty thu mua và tiệm sửa chữa thu gom. Họ sẽ tháo dỡ trực tiếp những thiết bị còn giá trị sử dụng."
Lăng Thất cảm thấy đau đầu. Chạy một quãng đường xa đến đây lại nhận được kết quả như vậy, hiện thực quả thật khắc nghiệt. Đến các thị trấn nhỏ có cảm giác như mò kim đáy bể, hơn nữa sẽ rất ít có những món đồ cao cấp mà anh ta cần.
Tuy nhiên, nhờ lời gợi ý của nhân viên đó, anh ta đã nghĩ ra một nơi thích hợp hơn. Các đồ điện tử khác thì bỏ qua, giờ đây anh ta chỉ tập trung vào các linh kiện phế thải của phi thuyền cấp thấp.
"Đi tiệm sửa chữa phi thuyền!" Lăng Thất tra được mấy địa chỉ, khởi động chiến thuyền bay lên không, và cất bộ tích năng lượng cũ nát vào không gian tàu mẹ.
"Nâng cấp bộ tích năng lượng!"
"Trong quá trình nâng cấp không thể duy trì phát năng lượng, cần hạ cánh an toàn trước!"
Lăng Thất đành tìm một góc vắng vẻ để hạ cánh lần nữa, rồi xác nhận nâng cấp. Ngay lập tức, theo luồng sáng lóe lên, bộ tích năng lượng ở đuôi thuyền đã thay đổi hình dạng. Mở nắp ra, bên trong các đường dẫn năng lượng chằng chịt hơn rất nhiều, rõ ràng là loại cao cấp hơn.
Bản dịch văn học này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.