(Đã dịch) Ngã Đích Siêu Thần Không Gian - Chương 124: Bù đắp công pháp!
Trên chính điện, Vương Đạo Nhất ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, Hồng Dịch ngồi bên trái, Đoàn Thiên Nhai ngồi bên phải.
Lúc này, Vương Đạo Nhất đang cầm một bản sách trúc bị thiếu mất một thẻ, bên trên có chữ viết, có hình vẽ. Chữ viết cổ phác, hình tượng rõ ràng, thần vận ẩn sâu, có trời, có mặt trời, có âm, có dương, có ngũ ma, có đại tuyền qua tan biến mà ra, còn có một điểm ánh sáng thuần túy giữa vòng xoáy ấy... Chỉ tiếc là nó còn thiếu mất một phần quan trọng, bao gồm cả phần chú giải và phần quan tưởng đồ, cả hai đều không hoàn chỉnh, khiến cho môn thần công này trở thành một tàn chương.
Đây chính là bản tàn chương của Huyền Âm Đạo mà Đoàn Thiên Nhai tự tay dâng lên, là bản gốc của môn Đại Pháp Huyền Âm Trảm Quỷ Nhiếp Hồn tối quan trọng trong Khí Hồn Môn.
Vương Đạo Nhất tập trung tinh thần, từng chữ từng chữ đọc kỹ những dòng chữ và đồ quan tưởng trên tàn chương, lẩm nhẩm đọc ra đại cương còn chưa hoàn chỉnh:
"Khởi thủy thiên địa, vạn vật có linh, một âm một dương, chẳng ai toàn vẹn; thân người có huyết phách là dương, linh hồn là âm, huyền chi lại huyền, cánh cửa của vạn điều huyền diệu. Trời có năm tặc, thấy tất tổn hao, hồn có năm âm, tập tất diệt vong. Hồn có năm âm: Thiếu Âm, Thái Âm, Nguyên Âm, Chân Âm, Huyền Âm ở giữa. Năm âm đủ vận, xoay chuyển càn khôn, trảm quỷ nhiếp hồn..."
"Huyết phách là dương, linh hồn là âm..."
"Xoay chuyển càn khôn, trảm quỷ nhiếp hồn..."
Vương Đạo Nhất nghiền ngẫm từng chữ trong đại cương này, dường như có điều suy nghĩ. Bên cạnh, Đoàn Thiên Nhai lúc này trong lòng không khỏi lo lắng khôn nguôi. Để có thể đột phá Quỷ Tiên, để có thể bù đắp lại pháp môn này, ông ta có thể nói là chẳng màng gì cả, trực tiếp dâng lên đại pháp của sư môn. Đương nhiên, đây cũng là bởi vì Khí Hồn Môn đã suy tàn đến mức cần cậy nhờ ông, một vị chưởng môn, phải đầu nhập Nhan Chấn mới có thể duy trì được đạo thống truyền thừa. Hỏi xem, Đoàn Thiên Nhai làm sao có thể không sốt ruột?
Đoàn Thiên Nhai trong lòng thống khổ, vô cùng thống khổ. Cùng là truyền thừa từ thượng cổ đạo môn, năm đó Thái Thượng Đạo cũng không thể áp chế được Huyền Âm Đạo. Vậy mà giờ đây thì sao? Mộng Thần Cơ của Thái Thượng Đạo lợi hại đến mức nào tự nhiên không cần phải nhắc tới nhiều, còn Huyền Âm Đạo thì sao? Lại sa sút đến mức chưởng môn như ông phải làm mưu sĩ cho một thủy sư chủ tướng nhỏ bé.
Khoảng cách giữa Khí Hồn Môn và các đạo môn chính thống đã trải qua bao nhiêu năm tháng, gi�� đây đã là một trời một vực. Hỏi xem, Đoàn Thiên Nhai làm sao có thể không vội, làm sao có thể không khổ? Nếu không phải Hồng Dịch chân thành; nếu không phải Vương Đạo Nhất tu đạo chưa đầy một năm đã lĩnh ngộ bí mật của Quỷ Tiên, đột phá Quỷ Tiên; nếu không phải Vương Đạo Nhất có lai lịch tương truyền là người kế thừa của các tiên hiền thời Trung Cổ, được các gia tộc lớn thời Trung Cổ hết lòng tin tưởng và ủng hộ; nếu không phải việc Vương Đạo Nhất nguyện ý trao đổi công pháp đã thực sự xảy ra tại Ngọc Kinh Thành... Càng không phải Đoàn Thiên Nhai muốn đột phá Quỷ Tiên! Nhiều điều "nếu không phải" như vậy hợp lại, cuối cùng đã khiến Đoàn Thiên Nhai hạ quyết tâm, trực tiếp dâng lên bí điển của môn phái! Ông ta chỉ cầu Vương Đạo Nhất thật sự có thể bù đắp nó, để Huyền Âm Đạo một lần nữa phục hưng hy vọng!
"Ha! Quả không hổ danh là công pháp tu hành truyền thừa từ thượng cổ đạo môn, cho dù là không trọn vẹn một phần, thiếu khuyết phần quan tưởng đồ, càng thiếu đi pháp môn dưỡng hồn quan trọng nhất, nhưng cũng đủ để ta nhìn thấy uy lực vĩ đại và sự huyền diệu khôn lường của Huyền Âm Đạo thượng cổ. Ta từng chứng kiến hai pháp 'Vũ' 'Trụ' trong « Thái Thượng Đan Kinh » của Thái Thượng Đạo do Hồng Huyền Cơ thi triển, có uy lực làm rối loạn thời gian và không gian. Ta cũng từng xem qua « Quá Khứ Di Đà Kinh » của Đại Thiện Tự, thấy bản tính của nó đúng như bất động, từ một cảnh giới độc đáo mà ta thấu hiểu... Nhưng xét về công kích thần hồn đạo thuật, pháp này quả không hổ là môn công pháp được tương truyền là đứng đầu về uy lực thần hồn công kích năm xưa!"
Chứng kiến Hồng Huyền Cơ thi triển diệu pháp của « Thái Thượng Đan Kinh »? Tự mình xem qua « Quá Khứ Di Đà Kinh » – bí pháp tu hành thần hồn được xưng tụng đệ nhất ấy sao? Hai câu nói này ẩn chứa quá nhiều thông tin! Nhất thời, sắc mặt Đoàn Thiên Nhai liên tục thay đổi mấy lần, gần như chấn động đến mức suy nghĩ cũng không biết xoay chuyển ra sao!
Vương Đạo Nhất khẽ cười hỏi: "Nghe nói mấy trăm năm trước, lãnh tụ 'Thi Ma' Hồ Thiên Nhai của Huyền Âm Đạo, từng trong một chiêu, sống sờ sờ rút đi thần hồn của ba nghìn đại quân, dùng đạo thuật của một người đối kháng huyết khí, sát khí, quân khí của ba nghìn quân nhân. Ta vốn cho rằng đó là tin đồn. Ai cũng biết, uy lực đạo thuật khi đối phó người có huyết khí dương cương sẽ giảm đi rất nhiều, ví như đạt đến cảnh giới Tiên Thiên Võ Sư, Đại Tông Sư, Võ Thánh thì càng có thể không màng đến phần lớn đạo thuật. Mà ba nghìn đại quân tụ tập cùng một chỗ, ba khí huyết khí, sát khí, quân khí hợp thành một, thì dù là mười Võ Thánh cũng không thể có được uy lực khí huyết hùng hậu như vậy, làm sao có thể bị sống sờ sờ rút đi thần hồn đại quân? Nhưng giờ đây ta tận mắt xem qua Đại Pháp Huyền Âm Đạo này, mới biết đó không phải tin đồn a."
Vương Đạo Nhất nhắc đến sự tích nổi tiếng nhất của Huyền Âm Đạo mấy trăm năm trước khi nó chưa suy tàn hoàn toàn, tự nhiên khiến Đoàn Thiên Nhai tâm trí hướng về, ông ta khẽ thở dài: "Đúng vậy, năm đó Hồ tiền bối dùng đạo thuật của một người đối phó chiến lực của cả một quân đoàn, đúng là độc nhất vô nhị thiên hạ. Khi ấy Huyền Âm Đạo khủng bố đến nhường ấy, ngay cả Thái Thượng Đạo lúc bấy giờ cũng không thể coi thường. Mà Khí Hồn Môn của ta chính là truyền thừa đạo thống của Huyền Âm Đạo năm xưa, nhưng căn bản không dám khôi phục danh tiếng Huyền Âm Đạo, chỉ dám dùng danh Khí Hồn Môn. Một là 'Đạo', một là 'Môn', sự khác biệt về danh xưng môn phái lớn đến vậy! Nhưng hôm nay... Lão hủ hổ thẹn quá, ngay cả đạo thống của Khí Hồn Môn cũng sắp không thể duy trì được nữa, cho nên mới không thể không đầu nhập hảo hữu Nhan Chấn, đến Tĩnh Hải Quân này làm quân sư, như vậy mới có thể trấn áp kẻ tiểu nhân không dám dòm ngó đạo thống sơn môn... Lão hủ vô năng quá!" Đoàn Thiên Nhai càng nói càng đau lòng, đến đoạn sau thì hai mắt đỏ hoe, lã chã như khóc. Chỉ lúc này, người ta mới có thể nhìn ra ông là một lão giả đã ngoài sáu mươi tuổi, một lão nhân đang gánh vác sinh tử của môn phái.
Hồng Dịch đứng dậy, nhẹ nhàng vỗ vai Đoàn Thiên Nhai, nói: "Lão Đoàn, đây không phải lỗi của ông. Ông đang gánh vác hy vọng của môn phái. Yên tâm đi, huynh trưởng ta nhất định có thể giúp ông bù đắp công pháp. Hắn là thiên tài, không, hắn là một yêu nghiệt như vậy, nhất định có thể làm được."
Vương Đạo Nhất nghe đến đây, cười mắng: "Ngươi đúng là đồ 'khuỷu tay quặt ra ngoài' này, lại mượn hoa hiến Phật như vậy sao? Ta đến thăm ngươi, ngươi lại bảo ta là yêu nghiệt? Ngươi xem chính ngươi mà xem, mới mười sáu tuổi đã tu luyện đạo thuật đến phụ thể đại thành, nhỏ hơn ta nhiều tuổi như vậy, còn không biết xấu hổ nói ta là yêu nghiệt sao? Bất quá, ngươi nói thật sự không sai, việc bù đắp môn công pháp này, ta quả thật có chút manh mối, chỉ là..."
Đoàn Thiên Nhai vừa nghe thấy vậy, lập tức từ trên chỗ ngồi đứng phắt dậy, 'xoạt' một tiếng quỳ xuống, hai tay úp xuống đất! Ông ta vậy mà lại hành đại lễ khấu đầu!
"Vương tiên sinh! Chỉ cần ngài có thể bù đắp công pháp Huyền Âm Đạo của ta, để Khí Hồn Môn của ta khôi phục danh tiếng Thái Âm Đạo, lão hủ nguyện phụng ngài làm chưởng môn của bản môn, cam làm nô bộc!"
Chẳng ai có thể tưởng tượng được một lão nhân sáu mươi năm qua đã ai thán biết bao về sự hưng suy của môn phái. Cũng chẳng ai có thể tưởng tượng được chấp niệm của vị lão nhân truyền thừa từ thượng cổ đạo môn này đối với môn phái lớn đến nhường nào. Cả nhà ông ta, từ già đến trẻ, đều đã chết! Chết dưới sự yếu kém của Khí Hồn Môn, chết vì nguyên nhân môn phái suy tàn, chết vì nguyên nhân bản thân vô lực...
Vương Đạo Nhất tiến lên đỡ Đoàn Thiên Nhai dậy.
"Đừng, đừng, đừng như vậy, ta nói là có chút manh mối, chỉ là cần một chút thời gian và tư liệu, chứ không phải muốn ông phải thế này. Đoàn đạo hữu, ông hãy đứng dậy trước đã, chúng ta mới có thể tiếp tục nói chuyện."
Bản dịch tâm huyết này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mời quý đạo hữu thưởng lãm.