(Đã dịch) Chương 148 : Tô An Nhiên nói dối
Một thiếu niên với khí chất ôn nhu tựa ngọc, nhẹ nhàng đặt xuống truyền âm phù.
Hắn chính là vị lực sĩ vừa liên lạc với Tô An Nhiên.
Đương nhiên rồi, thân phận lực sĩ cũng chỉ là giả mạo mà thôi, danh hiệu thực sự của hắn tại Vạn Giới là Bạch Hổ.
Danh hiệu này không phải do hắn tùy tiện nghĩ ra khi hứng chí.
Kể từ khi kỷ nguyên thứ ba thức tỉnh cho đến nay, lịch sử sớm nhất của Vạn Giới thậm chí có thể truy溯 đến bảy ngàn năm trước, vì vậy, rất nhiều danh hiệu của phe tu hành đã được người khác định sẵn từ lâu. Để nắm giữ những danh hiệu này, chỉ có hai con đường: Một là giết chết tu sĩ mang cùng danh hiệu để đoạt lấy, hai là được đối phương tự nguyện truyền lại danh hiệu đó.
Vị lực sĩ kia, hay nói đúng hơn là Bạch Hổ, chính là thuộc trường hợp thứ hai.
Hắn nhận danh hiệu này từ đời Bạch Hổ trước, mà vị Bạch Hổ tiền nhiệm cũng chính là người dẫn dắt hắn tiến vào Vạn Giới.
Hiện tại, hắn là Bạch Hổ đời thứ chín.
Cùng với Thanh Long, Chu Tước, Huyền Vũ và những người khác, đều thuộc về lực lượng nòng cốt của phe tu hành.
Không phải nói tu vi của họ không đủ, mà tuổi tác trung bình của Tứ Tượng Vạn Giới hiện tại cũng chỉ mới hơn 300 tuổi, việc họ có thể đạt đến Ngưng Hồn cảnh ở tuổi đó, cho thấy cả tâm tính lẫn thiên phú đều là lựa chọn ưu tú nhất. Thứ thực sự hạn chế họ hiện tại, chính là sự hiểu biết chưa sâu sắc về Vạn Giới, cũng như kinh nghiệm còn non kém mà thôi. Dù sao, họ cũng chỉ mới tiến vào Vạn Giới chưa đầy trăm năm, không giống một số tu sĩ khác bắt đầu từ Tụ Khí cảnh đã phải vật lộn sinh tồn trong Vạn Giới.
Lợi và hại luôn song hành.
Những tu sĩ có thể tiến vào Vạn Giới từ giai đoạn Tụ Khí cảnh, đồng thời trưởng thành liên tục đến Bản Mệnh cảnh, Ngưng Hồn cảnh, thảy đều là những kẻ vô cùng cường hãn.
Có điều, loại người này, đa phần đều là thành viên của Kinh Thế đường.
Còn những tu sĩ như Bạch Hổ, sau khi tu vi thành công mới bước chân vào Vạn Giới, tâm tính so ra cũng ôn hòa hơn rất nhiều. Hơn nữa, vì thực lực đã đủ, họ cũng không quá cần dựa dẫm vào người khác, vì thế, họ xem Vạn Giới nhiều hơn như một bí cảnh, điều này tương đối phù hợp với lý niệm của phe tu hành.
Đương nhiên rồi, trong một số trường hợp tương đối đặc biệt, những nhân vật lớn của phe tu hành cũng sẽ dẫn dắt hậu bối của mình tiến vào Vạn Giới.
Dù sao, phe nhập th��� và phe tu hành vẫn luôn không hòa thuận, nếu để mặc phe nhập thế độc bá, hoàn toàn chèn ép không gian sinh tồn của toàn bộ phe tu hành, e rằng tương lai của Vạn Giới chắc chắn sẽ càng thêm hỗn loạn.
Bạch Hổ đưa tay gõ nhẹ vào ngọc bội bên hông.
Không lâu sau đó, từ ngoài cửa viện truyền đến một giọng nói già nua: "Thiếu chủ, ngài có gì phân phó ạ?"
"Chi phí tháng này của ta còn lại bao nhiêu?" Bạch Hổ hỏi.
"Còn một trăm ạ."
"Một trăm..." Bạch Hổ trầm ngâm chốc lát, rồi mới lên tiếng nói: "Điều phối toàn bộ chi phí nửa năm tiếp theo của ta đến đây, ta đang có việc gấp cần dùng."
"Cái này..." Lão ông ngoài cửa phòng, giọng nói có chút ngạc nhiên.
"Có vấn đề gì sao?" Giọng Bạch Hổ đã lộ ra vài phần bất mãn.
"Trong kho hàng không có nhiều Dưỡng Hồn đan đến vậy." Giọng lão ông có chút bất đắc dĩ, "Nếu thiếu chủ ngài không cần gấp ngay bây giờ, ta có thể cho người tập hợp từ những nơi khác về, nhưng có lẽ cần khoảng nửa tháng thời gian."
"Được." Bạch Hổ gật đầu, "Nhưng hãy đổi thành Ngưng Khí đan với tỷ lệ tương ứng."
Dưỡng Hồn đan dù sao cũng là đan dược cấp sáu, một loại đan dược cấp này không thể tùy tiện luyện chế như Ngưng Khí đan, thường thì ngay cả những tông môn, thế gia hàng đầu cũng sẽ không có quá nhiều tồn kho dự trữ. Tuy nhiên, may mắn là Dưỡng Hồn đan dù sao cũng là một trong ba loại tiền tệ mạnh nhất Huyền Giới, vì thế tính lưu thông vẫn tương đối cao. Nếu có lòng muốn dự trữ, chỉ cần có thể đưa ra vật phẩm giá trị thực sự để trao đổi, vẫn có thể kiếm được không ít.
Chỉ có điều với thân phận của Bạch Hổ, Dưỡng Hồn đan kém nhất mà hắn sử dụng cũng phải là Dưỡng Hồn đan hai đạo đan văn, vì vậy muốn chuẩn bị đủ số lượng Dưỡng Hồn đan như vậy, độ khó cũng không nhỏ. Bởi vì Dưỡng Hồn đan lưu hành ở Huyền Giới đa phần chỉ có một đạo đan văn.
Loại Dưỡng Hồn đan này có thể đổi lấy mười viên Hóa Chân đan – đây cũng là một loại tiền tệ mạnh ở Huyền Giới, nhưng là dành cho tu sĩ Bản Mệnh cảnh. Còn Hóa Chân đan thì có thể đổi lấy mười lăm viên Thượng phẩm Ngưng Khí đan, hoặc mười hai viên Cực phẩm Ngưng Khí đan.
Chi phí mỗi tháng của Bạch Hổ là 200 viên Dưỡng Hồn đan hai văn, mỗi viên có thể đổi khoảng mười lăm viên Hóa Chân đan, nhưng nếu vội vàng trao đổi thì chỉ có thể đổi được mười ba đến mười bốn viên Hóa Chân đan.
"Ngưng Khí đan ư?" Từ ngoài cửa phòng, lão ông khẽ kêu lên, "Thiếu chủ, ngài..."
"Đừng hỏi nhiều thế, nửa năm sau tại Thiên Nguyên thí luyện ta sẽ cần dùng."
"Vâng." Lão ông thấy Bạch Hổ dường như không muốn mình hỏi thêm, ông cũng chỉ đành bất đắc dĩ đáp lời, "Nhưng nếu đã vậy, e rằng không thể chuẩn bị xong trong vòng nửa tháng."
Nếu chỉ là tập hợp Dưỡng Hồn đan, dù có chút khó khăn, nhưng ông tự tin vẫn có thể giải quyết, chỉ là có thể sẽ mất một ít thời gian.
Nhưng nếu muốn đổi toàn bộ 1,200 viên Dưỡng Hồn đan thành Ngưng Khí đan, thì đây chính là một công trình lớn.
"Không sao, chỉ cần giao cho ta trước khi ta lên đường đến Thiên Nguyên thí luyện là được."
"Vâng ạ."
Lão ông nhanh chóng lui ra.
Bạch Hổ trong phòng lặng lẽ chờ đợi ch��c lát, sau đó mới lấy từ trên người ra một chiếc nạp vật túi, từ trong đó lấy ra một viên ngọc bội đỏ rực.
Hắn đặt ngọc bội lên bàn, đưa tay nhẹ nhàng gõ vài lần.
Mỗi lần gõ có cường độ khác nhau, chân khí truyền vào trong ngọc bội nhờ đó tự nhiên cũng khác biệt, thậm chí cả góc độ và vị trí gõ cũng không giống nhau.
Sau đó, khi Bạch Hổ gõ xong và thu tay phải về, trên ngọc bội tức thì bắn ra một luồng hào quang.
Hào quang bao trùm Bạch Hổ cùng phạm vi một trượng quanh người hắn, vài luồng sáng màu đen cũng theo đó nổi lên bên trong hào quang.
Sau một chốc, những luồng sáng màu đen này mới dần dần phát ra những màu sắc khác nhau.
Lần lượt là màu đỏ, xanh lục, vàng, xanh lam, xám.
Bạch Hổ lướt nhìn qua ba luồng sáng khác vẫn còn màu đen, hắn biết trong đó có một luồng hiện vẫn chưa có người thừa kế, hai luồng còn lại đến nay vẫn chưa xuất hiện, e rằng không thể tham gia cuộc thảo luận lần này.
Thế là hắn không tiếp tục chờ đợi nữa, trực tiếp lên tiếng nói: "Lão Quỷ, ta nói trước cho ngươi biết về đoạn sau c���a Sát Thạch."
"Được!" Luồng sáng màu xám kia, theo tiếng nói vang lên, bắt đầu phập phồng: "Ta muốn tất cả! Khi nào có thể đưa cho ta? Ta hiện tại đang thiếu tài liệu để tiến hành thử nghiệm công pháp mà ngươi đưa ta lần trước."
"Không nhanh như vậy." Bạch Hổ lên tiếng nói, "Ít nhất cũng phải đợi đến khi Thiên Nguyên thí luyện mở ra."
"Lâu đến vậy ư?" Người được gọi là Lão Quỷ kia, ngữ khí có vẻ hơi thiếu kiên nhẫn: "Vậy ta đành phải tìm cách khác."
"Ngươi tốt nhất đừng làm loạn." Có người lên tiếng nhắc nhở, nhưng không phải Bạch Hổ, mà là một giọng nữ lạnh lùng. "Ta nghe nói gần đây đệ tử Đạo tông và Phật môn đang hành tẩu bên ngoài đã bắt đầu nhắm vào những Vọng Lượng Si Mị, lúc này nếu ngươi dám làm càn, cẩn thận tự rước họa vào thân."
"Bọn họ lại nổi gió gì thế?" Lão Quỷ hơi kinh ngạc.
Những người ở đây đều biết, Chu Tước ở Huyền Giới nắm giữ nguồn tin tức cực kỳ linh thông, dù không rõ thân phận cụ thể là gì, nhưng phần lớn cũng có liên quan đến các thế lực chuyên kinh doanh tình báo như Vạn Sự Lâu, Hồng Trần Lâu, hoặc thậm chí là một thành viên trong đó. Vì vậy, đối với thông tin tình báo của nàng, mấy người tự nhiên không dám khinh thường, thậm chí thà rằng tin là có còn hơn mạo hiểm làm càn.
"Nội bộ Hồng Trần Lâu có thể đã xảy ra vấn đề, Đại Lâu chủ, Nhị Lâu chủ, Tam Lâu chủ đều đã rời khỏi cứ điểm của mình." Giọng Chu Tước lần thứ hai vang lên. "Hơn nữa, ngoài Hồng Trần Lâu ra, người của Thanh Yên Các không biết nổi cơn điên gì đột nhiên chạy đi tập kích đệ tử Đạo môn, trong đó hình như còn liên lụy đến Lão nhân Đuổi Thi."
Vì thế, dưới sự chỉ đạo của Tứ phái Đạo môn cùng Đại Nhật Như Lai Tông, Tiểu Lôi Âm Tự, tất cả đệ tử Đạo môn và Phật môn cũng bắt đầu càn quét quỷ quái khắp nơi.
Yêu ma quỷ quái, yêu tự nhiên chỉ Yêu tộc, còn cách nói về ma thì tương đối phức tạp, nhưng hiện nay đều được dùng để chỉ chung tàn dư Ma môn. Về phần quỷ quái, thì chỉ các loại sinh vật hồn thể, quỷ tu, tinh quái và các quần thể khác, họ ở Huyền Giới cũng được gọi là Vọng Lượng Si Mị.
Là một đại phái hệ khác có thể cùng tồn tại với Yêu Minh và Tu Đạo giới, quần thể Vọng Lượng Si Mị vẫn luôn nghe theo mệnh lệnh của Đại Lâu chủ Hồng Trần Lâu, Các chủ Thanh Yên Các, Điện chủ Hoàng Tuyền Điện, Đảo chủ Huyết Hải Đảo như sấm truyền chỉ đâu đánh đó, vì vậy bốn vị này cũng được Huyền Giới xưng là Tứ Cộng Chủ Vọng Lượng.
"Thế giới sao đột nhiên trở nên hỗn loạn đến vậy." Có người thốt lên kinh ngạc, đó là luồng sáng màu xanh lam.
"Hỗn loạn hơn còn ở phía sau." Giọng Chu Tước lại vang lên: "Có người nói Đồ Phu xuất thế, hình như đã bị người của Thái Nhất Cốc mang đi. Tàn dư Ma môn hiện đang khắp nơi truy tìm đệ tử Thái Nhất Cốc, ta nghe nói giữa họ hẳn là đã giao chiến."
"Bọn họ chắc chắn không dám tấn công Thái Nhất Cốc, nơi đó dù sao cũng có Hoàng Cốc chủ tọa trấn." Lại một giọng nữ vang lên, đó là luồng sáng màu xanh lục: "Có điều, đệ tử Thái Nhất Cốc đang hành tẩu bên ngoài e rằng sẽ gặp vô vàn khó khăn."
Yếu điểm của Thái Nhất Cốc, toàn bộ tu đạo giới đều rất rõ ràng.
"Điều đó chưa chắc." Bạch Hổ đột nhiên lên tiếng.
"Vì sao?" Lần này, ngay cả Chu Tước cũng có chút ngạc nhiên.
"Quảng Hàn Kiếm Tiên đã là Địa Tiên rồi."
"Làm sao ngươi biết..." Chu Tước thốt lên kinh hãi: "Là Lữ khách nói cho ngươi sao?"
"Vâng." Bạch Hổ theo bản năng gật đầu, nhưng hắn rất nhanh nhận ra đối phương không nhìn thấy hành động của mình, nên mới lên tiếng nói.
"Lữ khách? Đó là ai?"
"Chính là thương nhân mà bọn ta đã nhắc đến với các ngươi trước đây." Chu Tước trả lời: "Người này thật sự không tầm thường!"
"Ta nghi ngờ đối phương là người của Đại Nhật Như Lai Tông, hoặc là Vạn Tượng Môn, Thiên Địa Các." Bạch Hổ lên tiếng nói: "Hắn nói, lần này hắn muốn dẫn đội đi tham gia Thiên Nguyên thí luyện do Vạn Sự Lâu tổ chức; người có thể phụ trách dẫn đội, thực lực tất nhiên sẽ không kém. Theo quan sát của ta ở Vạn Giới trước đây, thực lực của đối phương e rằng cũng là cường giả Ngưng Hồn cảnh, mà một người có tu vi như vậy lại có thể biết chuyện của Thái Nhất Cốc, tất nhiên chỉ có những tông môn thân cận nhất với Thái Nhất Cốc."
"Nhưng hình như hắn dùng kiếm?"
"Hắn cũng là người tu hành." Bạch Hổ nhắc nhở.
Đặc điểm lớn nhất của người tu hành, chính là nắm giữ hai đến ba bộ công pháp khác nhau, họ ở Vạn Giới xưa nay sẽ không bao giờ tiết lộ thân phận của mình.
"Có lý." Chu Tước cũng tán thành cách nói của Bạch Hổ: "Nhưng mà, chúng ta đã dò hỏi ở Vạn Giới lâu như vậy, cũng không có tin tức gì liên quan đến hắn cả."
"Vậy thì chỉ có thể chứng minh một điều." Giọng nữ từ luồng sáng màu xanh lục lần thứ hai vang lên: "Cũng như Hoàng Cốc chủ đã nói, sau khi loại bỏ tất cả yếu tố bên ngoài, câu trả lời còn lại, bất kể có hoang đường hay thần kỳ đến đâu, thì đó cũng là chân tướng duy nhất."
Mấy người đều rơi vào trầm mặc.
Trong nhóm nhỏ của họ, liên quan đến thân phận của "Lữ khách", họ vẫn luôn có những suy đoán, thậm chí có vài thuyết pháp khác nhau.
Trong số đó, có một lời giải thích hợp lý, chính là chủ trương của Bạch Hổ, đó là thân phận "Lữ khách" này cũng là một vỏ bọc, đối phương rất có khả năng cũng là một Đại năng tu sĩ sử dụng Phân Thân Phù giống như họ. Dù sao, trước đây có vài người cùng Thanh Long xông vào bí cảnh Vạn Giới kia, hầu như mỗi người đều thu được một phần tài liệu nghiên cứu liên quan đến "cách mở tiểu hiệu", vì thế, không chỉ riêng Thanh Long mới có thể chế tạo Phân Thân Phù.
Thậm chí ngay cả Thanh Long, Phân Thân Phù mà nàng hiện đang chế tạo vẫn còn thiếu sót, thuộc loại sản phẩm tiêu hao một lần, không thể giúp tu sĩ duy trì hình tượng của lần sử dụng trước cho lần kế tiếp.
Có điều, chủ trương này vẫn chưa được hoàn toàn tán đồng.
Tuy nhiên hiện tại, sau khi nhận được tin tức mới nhất liên quan đến "Lữ khách" từ Bạch Hổ, những người này ngược lại tán thành cách nói này.
Sau khi biết được thân phận của Lữ khách, việc tiếp theo đương nhiên là điều chỉnh thái độ và cách ứng phó khi gặp phải tình huống sau này.
Một thương nhân có thể tồn tại ở Vạn Giới, mạng lưới liên lạc sau lưng họ cũng vô cùng đồ sộ, dùng câu "đụng một sợi tóc mà rung động cả người" để hình dung cũng không quá đáng.
Sau cuộc thảo luận, không còn tiếp tục liên quan đến Tô An Nhiên nữa, dù sao họ cũng không thường xuyên tổ chức những cuộc nghị sự kiểu này.
Bởi vì thời gian giữa các bên cũng không cố định, không ai biết khoảnh khắc tiếp theo người khác sẽ làm gì, thường thì một cuộc họp được tổ chức, số người tham dự có thể chỉ có ba, bốn người, hoặc thậm chí ít hơn. Như lần này chỉ có hai người không tham dự cuộc họp thảo luận, là một trường hợp tương đối hiếm gặp, vì thế mọi người đương nhiên phải đưa rất nhiều chuyện ra thảo luận, để định ra chương trình và sắp xếp tiếp theo.
Trong số đó, những việc được coi là quan trọng nhất để thảo luận, bao gồm vài cái tên có tiềm lực mà họ coi trọng.
Dĩ nhiên trong đó bao gồm Hàn Anh, Ân Kỳ Kỳ và những người khác.
Tuy nhiên, cho đến nay, Ân Kỳ Kỳ vẫn chưa gia nhập, người phụ trách việc này vẫn đang theo dõi.
Ngược lại, Hàn Anh cùng một người khác tự xưng là Tô Tiểu Tiểu do Ân Kỳ Kỳ giới thiệu đến, hai người này đã cùng nhau gia nhập.
Trong những cuộc thảo luận và nghị sự này, Bạch Hổ, người vốn ít khi lên tiếng sau đó, tự nhiên cũng không nhắc đến việc hắn chuẩn bị mua Kiếm Tiên Lệnh Đường Thi Vận từ Tô An Nhiên.
Có lẽ, hắn chuẩn bị xem tấm Kiếm Tiên Lệnh này như một quân bài tẩy chỉ mình hắn biết.
...
Về phần một bên khác.
Sau khi kết thúc việc giao thiệp với vị lực sĩ, tức Bạch Hổ, cùng với Hàn Anh, Tô An Nhiên còn tiện thể để lại một tin tức cho Thanh Ngọc. Dù sao trước đó họ chưa hề trao đổi truyền âm phù, vì vậy đương nhiên không thể nhanh chóng trao đổi và quyết định giao dịch như với Bạch Hổ, Hàn Anh. Cho nên chỉ có thể thông qua Vạn Sự Lâu để lại một mật hàm đã ước định cẩn thận cho Thanh Ngọc, để nàng đến lúc đó tự mang tiền đến Thiên Nguyên thí luyện mua đồ.
Sau khi hoàn tất mọi việc này, Tô An Nhiên vẫn chưa tiếp tục tu luyện, mà chọn cách tiến vào thế giới Vạn Giới mới được khởi động, sau đó quay về di tích dưới lòng đất do tàn dư Ma môn bí mật xây dựng.
[ Phát hiện quy tắc đặc thù, có muốn tiêu tốn 3 điểm thành tựu đặc thù để mở khóa công năng phụ trợ cảm ngộ không? ]
Lần này, cuối cùng đã tích góp đủ ba điểm thành tựu đặc thù, Tô An Nhiên liền không chút do dự đáp: "Vâng."
Toàn bộ tinh túy của bản dịch chương này được độc quyền phát hành trên truyen.free.