(Đã dịch) Chương 204 : Treo bức nhóm
Tô An Nhiên cùng Đường Thi Vận trở về Thái Nhất cốc, khi ấy đã hơn hai mươi ngày trôi qua.
Thiên Nguyên giao đấu ở Vạn Sự Lâu đã sớm kết thúc, ngay cả bảng xếp hạng mới cũng đã được truyền đến khắp các môn các phái.
Bởi vậy, khi Hứa Tâm Tuệ nhìn thấy Tô An Nhiên, trên mặt nàng không khỏi lộ ra vẻ tương đối tự hào: "Đệ nhất bảng mới! Tiểu sư đệ thật giỏi!"
Tô An Nhiên im lặng.
Thất sư tỷ à, tỷ từ trước đến nay chưa từng tham gia Thiên Nguyên thí luyện, nên không hiểu những quy tắc ngầm ẩn chứa cạm bẫy của cốc này đâu.
"Đúng vậy, thật là quá giỏi đi mà, Thất sư tỷ." Tô An Nhiên yếu ớt đáp lời.
Hắn chợt nhận ra mình trước kia chớ vọng tưởng trở thành hàng kiếm tiên gì đó. Phụ trách công việc hậu cần như Đại sư tỷ và các vị sư tỷ khác tựa hồ cũng đâu có tệ gì?
Cuộc sống trôi qua thật nhàn nhã biết bao.
Vì cớ gì trước kia mình lại suy nghĩ nông cạn như vậy chứ?
"Tiểu sư đệ về rồi à?" Phương Thiến Văn dường như vừa làm xong việc, trên người nàng vẫn còn vương những vết bùn đất từ linh thực sau cốc – dù thật lòng tò mò, làm sao Đại sư tỷ có thể làm được toàn thân như rơi vào vũng bùn mà trên mặt lại vẫn giữ được vẻ trắng trẻo thanh thoát?
Không hiểu vì sao, Tô An Nhiên chợt nghĩ đến từ "hoa sen".
Mà này, từ đó thật sự rất hợp với Đại sư tỷ.
"Lão Thất đã cho ta xem ngọc giản Vạn Sự rồi, chúc mừng tiểu sư đệ nhé, đệ nhất bảng mới." Đại sư tỷ mỉm cười nói, "Hãy cố gắng tranh thủ, sau này đoạt luôn đệ nhất Địa bảng và đệ nhất Thiên bảng."
Phải, lại thêm một Thái Nhất truyền nhân chưa từng bị những truyền thống môn phái đầy cạm bẫy này làm khó.
"Còn Nhân bảng thì sao? Chẳng lẽ không quan trọng sao?" Tô An Nhiên tò mò hỏi, "Vì sao ta dường như chưa từng thấy các vị nhắc đến Nhân bảng?"
"Bảng xếp hạng đó chẳng có mấy tác dụng, hai năm thay đổi một lần, kỳ thực cũng chỉ là một giai đoạn chuyển tiếp mà thôi." Đường Thi Vận thản nhiên nói, "Nó được xem như phần phụ trợ của bảng mới, giá trị duy nhất là giúp Huyền giới có cái nhìn rõ ràng hơn về những thiên tài tân tấn."
"Hai năm thay đổi một lần?" Tô An Nhiên kinh ngạc, "Trước đó ta hình như có nghe nói qua, tại sao lại là hai năm một lần?"
"Uẩn Linh cảnh khác biệt với những cảnh giới khác, mục đích của cảnh giới này là xây dựng một linh đài trong thần hải, cốt để linh đài luôn thanh minh." Hiếm khi có cơ hội cho Hứa Tâm Tuệ thích lên mặt dạy đời, nàng đương nhiên không để ai giành trước, "Nhưng phương thức tu luyện của Uẩn Linh cảnh cũng không giống những cảnh giới khác... Một khi ngươi khai mở mi tâm khiếu, hoàn thành cầu nối thiên địa, rồi tự động hấp thu linh khí, thì trong thần hải của ngươi sẽ bắt đầu kiến tạo một linh đài tựa như tế đàn."
"Tự động kiến tạo?" Tô An Nhiên nhạy bén nhận ra điểm khác biệt trong lời nói.
"Đúng vậy." Hứa Tâm Tuệ nhẹ nhàng gật đầu, "Điều này quyết định bởi sự cảm ứng cộng hưởng giữa thiên địa bên trong và bên ngoài khi khai mở mi tâm khiếu. Cộng hưởng càng mạnh mẽ, sự giao hòa cân bằng giữa thiên địa bên trong và bên ngoài càng nhất quán, thì thời gian kiến tạo linh đài của ngươi sẽ càng nhanh, số tầng linh đài cuối cùng dựng nên cũng sẽ càng cao. Ngược lại thì sẽ chậm hơn, và thấp hơn."
"Vậy điều đó liên quan gì đến hai năm?"
"Bởi vì sau hai năm, ngươi sẽ phải bắt đầu độ lôi kiếp lần đầu tiên."
"Cái gì!?" Tô An Nhiên có chút mông lung, "Lôi kiếp?"
"À, đó là lôi kiếp đơn, còn gọi là tiểu Lôi kiếp, chỉ cần độ qua một lần là được." Hứa Tâm Tuệ mở lời nói, "Khi độ lôi kiếp, linh đài của ngươi dựng được mấy tầng, thì sau khi độ xong lôi kiếp linh đài sẽ là mấy tầng. Điều duy nhất có thể khiến lôi kiếp đến sớm hơn, chính là ngươi dựng được chín tầng linh đài trong vòng hai năm."
"Số tầng linh đài... có gì khác nhau sao?"
"Đương nhiên là có." Hứa Tâm Tuệ nói với vẻ mặt nghiêm trọng, đây là biểu cảm hiếm thấy của nàng, "Linh đài từ sáu tầng trở lên, mới có hy vọng bước vào Bản Mệnh cảnh; nếu là chín tầng, thì có hy vọng bước vào Ngưng Hồn cảnh... Vì vậy, số tầng linh đài xây dựng thực sự liên quan tới cảnh giới tu vi tương lai của một tu sĩ, nên chẳng ai dám xem nhẹ."
"Vậy nếu những tu sĩ không thể xây được sáu tầng linh đài thì chẳng phải Bản Mệnh cảnh vô vọng sao?"
"Điều này là tất yếu." Đường Thi Vận quả thật không chịu nổi Hứa Tâm Tuệ cứ nói mãi, dứt khoát rành mạch đáp, "Tuy nhiên, một số tu sĩ có đại nghị lực, hoặc trong tình huống tương đối đặc biệt, nếu họ muốn theo đuổi sự viên mãn thì vẫn sẽ tự phế cảnh giới."
"Tự phế cảnh giới?"
"Chính là tự hủy linh đài, đồng thời đoạn tuyệt cầu nối giao hòa giữa thiên địa bên trong và bên ngoài." Đường Thi Vận giải thích, "Tu đạo giới có câu nói 'Cửa trước Vô Hối', cái gọi là 'cửa trước' chính là mi tâm khiếu. Nếu ngươi khai mở nó mà không cân bằng tốt, hoặc vì nguyên nhân khác mà khai mở mi tâm khiếu, thì trình độ Uẩn Linh cảnh của ngươi cơ bản đã được xác định. Thế nên, nếu muốn hối hận, thì nhất định phải phong bế mi tâm khiếu một lần nữa."
Tô An Nhiên biết, Tam sư tỷ đã nói như vậy, ắt hẳn điều đó tiềm ẩn nguy hiểm rất lớn.
Quả nhiên.
"Cách làm này, cửu tử nhất sinh là điều chắc chắn, bởi lẽ dù là mi tâm khiếu hay linh đài, đều được cấu tạo trong thần hải của ngươi, cùng chung nhịp đập với thần hồn." Đường Thi Vận tiếp lời, "Vì vậy, việc tự phế cảnh giới như thế tất yếu sẽ gây ra rung chuyển thần hải. Chẳng qua, khác với tình huống bị người khác đánh rớt cảnh giới, tự phế cảnh giới ít nhất do chính ngươi chủ đạo, nên có khả năng tự chủ khá cao, vì thế vẫn có tỷ lệ sống sót tương đối lớn."
"Không chỉ có một chút nguy hiểm đó thôi đâu nhỉ."
"Đương nhiên không chỉ thế." Hứa Tâm Tuệ lại vội vã cắt lời đáp, "Trùng kiến linh đài lần thứ hai, thời gian rút ngắn còn một năm, hơn nữa nhất định phải trải qua tam trọng lôi kiếp. Nếu là lần thứ ba thì chỉ có nửa năm, lôi kiếp sẽ biến thành cửu trọng... Phải biết, ngay cả khi bước vào Bản Mệnh cảnh, lôi kiếp cần trải qua cũng chỉ là tam trọng, cửu trọng và cuối cùng là tam cửu. Nhưng ngươi khi trùng kiến linh đài đã vượt qua những lôi kiếp này, cho dù may mắn có thể thông qua, độ khó của lôi kiếp Bản Mệnh cảnh cũng sẽ tăng lên tương ứng, vì vậy..."
"Tuyệt đại đa số những người trùng kiến linh đài lần hai, đều thất bại ở cảnh giới cuối cùng của Bản Mệnh cảnh, chỉ cực kỳ ít ỏi mới có thể thành công bước vào Thần Hồn cảnh." Đường Thi Vận trầm giọng nói, "Còn về những người trùng kiến linh đài lần ba, gần như toàn bộ đều thất bại ngay ở cảnh giới đầu tiên của Bản Mệnh cảnh... Đây cũng là lý do vì sao có câu 'Cửa trước Vô Hối', bởi vì ngươi thật sự không thể hối hận, một khi hối hận thì cái giá phải trả sẽ càng lớn hơn."
"Ta hiểu rồi." Tô An Nhiên nghiêm túc gật đầu, "Tạ ơn các sư tỷ đã chỉ điểm, ta sẽ không vì lợi trước mắt."
Đường Thi Vận nhẹ nhàng gật đầu, thái độ của Tô An Nhiên khiến nàng khá hài lòng.
Sở dĩ nàng nói rõ ràng như vậy với Tô An Nhiên, dĩ nhiên là muốn hắn hiểu rõ tầm quan trọng của bốn chữ "Cửa trước Vô Hối", không muốn hắn vì chuyện của Thanh Ngọc mà chỉ vì lợi trước mắt, khiến mi tâm khiếu không thể viên mãn, từ đó chặn đứng con đường tu đạo tương lai của mình.
"Tốc độ khai mở mi tâm khiếu khác biệt ở mỗi người, điểm này không ai có thể đưa ra kết quả chính xác, có người chậm, có người nhanh." Đường Thi Vận lại tiếp lời, "Tiểu sư đệ đừng quá để ý đến phương diện này, cứ từ từ sẽ đến là được."
"Vậy làm sao ta đánh giá được mình đã viên mãn hay chưa?"
"Điều này do ngươi tự cảm nhận, chúng ta không thể nói cho ngươi biết." Lần này, lại là Đại sư tỷ mở lời, "Nhưng có một cách nói tương đối thống nhất, đó là có một cảm giác mi tâm đầy đặn và thông suốt... Người bình thường chúng ta đều chọn cách cảm ngộ tự nhiên, trải nghiệm tự nhiên, hòa mình vào tự nhiên, thông qua phương thức này để hoàn thiện sự giao hòa cân bằng giữa thiên địa bên trong và bên ngoài."
Tô An Nhiên nhạy bén chú ý tới một tầng ý nghĩa ẩn giấu khác trong lời nói của Đại sư tỷ: "Còn có thủ đoạn nào không bình thường sao?"
Trong khoảnh khắc, vẻ phức tạp hiện lên trên nét mặt của mấy vị sư tỷ.
Sau một lúc, Hứa Tâm Tuệ mới thở dài sâu xa: "Lão Cửu... chẳng hiểu sao lại tiến vào Thần Châu Thiên Trì, tắm rửa ba ngày, rồi khai mở mi tâm khiếu, chỉ trong nửa năm đã dựng được chín tầng linh đài, sau đó liền bước vào Bản Mệnh cảnh."
Tô An Nhiên trợn tròn mắt, đúng là không hổ danh con cưng của khí vận sao?
"Thần Châu Thiên Trì ở đâu?"
"Đó là một bí giới, không ai biết ở đâu." Đường Thi Vận giải thích, "Thần Châu Thiên Trì, Thần Châu kia là cách gọi từ Kỷ Nguyên thứ nhất, bây giờ đâu còn Thần Châu nào nữa? Đã sớm chìm trong... Nghe đồn, cái ao đó từng là nơi gần Thiên Đình nhất, vào Kỷ Nguyên thứ nhất, nó từng được các tiên nhân cai quản. Chỉ cần tiến vào cái ao đó tự nhiên có thể cảm ngộ được bản chất thuần túy nhất của tự nhiên giữa trời đất, nhanh thì hai ba ngày, chậm thì bảy tám ngày, ắt hẳn sẽ đạt được sự giao hòa cân bằng viên mãn giữa thiên địa bên trong và bên ngoài."
"Cũng chính vì vậy, nên nó được gọi là Thần Châu Thiên Trì. Theo Nhị sư tỷ nói, vào Kỷ Nguyên thứ nhất, muốn tiến vào Thiên Trì cũng không phải chuyện dễ dàng, mà lại thường chỉ có thể vào được một ngày." Hứa Tâm Tuệ nói với vẻ hơi ngưỡng mộ.
"Theo Nhị sư tỷ nói tới?" Tô An Nhiên ngẩn người, hắn chợt có một suy nghĩ táo bạo, "Nhị sư tỷ... sẽ không phải là trùng sinh từ Kỷ Nguyên thứ nhất mà đến chăng?"
"Cách nói của Phật môn gọi là thức tỉnh túc tuệ." Đường Thi Vận gật đầu phụ họa, xác nhận suy đoán của Tô An Nhiên, "Tuy nhiên cách nói của sư tôn cũng giống với tiểu sư đệ... Còn với ta, ta nghiêng về cách nói của sư tôn hơn."
"Ta nhớ Tam sư tỷ ngươi đã từng nói..." Tô An Nhiên chợt cảm thấy hôm nay đầu óc có chút không theo kịp, "Ngươi là đến từ Kỷ Nguyên thứ năm?"
"Đúng vậy." Đường Thi Vận khẽ gật đầu, "Ta đến từ Kỷ Nguyên thứ năm, là đệ tử của Vạn Kiếm Tông."
"Kỷ Nguyên thứ ba cũng đã hủy diệt rồi sao?" Đây là phản ứng đầu tiên của Tô An Nhiên.
"Ta không rõ." Đường Thi Vận lắc đầu, "Trên thực tế, vào thời đại của ta, vẫn còn ngẫu nhiên tìm thấy không ít di tích điển tịch của Kỷ Nguyên thứ nhất và thứ hai, từ đó dần dần phục hồi và suy đoán được những chuyện của hai kỷ nguyên này. Nhất là sau khi biết Nhị sư tỷ, Thái Nhất cốc chúng ta có hiểu biết rõ ràng và sâu sắc hơn về rất nhiều thứ và chuyện của Kỷ Nguyên thứ nhất... Nhưng riêng về nội dung của Kỷ Nguyên thứ ba, gần như trống rỗng, chỉ biết là thực sự có một kỷ nguyên như thế, nhưng nguyên nhân hủy diệt của nó lại chưa từng được biết đến."
Nói đến đây, Đường Thi Vận chợt bật cười, nói: "Tiểu sư đệ, nhìn ngươi bị dọa rồi... Hiện tại linh khí của Kỷ Nguyên thứ ba cường thịnh như vậy, ngay cả khi tu luyện theo cách cướp đoạt tài nguyên thiên địa để mạnh mẽ bản thân như thời Kỷ Nguyên thứ nhất, ít nhất cũng phải mấy chục vạn năm nữa mới bắt đầu xuất hiện tình trạng linh khí suy yếu, đợi đến khi kỷ nguyên thực sự hủy diệt, thì phải mười vạn năm sau, lúc đó hoặc chúng ta đã trường sinh, hoặc đã sớm tọa hóa rồi, sợ gì chứ."
"Tam sư tỷ nói đúng." Tô An Nhiên chợt cười, "Là sư đệ nghĩ quá nhiều."
Tô An Nhiên giờ nghĩ lại, Thái Nhất cốc quả thực đã quy tụ một đám người đáng sợ biết bao.
Không nói đến chính mình.
Đại sư tỷ có Dược Thần tiểu tỷ tỷ, tuy không thiện về võ kỹ, nhưng toàn bộ hậu cần của Thái Nhất cốc đều do nàng bảo hộ, tiêu chuẩn đan đạo của nàng gần như có thể nói là đã đứng trên đỉnh phong của Kỷ Nguyên thứ ba.
Nhị sư tỷ xuyên không từ Kỷ Nguyên thứ nhất tới, hiện tại điều duy nhất được biết là nàng đặc biệt giỏi chiến đấu. Chỉ là bây giờ vẫn chưa gặp mặt, nên không rõ tình huống cụ thể.
Tam sư tỷ là đệ tử Vạn Kiếm Tông của Kỷ Nguyên thứ năm, theo lời Tam sư tỷ, Vạn Kiếm Tông là thánh địa kiếm tu duy nhất của Kỷ Nguyên thứ năm, hội tụ gần như toàn bộ tinh hoa kiếm đạo của Huyền giới. Ngay cả một đệ tử ngoại môn của Vạn Kiếm Tông, nếu đặt vào thời điểm hiện tại cũng tuyệt đối có thể trở thành nhân vật trên Kiếm Tiên Bảng đương thời. Mà là đệ tử đích truyền của tông chủ như Tam sư tỷ, thiên phú kiếm đạo của nàng lại càng không cần phải nói, khó trách được xưng là kiếm phôi trời sinh.
Tứ sư tỷ là nhân vật thiên tài của hơn ba ngàn năm trước, ngoại trừ vài lão quái vật hoặc ẩn cư, hoặc tránh đời bao gồm cả hoàng tử, nàng gần như áp đảo toàn bộ Huyền giới. Nếu không phải chỉ số cảm xúc đáng lo ngại, thì e rằng hiện tại cũng chẳng có chuyện gì của Thập Cửu Tông. Tuy nhiên cũng nhờ việc bái nhập Thái Nhất cốc, nếu không thì Tứ sư tỷ còn có thể sống đến bây giờ hay không cũng là một ẩn số.
Còn về Ngũ sư tỷ và Lục sư tỷ thì không cần phải nói, hai người đều giống như mình là người xuyên việt, có hệ thống hộ thân, nói là thiên tài thì cũng là đánh giá thấp các nàng, hoàn toàn triệt để là những kẻ gian lận. Nhất là Lục sư tỷ Ngụy Oánh, Tô An Nhiên trên đường đã nghe Tam sư tỷ nhắc đến một lần, dựa vào những "tiểu động vật" nàng hiện đang nuôi dưỡng, trừ phi là đệ tử đích hệ xuất thân từ Thập Cửu Tông, hoặc những tu sĩ thiên phú dị bẩm đến mức được gọi là biến thái, còn không thì tu vi cùng cảnh giới không có bốn người trở lên, gặp Lục sư tỷ cơ bản cũng phải tránh xa.
Dù sao thì danh tiếng đệ nhất Địa bảng cũng đâu phải nói đùa.
Mà Thất sư tỷ và Bát sư tỷ, tương tự không thiện về võ kỹ.
Nhưng hai vị sư tỷ này cũng có những điểm đặc biệt riêng: Một người giỏi luyện khí, một người giỏi bày trận.
Thất sư tỷ không nói tới, nhưng Bát sư tỷ thì chỉ cần cho nàng đủ thời gian, đó chính là ngay cả những đại năng cảnh giới cao thủ nói đến cũng sẽ cảm thấy bất lực, dù sao thì siêu nhất lưu Trận Pháp sư chỉ có mười bốn vị, mà Bát sư tỷ chính là một trong số đó, lại còn với tu vi Bản Mệnh cảnh mà đứng vào hàng ngũ ấy.
"Đúng rồi, Cửu sư tỷ là tình huống thế nào?" Tô An Nhiên chợt nghĩ đến một vấn đề, "Nàng cũng là trùng sinh sao?"
Tô An Nhiên đâu có quên, định luật của Thái Nhất cốc: Xuyên không đều là củi mục, trùng sinh mới là thiên tài.
"Lão Cửu nàng... tương đối phức tạp." Tam sư tỷ Đường Thi Vận thở dài, "Nàng cùng Nhị sư tỷ là nhân vật cùng một thời đại, dường như còn cùng Nhị sư tỷ là người cùng một bộ lạc."
"Vậy nàng cũng là trùng sinh từ Kỷ Nguyên thứ nhất tới sao?"
"Trùng sinh thì là trùng sinh, nhưng mà..." Đường Thi Vận lộ vẻ ngượng ngùng, "Nàng từ Kỷ Nguyên thứ nhất trùng sinh đến kỷ nguyên của ta. Đại khái là cùng ta gặp nạn trong một lần thám hiểm di tích, cho nên mới cùng nhau trùng sinh đến đây. Chỉ là ta không rõ lắm, tốc độ dòng thời gian rốt cuộc là sao. Theo lời Na Na, nàng lẽ ra phải gặp nạn không lâu sau khi ta chết, thế nhưng lại đến thế giới này muộn hơn ta ba trăm năm."
"Cái này..." Tô An Nhiên ngơ ngác, "Cho nên Cửu sư tỷ, thực ra là người Kỷ Nguyên thứ nhất, sau đó trùng sinh đến Kỷ Nguyên thứ năm, rồi lại tái sinh đi tới Kỷ Nguyên thứ ba?"
"Cũng có thể hiểu theo cách đó." Đại sư tỷ Phương Thiến Văn, Tam sư tỷ Đường Thi Vận và Thất sư tỷ Hứa Tâm Tuệ cùng lúc gật đầu.
"Có thể trùng sinh nhiều lần như vậy, theo một ý nghĩa nào đó mà nói, đây cũng là một loại trường sinh." Tô An Nhiên có chút im lặng, "Không hổ là Cửu sư tỷ phúc duyên thâm hậu. Ta cũng bắt đầu hoài nghi, liệu có phải vì Cửu sư tỷ mỗi lần sau khi chết, đều chiếm đoạt cả khí vận của thời đại đó, nên mới tạo nên khí vận nghịch thiên như bây giờ của nàng."
Tô An Nhiên vừa dứt lời, thế mà lại thấy Đại sư tỷ, Tam sư tỷ và những người khác đều lộ ra vẻ mặt trầm tư suy nghĩ.
Không thể nào?
Tô An Nhiên sửng sốt.
Hắn không hề biết, điểm nghịch thiên thực sự của Tống Na Na không phải là phúc duyên của nàng, mà là nhân quả ràng buộc trên người nàng.
Nhưng Phương Thiến Văn, Đường Thi Vận và những người khác lại rất rõ ràng, những sợi nhân quả quấn quanh Tống Na Na thực sự quá nhiều, nhiều đến mức khó có thể tin nổi, trong toàn bộ Huyền giới chỉ có hoàng tử dám dung nạp nàng, những người khác thì hận không thể tránh xa nàng một chút. Cũng chính vì vậy, nên họ mới cảm thấy lời Tô An Nhiên nói có khả năng nhất định, nếu không thì làm sao trên người một người lại có thể quấn quanh nhiều sợi nhân quả đến vậy, gần như muốn kết thành một cái kén.
Tuy nhiên, khi mọi người còn đang trầm tư suy nghĩ, một vòng hồng quang lại đột nhiên từ bên ngoài Thái Nhất cốc bay vào.
Tốc độ kia nhanh chóng, gần như hóa thành một vệt lửa đang cháy.
"Tiểu Hồng!" Phương Thiến Văn thần sắc sáng bừng, "Lão Lục đã về!"
Bản dịch này, được thực hiện bởi sự tận tâm, chỉ hiện diện duy nhất tại truyen.free.