(Đã dịch) Chương 311 : Đối phó ngươi, không cần loè loẹt
Một nam tử trung niên hơi mập, nét mặt hưng phấn xoa xoa tay, sải bước tiến tới.
Hắn hô hấp đều đặn, bước chân vững vàng, Tô An Nhiên cùng những người khác thậm chí có thể nghe thấy tiếng huyết dịch cuộn trào trong cơ thể hắn.
Đây chính là biểu tượng của một cao thủ hàng đầu trong Ngọc Phá Tiểu Thế Gi��i.
"Tôn tiên sinh, sao ông lại ở đây?" Tiền Phúc Sinh quả không hổ danh giao du rộng rãi, thoáng chốc đã nhận ra thân phận đối phương. "Chẳng phải trước đây ông từng nói, ở Đông Hải bị kẻ thù truy sát, không thể lăn lộn ngoài đời nên tính chuyện xuất quan ẩn mình một thời gian sao?"
"Đúng vậy, ta lánh nạn ngoài quan hai năm trời, sau này nghe tin kẻ thù đắc tội Trương Vương gia, cả nhà đều bị ban chết, thế là ta mới quay lại." Nam tử mập mạp, được gọi là Tôn tiên sinh, cười ha hả đáp. "Thế nhưng... Tiền lão bản, sao ông lại đến Đông Hải vậy?"
Khi nói đến câu cuối cùng, gã mập này còn đảo mắt nhìn quanh, nét mặt lộ rõ vài phần nghiêm nghị, thậm chí còn dò xét Tô An Nhiên và những người khác.
"Tiền trang chủ, ông là thương nhân đường bộ, nơi này không phải chốn ông nên tới."
"Ta..." Tiền trang chủ không biết nên đáp lời thế nào.
"Hắn đã không còn như vậy nữa." Tô An Nhiên đột nhiên lên tiếng, trầm giọng nói.
"Ngươi là ai?" Tôn mập mạp liếc nhìn Tô An Nhiên, không nhận ra điều gì đặc biệt ở hắn, ngược lại lại cực kỳ kiêng kị hai kẻ đeo kiếm phía sau hắn.
"Thái Nhất Cốc, Tô An Nhiên."
Mạc Tiểu Ngư và Tạ Vân, cả hai chợt giật mình trong lòng.
Bọn họ thật không ngờ Tô An Nhiên lại dám tự giới thiệu, lẽ nào tiên nhân đều ngang tàng đến vậy sao?
"Thái Nhất Cốc?" Tôn mập mạp nhíu mày, rồi lắc đầu. "Chưa từng nghe qua."
"Không sao, có lẽ rất nhanh ngươi sẽ được nghe tới." Tô An Nhiên lạnh nhạt nói. "Ngươi là người của Trương Bình Dũng?"
"Lớn mật!" Tôn mập mạp đột nhiên biến sắc, há miệng quát lớn. "Ngươi dám gọi thẳng tục danh của Vương gia!"
"Xem ra đúng vậy." Tô An Nhiên khẽ gật đầu. "Dẫn ta đi gặp Trương Bình Dũng đi."
"Ngươi..."
Không đợi đối phương nói hết lời, Tô An Nhiên đã một ngón điểm vào giữa ngực bụng hắn.
Một luồng chân khí tức khắc tràn vào cơ thể đối phương.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, sắc mặt gã mập này đột nhiên tái nhợt.
"Ngươi, ngươi đã làm gì?" Gã mập hoảng hốt hỏi.
Tiền Phúc Sinh, Mạc Tiểu Ngư, Tạ Vân và những người khác đều có thể cảm nhận rõ ràng khí tức của T��n mập mạp đang suy yếu nhanh chóng với tốc độ kinh người – đây không đơn thuần là sinh mệnh lực, mà là khí thế của một võ giả. Đương nhiên, xét theo một khía cạnh khác, cũng có thể quy về mức độ dồi dào của sinh mệnh lực, ít nhất Tô An Nhiên nhìn nhận như vậy.
"Chỉ là phong tỏa kinh mạch và huyệt đạo của ngươi mà thôi." Tô An Nhiên tùy ý nói. "Trong thời gian ngắn ngươi sẽ không có vấn đề gì, nhưng nếu sau hai canh giờ không giải trừ phong tỏa này, tu vi của ngươi sẽ mất hết."
"Ngươi!"
"Trong thiên hạ, ngoài ta ra, không ai có thể hóa giải được phong tỏa này." Tô An Nhiên nói. "Hơn nữa, ngươi cũng đừng trông mong hai kẻ theo dõi kia có thể phát hiện ra vấn đề ở đây, kéo dài thời gian với ta mà nói chẳng có ý nghĩa gì, ngược lại sẽ càng dễ khiến ngươi trở thành phế nhân. Thử nghĩ xem, khi kẻ thù của ngươi biết tu vi ngươi đã mất hết, hoàn toàn trở thành một phế nhân, ngươi sẽ có kết cục ra sao? Ta tin chắc rằng ngươi tuyệt đối không thiếu kẻ thù."
Sắc mặt Tôn mập mạp trở nên vô cùng khó coi.
Cũng chẳng biết có phải do câu nói kia của Tô An Nhiên đã tác động.
Hơn một tháng qua, khi rảnh rỗi trên thuyền, Tô An Nhiên cũng sẽ ngẫu nhiên chỉ điểm cho những người khác. Sự chỉ điểm này tự nhiên mang lại cho hắn nhiều cơ hội nghiên cứu, nhờ vậy hắn cuối cùng đã hiểu rõ sự khác biệt giữa võ giả ở Ngọc Phá Tiểu Thế Giới và tu sĩ ở Huyền Giới.
Võ giả Ngọc Phá Tiểu Thế Giới, ba cảnh giới đầu tiên lần lượt là Luyện Da, Luyện Cốt, Luyện Huyết. Đây là phương pháp tu luyện nhằm cường hóa bản thân, tăng cường khí huyết và sinh mệnh lực. Sở dĩ cần tăng cường huyết khí với số lượng lớn, nguyên nhân chủ yếu là để dùng phương thức thô bạo hơn, cưỡng ép ngưng tụ huyết khí trong cơ thể thành hạt giống chân khí, từ đó thu được một tia chân khí.
Nếu không có đủ huyết khí để ngưng đọng, tự nhiên cũng không thể chuyển hóa thành một hạt giống chân khí dưới đan điền. Như vậy, không thể bồi dưỡng chân khí thì cũng không thể khiến tu vi cảnh giới tăng lên lần nữa, cuối cùng vô vọng đạt tới Tiên Thiên cảnh giới.
Truy xét nguyên nhân, nói trắng ra là thế giới này không có đủ linh khí, không thể khiến các võ giả giống như tu sĩ Huyền Giới, trực tiếp hấp thu linh khí để tu luyện cấp tốc.
Còn việc tại sao ở những nơi có linh khí, tốc độ tu luyện của họ có thể tăng lên, đó thuần túy là vì theo phương thức tu luyện của họ, linh khí trời đất sau khi được hấp thu có thể chuyển hóa thành rất nhiều tinh lực, nhanh chóng bồi dưỡng nhục thể của họ – đương nhiên, phương thức tu luyện này thật ra là tương đối lãng phí.
Giả sử, tỷ lệ tu sĩ Huyền Giới chuyển hóa linh khí thành chân khí là ba chọi một, vậy thì võ giả Ngọc Phá Tiểu Thế Giới chuyển hóa linh khí thành huyết khí lại là chín chọi một.
Sự tiêu hao trong đó, có thể hình dung được.
Sau khi phát hiện hiện tượng này, Tô An Nhiên liền có một phỏng đoán: Nếu có thể ngăn chặn sự lưu chuyển huyết dịch của đối phương, hoặc dứt khoát kiềm chế các cơ quan tạo huyết khí, thì liệu có thể phong tỏa tu vi của đối phương được không?
Tôn mập mạp trước mắt này, chính là vật thí nghiệm đầu tiên của Tô An Nhiên.
Kết qu�� đã chứng minh, ý nghĩ của Tô An Nhiên là khả thi.
Hơn nữa, hiệu quả lại cực kỳ nhanh chóng.
Tuy nhiên, tất nhiên cũng có điểm bất lợi, đó chính là, đúng như Tô An Nhiên đã nói, nếu trong thời gian ngắn không thể giải trừ phong tỏa này, kinh mạch đối phương sẽ héo rút, ngũ tạng lục phủ cũng sẽ nhanh chóng suy kiệt, sức đề kháng và miễn dịch của cơ thể đều sẽ suy giảm nhanh chóng, thậm chí hệ thống miễn dịch còn bị tan rã hoàn toàn. Cuối cùng, không chết vì suy kiệt nội tạng thì cũng chết vì bùng phát nhiều loại bệnh biến chứng.
Đương nhiên, tình trạng này không phải phát tác ngay lập tức.
Nhưng đúng như Tô An Nhiên nói, nếu chân khí của hắn xâm nhập vào cơ thể quá lâu, dù cho cuối cùng Tô An Nhiên thu hồi luồng chân khí này, tu vi đối phương suy giảm cũng là điều không thể tránh khỏi. Hơn nữa, thời gian kéo dài càng lâu, tình trạng đối phương sẽ càng nghiêm trọng. Thật sự đợi đến khi nội tạng suy kiệt hoặc hệ thống miễn dịch bị phá hủy, thì dù Tô An Nhiên có thu hồi chân khí cũng không còn chút ý nghĩa nào.
Tuy nhiên, thủ đoạn này cũng chỉ có thể dễ dàng đối phó với những võ giả cấp thấp của Ngọc Phá Tiểu Thế Giới.
Đối với võ giả Tiên Thiên cảnh như Tiền Phúc Sinh, Mạc Tiểu Ngư, hiệu quả sẽ rất thấp. Dù sao trong cơ thể đối phương đã có chân khí, dùng chân khí chống cự vẫn có thể làm hao mòn luồng chân khí phong tỏa huyết khí mà Tô An Nhiên đưa vào cơ thể. Chỉ có điều, tu vi tạm thời bị hạ xuống vẫn là kết quả tất yếu.
Còn nếu dùng để đối phó võ giả Thiên Nhân cảnh, thì gần như không thể thấy hiệu quả, càng không cần phải nói đến việc vận dụng ở Huyền Giới.
Nhưng xét theo tình hình hiện tại, đây vẫn có thể coi là một thủ đoạn tốt.
"Thời gian ta tính toán ra, cũng không phải là tuyệt đối chính xác, trên thực tế có thể ngắn hơn." Tô An Nhiên cười nói. "Nếu như vượt quá nửa canh giờ, dù ta có giải trừ phong tỏa, tu vi của ngươi cũng sẽ bị tổn hại. Còn nếu sau đó một thời gian dài hơn... ngươi cũng không sống được bao lâu."
"Được!" Sự trung thành của Tôn mập mạp cuối cùng đã tan rã. "Ta sẽ dẫn các ngươi đi!"
"Đi thôi."
Sắc mặt Tôn mập mạp lộ vẻ khó coi và xoắn xuýt lạ thường, nhưng giờ là người ở dưới mái hiên, hắn không thể không cúi đầu.
"Tiền bối, hai kẻ theo dõi kia..."
"Chết rồi." Tô An Nhiên đáp. "Ta chưa từng nói đùa."
Mạc Tiểu Ngư và Tạ Vân, cả hai đều tỏ vẻ nghiêm nghị.
Bọn họ căn bản không thấy Tô An Nhiên ra tay thế nào, thế nhưng lời Tô An Nhiên nói ra, họ không thể không tin. Lúc này, cả hai đối với thủ đoạn Tiên gia của Tô An Nhiên càng thêm kính sợ vô cùng, rất sợ nếu không cẩn thận mình cũng sẽ mắc bẫy.
Tô An Nhiên chỉ liếc mắt một cái đã biết họ đang nghĩ gì.
Hắn tự nhiên sẽ không vạch trần.
Trên thực tế, mọi chuyện không dễ dàng như hai người họ tưởng tượng.
Hai kẻ theo dõi đó, đều là người thường không có chút tu vi nào.
Với thực lực hiện tại của Tô An Nhiên, dùng thủ đoạn thần thức trấn nhiếp công kích, hai người phàm tục đó tự nhiên không thể nào chịu đựng nổi.
Nhưng Tô An Nhiên cũng chưa triệt để giết chết bọn họ, chỉ là dùng thần thức xung kích khiến hai người này bị trấn nhi���p đến bất tỉnh mà thôi.
Nói là giết chết, cũng chỉ là một thủ đoạn uy hiếp tâm lý mà thôi.
Dù sao những người khác không biết rõ tình huống.
Rất nhanh, dưới sự dẫn đường của Tôn mập mạp, Tô An Nhiên cùng những người khác một đường thông suốt đến phủ đệ của Trương Bình Dũng.
Chỉ có điều vừa bước vào tiền đình, Tô An Nhiên đã dừng bước.
Thấy Tô An Nhiên d��ng lại, Mạc Tiểu Ngư, Tạ Vân, Tiền Phúc Sinh và những người khác tự nhiên cũng ngừng theo.
Tôn mập mạp đi thêm một đoạn ngắn, sau đó hơi khó hiểu mà dừng lại, quay đầu nhìn Tô An Nhiên, trong mắt có chút nghi hoặc: "Các ngươi sao lại dừng rồi? Mau theo lên đi, nơi này không thể dừng lâu."
"Người tới rồi." Tô An Nhiên khẽ lắc đầu. "Ngươi có thể đi."
"Có ý gì?" Tôn mập mạp hơi sững sờ, nhưng rất nhanh sắc mặt liền biến đổi.
Hắn có chút chật vật quay đầu, liền thấy ở thính đường phía trước không xa, một nam tử trung niên mặc mãng bào đang ung dung sải bước đi ra, cùng đi bên cạnh hắn là một nam tử trung niên khác và một lão giả, mỗi người đứng một bên.
Khí thế trên người hai người kia không hề che giấu, khi nam tử trung niên kia bước ra khỏi phòng tiến vào tiền đình, khí thế của họ cũng đột nhiên bùng phát. Cỗ uy thế trùng thiên ấy hầu như không kém cạnh Trần Bình chút nào, đặc biệt là khi khí tức của hai người hòa quyện vào nhau, tạo thành một lực áp bách đối với Tiền Phúc Sinh và những người khác, thậm chí còn mạnh hơn cả khí thế Trần Bình mang lại.
Không nghi ngờ gì, hai người kia chính là một trong ba cường giả Thiên Nhân cảnh dưới trướng Trương Bình Dũng.
"Tôn Chí, bình thường ta cũng không bạc đãi ngươi chứ?" Nam tử trung niên đột nhiên lên tiếng.
"A..." Tôn mập mạp kinh hãi nhìn lại nam tử trung niên, nét mặt lộ rõ sự sợ hãi tột độ. "Vương, Vương gia, ta..."
"Lại đây." Tô An Nhiên nhướng mày.
Lần này hắn đến tiểu thế giới này để thể hiện thân phận cao nhân, làm sao có thể bị khí thế đối phương áp chế? Hắn trực tiếp trầm giọng lên tiếng, phá vỡ khí thế của Trương Bình Dũng.
"A?" Tôn mập mạp lại một lần nữa sững sờ.
"Nếu muốn giữ mạng, thì lại đây." Tô An Nhiên thản nhiên nói. "Ta không nhắc lại lần thứ hai."
Trương Bình Dũng híp mắt lại, không giận mà còn cười: "Trước mặt bản vương mà còn dám nói như vậy, ngươi là kẻ đầu tiên. Tôn Chí, cút lại đây cho ta, bản vương có thể tha cho ngươi một lần."
Gã mập được gọi Tôn Chí vẻ mặt xoắn xuýt và thống khổ.
Hắn biết rõ, nếu mình dám làm trái ý vị Vương gia này, hắn sẽ thực sự không thể lăn lộn ở Đông Hải được nữa. Nhưng đồng thời, nếu bây giờ không lập tức đến bên cạnh người trẻ tuổi kia, thì dù sau này còn có thể kiếm sống ở Đông Hải, hắn cũng tuyệt đối không sống được bao lâu.
Dù sao thân thể là của chính hắn, nên những thay đổi đang diễn ra trong cơ thể, hắn là người rõ nhất.
"Hả?" Trương Bình Dũng nhướng mày, uy nghiêm của một bậc thượng vị khiến khí thế của hắn tức khắc biến đổi. "Bản vương đã lên tiếng, ngươi vậy mà còn dám do dự?"
Thanh thế không giận tự uy của Trương Bình Dũng bùng phát triệt để, Tôn Chí thần sắc sợ hãi, nhưng hắn cắn răng một cái, vẫn hướng về phía Tô An Nhiên mà chạy tới.
Điều này khiến sắc mặt Trương Bình Dũng trở nên cực kỳ khó coi.
Sát ý không chút che giấu, trần trụi phát ra.
Tô An Nhiên căn bản không để ý tới đối phương, chỉ đưa tay tùy ý vỗ lên người Tôn Chí.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, toàn thân Tôn Chí chấn động, sắc mặt quả nhiên dần trở nên hồng hào.
"Ngươi có thể đi." Tô An Nhiên thản nhiên nói. "Nếu tốc độ ngươi đủ nhanh, còn có thể sống sót rời khỏi Đông Hải. Đương nhiên, nếu ngươi đủ thông minh, có lẽ còn có thể gặp phải một phen kỳ ngộ không tồi."
Tôn Chí không hiểu Tô An Nhiên nói gì, hắn cũng không dám mở miệng, vẻ chần chờ trên mặt lóe lên rồi biến mất, sau đó rất nhanh liền quay người rời đi.
"Tiểu tử thông minh." Khóe miệng Tô An Nhiên hiếm hoi khẽ nhếch, ánh mắt nhìn về phía Trương Bình Dũng càng thêm khiêu khích. "Ngươi đã sớm nhìn ra hắn bị ta kiềm chế, cố ý uy hiếp, để ta tin rằng việc hắn đến đây nhờ ta giải trừ thủ đoạn kiềm chế là xuất phát từ ý muốn thật sự của hắn, nên ngươi cho rằng cuối cùng hắn sẽ vì ngươi mà đánh lén ta, đúng không?... Nhưng xem ra, vị Vương gia như ngươi dường như cũng không đáng để người khác tôn sùng như vậy."
Sắc mặt Trương Bình Dũng âm trầm đến mức gần như có thể nhỏ ra nước.
"Các ngươi là do Trần Bình phái tới?"
"Không." Tô An Nhiên lắc đầu. "Ta chỉ là đến tìm mấy hậu bối mà thôi, bọn họ đã mất tích tại Liễu Thành của ngươi. Mặc dù có người khuyên ta nên từng bước tiến vào Liễu Thành ẩn nấp, sau đó chậm rãi dò hỏi tình báo, tìm kiếm manh mối. Nhưng càng nghĩ, ta càng thấy thủ đoạn này phiền phức, ngươi là chủ nhân Đông Hải, ta chỉ cần bắt ngươi lại, chẳng phải có thể nhanh hơn hiểu rõ mọi chuyện sao?"
Nói xong lời cuối cùng, Tô An Nhiên mỉm cười: "Ta cảm thấy đối phó ngươi, căn bản không cần loại thủ đoạn hoa trương ấy. Cho nên ta liền trực tiếp tới."
"Ha ha ha ha!" Trương Bình Dũng đầu tiên sững sờ, chợt cười lớn. "Đây thật sự là chuyện cười nực cười nhất mà bản vương từng nghe. Chỉ bằng các ngươi, cũng dám nói muốn bắt ta sao? Thật sự là không biết trời cao đất rộng mà!"
"Tiểu Vân." Tô An Nhiên cũng lười tranh luận, trực tiếp lên tiếng nói.
"Vãn bối có mặt." Tạ Vân từ sau lưng Tô An Nhiên bước ra, khom người hành lễ với hắn.
"Ban cho bọn chúng một kiếm đi."
"A?" Tạ Vân có chút mờ mịt, không rõ lời Tô An Nhiên có ý gì.
"Không cần thiết phải nói nhiều lời với bọn chúng làm gì, kiếm khí của ngươi đã tích súc lâu như v��y, đã đến lúc biểu đạt ý chí trong lòng." Tô An Nhiên đưa tay chỉ về phía Trương Bình Dũng. "Cứ hướng về phía đó, ban cho một kiếm, rõ chưa?"
Tạ Vân đầu tiên sững sờ, chợt mới bừng tỉnh gật đầu: "Vãn bối minh bạch."
Sau đó, Tô An Nhiên mỉm cười.
Hắn ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nụ cười trên mặt vô cùng hài lòng.
Chờ cánh cửa trời vừa mở ra, lôi kiếp không thể giáng lâm, ta sẽ cho các ngươi biết thế nào là kiếm tu!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.