(Đã dịch) Chương 450 : . . . Trở về?
"Vị này là Đại sư tỷ của ta, Phương Thiến Văn."
"Đại... Đại sư tỷ khỏe."
Dưới sự dẫn dắt của Tô An Nhiên, Thanh Ngọc lần lượt chào hỏi mọi người trong Thái Nhất cốc.
Nhưng Tô An Nhiên cảm thấy, có lẽ là ảo giác của mình?
Cảm giác như khi giới thiệu mấy vị sư tỷ trước đó, Thanh Ngọc đều rất tự nhiên và sống động vấn an, hiển nhiên như một con gạc nai đã hóa hình thành công. Tô An Nhiên thậm chí phỏng đoán, nếu Tam sư tỷ Đường Thi Vận ở đây, e rằng nước dãi của Thanh Ngọc đã thực sự không thể kiềm lại được.
Nhưng khi giới thiệu đến Đại sư tỷ, hắn có thể rõ ràng cảm nhận được, Thanh Ngọc bên cạnh lập tức cứng đờ.
"Ngươi khỏe." Phương Thiến Văn cười tủm tỉm nhìn Thanh Ngọc, sau đó đưa tay xoa đầu nàng, "Đây là lễ vật."
Đại khái là bởi vì Thanh Ngọc nhập môn với thân phận linh thú của Tô An Nhiên, nên các sư tỷ trong Thái Nhất cốc đều xem Thanh Ngọc như người nhà. Khi Tô An Nhiên đưa Thanh Ngọc đến "ra mắt", mỗi người đều tặng một phần lễ vật.
Lễ vật có lẽ không quá quý giá, nhưng ít nhiều cũng là một phần tâm ý.
Tô An Nhiên nhìn bình sứ mà Đại sư tỷ Phương Thiến Văn đưa cho Thanh Ngọc, nghe Đại sư tỷ chậm rãi mở lời nói: "Đây là Thanh Linh Đan, là đan dược phụ trợ tu hành tốt nhất cho thân thể Linh Hồ của ngươi. Việc luyện chế có chút khó khăn nhỏ, nhưng đó chỉ là vì ta hiện tại còn chưa quen thuộc mà thôi. Nếu sau này dùng hết, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm ta để lấy thêm."
Vốn dĩ khi Phương Thiến Văn đưa tay xoa đầu, Thanh Ngọc đã gần như hóa đá, lúc này nháy mắt như một sợi dây cót đã được tra dầu bôi trơn, cả người sống động hẳn lên.
Thanh Ngọc cười ngọt ngào: "Cảm ơn Đại sư tỷ."
Tô An Nhiên nhìn Thanh Ngọc như hai người khác hẳn trước và sau, cẩn trọng hỏi: "Lão Hoàng, kia là thứ gì vậy?"
"Linh đan thất phẩm." Hoàng tử nhàn nhạt đáp một câu.
Tô An Nhiên hiểu ngay lập tức.
Đại khái là biết Tô An Nhiên đang nghĩ gì, Hoàng tử lại mở lời nói: "Lão Tứ tặng một bản kiếm phổ, tuyệt phẩm. Lão Lục tặng tích tai phù, làm từ vật liệu lột xác của rắn Huyền Vũ. Lão Thất tặng một thanh phi kiếm, không thua kém gì Đồ Tể và Nhật Dạ của ngươi. Lão Bát tặng một cái trận bàn, mặc dù chỉ có thể dùng một lần, nhưng nếu ném cái trận bàn đó ra, bất kỳ pháp trận nào nàng từng bố trí đều sẽ bị tê liệt."
Lần này Tô An Nhiên thực sự đã hiểu.
Lễ vật không chỉ là tâm ý của các sư tỷ, mà còn thực sự vô cùng quý giá.
Thanh Ngọc vui vẻ nhận lấy lễ vật, sau đó đứng cạnh Tô An Nhiên, chớp mắt nhìn Hoàng tử.
"Nhìn ta làm gì?" Hoàng tử bĩu môi.
"Đây là sư phụ ta."
"Sư phụ khỏe." Không đợi Tô An Nhiên nói hết nửa câu sau, Thanh Ngọc đã vội vàng đáp lời.
"Ngươi cũng khỏe." Hoàng tử khẽ gật đầu, vẫn giữ vẻ lạnh lùng, phong thái cao nhân hiển hiện rõ ràng.
Phương Thiến Văn, Diệp Cẩn Huyên, Ngụy Oánh, Hứa Tâm Tuệ, Lâm Y Y và những người khác cũng đồng loạt nhìn Hoàng tử.
Nhưng có lẽ da mặt Hoàng tử khá dày, hoàn toàn phớt lờ ánh mắt dò xét của mọi người.
"Đừng nhìn nữa, sư phụ ta là một tên nghèo kiết xác, không có lễ vật gì cho ngươi đâu." Tô An Nhiên mở lời nói.
"Ngươi cũng khỏi cần phép khích tướng, chiêu này đối với ta vô hiệu." Hoàng tử thản nhiên nói, "Cứ cho là ngươi là thú cưng của đệ tử ta đi..."
Sắc mặt Thanh Ngọc cứng đờ.
Nàng cuối cùng cũng nhớ ra, thân phận trên danh nghĩa hiện tại của mình.
Nàng hiện tại là thú cưng của Tô An Nhiên!
"...Ta liền cho ngươi một gói quà bất ngờ lớn đi." Hoàng tử hoàn toàn không để ý đến sắc mặt Thanh Ngọc lúc này, hắn tiếp tục phối hợp nói, sau đó lấy ra một vật.
Thanh Ngọc hít sâu một hơi, sau đó không ngừng tự thôi miên mình.
Không phải chỉ là thú cưng sao!
Chỉ là mang cái danh mà thôi, bị người khác nói mình như vậy cũng chẳng tổn thất gì. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, nàng cuối cùng cũng có thể quang minh chính đại trà trộn vào Thái Nhất cốc, đây chính là nơi mà người ngoài dù có muốn cũng không thể vào được.
Thanh Ngọc cảm thấy mình hẳn là chống nạnh cười phá lên một hồi.
"...Đây."
Bên tai truyền đến giọng của Hoàng tử, Thanh Ngọc vội vàng đưa tay đón lấy đồ vật đối phương đưa tới.
Giờ phút này, Thanh Ngọc trong lòng còn có chút đắc ý.
Các sư tỷ của Tô An Nhiên đều tặng nhiều đồ tốt như vậy, thân là người đứng đầu Thái Nhất cốc, đồ vật tặng chắc chắn cũng không kém.
Nàng còn nhớ, lúc trước khi ở trong thị tộc, tổ nãi nãi mỗi lần tặng đồ đều rất tốt, dù sao cũng là một vị có địa vị cao ——
"Đây là th��� ra vào Thái Nhất cốc, có thứ này, sau này ngươi có thể tự do ra vào Thái Nhất cốc, cũng không cần lo lắng ngày nào đó Tô An Nhiên bị người truy sát và lạc mất ngươi, ngươi một mình chạy về mà không vào được nhà." Giọng nói của Hoàng tử lại lần nữa vang lên yếu ớt, "Đây chính là thứ vô cùng quý giá đó, ngươi phải cẩn thận giữ gìn cẩn thận đó. Nếu làm mất thì sẽ gây ra vấn đề lớn đó!"
—— Nặng...
Sao?
Ái ái sao?!
Đắm chìm trong ảo tưởng tốt đẹp, Thanh Ngọc chớp mắt, ngẩng đầu nhìn Hoàng tử, rồi cúi đầu nhìn khối ngọc thạch mình đang cẩn thận nâng trong hai tay, sau đó lại ngẩng đầu nhìn Hoàng tử, rồi lại cúi đầu nhìn ngọc thạch...
Sau nhiều lần lặp lại như vậy, Thanh Ngọc cuối cùng không nhìn Hoàng tử nữa, nàng quay đầu nhìn Tô An Nhiên.
Tô An Nhiên mặt đen lại.
Thanh Ngọc quay đầu nhìn đám đệ tử Thái Nhất cốc đang đứng bên cạnh, những người mà hiện tại nàng cũng nên gọi là sư tỷ. Trên mặt mỗi người đều là vẻ "Ta đã sớm biết sẽ là như vậy", dường như họ đối với lời nói và hành động của vị sư phụ Hoàng tử này một chút cũng không kinh ngạc.
Cuối cùng, Thanh Ngọc quay đầu trở lại nhìn Hoàng tử.
Hoàng tử tặng Thanh Ngọc một nụ cười ôn hòa, tràn đầy vẻ cổ vũ.
Nụ cười của hắn trong trẻo, rạng rỡ, kết hợp với khuôn mặt trẻ tuổi, anh tuấn, thực sự rất dễ khiến người ta sinh lòng hảo cảm. Hơn nữa, dù không nói đến hình tượng của hắn, chỉ riêng thân phận của hắn —— một trong Ngũ Đế của Nhân tộc, Cốc chủ Thái Nhất cốc, người đàn ông mạnh nhất Huyền giới —— cũng đủ khiến tất cả nữ nhân toàn Huyền giới phải xao xuyến. Thanh Ngọc phần nào hiểu ra, vì sao tổ nãi nãi của mình nhiều năm như vậy vẫn luôn khắc cốt ghi tâm về Hoàng tử.
Thế nhưng là...
Thanh Ngọc cúi đầu nhìn thoáng qua khối ngọc thạch trên lòng bàn tay, nàng cảm thấy, có phải có điều gì đó đã nhầm lẫn rồi không?
Người đàn ông này?
Thanh Ngọc hít mũi một cái, sau đó đưa tay nhẹ nhàng giật nhẹ ống tay áo Tô An Nhiên, khi Tô An Nhiên nhìn sang, nàng mới nhỏ giọng mở lời, ngữ khí tràn đầy ủy khuất: "Sư phụ có phải không thích ta không?"
Tô An Nhiên nội tâm kinh hô một tiếng, vẻ đáng yêu này của Thanh Ngọc quá sức sát thương, hắn lập tức cảm thấy không ổn.
"A a a a a —— "
Quả nhiên!
Đầu óc hắn muốn nổ tung!
"Con hồ ly tinh đáng chết này! Lại đang thông đồng phu quân!"
"Phu quân, để ta đánh chết con hồ mị tử này đi!"
"Mau buông cái bàn tay dơ bẩn của ngươi ra! Đồ hồ ly tinh này! Ống tay áo của phu quân là ngươi có thể chạm vào sao!"
Mà rất nhanh, cơn đau đầu của Tô An Nhiên lại bắt đầu liên hồi.
Bởi vì không chỉ thần hải của hắn một trận giông bão.
Dẫn đầu là Phương Thiến Văn, đám sư tỷ cũng bắt đầu rôm rả tham gia lên án Hoàng tử. Thực tế là vẻ đáng yêu của Thanh Ngọc có sức sát thương quá lớn, đến mức Đại sư tỷ Phương Thiến Văn cũng bắt đầu kịch liệt bày tỏ sự bất mãn —— dù sao ban đầu ở Thái Nhất cốc, Thanh Ngọc trên danh nghĩa là thú cưng của Tô An Nhiên, nhưng trên thực tế trong một khoảng thời gian khá dài đều do Phương Thiến Văn chăm sóc, nên tình cảm chắc chắn cũng rất sâu đậm.
Nhưng không thể không nói là, tư��ng mạo Thanh Ngọc lúc này, dù không khác biệt so với trước, nhưng khí chất lại hoàn toàn khác.
Nếu nói trước đây Thanh Ngọc, dù có cố tỏ ra thanh thuần thế nào, thì giữa lúc giơ tay nhấc chân, khí tức yêu mị thuộc về Yêu tộc vẫn khó che giấu. Thậm chí trong mắt đệ tử Nho gia và Phật môn, yêu khí trên người Thanh Ngọc đã đủ để khiến khuôn mặt nàng trở nên dữ tợn.
Mà giờ khắc này, từ yêu thú chuyển hóa thành Linh thú, không chỉ tẩy sạch yêu khí đó.
Hiện tại Thanh Ngọc, tự nhiên mang theo một loại vận vị "thiên địa tự nhiên", đủ để bất cứ ai cũng không tự chủ được muốn sinh lòng thân cận. Loại cảm giác này, không hề có bất kỳ suy nghĩ ô uế nào, giống như khi nóng bức khát vọng một cơn gió mát, khi đông lạnh giá mong chờ một đống lửa, là ý thức thân cận vừa nhen nhóm từ sâu thẳm tâm linh. Loại khí chất vận vị đặc biệt này kết hợp với vẻ thận trọng, đáng thương đến ủy khuất của Thanh Ngọc, sức sát thương tự nhiên là cấp độ bom hạt nhân.
Nhưng Tô An Nhiên vẫn tương đối bội phục Hoàng tử.
Hắn phần nào hiểu được vì sao Huyền Buồn lại nói Hoàng tử có duyên với Phật.
...
Hoàng tử cuối cùng, vẫn không tặng Thanh Ngọc phần lễ vật thứ hai.
Hắn luôn nhấn mạnh rằng phần lễ vật kia vô cùng quý giá, đã đủ rồi. Bất kể Phương Thiến Văn, Diệp Cẩn Huyên và những người khác lên án thế nào, hắn vẫn không hé răng. Cuối cùng, bất đắc dĩ, Phương Thiến Văn và mọi người vẫn lại tặng Thanh Ngọc một phần lễ vật, coi như bù đắp cho phần của Hoàng tử.
Tô An Nhiên đối với điều này biểu thị bĩu môi.
Hắn cảm thấy địa vị của mình trong Thái Nhất cốc đã giảm sút rõ rệt.
Mình đại khái không còn là tiểu sư đệ được các sư tỷ sủng ái nhất nữa.
Nhưng loại cảm giác này...
Thực sự vi diệu.
Mình lại thua bởi thú cưng của chính mình sao?
"Đúng không, phu quân, con hồ ly tinh kia không chỉ thông đồng ngươi, tai họa ngươi, còn muốn chia sẻ tình yêu thương của các sư tỷ dành cho ngươi, vẫn là để nô gia đánh chết nàng ta đi!"
Trong thần hải, Thạch Nhạc Chí vẫn cứ la hét như sợ thiên hạ không loạn, không chịu bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để đẩy Thanh Ngọc vào chỗ chết.
Chỉ có giờ khắc này, nàng mới thực sự biểu hiện ra mặt "tà ác" của mình, thân là "bản nguyên tà niệm".
"A?"
Thanh Ngọc hoàn toàn không biết mình bất cứ lúc nào cũng có thể chết bất đắc kỳ tử, lúc này phát ra một tiếng kinh hô, kéo ý thức của Tô An Nhiên trở lại.
"Trong Thái Nhất cốc của các ngươi thế mà còn có linh thú hộ sơn sao."
Nhiều tông môn ở Huyền giới, không chỉ có đại trận hộ sơn, mà còn có linh thú trấn giữ sơn môn.
Nổi tiếng nhất đương nhiên là Thú Thần Tông, một trong 36 thượng tông. Tương truyền bọn họ thậm chí còn có một con Thần thú hộ sơn. Bất quá thực hư thế nào thì không ai biết, bởi vì chưa ai từng thấy con Thần thú hộ sơn trong truyền thuyết đó, bởi vậy trong Huyền giới dần dần cũng trở thành một câu chuyện khiến người ta bật cười —— nhiều người đều cảm thấy, đó chẳng qua là cái cớ để Thú Thần Tông tự dán vàng lên mặt mà thôi.
Dù sao, được xưng tụng Thần thú, cũng chỉ có một vài loài như vậy: Tổ Long, Kỳ Lân, Phượng Hoàng vân vân.
Nhưng tình hình của Tổ Long và Phượng Hoàng thế nào, người Huyền giới ai mà không biết.
Về phần Kỳ Lân và các Thần thú khác, từ những ngày đầu của kỷ nguyên, khi Nhân tộc thoát khỏi sự khống chế của Yêu tộc, ngược lại còn chèn ép Yêu tộc một cách bội bạc, chúng đã hoàn toàn diệt vong.
Nhưng bỏ qua những lời đồn đại này, việc các tông môn và thế gia cường đại có linh thú hộ sơn, c��ng được coi là kiến thức thông thường ở Huyền giới.
Đặc biệt là các tông môn và thế gia như 19 tông, thậm chí sẽ bắt con cháu Yêu tộc, ép buộc chúng hiện nguyên hình, trở thành linh thú hộ sơn của tông môn hoặc thế gia của họ —— dù sao đối với các tông môn mạnh như 19 tông mà nói, họ chắc chắn không cần những linh thú hộ sơn này thực sự tiến hành kháng cự, bởi vì không ai lại ngu ngốc đến mức công khai tấn công sơn môn của họ mà không cần che giấu. Cho nên cái gọi là linh thú hộ sơn, chẳng bằng nói là chúng được dùng để thể hiện thân phận, trang hoàng vẻ ngoài của tông môn.
Khi mọi người đều dùng cái gọi là linh thú để trấn giữ nhà, ta lại có thể dùng nguyên thân của Yêu tộc cường đại để trấn giữ nhà, chẳng phải điều này càng chứng tỏ ta lợi hại hơn sao.
Bất quá loại chuyện này, cũng chỉ là ngầm khoe khoang với nhau mà thôi, cũng sẽ không thật sự công khai nói ra.
Cho nên dù bên Yêu Minh biết được tình trạng này, cũng chỉ là mắt nhắm mắt mở, giả vờ không biết. Đương nhiên nếu có thể, bọn họ cũng sẽ áp dụng một số phương thức khác để trả thù, hoặc tiến hành các biện pháp ngoại giao như "trao đổi con tin".
Nhìn chung mà nói, sự đối đầu giữa Nhân tộc và Yêu tộc không chỉ là vấn đề còn sót lại trong lịch sử.
Lúc này.
Tô An Nhiên nghe lời của Thanh Ngọc, bởi vì Thạch Nhạc Chí không ngừng ầm ĩ, cho nên Tô An Nhiên cũng có chút ngơ ngác.
Thái Nhất cốc có linh thú hộ sơn sao?
Sao ta lại không biết?
"A, Lục sư tỷ dù sao cũng nuôi mấy con linh thú..."
Tô An Nhiên suy đoán, có lẽ đó là linh thú do Lục sư tỷ Ngụy Oánh nuôi dưỡng. Bất quá hắn cẩn thận suy nghĩ một chút, Lục sư tỷ của mình mỗi ngày đều mang linh thú bên người, cũng rất khó có khả năng dùng chúng làm linh thú hộ sơn chứ. Dù sao đây chính là căn cơ để nàng lập thân hành tẩu giang hồ, chỉ khi cả bốn con linh thú tề tụ, nàng mới có thể bộc phát ra sức mạnh vượt xa cảnh giới hiện tại, nếu không thì danh hiệu "đệ nhất Địa Bảng" của nàng sẽ rất khó giữ vững.
"Oa, vậy con linh thú các ngươi đã từng nuôi chắc chắn rất oai phong."
"Oai phong?"
Tô An Nhiên trợn mắt nhìn, sau đó quay đầu nhìn về phía Thanh Ngọc.
Tiếp đó, khóe miệng Tô An Nhiên không khỏi co giật mấy lần.
Chỉ thấy Thanh Ngọc đang đứng trước một cái rãnh khổng lồ, chiều sâu của cái rãnh đó không tới năm mét, độ rộng thì vượt quá năm mét, chiều sâu thì không dễ dàng nhìn thấy. Nhưng nhìn chung qua cái rãnh này, vẫn có thể hình dung được, con sinh vật đã từng ở trong cái rãnh đó, cao ít nhất bốn mét, thân dài rất có thể vượt quá bảy mét.
Một linh thú khổng lồ như vậy, trong mắt Thanh Ngọc đương nhiên là vô cùng oai phong.
"Đúng vậy." Thanh Ngọc một mặt ngưỡng mộ không thôi nhìn cái rãnh khổng lồ này, "Đúng rồi, sao ta không thấy con linh thú đó đâu?"
Tô An Nhiên liếc nhìn Thanh Ngọc, sau đó ho nhẹ một tiếng: "Chết rồi."
"Chết rồi?" Thanh Ngọc trợn mắt nhìn, có chút khó tin, "Thái Nhất cốc của các ngươi mạnh như vậy, ta cũng không nghe nói Thái Nhất cốc từng bị tấn công gì, nhưng sao..."
"Khụ. Chết già, là đã đến đại nạn." Tô An Nhiên nghiêm mặt nói, sắc mặt còn có mấy phần sầu bi, "Ngươi cũng biết, Thái Nhất cốc chúng ta là tông môn trọng tình nghĩa, cho nên cái con... Khụ khụ, cái rãnh này, chúng ta cũng không có phá bỏ, cứ để ở đây làm kỷ niệm. Dù sao đó cũng là một thành viên của Thái Nhất cốc chúng ta ngày trước mà."
Thanh Ngọc bán tín bán nghi nhìn Tô An Nhiên: "Thật sao?... Ngươi đừng gạt ta nha."
"Ta lừa ngươi lúc nào." Tô An Nhiên cam đoan chắc nịch nói.
Vẻ nghi ngờ trên mặt Thanh Ngọc càng rõ rệt hơn: "Bởi vì trước đây ngươi cũng vậy mà. Mỗi lần lộ ra vẻ mặt đứng đắn nghiêm túc này, lại luôn là đang lừa ta."
Tô An Nhiên trợn mắt.
Trước đây ta chẳng qua là nói bừa một cách đứng đắn nghiêm túc mà thôi.
Chuyện nói bừa, có thể gọi là lừa gạt sao?
Bất quá rất nhanh, Tô An Nhiên lại nở nụ cười.
Hắn nhớ lại dáng vẻ lừa gạt Thanh Ngọc ngày trước.
Tuy nói đối phương từ Yêu tộc biến thành Linh thú, nhưng trí tuệ vẫn ngây ngô như trước.
Thực sự là công thức quen thuộc, hương vị quen thuộc đó.
Ngửi ngửi ——
"Ngươi đang làm gì?" Tô An Nhiên nhìn Thanh Ngọc không ngừng run run mũi, dường như đang ngửi ngửi gì đó, không khỏi mở lời hỏi.
"Ta cảm thấy mùi của cái rãnh này, hình như đã ngửi qua ở đâu đó rồi."
"Ha ha." Tô An Nhiên gượng cười mấy tiếng, "Đừng băn khoăn chuyện này, chúng ta còn phải đi chỗ Đại sư tỷ đó."
Nghe Tô An Nhiên nói, động tác của Thanh Ngọc đột nhiên dừng lại.
"Có chuyện gì sao?" Biểu hiện rõ ràng như vậy, Tô An Nhiên tự nhiên sẽ không không chú ý tới, dù sao hắn cũng đâu có mù, "Nhắc đến, trước đó khi Đại sư tỷ xoa đầu ngươi, ngươi hình như cũng toàn thân cứng đờ, chuyện gì xảy ra vậy?"
"Ta, ta cũng không biết." Thanh Ngọc quay đầu lại, một mặt kinh hoảng, "Ta cũng không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng chỉ cần vừa nhìn thấy Đại sư tỷ, ta liền không khỏi cảm thấy một trận hoảng loạn và sợ hãi. Đặc biệt là khi nhìn thấy Đại sư tỷ cười, ta lại càng sợ hơn... Cái đó, ta, ta có thể không đi chỗ Đại sư tỷ được không?"
Tô An Nhiên một mặt đồng tình nhìn Thanh Ngọc.
Dù trước đó nói nàng sau khi chuyển hóa thành Linh thú, bởi vì thần hồn của bản thân khôi phục, cho nên ký ức của d�� thú trước đó đã bị xóa bỏ hoàn toàn. Nhưng rất rõ ràng, có một số phản ứng bản năng, e rằng đã được bảo lưu triệt để.
Đại khái, cái này gọi là bẩm sinh đi.
Tô An Nhiên đưa tay vỗ vỗ gáy Thanh Ngọc, một mặt nụ cười ấm áp.
Thanh Ngọc cũng không tiện nở nụ cười.
Nàng cảm thấy, mình cũng không phải là không có thu hoạch gì.
Hiện tại Tô An Nhiên đối với nàng đều ôn hòa hơn rất nhiều.
Ít nhất, so với vẻ mặt lạnh lùng nghiêm nghị trước đây thì tốt hơn nhiều, cũng không uổng công nàng đã xả thân đỡ đao cho hắn ngày trước.
"An Nhiên..."
"Không được... Ngươi nếu không đi, ta lát nữa thế nào cũng bị Đại sư tỷ cằn nhằn đến chết mất. Chết đạo hữu không chết bần đạo."
"Tô An Nhiên! Ngươi thật là một đồ hỗn xược mà ——!"
Mỗi con chữ nơi đây đều do truyen.free chắt chiu chuyển ngữ, kính mong quý vị đạo hữu trân trọng và ủng hộ.