(Đã dịch) Chương 568 : Thiên Sơn bí cảnh
Thiên Sơn bí cảnh, dù tên gọi có hai chữ "Thiên Sơn", nhưng trên thực tế lại không hề có bất cứ mối liên hệ nào với Thiên Sơn phái.
Quy mô của bí cảnh này không lớn, chỉ vỏn vẹn một vùng cao nguyên tuyết rộng lớn.
Tại trung tâm vùng tuyết nguyên ấy, sừng sững một ngọn núi tuyết khổng lồ cao vạn trượng.
Nhiệt độ bên trong bí cảnh cực thấp, người có khí huyết không đủ mạnh mẽ, sôi nổi, chỉ cần vào chưa đầy một canh giờ, khí huyết sẽ ứ đọng, đông cứng huyết dịch, cuối cùng khiến thân thể hoại tử hoàn toàn từ trong ra ngoài, biến thành tượng băng.
Vì lẽ đó, những tu sĩ tiến vào Thiên Sơn bí cảnh thường là tu sĩ võ đạo, những người có khí huyết cực kỳ hùng hậu. Đây không phải cuộc đấu chân khí, mà là nơi mà khí huyết càng vượng thịnh, càng mạnh mẽ thì càng tốt. Bởi vậy, ngay cả trong số các tu sĩ võ đạo, phần lớn cũng là những người chuyên tu khổ luyện ngoại công, vì loại tu sĩ này có khí huyết thịnh vượng nhất, giúp họ đi được xa nhất.
Cần phải biết rằng, những hiểm nguy bên trong Thiên Sơn bí cảnh không chỉ đơn thuần là nhiệt độ thấp.
Trong bí cảnh tự có hung thú, hơn nữa, ngoài hung thú ra, việc giao đấu giữa các tu sĩ cũng ẩn chứa vô vàn hiểm nguy. Bởi lẽ, nếu bị thương mà không được điều trị kịp thời, hàn khí sẽ xâm nhập, ảnh hưởng đến tạng phủ, huyết dịch, từ đó sinh cơ dần cạn kiệt, cu���i cùng hóa thành tượng băng.
Thế nên, những ai tiến vào bí cảnh này phần lớn là tu sĩ võ đạo Địa Tiên cảnh, hiếm khi có tu sĩ thuộc phái khác đặt chân tới.
Dù nguy hiểm là vậy, vẫn có vô số tu sĩ tranh nhau tiến vào, chính là bởi vì bí cảnh này ẩn chứa linh thực cực kỳ trân quý.
Chưa kể đến các loại linh thực thuộc tính âm hàn hiếm có mà Huyền giới bình thường cũng khó gặp.
Linh thực trân quý nhất thực sự, chính là một gốc kỳ dị linh thực mang tên "Thiên Sơn Tiên Liên Thảo".
Linh thực này chỉ nở hoa mà không kết quả.
Hoa của nó có ba cánh, rực rỡ như cầu vồng bảy sắc. Biên ngoài cánh hoa màu đỏ, càng gần nhụy hoa màu sắc càng chuyển dần theo dải cầu vồng, cuối cùng tại nhụy hoa hiện lên màu tím sẫm. Hoa không có hương thơm, nhưng lại có vị cay đắng. Phần nhụy hoa lâu ngày tích tụ chất mật, màu đỏ sẫm, sánh đặc vô cùng.
Chỉ uống chất mật có thể cường tráng căn cốt, gân mạch, tạng phủ, huyết nhục, da thịt, nhưng ba khắc sau ắt sẽ chết bất đắc kỳ tử, bất kể tu vi cao thâm đến đâu.
Cần phải phối hợp ba cánh hoa mà cùng lúc phục dụng. Trước tiên nhấp một ngụm nhỏ chất mật, nhai nuốt một cánh hoa. Đợi ba khắc sau lại uống một ngụm đầy chất mật, nhai nuốt cánh hoa thứ hai. Sau đó cần đợi thêm hai canh giờ, dùng công pháp phối hợp để dược lực của chất mật tan chảy trong cổ họng, củng cố căn cơ bản thân. Đợi đến khi hoàn toàn không còn cảm giác chướng bụng, mới có thể nhai nuốt cánh hoa thứ ba, kèm theo ngụm chất mật cuối cùng, và nuốt tất cả.
Làm như vậy, liền có thể cường hóa thể phách của tu sĩ.
Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, linh thực này không kén chọn người dùng.
Tu sĩ võ đạo có thể dùng, đệ tử Phật môn cũng có thể dùng, Nho gia, Đạo Tông, thậm chí Kiếm tu, Thuật tu cùng các tu sĩ khác đều có thể phục dụng, hiệu quả cũng cực kỳ rõ rệt.
Chỉ vì hoàn cảnh đặc thù của Thiên Sơn bí cảnh, thế nên, trừ tu sĩ võ đạo ra, những tu sĩ khác hiếm khi đặt chân tới bí cảnh này.
Dần dà, Thiên Sơn bí cảnh cũng trở thành bí cảnh chuyên biệt của giới tu sĩ võ đạo.
Cũng không phải nói không có tu sĩ khác nhăm nhe Thiên Sơn Tiên Liên Thảo này.
Chỉ là, năm đó Dược Vương Cốc từng có ý định hái linh thực này về cấy ghép bồi dưỡng, nhưng bất kể Dược Vương Cốc dùng hết bất kỳ thủ đoạn nào, Thiên Sơn Tiên Liên Thảo chỉ cần rời khỏi Thiên Sơn bí cảnh, cánh hoa sẽ lập tức khô héo, chất mật biến thành nước thối rữa, sợi rễ nứt nẻ, đồng thời tạo thành kịch độc khiến người mất mạng trong chớp mắt, bất kể tu vi cao thâm ra sao đều phải bỏ mạng tại chỗ.
Sau khi một vị Tôn giả Bể Khổ cảnh không tin tà cũng bỏ mạng vì thế, liền không còn tu sĩ nào dám ôm lòng may mắn nữa.
Thiên Sơn bí cảnh, thời gian và địa điểm mở ra đều không cố định, chỉ ngẫu nhiên xuất hiện trong một khu vực nhất định.
Thông thường, mỗi lần mở ra cách nhau từ ba trăm đến năm trăm năm.
Phương pháp phán đoán Thiên Sơn bí cảnh mở ra chính là quan sát xem Lạc Tinh Hải có hàn khí tràn ngập hay không.
Nếu có hàn khí từ mặt biển lan tràn ra, cho đến khi mặt biển đông kết, hình thành một khối lục địa băng khổng lồ, điều đó đại biểu cho việc Thiên Sơn bí cảnh sắp mở ra.
Quá trình hình thành này sẽ kéo dài từ hai mươi đến ba mươi ngày, khi hàn khí cường thịnh nhất, cửa vào bí cảnh liền tự nhiên mở rộng.
Thời gian bí cảnh mở ra thường kéo dài từ ba tháng đến nửa năm. Cách phán đoán cụ thể là xem bên trong bí cảnh có xuất hiện bão tuyết che kín trời hay không. Nếu bão tuyết xuất hiện, điều đó đại biểu cho thời gian Thiên Sơn bí cảnh đóng cửa sắp đến gần. Nếu muốn rời đi, cần phải từ bỏ việc chống cự bão tuyết, chỉ dùng công pháp bảo vệ bản thân tránh khí huyết ứ đọng dẫn đến hóa thành tượng băng, sau đó nương theo bão tuyết mà trôi dạt, tự nhiên sẽ có thể rời khỏi Thiên Sơn bí cảnh.
Còn việc lưu lại trong bí cảnh, không có bất kỳ tu sĩ nào sẽ ngu xuẩn đến vậy.
Chưa kể đến việc Thiên Sơn bí cảnh cách ba đến năm trăm năm mới mở ra một lần, chỉ riêng môi trường nhiệt độ cực thấp đáng sợ bên trong bí cảnh, cũng không phải thứ mà tu sĩ tầm thường có thể chống cự. Còn việc đốt lửa hay những hành vi tương tự, cũng không thể chống lại được cơn bão tuyết quét qua, thế nên hầu hết tu sĩ Huyền giới đều có một nhận thức chung: một khi bị mắc kẹt lại trong Thiên Sơn bí cảnh trước khi nó đóng cửa, vậy chính là thập tử vô sinh, tuyệt lộ.
Lần trước Thiên Sơn bí cảnh mở ra là ba trăm năm mươi năm về trước.
Khi ấy, tu vi cảnh giới của Thượng Quan Hinh chưa cao thâm. Bởi nàng có sự lý giải đặc biệt về đạo của mình, nên giống như Đường Thi Vận, nàng cũng áp chế cảnh giới thăng cấp, không ngừng tôi luyện căn cơ bản thân.
Còn Vương Nguyên Cơ, khi ấy mới nhập môn chừng mười mấy năm, vẫn còn đang xông kích Bản Mệnh cảnh, đâu có tâm tư và tinh lực để ý tới những chuyện này.
Bởi vậy, cả hai người đều đã bỏ lỡ thịnh yến năm đó.
Một thịnh yến đẫm máu khiến toàn bộ Huyền giới phải kinh hãi.
Tứ Tượng Các liên thủ cùng Thi Hồn Đạo, tự mình bày ra một tử cục, ý đồ chôn vùi toàn bộ tu sĩ tiến vào Thiên Sơn bí cảnh. Chỉ là không ngờ rằng, trong số những người tiến vào Thiên Sơn bí cảnh lần đó, lại có một vị Thống lĩnh Đại Hoang Thành đã giải nghệ và hai vị Thái Thượng trưởng lão của Thiên Đao Môn. Thế là, tử cục cuối cùng bị phá vỡ, ba môn phái tà đạo không địch lại tu sĩ Huyền giới đồng tâm hiệp lực, cuối cùng chỉ có thể bại lui rời đi.
Nhưng trận chiến ấy, Thống lĩnh Đại Hoang Thành tử trận, hai vị Thái Thượng trưởng lão Thiên Đao Môn một người chết, một người trọng thương dẫn đến tàn phế, các tu sĩ khác cũng tử thương thảm trọng. Những người sống sót hầu như ai nấy đều mang thương thế không nhẹ, thế nên tự nhiên cũng không ai dám tiếp tục lưu lại Thiên Sơn bí cảnh, nhao nhao rút lui.
Bởi vậy, Thiên Sơn Tiên Liên Thảo ở trên đỉnh núi năm ấy, cũng không ai hái.
Giờ đây, sau ba trăm năm mươi năm, Thiên Sơn bí cảnh lại một lần nữa mở ra.
Chỉ là lần này, Thượng Quan Hinh và Vương Nguyên Cơ đã có đủ tư cách để tiến vào bên trong, cùng cạnh tranh với các tu sĩ võ đạo khác của Huyền giới.
...
Thượng Quan Hinh hiểu rõ vì sao Hoàng tử lại cố ý nhắc đến chuyện này, còn để nàng và Vương Nguyên Cơ cùng nhau đồng hành.
Chưa kể Âm U Thể của nàng đã đại thành, hầu như có thể không sợ ảnh hưởng của những nơi âm hàn bình thường, chỉ riêng thực lực mà nói, chỉ cần Tôn giả Bể Khổ cảnh không xuất hiện, nàng liền có thể tự xưng một câu "Có ta vô địch". Hơn nữa, "Thiên Sơn Tiên Liên Thảo" đối với Tôn giả Bể Khổ cảnh dược hiệu cũng không quá rõ rệt, thế nên thường thì sẽ không có Tôn giả Bể Khổ cảnh tiến vào bí cảnh này; lần trước cách đây ba trăm năm mươi năm chỉ là trường hợp đặc biệt.
Thế nên, nếu không có chuyện ngoài ý muốn, Thượng Quan Hinh trong Thiên Sơn bí cảnh hoàn toàn có thể hoành hành.
Lúc này, gông xiềng bình cảnh trên người nàng đã có dấu hiệu nới lỏng. Việc bị giam cầm tại Âm U Cổ Chiến Trường hơn hai trăm năm đã giúp nàng tích lũy rất nhiều nội tình tiềm lực, tích súc thế lực đã đạt đến đỉnh phong.
Bởi lẽ "tĩnh cực tư động", thế nên con đường phù hợp nhất với nàng lúc này chính là "Động".
Chỉ có biến tất cả nội tình tích lũy được trong những năm gần đây tại Âm U Cổ Chiến Trường thành tu vi, nàng mới có thể bước ra bước đó, chính thức nhập Bể Khổ tiềm tu.
Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là, bảo thể của nàng đã đại thành, dù cho có phục dụng Thiên Sơn Tiên Liên Thảo, dù thân cốt có tăng cường, nhưng mức độ tăng cường cũng không nhiều. Dù sao nàng có con đường tu hành và lý giải đại đạo của riêng mình, tùy tiện phục dụng Thiên Sơn Tiên Liên Thảo chỉ sẽ kéo dài thời gian nàng nhập Bể Khổ tiềm tu.
Nhưng tình huống của Vương Nguyên Cơ lại hoàn toàn khác biệt.
Nàng bây giờ đã là nửa bước Địa Tiên, nhưng vẫn còn nửa bước nữa để đột phá nghiệp chướng cuối cùng.
Vốn dĩ nàng cũng định bắt chước Thượng Quan Hinh, tiến về Đại Hoang Thành ở Nam Châu để tôi luyện bản thân, nhưng lần này đúng lúc gặp loạn ở Nam Châu, nàng cũng coi như đã tham dự toàn bộ hành trình. Kết quả khiến nàng minh bạch rằng, cho dù nàng lên lôi đài đánh bại tất cả những người khiêu chiến, cũng chẳng giải quyết được gì.
Nhưng nếu nàng phục dụng Thiên Sơn Tiên Liên Thảo, thì kết quả sẽ không giống.
Vương Nguyên Cơ hoàn toàn có thể mượn lực lượng đặc thù của Thiên Sơn Tiên Liên Thảo để phá vỡ ràng buộc của bản thân, khiến tiểu thế giới của nàng triệt để thành hình, chân chính bước vào Địa Tiên cảnh. Dù nói không phải không có Thiên Sơn Tiên Liên Thảo thì không được, trong Vạn Giới có vô số thiên tài địa bảo với công hiệu đặc thù. Nếu Vương Nguyên Cơ đi du lịch khắp Vạn Giới xông pha, một ngày nào đó cũng có thể đột phá, chỉ là sẽ tốn thời gian khá lâu, kém xa sự trùng hợp khi Thiên Sơn bí cảnh mở ra ngay lúc này.
Thế nên, lần Thiên Sơn bí cảnh mở ra này, Vương Nguyên Cơ tất nhiên không thể vắng mặt.
Bởi vậy, hành động Hoàng tử để Thượng Quan Hinh đồng hành, cũng trở nên vô cùng rõ ràng.
Lần này Thiên Sơn bí cảnh tổng cộng có hai đóa Thiên Sơn Tiên Liên Thảo. Thượng Quan Hinh tất nhiên có thể thu hoạch được một đóa, thế nên ý của Hoàng tử chính là để Thượng Quan Hinh đem đóa Thiên Sơn Tiên Liên Thảo này tặng cho Vương Nguyên Cơ, giúp nàng triệt để đột phá bình cảnh, thành tựu Địa Tiên.
Đến lúc đó, Thái Nhất Cốc sẽ có được một vị Đạo Cơ cảnh và ba vị Địa Tiên cảnh.
Về sau, nếu Tống Na Na phá quan mà ra, thì ít nhất sẽ có bốn vị Địa Tiên cảnh.
Nếu chuyến đi Kiếm Tông bí cảnh lần này cũng thuận lợi, thì Thái Nhất Cốc sẽ có hai vị Đạo Cơ cảnh đại năng cùng ba vị Địa Tiên cảnh đại năng.
Sức chiến đấu như vậy, đã có thể nói là hoàn toàn không thua kém bất kỳ một trong 36 Thượng Tông nào.
...
Thượng Quan Hinh vừa rời khỏi viện lạc của Hoàng tử, Hoàng tử liền cho gọi Vương Nguyên Cơ vào.
"Sư phụ, người tìm con?"
Không giống như Thượng Quan Hinh đối với Hoàng tử không phân biệt lớn nhỏ, cũng khác với sự tùy ý của Tô An Nhiên, thái độ của Vương Nguyên Cơ đối với Hoàng tử giống như đa số người trong Thái Nhất Cốc, vẫn tương đối tôn kính Hoàng tử. Thế nên, khi Hoàng tử triệu hoán, nàng liền lập tức đến ngay.
"Ừ." Hoàng tử vẫn mang vẻ mặt nửa sống nửa chết quen thuộc, "Ta chuẩn bị cho con một chút lễ vật nhỏ."
"Lễ vật nhỏ?"
"Đằng kia có một thanh đao, con xem thế nào?"
Vương Nguyên Cơ nhìn theo hướng Hoàng tử chỉ, quả nhiên thấy một thanh đại đao tạo hình vô cùng cổ phác.
Thanh đao này hơi giống một loại đao lớn, nhưng thân đao lại rộng hơn, gần bằng độ dày của Quỷ Đầu Đao, phần chuôi lại hơi ngắn.
Chỉ từ tạo hình mà nhìn, Vương Nguyên Cơ lập tức hiểu rõ, thanh đao này vô cùng thích hợp để phát lực chém bổ, hơn nữa vì có độ dày và trọng lượng gần bằng Quỷ Đầu Đao, tự nhiên cũng có thể dễ dàng làm được "một đao bêu đầu". Chỉ từ điểm lực bộc phát này mà xét, gần như có thể nói là đã đưa kỹ xảo vận dụng binh khí loại "đao" trong chiến đấu đến cực hạn.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, trọng lượng của thanh đao này thường cũng sẽ vô cùng kinh người.
Nếu là ở thế giới của nàng, Vương Nguyên Cơ tất nhiên sẽ đưa ra phán đoán như sau: Đây là một thanh binh khí vô cùng thích hợp để hành tẩu giang hồ, nhưng lại không thích hợp để giết địch trên chiến trường.
Thế nhưng ở Huyền giới...
Vương Nguyên Cơ khẽ nheo hai mắt.
Thân của thanh đại đao này có những hoa văn li ti. Trước đó khi nhìn lướt qua, nàng còn tưởng là thanh đao này bị hư hại nghiêm trọng, sắp vỡ vụn. Nhưng giờ đây cẩn thận nhìn kỹ, Vương Nguyên Cơ lại phát hiện, những hoa văn li ti kia nhìn như lộn xộn, nhưng lại là một loại hoa văn cực kỳ đặc thù, ẩn chứa lôi quang oanh minh. Và khi Vương Nguyên Cơ càng chuyên chú nhìn vào, nàng liền thấy, thân đao dường như không còn trắng như tuyết ban đầu, mà hiện lên một loại màu xanh trắng.
Khoảnh khắc sau, nàng tựa như lạc vào trong lôi trì.
Bát hoang tứ hải, đều là sấm sét kinh ho��ng!
"Tỉnh lại!"
Một tiếng quát nhẹ vang lên.
Vương Nguyên Cơ như bị sét đánh, toàn thân lập tức tỉnh táo lại.
Thanh đại đao vẫn là thanh đại đao ấy, cổ phác mà khiêm tốn, thân đao tràn đầy vết nứt, phảng phất chỉ cần chạm vào liền sẽ vỡ vụn.
Nhưng Vương Nguyên Cơ đã không còn dám khinh thường thanh đại đao này nữa.
Bởi vì ngay vừa rồi, nàng dường như ở trong lôi trì, cảm nhận được một loại ánh mắt dõi theo.
Tựa hồ, thanh đao này có linh.
"Sư phụ, đây là..." Vương Nguyên Cơ chấn động mặt mày, quay đầu nhìn Hoàng tử.
Hoàng tử khẽ vẫy tay, liền lăng không hút thanh đại đao tới, nói: "Bát Hoang Thần Tiêu Đao, Đạo Bảo, thần vận nội liễm, khí linh tự thành... Con tu luyện «Tu La Quyết» có thể tự nhiên thi triển thập bát ban binh khí võ nghệ, thế nên đao pháp tự nhiên cũng không thành vấn đề. Chỉ có điều với thực lực hiện tại của con, vẫn chưa thể chân chính ngự sử thanh Đạo Bảo này, thế nên ta tặng thanh đao này cho con là để con ngày đêm quan sát pháp tắc của nó."
Nói rồi, Hoàng tử tiện tay ném đi, liền đưa Bát Hoang Thần Tiêu Đao cho Vương Nguyên Cơ.
Nàng vừa đưa tay ra tiếp xúc, lập tức như bị sét đánh.
Dòng điện xung kích mãnh liệt gần như trong chớp mắt từ tay phải lan ra, truyền khắp toàn thân.
Vương Nguyên Cơ chỉ cảm thấy tay phải nhói lên từng đợt, hoàn toàn tê liệt, toàn thân chân khí gần như không thể điều động, tựa như bị ứ đọng.
Khoảnh khắc sau đó, tay phải nàng trầm xuống, đại đao rơi xuống đất.
Vương Nguyên Cơ quả thật ngay cả nhấc cũng không nhấc lên được, chỉ cảm thấy trọng lượng của thanh đao này nặng như cả một dãy núi.
"Hừ." Hoàng tử hừ lạnh một tiếng, "Cái thứ đao nát này, còn dám đùa giỡn tính tình. Sau này nàng chính là chủ nhân của ngươi, nếu ngươi còn dám làm càn, ta liền nghiền nát ngươi. Ta có một đệ tử am hiểu nhất việc chế tạo pháp bảo, loại vật liệu đạo binh này nàng ấy còn chưa từng thử qua đâu, vừa hay đem ngươi phá nát cho nàng ấy luyện tập."
Chẳng biết vì sao, Vương Nguyên Cơ lúc này lại cảm nhận được Bát Hoang Thần Tiêu Đao trong tay có chút run rẩy sợ hãi.
Sau đó nàng lại nhấc lên, lại chỉ cảm thấy thanh đao này nhẹ bỗng đến cực điểm, cầm trên tay quả thật không hề có chút trọng lượng nào, phảng phất cảm giác nặng như núi lúc trước chỉ là ảo giác của nàng.
"Đừng để nó dùng lòng tốt lừa gạt con." Hoàng tử thấy vẻ kinh ngạc trên mặt Vương Nguyên Cơ, liền biết suy nghĩ trong lòng nàng, "Con bây giờ nhiều nhất chỉ có thể quan sát thanh đao này, mượn đó cảm ngộ lôi đình pháp tắc, đừng có ý đồ xuất đao, nếu không sẽ chỉ làm tổn thương căn cơ của con. Sau khi nhập Địa Tiên cảnh, con nên trong trạng thái hoàn hảo mà bổ ra một đao. Chỉ khi con chân chính bước vào Đạo Cơ cảnh, mới có thể tùy ý xuất đao."
"Lôi đình pháp tắc..." Vương Nguyên Cơ lẩm bẩm, "Nếu dung nhập nó vào tiểu thế giới của con..."
Hoàng tử liếc nhìn Vương Nguyên Cơ đang tâm thần chấn động, sau đó mới như tùy ý mở lời.
"Lôi đình pháp tắc là một trong số ít pháp tắc vẫn còn có thể cường hóa Võ Đạo bảo thể. Tu La Thể của con nếu thành công dung nhập lôi đình pháp tắc, liền có thể lột xác thành Lôi Đình Tu La Vương Bảo Th���. Con lại dùng thứ này làm căn cơ pháp tắc Đạo Cơ cảnh của con, lập giới pháp tắc tiểu thế giới, liền có thể hóa thân Lôi Thần, đạt đến cực hạn về lực lượng và tốc độ."
"Trừ ba Thần Thể Thượng Vị của Kỷ Nguyên Thứ Nhất ra, không ai có thể địch."
"Trên Lạc Tinh Hải đã bắt đầu tràn ngập hàn khí. Nhiều nhất ba mươi ngày, Thiên Sơn bí cảnh sẽ mở ra. Con chuẩn bị một chút, sau đó cùng nhị lão cùng lúc xuất phát đi."
"Vâng." Vương Nguyên Cơ kiềm chế nội tâm kích động, vội vàng lên tiếng đáp lời.
Hoàng tử suy nghĩ một lát, lại mở miệng dặn dò: "Trước khi con trở nên cường đại, khi con bình thường rút đao ra quan sát, phải đảm bảo xung quanh không có người ngoài, bằng không rất dễ gây ra tai họa... Dù sao đây là một kiện Đạo Bảo, ngay cả Tôn giả Khổ Hải cũng khó tránh khỏi sẽ động lòng."
"Con xin cẩn tuân lời sư phụ dạy bảo."
"Đi đi, đến tìm Lão Thất hỏi cái vỏ đao. Tên nhóc này tuy không có bản lĩnh gì khác, nhưng làm mấy việc nặng như này thì lại rất thuận buồm xuôi gió."
Truyện được dịch và đ��ng tải duy nhất tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.