(Đã dịch) Chương 753 : Giới này tu sĩ có chút hung
Tô An Nhiên đã về Thái Nhất Cốc vài ngày, nhưng hoàng tử vẫn bặt vô âm tín, chẳng ai hay chàng đang bận rộn việc gì. Mặc dù hoàng tử không có mặt, Thái Nhất Cốc vẫn tĩnh lặng như tờ, bình yên vô sự. Cuồng phong bạo vũ bên ngoài hiển nhiên chẳng hề ảnh hưởng đến nơi đào nguyên thế ngoại này chút nào.
Thanh Ngọc đã chính thức trở thành đệ tử của Phương Thiến Văn. Mỗi sáng sớm, nàng đều có buổi tảo khóa: Vì dược điền quá rộng lớn, Thanh Ngọc phải dành gần nửa ngày mới có thể chăm sóc xong xuôi. May mắn thay, có một số linh dược trong dược điền chỉ cần chăm sóc định kỳ, không phải ngày nào cũng cần, điều này giúp Thanh Ngọc sắp xếp thời gian hợp lý hơn. Nếu không, e rằng nàng sẽ phải túc trực ở dược điền suốt cả ngày.
Sau bữa trưa, nàng có một khoảng thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi. Thế nhưng, đứa nhỏ ngốc nghếch này chẳng bao giờ chịu nghỉ ngơi. Nàng luôn tận dụng khoảng thời gian đó để lên Vạn Sự Diễn Đàn, hoặc là để viết bài đăng, hoặc là để vui chơi.
Nhờ sự chiếu cố của các sư tỷ trong Thái Nhất Cốc, danh tiếng của nàng trên Vạn Sự Diễn Đàn ngày càng lẫy lừng. Đặc biệt là sau khi theo Đại sư tỷ Phương Thiến Văn học luyện đan và y thuật, nàng đã liên tiếp đánh bại nhiều người tự xưng là học đồ của Dược Vương Cốc, thậm chí cả những đan sư có kiến thức lý luận cũng không thể sánh bằng Thanh Ngọc. Nghe đồn, chuyện này đã kinh động đến một vị Đan Thánh, khiến ngài ấy nảy sinh lòng yêu tài, cho rằng Thanh Ngọc là một thiên tài hiếm có và muốn thu nàng làm đồ đệ. Tuy nhiên, Thanh Ngọc lại thẳng thừng từ chối. Mấy ngày gần đây nhất, nàng bắt đầu liên tục tham gia các cuộc tranh luận về ngự thú và luyện khí. Thế nhưng, nhờ có Thất sư tỷ Hứa Tâm Tuệ và Bát sư tỷ Lâm Y Y, Thanh Ngọc vẫn cứ là người vô địch ở mọi diễn đàn.
Cần biết rằng, theo tiếng vang của «Huyền Giới Tu Sĩ», Vạn Sự Lâu cũng triệt để dựa vào trò chơi này mà trở nên nổi tiếng. Kết hợp với việc chế tác các nhân vật trong «Huyền Giới Tu Sĩ», giờ đây tu sĩ Huyền Giới đã có nhận thức rõ ràng hơn về thực lực của những người trên bảng xếp hạng. Điều này đương nhiên cực kỳ có lợi cho Vạn Sự Lâu, và cũng là lý do họ sẵn lòng tiếp tục hỗ trợ Tô An Nhiên trong những công việc liên quan sau này. Trên cơ sở đó, Vạn Sự Diễn Đàn của Vạn Sự Lâu đương nhiên đã thu hút thêm nhiều tu sĩ vào thảo luận. Giờ đây, Vạn Sự Diễn Đàn không còn là nơi không có cao thủ như thuở ban đầu. Biết đâu, người đang cãi nhau với ngươi, thậm chí bị ngươi mắng chửi, lại có thể là một vị Bể Khổ Cảnh Tôn Giả. Chính vì thế, sự uyên bác mà Thanh Ngọc thể hiện trên Vạn Sự Diễn Đàn, cùng với việc nàng vô địch ở mọi diễn đàn, đương nhiên đã khiến mọi người kinh ngạc: Hàm lượng vàng này quả thực không hề nhỏ.
Điều này cũng khiến Tô An Nhiên hiểu khá rõ rằng đây là một con hồ ly ngu ngốc nhưng lại ham hư vinh. Khi được mọi người trên Vạn Sự Diễn Đàn khen ngợi đủ điều, cái đuôi của nàng sẽ vểnh lên rất cao, thậm chí còn có thể xoay tít như quạt điện. Kế đó, sau khi nghỉ ngơi xong, nàng sẽ mang theo tâm trạng vô cùng vui vẻ đi tìm Phương Thiến Văn để bắt đầu học y thuật. Phương Thiến Văn không trực tiếp dạy Thanh Ngọc cách luyện đan, vì vậy hiện tại Thanh Ngọc vẫn đang trong giai đoạn đặt nền móng, mỗi ngày đều học thuộc dược tính của các loại linh dược, bao gồm cả các vấn đề tương sinh tương khắc, cùng với cách chẩn đoán tu sĩ bị thương.
Đây là lần đầu tiên Tô An Nhiên biết rằng tu sĩ bị thương cũng được chia thành nhiều loại. Ví dụ như trúng độc, dựa vào độc tính khác nhau, sẽ phân thành hỏa độc, hủ độc, Huyết Độc và một vài loại độc tính khác. Hỏa độc sẽ khiến kinh mạch của tu sĩ bị bỏng rát, ảnh hưởng đến tốc độ vận chuyển chân khí trong cơ thể. Nếu nghiêm trọng hơn, nó sẽ đốt cháy cả ngũ tạng lục phủ, từ đó làm tổn hại căn cơ. Hủ độc là tình huống trúng độc thông thường, sẽ phá hủy ngũ tạng lục phủ của tu sĩ, thậm chí có thể ảnh hưởng đến thần hải, thần thức, và cũng sẽ làm tổn hại căn cơ của tu sĩ. Huyết Độc thì khiến huyết dịch của tu sĩ trúng độc, dẫn đến thể năng suy yếu. Độc tính so với hai loại trước có vẻ không ảnh hưởng lớn, nhưng đối với võ tu và kiếm tu lại tương đối nguy hiểm.
Mặc dù Đại sư tỷ có thể luyện chế ra một loại linh đan có khả năng trị liệu mọi loại độc, đạt được hiệu quả "một lần vất vả, suốt đời nhàn nhã", nhưng nàng lại không dạy Thanh Ngọc theo cách đó. Thay vào đó, nàng dẫn dắt Thanh Ngọc thông qua đủ loại chi tiết để nhận biết một người rốt cuộc trúng loại độc nào, sau đó mới nghĩ cách xử lý. Dù sao, linh đan giải độc có tính nhắm vào chỉ là đê giai linh đan, cao nhất cũng không quá tam giai. Nhưng linh đan tích độc có thể giải mọi loại độc tính khác nhau, đạt được hiệu quả "một lần vất vả, suốt đời nhàn nhã", lại là linh đan tứ giai trở lên, độ khó luyện chế hoàn toàn khác biệt. Quan trọng nhất là, Phương Thiến Văn không muốn bồi dưỡng Thanh Ngọc thành những Đan Vương chỉ biết làm theo mà không hiểu giá trị trong Dược Vương Cốc. Vì vậy, việc giảng dạy trong lĩnh vực này của nàng vô cùng nghiêm khắc.
Tô An Nhiên thậm chí còn cho rằng Thanh Ngọc sẽ cảm thấy sốt ruột với điều này, nhưng không ngờ, nàng lại học tập vô cùng nghiêm túc và chuyên tâm, hơn nữa còn có một cảm giác thích thú. Điều này khiến Tô An Nhiên lập tức hiểu ra, vì sao Thanh Ngọc có thể đánh bại các đệ tử Dược Vương Cốc trên diễn đàn khiến họ phải thất bại thảm hại, thậm chí ngay cả Đan Thánh của Dược Vương Cốc cũng muốn thu nàng làm đồ đệ. Ngoài thiên tư mạnh mẽ của Thanh Ng���c, phương thức giảng dạy của Phương Thiến Văn cũng đóng góp công lao không nhỏ. Sau khi hiểu rõ điểm này, Tô An Nhiên không còn tiếp tục quấy rầy Đại sư tỷ và Thanh Ngọc nữa.
So với Thanh Ngọc cần cù hiếu học như vậy, Hứa Tâm Tuệ và Lâm Y Y hai người lại càng giống những kẻ ăn hại. Hai người họ mỗi ngày chỉ nằm phơi nắng. Thất sư tỷ Hứa Tâm Tuệ thì còn đỡ, ngẫu nhiên vẫn sẽ đến công xưởng của mình để rèn luyện vài món vật nhỏ, hoặc là lướt qua Vạn Sự Diễn Đàn, xem có thứ gì có thể khơi gợi cảm hứng cho nàng hay không. Nhưng nàng chưa bao giờ giao lưu với những người trên Vạn Sự Diễn Đàn. Theo lời Hứa Tâm Tuệ, nàng là trưởng lão của Vạn Bảo Các, tất cả tri thức đều có thể mang đến Vạn Bảo Các bán, đó đều là tiền. Vậy tại sao phải lên Vạn Sự Diễn Đàn để dạy miễn phí cho những kẻ ngu xuẩn kia? Mặc dù nàng sẽ giúp giải đáp những thắc mắc của Thanh Ngọc, cũng đưa ra câu trả lời chính xác cho các câu hỏi của nàng, nhưng phàm là tri thức luyện khí cao thâm và cốt lõi, nàng sẽ không tiết lộ. Thay vào đó, nàng bảo Thanh Ngọc lên diễn đàn mà mắng những người đó: "Ngay cả tiền cũng không cho, lại muốn không công có được kiến thức của ta sao?"
Mỗi khi Hứa Tâm Tuệ nói như vậy, Thanh Ngọc liền hiểu ra ngay. Sau đó, nàng sẽ lên diễn đàn mà mắng người: "Ngươi hãy giới thiệu khách hàng của ngươi cho ta, số tiền này ta sẽ kiếm!" Thông thường, những kẻ bị Thanh Ngọc mắng như vậy đều không dám hỏi thêm nữa. Tuy nhiên, có một số kẻ mặt dày mày dạn, Thanh Ngọc cũng sẽ không khách khí với họ, thường sẽ mắng đối phương đến mức hoài nghi nhân sinh. Mỗi lần chứng kiến cảnh tượng này, Tô An Nhiên lại vô cùng cảm khái. Hắn cũng từng hỏi Thanh Ngọc: "Ngươi nói ngươi mắng người không phải rất ghê gớm sao, sao vừa gặp ta lại sợ hãi vậy?" Thanh Ngọc thì hùng hồn đáp: "Trên diễn đàn, họ chẳng thể động thủ với ta. Nhưng huynh thì khác, huynh nói không lại là sẽ đánh ta!" Tô An Nhiên bị Thanh Ngọc nói đến á khẩu không trả lời được, thế là hắn quyết định đánh trước rồi nói sau. Sau đó, Thanh Ngọc liền khóc lóc chạy đi tìm Phương Thiến Văn để mách.
Thoáng cái, Tô An Nhiên đã trở lại Thái Nhất Cốc gần nửa tháng. Hắn bắt đầu cảm thấy khoảng thời gian này trôi qua thật sự quá đỗi bình dị tự nhiên. Tuy nhiên, may mắn là, theo độ nóng và mức độ phổ biến của Vạn Sự Diễn Đàn tăng lên, thời gian cũng không đến nỗi nhàm chán. Trước kia Tô An Nhiên ở Địa Cầu vốn đã đặc biệt am hiểu việc "nước diễn đàn", nên đương nhiên hắn cũng biết cách thu thập tin tức tình báo mình muốn từ diễn đàn.
Hiện tại, Mê Hoặc Yến bên phía yêu minh và Dao Trì Yến bên phía Nhân tộc đều đã "thuận lợi" kết thúc. Nhưng khác biệt so với các kỳ trước là, thịnh hội xếp hạng thế hệ trẻ do Nhân tộc và yêu minh tổ chức lần này, mức độ huyết tinh đều vượt xa các kỳ trước. Về phía Mê Hoặc Yến, giai đoạn hải tuyển nghe nói có gần năm thành người tham dự bỏ mạng. Sau cuộc tranh bá Top 100, cũng có hơn 30 vị yêu minh thế hệ trẻ cần bế quan tĩnh dưỡng vài năm, thậm chí mười mấy năm. Còn về Dao Trì Yến, bởi vì trực tiếp là xếp hạng trăm người, không có giai đoạn gọi là hải tuyển, nên số người thương vong không cao như bên yêu minh. Nhưng nếu so sánh riêng cuộc tranh bá Top 100, thì tỷ lệ thương vong lại vô cùng đáng sợ: số người tử vong vượt quá hai mươi, còn có gần bốn mươi người chịu đủ loại vết thương nặng nhẹ. Kết quả này cũng dẫn đến việc 50 vị trong số đó bị trực tiếp xóa tên khỏi Thiên Bảng vòng thứ hai do Vạn Sự Lâu công bố.
Toàn bộ Huyền Giới – không chỉ Nhân t��c, mà còn bao gồm yêu minh Bắc Châu, Yêu tộc Nam Châu, và cả quỷ tu – khi nhìn thấy Vạn Sự Lâu công bố bảng xếp hạng Thiên Bảng phần thứ hai vào ngày thứ ba sau khi Dao Trì Yến kết thúc, tất cả đều im lặng không nói. Yêu minh hai châu Nam Bắc và Yêu tộc sở dĩ trầm mặc, là bởi vì từ bảng xếp hạng Thiên Bảng này, họ nhìn thấy tính huyết tinh của thiên tài Thiên Bảng Nhân tộc lần này: Bảng xếp hạng Thiên Bảng có hàm lượng vàng cực cao này, cũng đã định tính cho 500 năm xếp hạng sắp tới – đó là "huyết tinh". Trong tương lai, tu sĩ Ngưng Hồn Cảnh muốn leo lên bảng xếp hạng Thiên Bảng này, chỉ có một cách duy nhất: Giết chóc.
Bởi vì hàm lượng vàng được nâng cao, lợi ích danh tiếng mang lại đương nhiên vượt xa bảng xếp hạng Thiên Bảng các kỳ trước. Do đó, bất kể là người muốn leo bảng hay người muốn giữ vững thứ hạng, cũng không thể chỉ đơn thuần luận bàn so tài: Họ nhất định sẽ dốc toàn lực ứng phó. Mà kết quả của việc dốc toàn lực, ngoài việc gây ra thương vong lớn, còn có một tác dụng tích cực tương đương đối với tu sĩ Nhân tộc: Không còn như bảng xếp hạng Thiên Bảng các kỳ trước chỉ coi trọng tu vi cảnh giới, họ sẽ càng chú trọng năng lực thực chiến hơn. Trong một luân hồi khí vận 500 năm trước, Thượng Quan Hinh, Đường Thi Vận, Diệp Cẩn Huyên và những người khác sở dĩ có thể nghiền ép toàn bộ thế hệ trẻ Huyền Giới, ngoài việc tu vi cảnh giới của các nàng đủ mạnh, một nguyên nhân khác chính là năng lực thực chiến của các nàng cũng nghiền ép các tu sĩ khác.
Và lần này, cuộc so tài tại đảo phường Tiên Nữ Cung cũng khiến toàn bộ tu sĩ Nhân tộc ý thức được rằng thời đại đã thay đổi. Tu vi mạnh, thì quả thực có thể làm bất cứ điều gì mình muốn. Vì sao ư? Hoàng tử trực tiếp suýt chút nữa diệt môn cả Tiên Nữ Cung, mà chẳng phải vẫn bình yên vô sự sao? Cung chủ Tiên Nữ Cung Đàm Nhã, thậm chí còn ngược lại an ủi hoàng tử: "Chẳng phải chỉ thiếu một cái bí cảnh thôi sao, có gì đáng ngại đâu, Hoàng Cốc chủ ngài tuyệt đối đừng để trong lòng, Tiên Nữ Cung chúng ta vẫn có chút nhân mạch, quay đầu lại tìm một cái là được." Nghe nói có người đã trông thấy, nụ cười trên gương mặt Đàm Nhã tuy vẫn xinh đẹp, nhưng đôi mắt nàng dường như có chút vô thần.
Tuy nhiên, may mắn là hoàng tử cũng không thực sự vô tình tàn nhẫn, nên chàng vẫn giúp đỡ kết nối, tìm Vạn Đạo Cung ra tay tương trợ. Theo lời đồn đại, khi hoàng tử mới tìm đến, Vạn Đạo Cung tỏ ra vô cùng không vui, thậm chí còn cho rằng chuyện này do hoàng tử gây ra, tại sao lại muốn họ Vạn Đạo Cung hỗ trợ "lau mông". Tóm lại, thái độ vô cùng gay gắt, một chút cũng không đặt hoàng tử, vị đại nhân vật "một trong Ngũ Đế Nhân tộc" này vào mắt, mạo hiểm phô bày rằng trong tông môn của mình cũng có một vị có sức mạnh "một trong Ngũ Đế Nhân tộc". Ý chính là: "Vạn Đạo Cung chúng ta không thể nào giúp đỡ! Hoàng tử ngươi muốn dùng vũ lực chèn ép người khác, Vạn Đạo Cung chúng ta cũng chẳng phải dễ trêu!"
Sau đó, hoàng tử liền rút ra một thanh kiếm đẹp đến không thể tưởng tượng nổi, nghe nói nguyên văn lời nói là: "Vậy ta ngược lại muốn thử xem." Về sau nói gì thì chẳng ai hay biết. Tuy nhiên, có người đã thấy, tất cả trưởng lão của Vạn Đạo Cung cúi đầu khom lưng cung tiễn hoàng tử rời đi, đồng thời hứa hẹn rằng trong 500 năm tới sẽ duy trì mối quan hệ hữu nghị thân thiết với Tiên Nữ Cung. Dù sao, đệ tử Tiên Nữ Cung cũng rất xuất sắc, mà rất nhiều đệ tử của Vạn Đạo Cung cũng đã đến tuổi thành gia. Họ nhất trí cho rằng mối quan hệ hữu nghị này là Vạn Đạo Cung đã chiếm được tiện nghi, vì vậy quyết định đền bù cho Tiên Nữ Cung một bí cảnh thích hợp để cư ngụ, thoải mái và dễ chịu. Ba bên đã nói chuyện vui vẻ.
Ban đầu, rất nhiều người đều cho rằng Tô An Nhiên đã chết tại yến tiệc Dao Trì, nên hoàng tử mới muốn diệt Tiên Nữ Cung. Nhưng khi tin tức về cuộc trò chuyện vui vẻ giữa ba bên truyền đến, họ mới ý thức được mình đã nghĩ sai. Sau đó, qua một trận điều tra, vô số tông môn trong Huyền Giới đều không còn gì để nói. Bởi vì Tô An Nhiên đã không còn là Ngưng Hồn Cảnh nữa. Người ấy đã tấn thăng đến Địa Tiên Cảnh, nên mới bị xóa tên khỏi bảng xếp hạng, không còn "chơi đùa" với những kẻ yếu kém Ngưng Hồn Cảnh. Nếu trước đây còn có chút nghi ngờ về việc liệu hoàng tử có thể dạy đồ đệ hay không, thì với việc Tô An Nhiên nay đã tấn thăng Địa Tiên Cảnh, sẽ không còn ai hoài nghi tầm nhìn thu đồ đệ và tiêu chuẩn dạy dỗ của hoàng tử nữa. Trong chưa đầy mười lăm năm, dạy dỗ một đệ tử từ Tụ Khí Cảnh lên Địa Tiên Cảnh, toàn bộ Huyền Giới không có bất kỳ tông môn nào dám nói mình có bản lĩnh này.
...
Và ngay khi Tô An Nhiên cảm thấy rằng hoàng tử đã giải quyết xong mọi chuyện, lẽ ra phải trở về rồi chứ? Thế nhưng không ngờ, hành tung của hoàng tử lại trở nên bí ẩn, chẳng ai biết chàng đã đi đâu. Nhưng lúc này, rất nhiều người trong Huyền Giới đã bắt đầu nhận ra một vài điều không ổn. Bởi vì hoàng tử, từ sau khi rời khỏi Vạn Sự Lâu hơn hai ngàn năm trước, toàn bộ Huyền Giới liền không còn truyền thuyết nào về chàng. Thế nhưng, ngay lúc mọi người đều cho rằng chàng có thể đã chết ở một bí cảnh nào đó, chàng lại lặng lẽ dựng nên Thái Nhất Cốc, sau đó mở ra thời đại một đám đệ tử yêu nghiệt của Thái Nhất Cốc hoành hành bá đạo.
Nhưng dù vậy, hoàng tử cũng rất ít rời Cốc, càng sẽ không năng động như bây giờ. Huyền Giới không phải không có người thông minh, chỉ là đa số người thông minh sẽ không công khai bày tỏ mà thôi. Nhưng lần này thì khác. Bởi vì người năng động lại chính là hoàng tử đã yên lặng mấy ngàn năm, hơn nữa trên tay chàng hiện giờ còn có một thanh Quy Khư Tịch Diệt Kiếm, vậy thì chuyện này rất có vấn đề. Tất cả mọi người đều đang chờ phản ứng từ phía Đại Nhật Như Lai Tông. Quy Khư Tịch Diệt Kiếm ban đầu bị các thần tăng Linh Sơn chưa phân liệt phong ấn, dù sao cây đạo binh này quá mức nguy hiểm. Mà giờ đây, Quy Khư Tịch Diệt Kiếm rơi vào tay hoàng tử, thì Đại Nhật Như Lai Tông, với tư cách kế thừa chính thống của Linh Sơn, đương nhiên phải có một thái độ biểu thị.
Đương nhiên, nguyên nhân đa số người muốn Đại Nhật Như Lai Tông đưa ra một biểu thị là bởi vì hoàng tử đã là người mạnh nhất đương thời, hiện tại trên tay chàng lại có thêm một thanh Quy Khư Tịch Diệt Kiếm, không ai dám đảm bảo rằng một khi hoàng tử phát điên, có thể hay không chọc thủng cả Huyền Giới. Dù sao, câu chuyện lịch sử khi��n người ta phải trầm mặc về Quy Khư Tịch Diệt Kiếm kia không phải là chuyện đùa. Còn về việc hoàng tử nói Quy Khư Tịch Diệt Kiếm do Tô An Nhiên tìm được, Huyền Giới chẳng ai có thể tin loại chuyện hoang đường này.
Thật ra ta vẫn luôn không muốn làm tính năng chống trộm, một là vì phiền phức, hai là ta cũng không cảm thấy điều này thật sự có tác dụng gì... Tuy nhiên, hôm nay nhiều người than phiền quá, nên ta đành làm một bài kiểm tra nhỏ vậy, ngày mai khi cập nhật sẽ công bố đáp án, mong các vị thông cảm.
Hành trình kỳ ngộ của bản dịch này, chỉ có tại truyen.free mới được trọn vẹn giữ gìn. Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)