Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 785 : Chúng ta, có thể cứu!

Trên đường phố chợt trở nên hỗn loạn vô cùng.

Số lượng tu sĩ nhân tộc này không ít, chừng ba mươi người. Khi sự hỗn loạn xảy ra, cả đội ngũ liền trở nên như đàn ruồi không đầu, bắt đầu chạy tán loạn khắp nơi.

Tô An Nhiên, Thanh Ngọc và Không Linh ba người nhìn nhau.

Ngược lại, Đào Anh – người mà ba người bọn họ hoàn toàn không ngờ tới – lại lên tiếng: "Thánh hiền có dạy: Phàm việc lớn, ắt có tĩnh khí."

Phải nói rằng, Đào Anh sau khi ăn uống no đủ, hai tay chắp sau lưng, ngẩng đầu ưỡn ngực, trông thật sự có chút phong thái của bậc chính nhân quân tử — nếu không phải trước đó Tô An Nhiên cùng những người khác đã chứng kiến cảnh tượng "tham sống sợ chết" của hắn, e rằng sẽ bị hình tượng vĩ ngạn của vị thư sinh này lừa gạt mất.

Một vệt kim sắc quang mang lóe lên rồi biến mất khỏi thân Đào Anh.

Sau đó, luồng sáng ấy hóa thành một trận mưa ánh sáng vàng óng, rơi vào cơ thể những tu sĩ đang lâm vào trạng thái hỗn loạn trên đường phố.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, các tu sĩ này liền dần lấy lại sự tỉnh táo.

Cảnh tượng này thật sự khiến Tô An Nhiên vô cùng kinh ngạc.

Trước đây, hắn chưa từng tiếp xúc với đệ tử Nho gia, nên những gì hắn biết về họ đều thuộc phạm trù "tin đồn". Điều này dẫn đến việc từ trước đến nay, hình tượng của đệ tử Nho gia trong tâm trí Tô An Nhiên là một đám "trẻ con" đầu óc cứng nhắc, chỉ cần gặp Yêu tộc là sẽ rơi vào trạng thái mất trí, hoàn toàn không cân nhắc liệu có đánh thắng được đối thủ hay không.

Nhưng giờ đây, nhìn biểu hiện của Đào Anh, Tô An Nhiên liền nhận ra mình đã sai lầm một cách phi lý.

"Thánh hiền phái cùng Du học phái không hoàn toàn giống nhau." Đại khái là đoán được Tô An Nhiên đang suy nghĩ gì, Đào Anh lắm lời giải thích thêm vài câu: "Trong Bách Gia Tranh Minh, Thánh hiền phái có cách thể hiện của riêng mình. Không nói đến những học phái nhỏ khác, chỉ riêng Binh gia đã nổi danh với đạo chiến trận. Ngay cả những tu sĩ bình thường, rời rạc này, qua tay tu sĩ Binh gia, cũng có thể nhanh chóng được chỉnh hợp thành một chi chiến trận tinh nhuệ. Có lẽ không thể xông pha khắp nơi trong bí cảnh này, nhưng tuyệt đối thừa sức tự vệ."

Tô An Nhiên đối với lời này không bày tỏ ý kiến.

Hắn từng nghe Ngũ sư tỷ Vương Nguyên Cơ của mình đánh giá về Binh gia: Một lũ ngu xuẩn chỉ biết "đàm binh trên giấy".

Đám tu sĩ vốn đang hỗn loạn, sau khi lấy lại tỉnh táo, rất nhanh có người phát hiện sự khác biệt của Tô An Nhiên, rồi bắt đầu thăm dò tiếp cận.

"Các ngươi sao còn ở lại đây?!"

Một tiếng kinh hô đột ngột vang lên.

Tô An Nhiên nhìn qua, phát hiện hóa ra là một cố nhân của mình.

Tô Yên Nhiên.

Trong số ba vị Tiềm Long được chọn tham gia Phượng Hoàng Tử Yến lần này, Tô Yên Nhiên chính là một trong số đó. Tuy nhiên, trước đây nàng vẫn luôn ở Hoàng cảnh, sau khi rời đi thì gặp phải biến cố tại Thiên Khung bí cảnh. Bởi vậy, trên thực tế hai bên chưa từng chạm mặt, Tô Yên Nhiên cũng không hề hay biết Tô An Nhiên đã đến bí cảnh này.

Thật lòng mà nói, trong hoàn cảnh này, việc Tô An Nhiên gặp Tô Yên Nhiên khiến hắn có chút xấu hổ.

"Tô An Nhiên!" Khi nhìn thấy Tô An Nhiên lần đầu tiên, Tô Yên Nhiên lập tức sững sờ, trên mặt nàng thoạt tiên là kinh ngạc, rồi sau đó là hoảng sợ, và tiếp theo đó chính là sự tuyệt vọng.

Tô An Nhiên thầm nghĩ, mình thật không ngờ lại có thể chứng kiến màn "trở mặt" đặc sắc đến tuyệt luân như vậy.

"Tô tiên tử, đây không phải Tô Đại Ma Đầu, đây mới thực sự là Tô An Nhiên." Một người lên tiếng.

"Đúng vậy, đúng vậy! Ngươi xem, màu sắc y phục trên người hắn cũng không giống." Một tu sĩ có vẻ lớn tuổi hơn vội vàng lên tiếng: "Y phục này không phải màu đen."

Cả đám người nhao nhao tranh nhau minh oan cho Tô An Nhiên trước mắt, rằng đây không phải "Tô Đại Ma Đầu" mà họ vẫn thường nhắc đến, khiến hắn có một cảm giác thật rối bời.

Tô Yên Nhiên khẽ thở dài.

Nàng đương nhiên biết Tô An Nhiên trước mắt không phải giả mạo.

Khi nàng thấy bên cạnh Tô An Nhiên có Thanh Ngọc, Không Linh, cùng với vị đệ tử Nho gia kia, nàng liền biết Tô An Nhiên này là thật, chứ không phải Huyễn Ma Tô An Nhiên được tạo ra từ nỗi sợ hãi trong tưởng tượng của nàng. Nhưng cũng chính vì thế, Tô Yên Nhiên mới lộ ra thần sắc tuyệt vọng như vậy: Nếu chỉ là bí cảnh biến đổi dị thường, dẫn đến nơi đây bị ma khí từ hư không vực ngoại ô nhiễm, thì kỳ thực nàng cũng không quá lo lắng hay sợ hãi, bởi nàng tin chắc sẽ có người đến cứu giúp.

Nhưng chân thân Tô An Nhiên lại có mặt ở đây. . .

Tô Yên Nhiên liền thật sự không còn chút kỳ vọng nào, nàng cảm thấy bí cảnh này xem ra thật sự tiêu đời rồi.

Hơn nữa, nếu không may, nhóm người mình cũng có thể sẽ chết kẹt ở đây.

Dù sao, trong giới tu sĩ Huyền Giới hiện nay, đặc biệt là nhóm "may mắn" từng đồng hành với Tô An Nhiên qua một bí cảnh nào đó, đều truyền tai nhau một câu nói như vầy: "Thiên tai đi qua, cỏ cây không còn".

Tiện thể nhắc đến, hội nhóm kín đáo này có tên là "Hậu Phúc Hội", lấy ý từ câu "Đại nạn không chết ắt có hậu phúc" — dù sao, những ai có thể vào cùng một bí cảnh với "Tô Thiên Tai" mà vẫn toàn vẹn rời đi, thì quả thật là đại nạn không chết.

Tô Yên Nhiên buồn bã phát hiện, mình rất có khả năng sẽ trở thành thành viên duy nhất của "Hậu Phúc Hội" mà hai lần cùng Tô An Nhiên tiến vào một bí cảnh — nàng không có được thực lực mạnh mẽ như các sư tỷ yêu nghiệt của Tô An Nhiên. Lần này nàng tới tham gia Phượng Hoàng Tử Yến cũng là nhờ Thiên Khung Ngô Đồng bí cảnh nể mặt, ban cho nàng danh hiệu "Tiềm Long" mới có tư cách này.

"Ta sao cứ thấy ánh mắt ngươi có gì đó không ổn."

"Tô tiên sinh, ngài nghĩ nhiều rồi." Tô Yên Nhiên vẻ mặt cung kính, ánh mắt tuyệt vọng vừa rồi lập tức biến mất, thay vào đó là sự sùng kính và niềm vui sướng: "Ta vốn tưởng mình sẽ phải dừng bước tại đây, nào ngờ lại có thể gặp được tiên sinh trong này, thật sự là quá tốt rồi... Yên Nhiên cuối cùng cũng không phụ sự mong đợi của các tu sĩ này, đã hoàn thành lời hứa với họ, chỉ là tiếp theo đây, e rằng sẽ phải phiền đến Tô tiên sinh."

Tô An Nhiên hơi sững sờ, hắn cảm thấy da đầu mình chợt tê dại.

Điều hắn không muốn gặp nhất lúc này chính là Huyễn Ma, nào ngờ lại nhận thêm phiền phức từ Tô Yên Nhiên: "Ngươi đã hứa hẹn gì với bọn họ?"

"Nếu không phải Tô tiên tử khuyên chúng ta đừng từ bỏ, e rằng chúng ta đã chết từ lâu rồi."

"Đúng vậy, nhờ Tô tiên tử trượng nghĩa, mới cứu được nhiều người chúng tôi như vậy."

"Tô tiên tử, người thật là một người tốt."

Sau vài câu nói nhao nhao, cả đám người đột nhiên chuyển sang tán thưởng Tô Yên Nhiên, nhao nhao bày tỏ lòng biết ơn đối với nàng.

Tô An Nhiên cũng một vẻ mặt im lặng.

Nhân cơ hội này, hắn liếc nhìn đám tu sĩ, phát hiện thực lực của họ quả thực chẳng ra sao cả, đều chỉ mới bước vào Ngưng Hồn cảnh, hoàn toàn không đủ tư cách tham gia Phượng Hoàng Tử Yến. Nhưng nhìn thoáng qua hoa văn thêu trên áo bào của họ, hắn liền biết đám tu sĩ này là ai: Đệ tử Dược Vương Cốc và Vạn Bảo Các. Họ đến tham gia Phượng Hoàng Tử Yến không phải vì là thiên kiêu, mà là để tìm hiểu các thủ đoạn luyện đan, luyện khí bên ngoài, xem như một dạng hội nghị giao lưu.

Một đám tu sĩ như vậy, dù trong lòng có sợ hãi, nhưng thông thường cũng sẽ không gặp phải chuyện gì quá đáng sợ. Với thực lực mà Tô Yên Nhiên từng thể hiện tại Dao Trì Yến, nàng hoàn toàn có thể tương đối ung dung đối phó. Dù sao, trong đoàn này không thiếu các Đan sư và Khí sư. Chỉ cần có thể liên tục cung cấp đan dược và pháp bảo cho Tô Yên Nhiên, thì trừ khi gặp địch nhân có thực lực Địa Tiên cảnh, đám người này rất khó gặp phải vấn đề lớn.

Thế nhưng giờ đây. . .

Tô An Nhiên nhìn Tô Yên Nhiên, trầm giọng hỏi: "Ngươi... cái Huyễn Ma đó, sẽ không phải là ta đấy chứ?"

Mặt Tô Yên Nhiên đỏ bừng, ngượng ngùng cúi đầu: "Cảnh tượng năm đó ở Thiên Nguyên, Tô tiên sinh đã để lại trong lòng ta ấn tượng thực sự quá sâu sắc."

Tô An Nhiên lập tức hiểu ra: "Là sự e ngại ư?"

Tô Yên Nhiên không nói lời nào, chỉ càng cúi thấp đầu hơn.

"Không phải, ta không có ý trách cứ ngươi, mà là phương thức sinh ra của Huyễn Ma này rất đặc thù." Tô An Nhiên vội vàng giải thích: "Sự e ngại hay kính ngưỡng đều sẽ khiến thực lực của Huyễn Ma biến hóa rất lớn."

"Là sự e ngại." Tô Yên Nhiên có cảm giác như bị người ta vả mặt công khai, nhưng nàng cũng phân biệt rõ được nặng nhẹ của sự việc.

"Vậy thì còn may." Tô An Nhiên thở phào một hơi.

Năm đó ở Thiên Nguyên bí cảnh, thực lực của hắn cũng không mạnh, sở dĩ sau này có thể sống sót thuần túy là nhờ ngoại lực trợ giúp. Bởi vậy, ngay lúc này, sau khi nghe được hàm ý trong lời Tô Yên Nhiên, Tô An Nhiên liền phân tích ra được rằng con Huyễn Ma kia không đáng sợ.

Với thực lực của hắn hiện tại, muốn đối phó Huyễn Ma này thì quả thực là dư sức có thừa.

"Được rồi, việc tiếp theo cứ giao cho ta." Tô An Nhiên vung tay lên, vẻ mặt hào sảng nói.

Thanh Ngọc thần sắc cổ quái, khẽ lẩm bẩm: "Mỗi khi Tô An Nhiên tự tin tràn đầy như vậy, ta lại luôn cảm thấy có gì đó không ổn."

Không Linh nhìn Thanh Ngọc, vẻ mặt khó hiểu hỏi: "Tại sao vậy?... Tô tiên sinh rất lợi hại mà."

"Ta không nói hắn không lợi hại." Thanh Ngọc thở dài: "Hắn lợi hại thì có lợi hại thật, nhưng mỗi khi hắn tràn đầy tự tin như vậy, dường như luôn có chuyện ngoài ý muốn xảy ra... Ta cũng không biết là do tu vi hiện tại của hắn cao hơn nên tâm cảnh bành trướng, hay có nguyên nhân nào khác. Nhưng ta luôn cảm thấy, mọi thứ xung quanh mang lại cho ta một cảm giác rất bất an..."

Không Linh sững sờ một lát, sau đó mới thần sắc cổ quái nhìn Thanh Ngọc, chậm rãi nói: "Thanh Ngọc, ta cảm thấy ngươi... tốt nhất là đừng nói gì thì hơn. Lần trước ngươi thấy không ổn, bí cảnh này liền biến thành thế này. Giờ đây ngươi lại thấy không ổn, ta sợ lát nữa lại có chuyện ngoài ý muốn nào đó mà chúng ta không thể nào hiểu nổi xảy ra."

"Đây là vấn đề của ta sao!" Thanh Ngọc lập tức tức giận: "Rõ ràng là vấn đề của Tô An Nhiên! Hắn chính là thiên tai, thiên tai đó! Ngươi có biết thiên tai là gì không!"

Không Linh lắc đầu, nói: "Tô tiên sinh sao có thể là thiên tai chứ, tất cả đều là do ngoại giới hãm hại hắn. Ta cùng Tô tiên sinh đã ra ngoài lịch luyện lâu như vậy, nào có thấy hắn hủy bí cảnh nào đâu. Lần ở Thí Kiếm Lâu là do khí linh bên trong muốn thoát khốn, liên quan gì đến Tô tiên sinh chứ? Còn Âm U Cổ Chiến Trường, rõ ràng là Tô tiên sinh đã cứu người mà, nếu đã là một bí cảnh như vậy thì hủy đi chẳng phải vừa vặn sao?"

Thanh Ngọc tức giận đến toàn thân run rẩy.

Nàng cảm thấy Không Linh quả thực là không thể nói lý, cả đầu óc đều hỏng mất rồi!

"Tô tiên sinh nói, Huyền Giới này đều là thói "gió chiều nào xoay chiều ấy", chỉ biết a dua theo người mà làm hại kẻ khác. Những người có thể thực sự giữ vững suy nghĩ của mình, không mù quáng chạy theo người khác thì quá ít." Không Linh thở dài, vẻ mặt trách trời thương dân: "Tô tiên sinh nói, trước khi muốn yêu cầu người khác điều gì, chúng ta phải làm tốt bản thân mình trước đã. Hiện tại ta không thể khiến người khác giữ vững bản thân, nhưng ít nhất ta có thể khiến mình giữ vững bản thân, không a dua theo người!"

Thanh Ngọc im lặng: "Ngươi với Tô An Nhiên, thật đúng là một người dám nói, một người dám tin... Với cái đầu óc của ngươi mà vẫn sống đến giờ chưa bị ai lừa gạt, quả thực đúng là mồ mả tổ tiên bốc khói xanh rồi."

"Tô tiên sinh nói, chỉ cần không mù quáng tin tưởng, thêm chút đề phòng, thì sẽ không bị người khác lừa gạt."

"Tô tiên sinh nói, Tô tiên sinh nói... Ngươi không vào Nho gia thật sự là quá đáng tiếc!" Thanh Ngọc tức phì phì nói lớn.

Không Linh lắc đầu, vẻ mặt tiếc hận nhìn Thanh Ngọc.

Thấy Không Linh lộ ra vẻ mặt này, Thanh Ngọc tức đến thật sự nổi trận lôi đình.

Trong lúc Thanh Ngọc và Không Linh đang tranh cãi, Tô Yên Nhiên cũng phải rất vất vả mới thoát khỏi một đám Đan sư và Khí sư trẻ tuổi đang xu nịnh, toan tính tiến đến gần Thanh Ngọc và Không Linh để tạo mối quan hệ.

Nàng chợt thấy Đào Anh một bên đang dùng ánh mắt dò xét nhìn mình.

Tô Yên Nhiên cảm nhận được từ khí tức của đối phương một luồng hạo nhiên chính khí vô cùng cường liệt — trên thực tế, Đào Anh trong hoàn cảnh Thiên Khung bí cảnh hiện tại, quả thực giống như một ngọn hải đăng sáng chói, khiến người ta khó lòng mà xem nhẹ. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là hắn phải hoàn toàn khôi phục trạng thái. Nếu như giống lúc đào tẩu trước đó, một thân hạo nhiên chính khí khô cạn như đèn hết dầu, thì quả thật không dễ để người khác phát hiện.

"Quả không hổ danh đệ tử Tiên Nữ Cung." Đào Anh nhàn nhạt nói một câu, liếc nhìn những người trẻ tuổi xung quanh vẫn còn vẻ hưng phấn, trên mặt hắn không khỏi lộ ra một tia châm chọc: "Đúng là phong cách xưa nay không đổi, nói dối đến nỗi mắt cũng không chớp lấy một cái."

Tô Yên Nhiên không tranh cãi khẩu thiệt với Đào Anh.

Nàng biết các tiên sinh Nho gia đều có khả năng phán đoán nhanh chóng để phân biệt thật giả, điều này là để họ có thể đánh giá rõ ràng xem liệu đệ tử có thực sự nắm vững kiến thức họ truyền thụ hay không. Nhưng nàng hiểu rất rõ, loại khả năng phân biệt này có thiếu sót, bởi vì không thể phán đoán cụ thể đâu là thật, đâu là giả. Dù cho là chín phần thật một phần giả, hơn nữa chỗ giả chỉ là một vài lời khách sáo khiêm tốn, thì trong phán đoán c���a các tiên sinh này, nó vẫn thuộc phạm trù "hoang ngôn".

"Cái bộ dáng của các tiên sinh Nho gia các ngươi, đừng dùng lên người ta, ta đâu phải học trò của ngươi." Tô Yên Nhiên thản nhiên nói: "Huống hồ, người khác không biết, chúng ta lẽ nào còn không rõ ràng sao? Phương thức phán đoán của các ngươi vẫn còn có thiếu sót rất lớn đấy."

"Hừ." Đào Anh hừ lạnh một tiếng, nhưng cũng không nói thêm lời nào.

Hắn vẫn chưa thăm dò rõ mối quan hệ giữa Tô Yên Nhiên và Tô An Nhiên. Nhưng xét theo tên và họ của nàng, cùng với mức độ thân thiết giữa nàng với Thanh Ngọc, Đào Anh tạm thời không có ý định làm gì cả. Dù sao, hắn thật sự không đánh lại Tô An Nhiên, thậm chí theo phán đoán của hắn, rất có thể ngay cả Thanh Ngọc và Không Linh hắn cũng không làm gì được.

Tô Yên Nhiên cũng không có ý định khiêu khích Đào Anh, nàng cũng không rõ vị tiên sinh Nho gia này rốt cuộc đã nhập hội với Tô An Nhiên và những người kia bằng cách nào.

Tuy nhiên, nàng rất nhanh thu lại biểu cảm trên mặt, vô cùng tự nhiên chuyển sang một nụ cười khiêm tốn, rồi chạy về phía Thanh Ngọc và Không Linh.

Nịnh bợ Tô An Nhiên, không có gì đáng chê.

Nịnh bợ tùy tùng của Tô An Nhiên, cũng không có gì đáng chê.

Dù sao "bốn bỏ năm lên", cũng chẳng khác nào đang nịnh bợ Tô An Nhiên.

Tô Yên Nhiên không hề suy xét đến chuyện "thượng vị", nhưng nàng lại không muốn chọc ghét Tô An Nhiên. Bởi vậy, cách tốt nhất để xử lý mối quan hệ là kết giao bạn bè với những người thân cận của Tô An Nhiên. Như vậy, chỉ cần nàng không giẫm lên lằn ranh cuối cùng của Tô An Nhiên, hắn sẽ không trở mặt với nàng.

Đây chính là những kiến thức trọng điểm bắt buộc phải kiểm tra khi nhập môn Tiên Nữ Cung.

Nàng, Tô Yên Nhiên, nắm giữ thuần thục.

Mấy đạo nhân ảnh nhanh chóng vụt qua trong bóng tối trên đường.

Nhưng đột nhiên, lại có một người dừng bước.

"Làm sao vậy?" Diệp Tình nhìn Mục Tuyết dừng lại, không khỏi mở miệng hỏi.

"Người kia... có phải là Tô tiên sinh không?"

Mục Tuyết chỉ vào Tô An Nhiên đang đi lại hết sức hào sảng trên đường phố, rồi mở miệng hỏi.

"Dường như... đúng là bản thân hắn." Diệu Tâm quan sát một chút, rồi nhẹ nhàng gật đầu.

"Chúng ta, có thể cứu được!"

Mục Tuyết lập tức kích động.

Bản dịch này được tạo nên từ sự tận tâm của Truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu cùng thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free