Ngao Thiên gầm lên một tiếng giận dữ, hắn khẽ lướt mình, lập tức đỡ lấy cái đầu và thân thể đang kinh hãi của Ứng Long.

"Ngươi..."

"Đừng có ông ông tôi tôi, chúng ta chưa thân thiết đến mức đó." Thạch Nhạc Chí lạnh lùng cất giọng nói: "Tên này dám ra tay với phu quân của ta, vậy đừng hòng sống sót trở về. Ta biết Chân Long tộc các ngươi có đặc tính riêng, dù ta có chém giết hắn tại nơi đây, ngươi Ngao Thiên cũng sẽ có cách để hắn sống lại lần nữa. Nhưng thì đã sao? Ngươi cứ việc phục sinh hắn một lần, ta sẽ lại đồ sát hắn một lần, đời đời kiếp kiếp, cho đến khi Huyền Giới triệt để lụi tàn."

Trên thân Thạch Nhạc Chí, những ma văn đen kịt bắt đầu hiện ra. Điều này khiến tà khí từ nàng tỏa ra càng thêm nồng đậm, đến mức bầu trời của bí cảnh này cũng bắt đầu sấm sét vang dội, không ngừng phát ra từng đợt cuồng phong thê lương gào thét, như thể đang bài xích sự tồn tại của Thạch Nhạc Chí.

"Lạch cạch ——"

"Lạch cạch ——"

Âm thanh quân cờ rơi bàn kép vang vọng giữa thiên địa này.

Cuồng phong đột nhiên yếu đi, khí tượng sấm sét vang dội cũng như bị áp chế, chỉ còn tiếng sấm mà không thấy tia chớp hay mưa rơi.

Ma Vực, bất kể là ở hư không hay Huyền Giới, đều không dung thân.

Bí cảnh này bị hư không thừa cơ xâm nhập, đã sớm bị hư không xem là sản nghiệp của mình, tự nhiên không muốn để người Ma Vực đến kiếm một chén canh.

Cho nên Si Hòa Thượng đặt quân cờ xuống, đại biểu cho Ma Vực Chi Tôn muốn cùng Thiên Đạo hư không so tài cao thấp, loại thủ đoạn viện trợ này, Ngao Thiên cũng không phải không thể lý giải.

Nhưng điều hắn thực sự không thể nào hiểu nổi chính là, Hoàng Phỉ Phỉ thế mà cũng ra tay trợ giúp.

Phải biết, Hoàng Phỉ Phỉ chính là chủ nhân của Thiên Khung Ngô Đồng bí cảnh, thân phận của nàng đại diện cho Huyền Giới.

Ma Vực và Huyền Giới liên thủ, đây quả thực là sai lầm kinh thiên động địa!

"Hoàng Phỉ Phỉ, ngươi điên rồi sao?!" Ngao Thiên quay đầu rống giận: "Chân Long tộc chúng ta và Chân Hoàng nhất tộc của ngươi dù có mâu thuẫn bất hòa gì đi nữa, nhưng bây giờ chúng ta đang đối mặt với sự xâm nhập của Ma Vực..."

"Đây là bí cảnh của ta, ta muốn làm gì là chuyện của ta, không cần Long Vương phải dạy." Hoàng Phỉ Phỉ lạnh lùng nói: "Ngươi chi bằng nghĩ kỹ xem, phải ứng phó với lời đại thệ của Ái Niệm Ma Tôn như thế nào đi."

"Tốt! Tốt! Tốt!" Ngao Thiên thét dài một tiếng: "Ta ngược lại muốn xem xem, ngươi có đối sách gì!"

Ma khí đen kịt phóng lên trời.

Mái tóc đen nhánh bay phấp phới, thể hiện trọn vẹn hai chữ "tà mị" của Thạch Nhạc Chí. Đôi mắt nàng lúc này cũng đen kịt một màu, khiến toàn thân nàng toát ra một vẻ đẹp kỳ lạ đến khó hiểu: "Dù ta có bỏ mình, tất cả những kẻ kế thừa tôn vị 'Ái Niệm' cũng sẽ đời đời kiếp kiếp cùng Ứng Long tộc các ngươi, bất tử bất diệt!"

"Ầm ầm ——"

Một tiếng sét đánh vang vọng đất trời to lớn, kèm theo một tia chớp trắng như muốn xé rách cả bầu trời bí cảnh, chấn động khiến tất cả mọi người bên trong bí cảnh đều có chút mất thính giác.

Và tất cả ma khí trên thân Thạch Nhạc Chí cũng đột nhiên bốc cháy, sau đó hóa thành một viên đậu đen như một chủng tử.

Viên đậu đen này từ mi tâm Thạch Nhạc Chí thoát ra, sau đó hóa thành một đạo lưu quang màu đen, bay thẳng lên trời.

Con ngươi Ngao Thiên đột nhiên co rút, sau đó toàn thân hắn hóa thành một đạo lưu quang màu bạc trắng, lao thẳng tới viên hạt giống màu đen kia.

Là một hóa thạch sống đã tồn tại đủ lâu trong Huyền Giới, hắn biết rõ viên hạt giống màu đen kia mang ý nghĩa gì.

Ma Niệm Đại Thệ.

Đây là lời thề do Ma Vực Chi Tôn lấy tâm thần mà lập.

Và quá trình từ mi tâm bay lên, cho đến khi dung nhập vào Ma Vực Thiên Đạo, được gọi là Tế Thiên.

Là cơ hội duy nhất có thể ngăn cản Ma Niệm Đại Thệ được lập thành công.

Cho nên Ngao Thiên không thể không ra tay ngăn cản.

Bởi vì nếu hắn không đi ngăn cản, một khi lời thề Ma Niệm này của Thạch Nhạc Chí được lập, thì sau này dù nàng có chết đi, tất cả Ma Tôn kế nhiệm Ái Niệm này cũng sẽ bất tử bất diệt với Ứng Long tộc. Và nếu không nguyện ý giết Ứng Long, thì bất kể người Ma Vực này có thực lực mạnh đến đâu, đối phương cũng vĩnh viễn không thể nào đạt được sự tán thành của ma niệm Ái Niệm.

Cho nên đây là một nút thắt chết không có lời giải.

Cách giải quyết duy nhất, chính là ngăn cản lời đại thệ Ma Niệm này lập thành công.

Nhưng Ngao Thiên muốn ngăn cản, Thạch Nhạc Chí lại sẽ không để mặc.

Nàng cũng hóa thành một đạo lưu quang, thẳng hướng Ngao Thiên mà giết tới.

So với việc Ngao Thiên phải ra tay chặn hạt giống Ma Thệ, việc Thạch Nhạc Chí cần làm lại nhẹ nhàng hơn rất nhiều: giết Ngao Thiên là đủ.

Cho nên nàng trực tiếp chỉ kiếm vào yếu hại của Ngao Thiên.

Đối mặt với mũi kiếm của Thạch Nhạc Chí, ban đầu Ngao Thiên căn bản không coi là chuyện đáng kể, chỉ tùy ý nghiêng người né tránh nhát kiếm đâm thẳng này.

Nhưng điều khiến hắn không ngờ tới là, cổ tay Thạch Nhạc Chí khẽ xoay, mũi kiếm lại như lưỡi hái lớn quét ngang ra, đúng là từ thân kiếm phun ra kiếm khí dài mười ba trượng, cứng rắn mở rộng phạm vi công kích lên đến bốn mươi mét.

Kiếm khí lăng lệ sắc bén cũng khiến Ngao Thiên cảm thấy một cảm giác nhói đau.

Trong khoảnh khắc này, hắn liền biết, nếu mình không có bất kỳ đối sách nào, thì nhát kiếm này thực sự có thể chém đứt mình.

Trong nhất thời, Ngao Thiên cũng không dám tiếp tục thờ ơ, đành phải lơ lửng giữa không trung, hai tay vung lên tung ra mấy ngàn hạt nước, nhằm phía Thạch Nhạc Chí đánh tới.

Nhất Nguyên Chân Thủy.

Một Nguyên là 129.600 giọt.

Ngao Thiên đã ngưng đọng hơn mấy vạn năm, cũng không gom đủ số lượng một Nguyên này, nhưng hắn dám đặt tên môn thuật pháp này lớn lao như vậy, có thể thấy dã tâm của hắn lớn đến mức nào.

Những giọt nước này, mỗi viên đều nặng một tấn.

Với thực lực của tu sĩ Bỉ Ngạn Cảnh, mấy hạt, mấy chục hạt thủy châu tấn công, uy hiếp tự nhiên không lớn, nhưng hàng trăm hàng ngàn hạt cùng xuất thủ, cho dù là Tôn Giả Bỉ Ngạn Cảnh cũng sẽ cảm thấy có chút vất vả. Huống hồ, ngư��i bình thường căn bản sẽ không biết sự âm hiểm của loại Nhất Nguyên Chân Thủy mà lão Long này ngưng đọng, chỉ tưởng rằng là thuật pháp giọt nước thông thường, cho nên thường sẽ không hề cố kỵ trực tiếp ra tay chém phá giọt nước.

Dù sao đối với đa số kiếm tu xuất thân, bất kể thấy thứ gì cũng sẽ vô thức vung kiếm chém.

Cho nên Ngao Thiên để trực tiếp ngăn lại Thạch Nhạc Chí, vừa ra tay chính là độc môn tuyệt kỹ, hơn nữa còn là mấy ngàn hạt Nhất Nguyên Chân Thủy —— hắn vốn định luyện chế những giọt Nhất Nguyên Chân Thủy này thành một món pháp bảo, chỉ có như vậy mới có thể sử dụng lặp lại không hạn chế, bằng không thì những giọt nước này vĩnh viễn cũng chỉ là hàng dùng một lần mà thôi.

Phải biết, Ngao Thiên ngưng đọng lâu như vậy, cũng chỉ ngưng tụ ra chưa đến 20 ngàn giọt, nhưng mấy lần đại chiến trước hắn cũng có ra tay, số lượng dự trữ này vẫn luôn không tăng lên đáng kể. Cho nên lúc này vừa ra tay đã là mấy ngàn hạt, đủ để thấy mức độ hắn coi trọng Thạch Nhạc Chí.

Dù sao theo Ngao Thiên thấy, loại Nhất Nguyên Chân Thủy này sau này có thời gian, vẫn có thể tiếp tục ngưng đọng, cuối cùng cũng chỉ là công phu mài nước mà thôi.

Nhưng nếu để lời thề Ma Niệm này được lập xuống, tổn thất của Ứng Long chính là tổn thất vĩnh viễn thực sự.

Về vấn đề này, Ngao Thiên vẫn phân định rất rõ ràng.

"Nhiều năm như vậy, ngươi vẫn chẳng tiến bộ chút nào."

Thạch Nhạc Chí cười lạnh một tiếng.

Kiếm khí dài bốn mươi mét lúc này tản ra, như gió xuân hiu hiu, quét qua những giọt Nhất Nguyên Chân Thủy kia, liền quét sạch tất cả, để lộ ra một thông đạo không trở ngại chút nào, khiến Thạch Nhạc Chí một lần nữa nhanh chóng tiếp cận bên cạnh Ngao Thiên.

Trên thân kiếm của tiểu đồ tể trong tay, kiếm khí lại lần nữa phun ra, liền lại hóa thành một thanh trường thương như nối liền trời đất, thẳng tắp đâm về phía Ngao Thiên.

"Ngươi ——" Ngao Thiên trong lòng giật mình, trên thân nhanh chóng rung lên làm rơi ra một lượng lớn vệt nước, những vệt nước này nhanh chóng bốc hơi hóa thành sương mù, vờn quanh bên người Ngao Thiên.

Điều này khiến thân ảnh Ngao Thiên nhanh chóng trở nên mơ hồ, thậm chí ngay cả thần thức của Thạch Nhạc Chí cũng hoàn toàn không cách nào khóa chặt được thân hình Ngao Thiên, như thể Ngao Thiên lúc này hoàn toàn biến mất khỏi giữa thiên địa này vậy.

Nhưng Thạch Nhạc Chí lại không chút do dự lại lần nữa theo tay run nhẹ mũi kiếm.

Kiếm khí phun ra từ mũi kiếm đột nhiên nổ tung, sau đó nhanh chóng hóa thành vô số đạo kiếm khí dài gần tấc.

Ngay sau đó những kiếm khí này, liền như cá ăn thịt người ào ào tản ra, nhao nhao chui vào trong màn sương mù này.

Khoảnh khắc sau, sương mù quả thật với tốc độ mắt thường có thể thấy được nhanh chóng tiêu tán.

Và những kiếm khí kia, thì lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được nhanh chóng dài ra, lớn lên.

"Kiếm khí trường hồng, tụ tán tùy tâm... Ngươi là Đồ Yêu Kiếm Triệu Gia Mẫn?!" Trong sương mù, vang lên giọng nói hoảng sợ của Ngao Thiên.

Khoảnh khắc sau, cùng với màn sương mù đột nhiên n�� tung, tất cả kiếm khí bị phá hủy đồng thời, thân ảnh Ngao Thiên cũng phá không mà ra.

Nhưng Thạch Nhạc Chí lại như đỉa đói, tiếp tục quấn lấy không buông, thanh phong trong tay từ đầu đến cuối không ngừng đâm vào những yếu hại quanh thân Ngao Thiên, căn bản không chút chần chờ hay dừng lại, cứ như bản năng, nàng biết phải công kích vào vị trí nào mới có thể gây ra tổn thương lớn nhất và trọng thương cho Long tộc.

Không ai biết, năm đó Triệu Gia Mẫn rốt cuộc đã đồ sát bao nhiêu Yêu tộc, thậm chí bao nhiêu đầu Chân Long.

Nhưng toàn bộ Yêu tộc duy nhất có thể rõ ràng, chính là năm đó tên tuổi của nàng đích xác đủ để khiến trẻ nhỏ nín khóc trong thế giới Yêu tộc.

Lúc này nghe thấy giọng nói của Ngao Thiên, ngay cả Hoàng Phỉ Phỉ đang đánh cờ giữa không trung cùng Si Hòa Thượng, cũng không khỏi dừng lại —— năm đó khi danh tiếng Triệu Gia Mẫn vang dội Yêu tộc, nàng cũng được coi là người trong Yêu tộc, bởi vậy tộc nhân của nàng cũng không ít người đã chết dưới kiếm của Triệu Gia Mẫn.

"Hoàng Phỉ Phỉ! Ngươi chẳng lẽ còn muốn đứng nhìn sao?"

"À." Hoàng Phỉ Phỉ cười lạnh một tiếng: "Ta hiện tại đã chẳng còn bất cứ quan hệ nào với Yêu Minh của ngươi. Dù nàng là Triệu Gia Mẫn thì thế nào? Nàng giết là Ứng Long tộc, ngươi không đi ngăn cản chẳng phải tốt rồi sao."

"Ngươi..."

"Xoẹt ——"

Một tiếng vỡ nát vang lên, Ngao Thiên tức giận công tâm, chưa kịp trốn tránh, áo bào đã bị kiếm khí của Thạch Nhạc Chí xé toạc.

Ngao Thiên biết, lúc này căn bản không thể trông cậy vào Hoàng Phỉ Phỉ.

Nàng đã quyết tâm không thể nào ra tay tương trợ.

Mặc dù Ngao Thiên không rõ vì sao, nhưng hắn đoán điều này nhất định có liên quan đến hành động trước đây của Ứng Long.

Nếu không phải Thạch Nhạc Chí lập xuống Ma Niệm Đại Thệ, muốn cùng Ứng Long tộc bất tử bất diệt, Ngao Thiên cũng sẽ không để ý đến vậy, dù sao Ngũ Tòng Long và vận mệnh của hắn cùng một nhịp thở, chỉ cần hắn chịu ẩn mình và tốn nhiều tâm tư hơn một chút, kỳ thật cũng không phải là không thể phục sinh. Dù sao hiện tại thi cốt của Ứng Long hắn đã thu về, không như trước đây không có Thận Long bên cạnh, hắn thậm chí còn không thể tìm thấy nơi Ứng Long ngủ say.

Nhưng một khi lời thề Ma Niệm này của Thạch Nhạc Chí được lập, kết quả kia liền hoàn toàn khác biệt.

Cho dù lần này hắn có thể đoạt lại thi cốt Bàn Long, nhưng Ứng Long từ nay không cách nào xuất thế, vậy thì khác gì tình trạng trước đây của hắn?

Ngũ Tòng Long không cách nào tề tụ, hắn liền vĩnh viễn không cách nào bước vào Đỉnh Phong Chi Cảnh.

Và hắn không cách nào bước vào Đỉnh Phong Chi Cảnh, cũng liền không cách nào trở thành Yêu Tộc Chung Chủ.

Không cách nào trở thành Yêu Tộc Chung Chủ, như vậy hắn liền không cách nào hùng bá toàn bộ Yêu tộc —— dã tâm của Ngao Thiên, từ trước đến nay không chỉ giới hạn ở Yêu Minh mà thôi, hắn muốn chính là bao gồm quần yêu Nam Châu và tộc đàn của Hoàng Phỉ Phỉ, cho nên hắn mới ra sức nghĩ cách để Ngũ Tòng Long lại lần nữa xuất thế.

Bởi vì chỉ có như vậy, thực lực của hắn mới có thể được thăng hoa, trở thành vị mạnh nhất trong tất cả Đại Thánh, mà không phải như bây giờ, chỉ có thể cùng Hoàng Phỉ Phỉ, Thanh Giác cùng tồn tại.

"Thiên Vương, ta đáp ứng yêu cầu của Đòm Tiên Minh các ngươi!"

"Ai..."

Một tiếng thở dài du dương, bỗng nhiên vang lên.

Đã thấy Thiên Vương, vốn dĩ bị Lục Dao và Giang Ngọc Yến ngăn chặn, thân hình đột nhiên loạng choạng, liền tránh được công kích của hai người.

Tranh thủ khoảnh khắc trống trải này, Thiên Vương nháy mắt lùi nhanh ra ngoài trăm thước, sau đó không cùng hai vị Ma Tôn này tiếp tục công kích, Thiên Vương đưa tay xé mở áo choàng của mình, đúng là để lộ ra một thân nhung trang áo giáp, sau đó xoay tay phải lại, trong tay liền xuất hiện một cây Tề Mi côn làm từ kim loại không rõ tên.

"Tôn Trường An, ngươi rốt cuộc chịu lộ chân thân rồi?" Hoàng Phỉ Phỉ lại không chớp mắt, chỉ cười lạnh giễu cợt một tiếng: "Ta còn tưởng rằng ngươi định ẩn mình cả đời cơ đấy."

Bị Hoàng Phỉ Phỉ vạch trần chân thân, Thiên Vương cũng không giận, chỉ tiện tay tháo mặt nạ trên mặt xuống.

Đúng như lời Hoàng Phỉ Phỉ nói, hắn chính là Trang chủ Thần Viên Sơn Trang, một trong Thất Thánh Yêu tộc trước đây.

Thông Tí Đại Thánh. Tôn Trường An!

"Lời này của ngươi thật sự buồn cười, cái gì gọi là ẩn mình?" Tôn Trường An mặt lạnh nhạt nói: "Ta bất quá chỉ là đổi một thân phận khác mà thôi."

"Cũng đúng." Hoàng Phỉ Phỉ đặt một quân cờ xuống, sau đó khẽ gật đầu: "Là một con chó chỉ cần có người ném ra một cục xương, liền nguyện ý vẫy đuôi mừng chủ, dù sao cũng bất quá chỉ là đổi một người chủ nhân mà thôi, thì có liên quan gì đâu."

Tôn Trường An hai con ngươi đỏ lên, nhe răng thét dài: "Năm đó khi Linh Sơn trấn áp ta, các ngươi ai đến cứu ta?! Về sau ta muốn trở về tộc, lại là các ngươi đám người này không cho phép ta trở về, thật cho là ta không có khí khái sao?"

Hoàng Phỉ Phỉ rốt cuộc nghiêng đầu nhìn thoáng qua Tôn Trường An, nhưng cũng chỉ cười lạnh một tiếng, không nói thêm nữa.

Mà Tôn Trường An cũng thở hổn hển vài hơi sau, rốt cuộc bình tĩnh lại, hắn tiện tay lại lần nữa đeo lên mặt nạ, giọng nói cũng biến thành một loại âm thanh giao hưởng kim khí: "Thôi được, tranh chấp với các ngươi như vậy cũng chẳng có chút ý nghĩa nào... Ngao Thiên, nếu không phải câu nói này của ngươi, ta thật sự muốn nhìn ngươi chết! Nhưng rất đáng tiếc, ta hiện tại là Thiên Vương của Đòm Tiên Minh, cho nên ta phải vì lợi ích của Đòm Tiên Minh mà suy nghĩ."

"Quả nhiên là một con chó ngoan." Hoàng Phỉ Phỉ lại lần nữa cười khẩy một tiếng.

Nhưng Tôn Trường An lại làm ngơ.

Hắn vung tay lên, chính là một đạo hồng quang đột nhiên phá không mà ra.

Khoảnh khắc sau.

Trong bí cảnh, lại lần nữa ẩn ẩn có tiếng sấm vang vọng lên.

Một vòng xoáy khổng lồ, đột nhiên phá vỡ bình chướng bí cảnh Thiên Khung, hiển hiện giữa không trung.

Không ai có thể nhìn thấy đối diện vòng xoáy này là gì, nhưng từ khoảnh khắc vòng xoáy này xuất hiện, khí tức khủng bố từ bên trong vòng xoáy tràn ra, tuyệt đối đủ để chứng minh thế giới đối diện vị trí vòng xoáy có lẽ không hề đơn giản.

Ngay cả Si Hòa Thượng, Lục Dao, Giang Ngọc Yến và ba vị Ma Tôn đều lộ ra vẻ mặt ngưng trọng.

Duy nhất còn triền đấu, chỉ còn Ngao Thiên và Thạch Nhạc Chí.

"Các ngươi những người này, thật sự chính là không đặt ta vào mắt đâu." Thần sắc Hoàng Phỉ Phỉ đột nhiên lạnh lẽo: "Đúng là tùy ý mở ra cánh cửa không gian ngay trong bí cảnh của ta."

Hoàng Phỉ Phỉ ph��t ra một tiếng hoàng minh gáy vang.

Khoảnh khắc sau, liền có liệt diễm đột nhiên bùng cháy ở biên giới vòng xoáy đen kịt, như muốn thiêu hủy vòng xoáy đen kịt này.

Và trên thực tế, khi ngọn lửa này bùng lên, áp lực khí tức khủng bố từ vòng xoáy đen kịt cũng tiêu biến với tốc độ kinh người, thậm chí ngay cả cánh cửa không gian này cũng bắt đầu không ngừng co rút nhỏ lại, như thể phải tiếp tục đóng lại.

Nhưng ngay khi cánh cửa không gian vòng xoáy này co rút nhỏ đến mức ước chừng chỉ đủ cho một người thông qua, kim quang rực rỡ đột nhiên bắn ra từ bên trong vòng xoáy.

Sau đó, ngọn lửa dập tắt.

Một thân ảnh mặc đế bào, từ trong vòng xoáy chậm rãi hiện ra, sau đó liền cất bước đi ra.

Và sau khi thân ảnh đầu tiên này xuất hiện, vòng xoáy bên trong rất nhanh liền liên tiếp xuất hiện mấy đạo thân ảnh khác.

Có người mặc trường bào màu trắng bạc, yểu điệu như tiên nữ hạ phàm.

Có một nam tử vận trang phục Nho gia, toàn thân phát ra chính khí.

Có người mặc võ bào, khí tức hùng hậu uy vũ cường tráng.

Có một lão giả tóc bạc trắng, khí tức trên thân phiêu diêu mơ hồ.

Có một cường giả khủng bố tay cầm trường thương, huyết khí hùng hậu như biển.

Có một nữ nhân khí tức tương tự khủng bố, nhưng lại thân thể mềm mại.

Những người này vừa xuất hiện trong giới này, trong đầu tất cả mọi người có mặt, liền không hẹn mà cùng vang lên một từ ngữ.

Dòm Tiên Minh.

Nhưng ánh mắt Hoàng Phỉ Phỉ, lại không rơi vào những người này, mà rơi vào người cuối cùng từ trong vòng xoáy đi ra: "Không ngờ, ngay cả ngươi cũng sa đọa."

"Chỉ là đổi cái hoàn cảnh mà thôi, nào có cái gì sa đọa hay không sa đọa." Thanh Giác ngẩng đầu nhìn Hoàng Phỉ Phỉ một cái, sau đó lại liếc mắt nhìn Ngao Thiên đang chật vật không chịu nổi, đùa cợt một tiếng: "Xem ra, danh hiệu người mạnh nhất Yêu tộc này, đám bại tướng dưới tay các ngươi đời này là không thể nào đoạt được từ tay ta."

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu chỉ đọc tại đây để ủng hộ.