Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Thần Minh Dữ Giáo Đình - Chương 109 : Tín ngưỡng có thể được cứu trợ

Không Rơi Chi Thành Loton là một trong những pháo đài tiền tuyến của Công quốc Hughes, đối đầu với Vương quốc Virginia. Đây cũng chính là nơi Boyd đã lựa chọn làm điểm đến khẩn cấp để tiếp viện cho chiến trường.

Bình nguyên Đỏ Thẫm, trải dài trước cổng thành Loton. Trên vùng đất đỏ sẫm bao la hùng vĩ này, không biết đã hấp thụ bao nhiêu nhiệt huyết và nuốt chửng bao nhiêu sinh mạng của các chiến sĩ. Không Rơi Chi Thành Loton đã đứng vững hơn một ngàn năm, có thể nói, tòa thành này chính là pháo đài thép được đắp xây bằng máu xương của các chiến sĩ nhân loại qua hàng ngàn năm lịch sử!

Ngàn năm không đổ Loton thành, đây là biểu tượng của sự đối kháng giữa Công quốc Hughes và Quỷ Hút Máu.

Trong suốt ngàn năm qua, ba pháo đài chiến tranh khác đã được dựng lên quanh Không Rơi Chi Thành Loton, bao bọc và bảo vệ thành phố này. Vì thế, Loton thành ngày nay có thể nói là một nơi phòng thủ kiên cố.

Việc lựa chọn đến trợ giúp Loton thành cũng có nghĩa là sẽ tương đối an toàn hơn một chút. Mạng sống của các Y sư và kỵ sĩ thuộc Giáo đoàn Gouya Thần Giáo sẽ được đảm bảo phần nào. Dù sao, Boyd và đoàn người không phải ra chiến trường làm bia đỡ đạn, mà là đến tuyến đầu để hỗ trợ y tế.

Đoàn Y sư chiến trường của Gouya Thần Giáo hành quân đến ngày thứ tư. Con đường chính dẫn đến Loton thành, từ chỗ vắng tanh không một bóng người, dần trở nên thưa thớt những kẻ tha hương lưu lạc. Cho đến hôm nay, đội quân của Boyd cuối cùng cũng gặp một đoàn người tị nạn chiến tranh gồm vài trăm người.

"Thưa ngài kỵ sĩ, van cầu ngài, xin hãy cho con tôi một chút gì để ăn đi ạ." Một người phụ nữ gầy trơ xương, trong bộ quần áo rách rưới, ôm đứa con đang đói lả gào khóc mà khẩn cầu.

Những người tị nạn trông thật tiều tụy, đôi mắt vô hồn, một số người thậm chí còn rách rưới tả tơi, từ người họ toát ra một mùi hôi thối nồng nặc.

Boyd đứng trên xe ngựa, ngước nhìn đoàn người tị nạn trước mắt. Trong đôi mắt của họ, Boyd không thấy một tia hy vọng hay khát khao nào vào cuộc sống.

Một cảm giác tuyệt vọng đang lan tràn trong lòng những con người khốn khổ ấy.

Chiến tranh, nạn nhân vĩnh viễn là những người vô tội bị liên lụy. Kẻ nào dám tùy tiện nói ra câu "Các binh sĩ, ta yêu chiến tranh!" thì kẻ đó không phải một bạo chúa, thì cũng là một tên điên loạn không thể cứu chữa.

Chiến tranh không phải trò chơi, sự tàn khốc mà chiến tranh mang lại vĩnh viễn là những bi kịch đau lòng.

"Điện hạ, giờ phải làm sao đây ạ?" Emily với vẻ mặt giằng xé chạy đến trước mặt Boyd, hỏi về giải pháp cho tình huống khó khăn hiện tại.

Đối với những người bất hạnh này, hơn mười vị thánh kỵ sĩ hiền lành của Gouya Thần Giáo đã len lén trao thức ăn của mình cho họ.

"Boyd các hạ, ta nghĩ ngài cũng hiểu chứ? Tuy những người tị nạn này rất đáng thương, nhưng điều quan trọng hiện tại là... chúng ta phải đến ngay Loton thành. Chúng ta không thể chậm trễ ở đây. Chúng ta đến sớm một bước, biết đâu có thể kết thúc chiến tranh sớm hơn. Chiến tranh kết thúc sớm cũng có nghĩa là chiến tranh chấm dứt, và số người tị nạn chiến tranh tự nhiên cũng sẽ giảm bớt."

Chloris, ngồi trong xe, nhìn Boyd đang vướng mắc, sau khi lướt nhìn những người tị nạn với vẻ bi thương, cô nhắc nhở Boyd đang trầm tư.

Chỉ vài ngày, Boyd và Chloris đã trở thành đôi bạn khá thân thiết.

Chloris rất rõ ràng về điều mà vị Giáo Hoàng trẻ tuổi này đang băn khoăn. Boyd muốn dừng xe để giúp đỡ những người tị nạn đáng thương kia.

Là một pháp sư chuyên về ảo thuật, việc tìm hiểu về tâm lý học là điều đương nhiên. Mấy ngày ở cùng nhau, Chloris đã nắm bắt được tính cách của vị Giáo Hoàng trẻ tuổi này. Giáo Hoàng trẻ tuổi là một người thiện lương, nhưng đồng thời cũng là một người hiểu chuyện.

Chloris hiểu rằng, cho dù mình không nhắc nhở, Boyd các hạ cũng sẽ đưa ra lựa chọn đúng đắn.

Trong ánh mắt mong chờ của Emily, Boyd hít một hơi thật sâu, giọng anh trở nên nặng trĩu. "Đạo lý cái nào nặng cái nào nhẹ ta đều hiểu. Hành trình của đội Y sư chiến trường tuyệt đối không thể bị trì hoãn. Theo lời tiên tri của Pache, trận chiến này có thể sẽ xảy ra điều gì đó bất trắc. Vì thế, về mặt tiếp tế y tế hậu cần, đoàn Y sư chiến trường của chúng ta không thể dừng lại ở đây. Ở tiền tuyến, còn có rất nhiều thương binh cần chúng ta cứu chữa."

Nghe Boyd nói vậy, đôi mắt ban đầu đầy hy vọng của Emily vụt tắt. Quả thực, như Boyd đã nói, xét về đại cục, đoàn Y sư chiến trường tuyệt đối không thể chậm trễ.

"Như vậy là tốt rồi. Ta nghĩ Boyd các hạ cũng hiểu, ngài và Giáo đoàn Gouya của ngài không thể cứu giúp tất cả những người tị nạn chiến tranh. Cùng lắm thì, khi chúng ta đến Loton thành, chúng ta sẽ cứu được nhiều chiến sĩ hơn." Chloris nói như thể an ủi Boyd đang có vẻ chán nản.

Ngay khi Emily đang âm thầm buồn bã, Boyd đột nhiên cất cao giọng truyền lệnh: "Emily! Mau gọi Evans đang đi ở cuối đội đến gặp ta!"

"A? Vâng, Điện hạ!" Emily hơi sững sờ. Thấy Boyd mắt sáng rực trở lại, cô lập tức cúi chào và lĩnh mệnh.

Chứng kiến Boyd làm vậy, Chloris không khỏi ngẩn người một chút, có chút tò mò ngẩng đầu nhìn về phía Boyd đột nhiên trở nên kiên quyết. "Hả? Boyd các hạ, ngài muốn làm gì vậy?"

"Đúng như Chloris tỷ tỷ đã nói, ta và Giáo đoàn Gouya của ta thực sự không thể cứu giúp tất cả mọi người. Nhưng, ít nhất có một điều ta có thể khẳng định, ta và Giáo đoàn Gouya của ta có thể đưa tay giúp đỡ những người xuất hiện trước mắt chúng ta, cầu cứu chúng ta. Đức tin có thể mang lại sự cứu rỗi, nhưng không phải sự cứu rỗi miễn phí, không cần bất cứ sự trả giá nào." Boyd với ánh mắt sáng ngời nhìn Chloris, mỉm cười với cô rồi đột nhiên nhảy xuống xe ngựa.

Dưới ánh mắt dõi theo của đông đảo kỵ sĩ, Boyd bước đến chỗ người phụ nữ vừa nãy đã nhận lương khô từ một kỵ sĩ và giờ đang cố gắng đút cho đứa con của mình.

"Chào phu nhân. Cô có muốn tin thờ Gouya thần không?"

Vừa đút cho đứa con đang đói lả khóc thét của mình ăn no, trong khoảnh khắc, người phụ nữ nghe thấy một giọng nói ôn hòa, trầm tĩnh vang lên bên tai. Cô ngơ ngác ngẩng đầu, chỉ thấy một thiếu niên khôi ngô tuấn tú, tràn đầy sức sống đang mỉm cười ôn hòa nhìn mình.

"...Gouya thần?" Giọng người phụ nữ có chút ngắc ngứ, toát lên vẻ hoang mang.

Boyd ôn hòa nhẹ gật đầu, giải thích với người phụ nữ đang lúng túng: "Đúng vậy, tin thờ Gouya thần. Tuy nhiên, trước tiên phải khẳng định một điều, Giáo đoàn Gouya của chúng ta sẽ không giúp đỡ vô điều kiện, không có sự đánh đổi sẽ không có thu hoạch. Nếu ngài nguyện ý tin thờ Gouya thần, Giáo đoàn Gouya của chúng ta sẽ cung cấp cho ngài một công việc đủ giúp ngài ít nhất ăn no mặc ấm. Có sự đánh đổi mới có hồi báo. Đương nhiên, xét tình huống hiện tại của ngài, chúng tôi sẽ ứng trước một tháng tiền lương cho ngài."

"Thưa đại nhân, tôi không có tài cán gì. Nhưng ngài có thể làm cho con tôi ăn no mặc ấm sao?" Nhìn Boyd, trong đôi mắt xám xịt của người phụ nữ dần hiện lên tia hy vọng. Một tay cô ôm đứa bé, tay kia nắm lấy tay Boyd, vội vàng hỏi.

Đối với điều này, Boyd mỉm cười. "Phu nhân, điểm này xin ngài yên tâm. Đối với các tín đồ trong Giáo đoàn Gouya của chúng ta, với tình huống như ngài, chúng tôi sẽ sắp xếp cho đứa bé vào viện dưỡng lão thật tốt, sẽ có người chuyên trách chăm sóc con của ngài. Đồng thời, theo chế độ phúc lợi tín đồ của Giáo đoàn Gouya chúng ta, đối với các gia đình tín đồ có con nhỏ, chúng tôi sẽ cấp một khoản trợ cấp kinh tế đáng kể."

Trong lúc người mẹ gầy gò ấy còn đang ngẩn ngơ, phía sau Boyd, Evans trong bộ võ phục trắng muốt đã nhanh chóng chạy tới.

Vọt đến trước mặt Boyd, Evans vội vàng cúi chào theo lễ nghi, rồi lập tức hỏi: "Điện hạ, ngài tìm tôi có việc gì ạ?"

"Evans, ta phải giúp đỡ họ."

"Những người tị nạn chiến tranh này? Tôi hiểu rồi. Điện hạ. Ngài định làm thế nào ạ?" Evans lướt nhìn đoàn người tị nạn trước mắt, gật đầu hiểu ý, nhanh chóng lấy ra cuốn sổ tay mang theo bên người, chuẩn bị ghi chép lại cho Boyd.

"Với tài chính hiện tại của Giáo đoàn Gouya, mở thêm hai xưởng muối chắc là không thành vấn đề chứ? Ta muốn biến những người tị nạn này thành công nhân của mình."

Ngòi bút của Evans khựng lại một chút, anh ngẩng đầu nhìn Boyd. "Điện hạ, không nhất thiết phải là xưởng muối đâu ạ. Điện hạ, tôi xin nói thật lòng. Hiện tại, với quy mô xưởng muối ở đây, thực sự không thể kiếm lời được. Nếu muốn kiếm lời, chúng ta không bằng xây dựng một xưởng sản xuất lều bạt. Ngoài ra, chúng ta còn có thể xây dựng một xưởng sản xuất dụng cụ cơ bản. Đợi những người tị nạn này được hồi phục sức khỏe, những lao động ưu tú trong số đó sẽ được đưa vào xưởng sản xuất dụng cụ."

"Điện hạ ngài cũng hiểu, công nhân xưởng muối, thu nhập cùng lắm chỉ đủ nuôi sống gia đình. Nhưng xưởng lều bạt và xưởng sản xuất dụng cụ thì khác. Với sức nóng của thị trường hiện nay, trở thành công nhân của hai xưởng đó, thu nhập chắc chắn sẽ cao hơn nhiều so với xưởng muối. Hơn nữa, đây đối với Giáo đoàn Gouya chúng ta mà nói, cũng là một giao dịch chỉ có lợi mà không có tổn hại."

Boyd hơi sững sờ, có chút lúng túng gãi đầu. "À, về việc này ta không hiểu rõ lắm. Công việc liên quan đến nhà xưởng, cứ toàn quyền giao cho ngươi phụ trách."

Evans gật đầu hiểu rõ. Đối với lời nói của Boyd, Evans không nhịn được cười khúc khích. Điện hạ Boyd chỉ cần ngồi cao trên bảo tọa là được, ngài chỉ cần tổng thể điều hành và chỉ huy mọi người là được. Nếu ngài tự mình lo toan hết mọi việc, chẳng phải những người phục vụ ngài sẽ không còn việc để làm sao?

"Điện hạ, xin ngài yên tâm. Evans cam đoan sẽ hoàn thành nhiệm vụ! Về phần những người tị nạn, tôi sẽ lập tức sắp xếp một phần nhân viên hậu cần ở lại để hỗ trợ họ."

Boyd gật đầu với Evans, rồi một lần nữa quay đầu nhìn về phía Emily đang nhìn mình với ánh mắt rạng rỡ, cùng đám kỵ sĩ phía sau Emily. "Đi thôi, làm theo những gì ta vừa nói. Tuy nhiên có một điểm, đội quân hành quân không thể dừng lại, chỉ cần cắt cử một phần kỵ sĩ là được rồi."

"Vâng, Điện hạ! Giáo Hoàng Điện Hạ vạn tuế!"

Đám kỵ sĩ đang bị giằng xé trong lòng lập tức hoan hô đứng dậy.

Emily vui vẻ nhẹ gật đầu, hô lớn với các kỵ sĩ đang hoan hô phía sau: "Đội một, đội hai, đội bốn nghe lệnh! Theo ta đi chiêu nạp những tín đồ mới cho Giáo đoàn Gouya chúng ta! Các đội khác tiếp tục bảo vệ đoàn Y sư. Nếu có bất kỳ sai sót nào, hãy chuẩn bị chịu tội!"

"Tuân lệnh, Đại đoàn trưởng!" Đám kỵ sĩ lập tức đáp lời mệnh lệnh của Đại đoàn trưởng tạm thời Emily.

Người phụ nữ đứng trước Boyd và đám người tị nạn khác, ngạc nhiên nhìn những vị kỵ sĩ mặc giáp trụ lộng lẫy của Giáo hội, xung quanh tỏa ra vầng sáng trắng nhạt, thiêng liêng, đang đổ mồ hôi chạy đi giúp đỡ những người khác giữa đám người tị nạn.

"Có muốn tin thờ Gouya thần không? Chỉ cần có đức tin sẽ được giúp đỡ."

Pháp sư cấp bảy Chloris nhìn cảnh tượng trước mắt, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc. Chloris nhìn vị Giáo Hoàng bất chấp thân phận mà bước vào giữa những người tị nạn, ban phát thần thuật chữa trị cho người bệnh và người bị thương.

Chloris cảm thấy, vị Giáo Hoàng Boyd này và Giáo đoàn Gouya của anh, trong tương lai có lẽ thực sự sẽ để lại dấu ấn sâu đậm trên Lục địa Thần Ân.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, độc quyền và không được phép sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free