(Đã dịch) Ngã Đích Thần Minh Dữ Giáo Đình - Chương 11 : Tuần lễ cùng kỵ sĩ
"Giáo Hoàng ca ca, trời sáng rồi. Ngài dậy đi ạ, hôm nay là Chủ nhật mà."
Là một người xuyên không, Boyd cuối cùng cũng được hưởng cái phúc lợi bị tiểu Loli gọi dậy. Thế nhưng, đáng lẽ ra Boyd phải đang đắm chìm trong hạnh phúc, giờ phút này lại xụ mặt ra như đưa đám. Mới ngủ chưa đầy một giờ đồng hồ chứ mấy?!
Với đôi mắt gấu mèo thâm quầng, Boyd ngồi thẳng dậy. Mắt còn mờ mịt vì ngái ngủ, anh nhìn cô nữ tu sĩ Loli bé nhỏ trước mặt, đầu óc vẫn còn ong ong, chẳng biết đứa nhỏ này đang nói gì.
"Giáo Hoàng ca ca ngài tỉnh rồi ạ. Ôi! Giáo Hoàng ca ca ngài sao thế, sao lại biến thành con gấu trúc hung tợn của Đại Địa thế này!"
Ngồi trên giường, Boyd với mái tóc bù xù nghiêng đầu nhìn cô nữ tu sĩ bé nhỏ trước mặt, nhìn chằm chằm một lúc lâu mới nhận ra, chẳng phải đứa nhỏ này chính là tiểu tu nữ Laura đã gửi tin nhắn cho mình cách đây không lâu sao.
Nhắc đến Laura, cô bé này, theo lời Lão Giáo Chủ, sẽ được đào tạo để trở thành một nhân vật giống như tổng quản nội vụ của Giáo Đình.
"À, là Laura đấy à, có chuyện gì không?" Boyd cố gắng lắc lắc đầu, để đầu óc mình tỉnh táo hơn một chút. Boyd quyết định, trước khi cơ thể này hồi phục tốt hơn, thì những chuyện như thức trắng đêm "đánh phó bản" gì đó, anh sẽ không dám làm nữa.
"Giáo Hoàng ca ca, hôm nay là Chủ nhật." Laura rất nghiêm túc nói với Giáo Hoàng ca ca.
"Chủ nhật ư? À không, hôm nay là Chủ nhật... Là thời gian tín đồ thăm viếng sao. Được rồi, ta hiểu rồi, sẽ đứng dậy ngay đây."
Với tư cách một Giáo Hoàng có tiết tháo và giàu lòng trách nhiệm, dù có buồn ngủ đến mấy, Boyd cũng muốn đứng dậy đáp lại tấm lòng thành kính của các tín đồ.
Hơn nữa, đầu óc Boyd cuối cùng cũng không còn mơ màng nữa, anh chợt nhớ ra lát nữa tiểu đội kỵ sĩ của Thần giáo Gouya sẽ xuất hiện. Nếu lúc đó mình không có mặt ở đó, chắc chắn sẽ gây ra không ít phiền phức.
...
Sau khi tắm rửa, Boyd, để che đi quầng thâm mắt của mình, đặc biệt nhờ Laura trang điểm cho mình.
Trong giáo lý của Thần giáo Gouya, không hề cấm dục, cũng không phóng túng.
Nếu một người mà không còn dục vọng, thì cũng sẽ không có lòng cầu tiến. Đối với Thần giáo Gouya, một giáo phái đang trên đà quật khởi, mà nói, điều này là không thể chấp nhận được.
Lấy ví dụ về kinh tế, nhiều tín đồ cầu nguyện mỗi tuần chính là mong tuần này có thể kiếm được nhiều tiền hơn một chút. Các tín đồ kiếm được càng nhiều tiền, chắc chắn sẽ cống hiến cho Giáo Đình càng nhiều. Trong hệ thống của Giáo Đình, tiền nhang đèn của tín đồ vĩnh viễn là một trong những trụ cột quan trọng nhất đảm bảo sự duy trì của Giáo Đình.
Mỗi tuần, các tín đồ trình bày dục vọng của mình lên thần minh: khát khao và theo đuổi những cô gái xinh đẹp, mong muốn có được kim tiền, hay đơn thuần là giải tỏa nh��ng áp lực mệt mỏi... Đây đều là những nguyện vọng của loài người, là biểu hiện dục vọng một cách hợp lý.
Ngày Chủ nhật có thể giúp người ta tự xét lại bản thân, thanh lọc tâm hồn, dẫn dắt trí tuệ, bồi đắp lương tâm và an ủi tinh thần con người. Nó có thể cổ vũ phần thiện lương và đạo đức trong bản chất con người, đồng thời kiềm chế những khuynh hướng tà ác, vô đạo đức ẩn sâu bên trong.
"Các ngươi khẩn cầu, liền được ban cho; tìm kiếm, liền tìm thấy; gõ cửa, liền được mở cửa."
Cuộc sống của tín đồ cũng là một cuộc sống của sự cầu nguyện. Cầu nguyện chính là tín đồ tâm sự với thần minh, giống như con cái trong nhà trò chuyện với cha mẹ, vừa thân tình vừa nhẹ nhõm, khoái trá. Đối với tín đồ, cầu nguyện giống như hơi thở, lúc nào cũng không thể thiếu: cầu nguyện nhiều sẽ có nhiều năng lực, cầu nguyện ít sẽ có ít năng lực, không cầu nguyện sẽ không có năng lực.
Thiếu nữ nhạc sĩ giáo đường Shary Tơ (tức Ti Ti) đặc biệt nhẹ nhàng lướt ngón trên phím đàn Piano. Giai điệu và nhịp điệu thật đơn giản, nhưng lại hài hòa đến động lòng người, khiến mọi người nghe mà chìm đắm vào bản nhạc tươi đẹp này, cả thể xác lẫn tinh thần đều được thư giãn và thanh lọc.
Đứng trên một chiếc ghế đẩu, trên bục giảng của giáo đường thị trấn nhỏ, Boyd đang diễn giải cho các tín đồ. Với nụ cười rạng rỡ, tựa làn gió xuân xoa dịu lòng người, anh trông không khác gì một vị thần côn, nụ cười ấy luôn thường trực trên khuôn mặt Boyd.
"Ca ngợi thần minh vĩ đại của chúng ta, nguyện cho một tuần mới đến sẽ tươi đẹp hơn." Boyd mỉm cười, cầm cuốn Thánh Kinh dày cộp, có thể so với Từ điển Tân Hoa ngay trước mặt mình, kết thúc buổi diễn giải hôm nay.
Anh phất tay, thi triển một quần thể thần thuật Cầu Phúc bậc ba. Những đốm sáng trong suốt phủ xuống khắp giáo đường, len lỏi vào cơ thể của các tín đồ đang thành kính cúi đầu cầu nguyện bên dưới bục giảng.
Cầu Phúc Thuật, mặc dù là thần thuật bậc ba, nhưng công hiệu thực sự lại còn không bằng một thần thuật khôi phục bậc hai. Tác dụng của Cầu Phúc Thuật chỉ là đưa tinh khí thần của những người có thực lực thấp hơn người thi triển trở lại đỉnh phong.
Thế nhưng, thần thuật Cầu Phúc đối với Giáo Đình mà nói, lại là một trong những thần thuật hữu dụng nhất. Theo lời Boyd, một người chẳng hề có tiết tháo, mà nói, đây là một thần thuật chuyên dùng để lừa gạt những người coi trọng thể diện. Một thần thuật có thể lừa người chính là thần thuật tốt!
"Ư...a...a... nói nhiều quá..." (Giọng khàn khàn) 【Ư...a...a... Boyd nói xong rồi sao? Ôi, buồn ngủ quá đi mất. Hôm qua phải ngồi xó xỉnh cả ngày trong "tiểu hắc ốc" (nhà giam nhỏ), may mà hôm nay là Chủ nhật, nếu không thì chắc còn phải ngồi thêm một thời gian nữa trong đó. Biết thế đã chẳng làm bài tập giúp chị đại nhân rồi, nhất thời quên mất chị đại nhân đã lưu ban ba vạn năm, loại bài tập ngốc nghếch này sao mà làm nổi chứ. Buồn ngủ quá...】
Thần minh đại nhân thật ra cũng rất bận rộn, vừa phải làm bài tập, vừa phải đọc sách, v.v., lại còn phải đặc biệt dành chút thời gian vào ngày Chủ nhật của các tín đồ để lắng nghe lời cầu nguyện. Bây giờ thần minh đại nhân và vị Giáo Hoàng của cô bé trông hệt như nhau, đều mệt mỏi đến nỗi thâm quầng cả mắt.
Khi các tín đồ giải tán, giáo đường vốn chen chúc cuối cùng cũng trở nên trống trải. Những người trong giáo đình lại bắt đầu công việc thường ngày của họ.
"Boyd Giáo Hoàng, nhìn ngài thế này, tối qua ngủ không ngon sao? Sao không về ngủ thêm một lát?"
Trong khi Boyd đang nằm dài trên một chiếc ghế khuất ở góc đại sảnh bục giảng, mệt mỏi rã rời, một giọng con gái trong trẻo đột nhiên vọng vào tai Boyd.
"Hôm nay ta là giảng sư, có trách nhiệm khai đạo cho những tín đồ đang lầm đường lạc lối."
Boyd ngẩng đầu, chỉ thấy vị Kỵ Sĩ Trưởng tương lai oai hùng, lẫm liệt của Giáo Đình, thiếu nữ Emily mang thiên phú "Trái Tim Kỵ Sĩ", đang mặc một bộ huấn luyện phục màu trắng, tràn đầy sức sống nhìn Boyd.
"À? Thật sự vất vả quá ạ. Giáo Tông đại nhân ngài thật sự luôn nghĩ cho các tín đồ."
Ôi, Giáo Tông đại nhân bé nhỏ mơ mơ màng màng, cố gắng gượng dậy thật đáng yêu làm sao. Giá như được ôm vào lòng mà chăm sóc... Emily nhìn Boyd đang mơ mơ màng màng, trong lòng không khỏi nghĩ thầm.
Boyd lúc đó rùng mình một cái, chợt tỉnh lại, nghi ngờ liếc nhìn xung quanh, rồi nhìn Emily trước mặt. Anh không khỏi thắc mắc, "Emily, ngươi có chuyện gì sao?"
"À ừm, Giáo Tông đại nhân, ngài nói các kỵ sĩ Giáo Đình, bao giờ họ mới về ạ?" Thấy Boyd đã tỉnh táo lại, cô nàng biến thái vừa mới chuẩn bị lao tới ôm chầm lấy Boyd, lập tức đoan trang lại tư thế.
Để tìm hiểu về kỵ sĩ, đêm qua Emily đặc biệt tìm trong kho sách của Giáo Đình ra một cuốn tiểu thuyết về kỵ sĩ. Khi đọc về những kỵ sĩ truyền kỳ trong tiểu thuyết: tư thế oai hùng, lẫm liệt, công chính vì dân, cứu vớt công chúa, đại chiến Ma Vương, Emily quả thực như si mê, say sưa đối với "Kỵ sĩ".
"Chắc là sắp về rồi," Boyd nói một cách không chắc chắn. Đêm qua anh chỉ gọi Ciro và bọn họ về hôm nay, nhưng chưa xác định thời gian cụ thể, vì thế Boyd không biết phải trả lời Emily thế nào.
Ngay khi Boyd và Emily đang chuyện trò dông dài, bên ngoài giáo đường đột nhiên trở nên ồn ào, náo nhiệt.
"Cộc cộc cộc!" Tiếng vó ngựa vang lên liên hồi bên tai. Boyd nghe rõ tiếng kinh hô của mọi người bên ngoài.
Khóe môi Boyd khẽ nhếch, anh quay đầu nhìn Emily. "Được rồi, các kỵ sĩ mà ngươi nói, họ đã về đến nơi rồi còn gì. Chúng ta ra ngoài đón họ thôi."
Phiên bản văn học này được sở hữu và phát hành bởi truyen.free.