(Đã dịch) Ngã Đích Thần Minh Dữ Giáo Đình - Chương 121 : Gấp rút tiếp viện dược phẩm vận chuyển đội
Xác định bỏ phiếu
Y sĩ đang đứng ở giữa, Boyd và Shason bắt tay vào điều trị cho một số bệnh nhân. Dù chưa học được nhiều ngày, ít nhất kỹ thuật băng bó một tay của Boyd đã thành thạo như một người thợ lành nghề. Trước đây, Giáo Tông đại nhân có thể biến vết thương nhỏ xíu ở ngón út bàn tay phải thành một đống băng bó to tướng, giờ thì ngài đã có thể tự tay băng bó thành những chiếc nơ bướm xinh xắn.
Đúng lúc Boyd và Shason đang toàn tâm toàn ý chữa trị cho người bị thương, một tiểu binh vội vàng chạy đến, khiến hai người bừng tỉnh khỏi sự tập trung cao độ.
"Ngươi nói gì cơ?! Đoàn xe vận chuyển dược liệu bị phục kích?" Shason nghe báo cáo của người lính đưa tin, sắc mặt lập tức thay đổi, hắn kinh ngạc hỏi lại để xác nhận.
"Vâng, đại nhân! Theo báo cáo của một chiến sĩ bị trọng thương vừa trốn về, đội vận chuyển dược liệu của chúng ta đã bị Hấp Huyết Quỷ phục kích."
"Đội vận chuyển dược liệu bị phục kích ư?" Ở bên cạnh, Boyd đang sử dụng Trì Dũ Thuật cho một chiến sĩ bị thương, anh đứng dậy, nhíu mày bước đến cạnh Shason. "Nếu tôi nhớ không lầm, tình hình dược phẩm của chúng ta đã báo động rồi mà."
Shason nghiêm nghị gật đầu, xoa xoa thái dương đang giật nhẹ vì nhức đầu, sau đó lại gật đầu với Boyd. "Ừm, đúng là như vậy. Mặc dù có hai mươi hộp cứu thương thần kỳ như bảo bối y tế mà Giáo phái Gouya các anh mang đến, nhưng số đó dù sao cũng chỉ như muối bỏ bể."
"Vụ phục kích mới xảy ra ư? Xem tình hình thì chắc hẳn vẫn còn kịp cứu viện. Chắc chắn phải lập tức điều động nhân lực giúp đội vận chuyển rồi, cứu vãn được dù chỉ một ít dược phẩm cũng tốt." Shason nghiến răng, gân xanh nổi trên trán. "Chết tiệt. Oái oăm thay, đúng lúc này phe Hấp Huyết Quỷ lại vừa có một cuộc thị uy, Starr và hai vị đại nhân khác hiện đang giằng co với hai vị vong linh vu sư của đối phương."
"Chết tiệt! Phía đồn trú lại không đủ nhân lực. Trong thời gian ngắn căn bản không thể tổ chức được một đội viện binh. Chuyện của đội vận chuyển phải làm sao đây? Khốn nạn! Thật sự không được thì lão tử đích thân dẫn đội đi vậy, dù sao ta cũng là một Võ sư cấp năm."
Nghe lời Shason nói, Boyd khẽ sững người. Đúng lúc này, anh thấy một kỵ sĩ của mình đi ngang qua, Boyd lập tức lóe lên một ý tưởng.
"Shason, phía đồn trú hiện giờ không thể ngay lập tức tổ chức một đội viện binh khẩn cấp đúng không?"
Shason khẽ sững người khi nghe Boyd hỏi. Trong giọng nói của Boyd, Shason nghe thấy sự tự tin, điều này khiến hắn không khỏi tò mò quay sang nhìn Boyd. "Đúng là như vậy. Boyd, chẳng lẽ ngươi có cách nào sao?"
"Shason các hạ, hiện giờ dù ngài có vội vàng tổ chức một đội viện binh chỉ toàn quân tạp nham, cũng không thể phát huy được bao nhiêu sức mạnh. Nếu ngài tin tưởng lời ta, nhiệm vụ chi viện lần này cứ giao cho Giáo phái Gouya chúng ta. Kỵ sĩ đoàn của tôi đã đến lúc xuất động rồi. Shason các hạ, tôi tự tin hiện tại trong Thành Loton không có một đội quân nào có lực cơ động nhanh bằng 'Ngân Diệu Chi Huy' của tôi."
"Chuyện này..." Shason khẽ sững người, vô cùng động lòng trước đề nghị của Boyd. Đối với việc Boyd xung phong nhận nhiệm vụ, chuẩn bị xuất binh chi viện, ánh mắt Shason có phần phức tạp.
"Các hạ, không thể do dự. Huống chi, về sự kiện lần này, nếu các kỵ sĩ của tôi không được ra trận, tinh thần của họ có thể sẽ bị đả kích, họ sẽ dằn vặt trong lòng. Họ sẽ thầm trách tôi, vì lời tuyên thệ của kỵ sĩ không phải chỉ là lời nói suông."
...
Doanh trại của Giáo phái Gouya ở khu Tây Thành Bất Lạc. Nơi đây vốn quạnh quẽ, nay lại trở nên náo nhiệt.
Tiếng vó ngựa hí vang, các kỵ sĩ phi nước đại trong doanh trại.
"Kiểm tra trang bị! Nhanh lên! Thời gian quý giá, chúng ta không có thời gian lãng phí ở đây!" Các tiểu đội trưởng nghiêm nghị, khàn cả cổ hô hào hiệu lệnh động viên các đội viên sắp xuất chinh.
Đứng trước doanh trại, Boyd nhìn đội kỵ sĩ thánh khí thế hùng tráng trước mắt, khẽ gật đầu đầy cảm thán. Hơn một trăm kỵ sĩ này là thành quả sau năm năm của Giáo phái Gouya, trong số họ có những nhân tài kiên trì nỗ lực, cũng có những thiên tài với thiên phú ưu tú. Mỗi người họ đều là tinh anh kiệt xuất nhất của Giáo phái Gouya.
"Nói ngắn gọn, chúng ta không còn nhiều thời gian. Đoàn trưởng Emily, về công, tôi mong Kỵ sĩ đoàn Ngân Diệu Chi Huy sẽ mang về một chiến thắng vẻ vang cho Giáo phái Gouya chúng ta. Về tư, Emily, tôi nhờ cô hãy mang tất cả những kỵ sĩ đáng yêu này của tôi về an toàn. Chúc các chiến sĩ mã đáo thành công!"
Nghe lời Boyd nói có phần phức tạp, Emily, Đoàn trưởng kỵ sĩ đoàn hiện tại, khẽ sững người. Sau đó, cô gật đầu lia lịa với Boyd và cao giọng tuyên thệ: "Vì ngài mà chiến, Giáo Hoàng của tôi! Ý chí của ngài nơi nào, đó chính là hành trình của chúng thần!"
Boyd thở hắt ra một hơi, ánh mắt từ ôn hòa chuyển thành sắc bén. Anh giơ nắm đấm lên cao, rống to: "Cường tráng thay! Giáo phái Gouya của ta!"
"Cường tráng thay! Giáo phái Gouya của ta!" Một đám kỵ sĩ đồng loạt vỗ ngực dưới lớp giáp, chào hỏi vị Giáo Hoàng vĩ đại của họ.
"Ngân Diệu Chi Huy, xuất kích!"
Emily rút kỵ sĩ trường kiếm, chỉ một ngón tay về phía trước. Các kỵ sĩ thúc giục chiến mã, Kỵ sĩ đoàn Ngân Giáp xuất phát, tiếng kiếm ca vang vọng, thẳng tiến về phía tây.
Cũng may đây là Thành Loton, khu Tây lại được chuẩn bị riêng đại lộ cho đoàn kỵ sĩ để họ có thể phi nước đại. Boyd khẽ lắc đầu, trong lòng có chút hụt hẫng.
Thật lòng mà nói, Boyd từng nghĩ sẽ đích thân theo quân ra trận, nhưng anh hiểu rằng, với tư cách Giáo Hoàng, mình không phải là bảo mẫu. Huống hồ, Boyd dám khẳng định, với tâm tính của đám kỵ sĩ kia, nếu thực sự có giao chiến, điều đầu tiên họ sẽ bảo vệ chắc chắn là sự an toàn của anh.
Giờ đây, Boyd cảm giác giống như cha mẹ đưa con đi học đại học xa nhà, bồn chồn lo lắng, sợ 'đứa con' này của mình gặp chuyện không may. Đối với điều này, Boyd cũng không khỏi tự giễu bản thân.
...
Phía tây Thành Loton, trong khu rừng khô cằn bao phủ bởi tuyết trắng dày đặc, máu tươi đã nhuộm đỏ nền tuyết. Một trận chém giết thảm khốc giữa nhân loại và Vong Linh đã nổ ra tại đây.
Tiếng sắt thép va chạm, tiếng gầm giận dữ của chiến sĩ, cùng tiếng rít chói tai của nữ yêu không ngừng vang vọng khắp khu rừng khô cằn.
"Là những kẻ đã chết, các ngươi có tư cách gì mà đòi sống lại!"
"Giữ vững! Giữ vững! Tuyệt đối không được để dược phẩm xảy ra bất cứ sơ suất nào! Phía sau chúng ta, còn có rất nhiều huynh đệ đang chờ đợi những thứ thuốc cứu mạng này!"
Đội trưởng đội hộ vệ, Liệt Diễm Ma Kiếm Sĩ Steven, vung thanh trường kiếm mang theo đấu khí lửa, một kiếm chém con khô lâu trước mặt thành hai đoạn. Anh giơ tay lên nhìn thanh kiếm đã cùn đi vì chém khô lâu liên tục, Steven nghiến răng, đành vứt bỏ thanh bảo kiếm được cha truyền lại này.
Steven quay đầu lại, nhìn thấy thêm hai đội viên nữa trúng mấy nhát đao, vĩnh viễn ngã xuống đống tuyết. Sự phẫn nộ tràn ngập lồng ngực hắn, những tiếng gào thét không cam lòng liên tiếp bật ra từ miệng hắn.
Đội viên đi cầu viện đã sớm lên đường đến Thành Loton, nhưng Steven tận mắt thấy người đội viên đó trúng mấy mũi tên. Liệu hắn có thực sự truyền được tin tức về không? Vũ khí của Vong Linh, ngoài việc gỉ sét dễ đoạt mạng người, còn kèm theo thi độc.
"Các vị đồng bào, hãy tin tôi! Đội cứu viện của chúng ta sắp đến! Tay ta nắm lửa, lửa hóa thành kiếm, nhiệm vụ của nó là Đoạn Tội! Ban tặng món quà đau khổ cho kẻ khổng lồ, chém giết kẻ thù của ta, Viêm Kiếm!"
Viêm Kiếm đáng sợ với nhiệt độ hơn ba nghìn độ, trong chớp mắt đã biến vùng đất tuyết Steven đang đứng thành mặt đất cứng rắn. Nhiệt độ cao kinh khủng vậy mà trực tiếp làm bốc hơi khô lớp tuyết.
Kiếm rút ra sắc bén, ánh lửa bùng lên. Con nữ yêu ban đầu còn cười cợt trong hàng ngũ Vong Linh, trong nháy mắt đã bị Viêm Kiếm khủng bố thiêu thành tro bụi. Một con đường rực lửa, thỉnh thoảng lóe sáng, xuất hiện giữa khu rừng khô.
Sức mạnh của Steven lập tức làm tinh thần các thành viên đội hộ vệ, vốn đang có xu hướng suy tàn, chấn động. Toàn thân thấm đẫm máu của mình và đồng đội, các chiến sĩ lại bùng nổ những tiếng gào thét điên cuồng không giống tiếng người, chiến cuồng, chiến điên!
Đội ngũ cứu viện, liệu có thực sự đến được không? Đã qua lâu như vậy, đội cứu viện vẫn bặt vô âm tín. Steven biết rõ, vào lúc này, đội cứu viện có thể nói là một hy vọng xa vời, không chừng đội viên cầu viện kia căn bản đã không thể kiên trì đến Thành Bất Lạc.
Trong ánh mắt Steven lóe lên một tia tuyệt vọng. "Thực xin lỗi, những chiến hữu phương xa đang chờ đợi những dược phẩm cứu mạng này, chúng ta... thực sự không thể chịu đựng thêm nữa."
"Gầm! Hấp Huyết Quỷ, cút ra đây! Cùng lão tử đánh một trận thống khoái đi! Trốn tránh thì tính là bản lĩnh gì!" Steven ánh mắt rực lửa nhìn đám vong linh trước mặt, phát ra tiếng gầm giận dữ đầy bất mãn.
"Cộc cộc đát."
Tiếng vó ngựa từ xa vọng đến gần. Sau một thời gian dài chiến đấu kịch liệt, Steven và đội hộ vệ của anh đã sớm kiệt sức. Nghe thấy tiếng vó ngựa, Steven thoạt tiên còn tưởng mình nghe nhầm, cho đến khi...
"Ngân Diệu Chi Huy, ánh sáng rực rỡ tấn công!"
Tiếng hô đầy khí th�� của nữ kỵ sĩ khiến Steven sững sờ, suýt nữa bị một con khô lâu đánh lén thành công.
Ngẩng đầu lên, Steven nhìn thấy hy vọng sống sót, cùng ánh sáng cứu rỗi thiêng liêng!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa cốt lõi mà vẫn lột tả được vẻ đẹp của ngôn ngữ tiếng Việt.