(Đã dịch) Ngã Đích Thần Minh Dữ Giáo Đình - Chương 133 : Bệnh kiều công tước Waredale
Trong một tòa cung điện rộng lớn nào đó, một thiếu nữ tóc dài đỏ ngòm từ trong quan tài kính bò dậy, vừa ngái ngủ dụi mắt, vừa ngáp dài. Cô bé hơi bực bội ngẩng đầu nhìn về phía cung điện phía Đông, giọng nói tràn đầy khó hiểu: “Hydra và Kagetsu Cơ sao? Khai chiến ngay cạnh thành phố của ta... Hai người này có ý gì vậy, c�� cảm giác mơ hồ rằng chuyện này có vẻ liên quan đến sự biến động ở Virginia? Ôi, không được, buồn ngủ quá... Thôi được rồi, kệ họ đi, miễn là không đánh đến đây thì mọi chuyện vẫn ổn, ta cứ ngủ tiếp thôi. Zzzzz...”
...
“Dalan, ăn từ từ thôi, không có ai giành với cô đâu.”
Ở ngay đại bản doanh của kẻ địch, Boyd và Chloris tự nhiên phải thay tên đổi họ. Boyd, vị Tiểu Giáo Hoàng vô danh này thì không sao cả, nhưng tên của Chloris — 【 Thiên Biến 】 — thì nhất định phải đổi. Danh tiếng pháp sư ảo thuật thiên tài của nhân loại thì lại lừng lẫy như sấm bên tai, e rằng đã có người liên tưởng thân phận của cô ấy thông qua cái tên Chloris. Vậy nên, trong khoảng thời gian ở Virginia này, Chloris dùng tên giả là Dalan. Theo lời Chloris, nhân vật Dalan này xuất phát từ một cuốn tiểu thuyết mà cô ấy từng đọc, là tên của nữ chính.
Trước Boyd đang nhìn mình ăn một cách hào sảng, Chloris không khỏi trợn trắng mắt. Boyd tên này đúng là kẻ đứng ngoài cuộc nói chuyện chẳng đau đớn gì. Trong lãnh địa của Kagetsu Cơ, hắn đã uống biết bao tinh hoa cây cỏ của Kagetsu Cơ, đương nhiên sẽ không cảm thấy đói khát, nhưng Chloris thì không như vậy. Chloris đáng thương liên tục bị Kagetsu Cơ căm thù, trong một ngày, chỉ có vỏn vẹn mười giọt tinh hoa cây cỏ dùng để trị liệu được uống vào. Đến trị liệu còn không đủ, nói gì đến chống đói. Cùng lúc đó, Chloris còn cùng hai người này vui chơi điên cuồng suốt một ngày, trong khi cô ấy vừa mới khỏi bệnh nặng. Việc cô ấy không gục ngã ngay lập tức đã là nhờ vào thể chất vẫn còn tốt của mình.
Tuy nhiên, về điểm này, sau khi biết được ý chí đáng sợ kia rốt cuộc là của ai, Chloris chỉ có thể cảm thấy may mắn và tự hào, khi mình lại có thể bình yên sống sót dưới sự căm ghét của Kagetsu Cơ. Phải biết rằng, đa số siêu cấp ma thú đều có tính tình ngay thẳng. Ghét là ghét, không chút giả dối. Đối với những thứ mình ghét xuất hiện trước mặt, việc siêu cấp ma thú không chút do dự vung móng vuốt chụp chết mới là lẽ thường. Về điều này, Chloris không khỏi một lần nữa nhìn khuôn mặt tươi cười ấm áp như gió xuân của Boyd. Vị Giáo Hoàng đi���n hạ trẻ tuổi này, xem ra trên người hắn vẫn còn tồn tại rất nhiều bí mật.
Kagetsu Cơ tự nguyện kết bạn với Boyd, chẳng lẽ mình vẫn chưa tỉnh ngủ sao? Siêu cấp ma thú lại tự nguyện kết giao bạn bè. Thế giới này quả thực quá đỗi huyền ảo. Thật ra thì mình căn bản không hề lớn tiếng phát biểu những lời lẽ không đúng lúc trong học viện, không hề bị giáo viên mắng một trận tơi bời, vậy chẳng lẽ mình đang ngủ mơ sao? Chloris cảm thấy những gì mình trải qua hôm nay thật giống như một giấc mộng.
Kagetsu Cơ, 【 Thần Bí Đại Hoa Viên 】, đây chính là một siêu cấp ma thú cấp tám lừng danh. Tuy nhiên, có một điều đặc biệt là Kagetsu Cơ trên danh nghĩa đang giữ chức vị trưởng lão tại Giáo Hội Nữ Thần Sinh Mệnh, một trong những đại giáo đình cấp cao nhất.
“Kính chào ngài pháp sư. Thiếu gia nhà tôi hy vọng có thể mời ngài lên lầu gặp mặt.”
Ngay khi Boyd và Chloris đang thưởng thức món ngon nơi xứ người, một lão quản gia ma cà rồng đầy phong thái quý tộc xuất hiện bên cạnh Boyd, khom lưng hành lễ rồi nói.
Boyd và Chloris khẽ sững sờ, có chút ngạc nhiên nhìn vị quản gia ma cà rồng này. Người trên lầu mời lên lầu gặp mặt ư? Nếu Boyd không nhớ lầm, hình như tầng hai của khách sạn đã bị một nhân vật lớn bao trọn rồi thì phải.
“Boyd, cẩn thận một chút. Có thể là một cái bẫy. Ở trên lầu, ta vừa cảm ứng được, trên tầng hai của khách sạn này, ít nhất có ba cường giả cấp bảy.” Giọng Chloris vang lên từ đáy lòng Boyd. Để che giấu, Chloris đã sử dụng pháp thuật "Niệm Thoại" đặc biệt và hữu dụng.
Ít nhất ba cường giả cấp bảy ư? Boyd khẽ sững sờ, trong lòng không khỏi cảm thán, quả nhiên là một nhân vật lớn. Ở công quốc Hughes, cường giả cấp bảy đã khó gặp, vậy mà hôm nay tại quán trọ này lại trực tiếp hội tụ ít nhất bốn cường giả cấp bảy.
“Ta biết rồi.” Boyd khẽ gật đầu trong thầm lặng.
“Vậy ngài định làm gì bây giờ?”
“Lên gặp vị thiếu gia kia thôi, Chloris. Trong tình hình hiện tại ta nghĩ cô cũng hiểu, tên đã lên cung thì không thể không bắn. Một khi chúng ta có bất kỳ hành động bất thường nào, thì có thể sẽ bị mấy vị cường giả cấp bảy trên lầu liên thủ truy sát. Vậy nên bây giờ, cứ bước đến đâu tính đến đó.”
Chloris khẽ gật đầu không để lại dấu vết. Tuy nhiên, về chuyện Boyd nói bị truy sát hay gì đó, Chloris cũng không hoàn toàn đồng tình. Dù sao, chỉ cần Boyd một lần nữa hóa thân thành cường giả cấp bảy, cùng với hai cuốn ma pháp sách luôn trung thành với Boyd, và Chloris đã khôi phục sức chiến đấu, nếu thật sự đánh nhau thì ai thắng ai thua thật sự khó nói. Tuy nhiên, điểm duy nhất không ổn là đây là vương đô của Vương quốc Virginia, có trời mới biết ở đây tồn tại bao nhiêu cường giả cấp bảy. Một khi ra tay, việc hai người Boyd bị vây đánh gần như là điều tất yếu.
...
Trên tầng hai của khách sạn, Boyd đã gặp vị Công tước Wared điện hạ, một trong những nhân vật truyền kỳ của Virginia. Khuôn mặt tinh xảo khiến Boyd khó mà phân biệt giới tính của người đó; quả đúng là một thanh niên tuấn mỹ đến mức khiến các mỹ nữ phải ghen tị. Những cơn ho khan và ánh mắt u buồn thỉnh thoảng xuất hiện khiến Boyd không khỏi cảm thán, đúng là dáng vẻ của một quý công tử yếu ớt.
Để nắm bắt thêm thông tin, Boyd không chút do dự sử dụng một thuật thăm dò hệ thống lên Wared.
【 Wared (Waredale): Một trong tứ đại công tước của Virginia, Hắc Công Tước 】 【 Giới thiệu: Bản chất là nữ giới, pháp sư Nguyên Tố cấp năm, thuật sư luyện kim cấp Chuyên gia, có suy nghĩ quái đản như yêu nghiệt, người sáng tạo vũ khí chiến tranh "Forneus", người đặt nền móng quan trọng, thúc đẩy kinh tế Virginia phát triển nhanh chóng, người đứng đầu "Hắc phái" của Virginia. 】
“Waredale?”
Nhìn thông tin giới thiệu của hệ thống, Boyd không khỏi khẽ kinh ngạc. Tiếng kêu khẽ này của cậu vừa vặn lọt vào tai Wared, người đã mời Boyd ngồi.
Wared khẽ khựng lại, hơi kinh ngạc nhìn Boyd. Sau khi ánh mắt đột nhiên trở nên sắc bén, liền một lần nữa mỉm cười hiền hòa nhìn về phía Boyd, “Waredale? Không ngờ ngài lại biết tên chị gái của ta. Nếu vậy, cha ngài chắc hẳn rất coi trọng ngài. Tuy nhiên cũng phải, nghe nói dòng họ các ngài luôn ít người, luôn là nhất mạch đơn truyền.”
“Khụ khụ, những người khác lui xuống đi. Ta muốn nói chuyện riêng với vị pháp sư đại nhân này.”
Wared ngẩng đầu nhìn đám người hầu hạ trên tầng hai, giọng nói nhàn nhạt nhưng vô cùng uy nghiêm. Hơn mười người lập tức vâng lệnh, cúi đầu cung kính với Wared rồi quay người đi xuống tầng dưới.
Ở lại, chỉ có lão quản gia kia và hai lão già trông hiền hòa khác. Lão quản gia thì không nói làm gì, nhưng khí thế vô tình toát ra từ hai lão ma cà rồng kia khiến Boyd hiểu rằng, hai lão ma cà rồng trước mắt này chắc chắn là hai trong ba cường giả cấp bảy.
Dòng họ chúng ta ư? Boyd khẽ sững sờ. Rõ ràng là Hắc Công Tước điện hạ trước mắt đã hiểu lầm điều gì đó. Tuy nhiên, về điểm này, Boyd sẽ không tự chuốc lấy phiền phức mà vạch trần. Xem ra theo vẻ ngoài cẩn trọng của Wared... không, Waredale, thì thân phận nữ giới của cô ấy chắc chắn là một bí mật.
Boyd thuận nước đẩy thuyền, trên mặt nở nụ cười lạnh nhạt nhưng đầy thâm sâu khó lường. Boyd hiểu rằng, nói nhiều sẽ hớ, có những lúc, thà im lặng để người khác tự suy diễn còn hơn.
“Waredale, ngài không biết chị gái tôi đã qua đời trong một vụ ám sát sáu năm trước sao?” Waredale nhìn vào mắt Boyd, thăm dò và nói một cách cảm khái.
Nói xong lời này, Waredale thầm quan sát biểu cảm của Boyd. Thấy Boyd vẫn giữ vẻ mặt mỉm cười lạnh nhạt đó, Waredale giống như một quả bóng xì hơi, lười biếng ngồi phịch xuống chiếc ghế bọc da thú ấm áp của mình.
“Thôi được, ta thừa nhận, ta chính là Waredale. Em trai ta đã chết sáu năm trước rồi... không, không hẳn là Wared đã chết, mà trí tuệ của cậu ấy đang cùng tồn tại với ta.” Waredale lại ho khan hai tiếng, sắc mặt có chút tái nhợt khi thổ lộ điều này.
Trong một vụ ám sát sáu năm trước, Wared, người em trai được coi là niềm hy vọng quật khởi của gia tộc, đã chết oan chết uổng. Vào lúc đó, Waredale, với tư cách chị gái, đã đứng lên. Thông qua Tử Linh Ma Pháp, Waredale kế thừa trí tuệ thiên tài đến mức yêu nghiệt của Wared. Nhưng đồng thời, phép thuật vong linh không ổn định đã khiến Waredale, vốn là người tràn đầy sức sống, biến thành một thiếu nữ ốm yếu.
Bây giờ, Hắc Công Tước – cô ấy – trong phe thù địch, có lẽ bị người ta chế giễu là "Bệnh Công Tước".
Đoạn truyện này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.