(Đã dịch) Ngã Đích Thần Minh Dữ Giáo Đình - Chương 18: Truy đuổi thời gian tập kích lương đạo
Gió Bắc xơ xác thổi cuốn bụi tro. Từ khi đám ác ma trú ngụ tại thị trấn nhỏ bị tiêu diệt, nơi đây vốn dĩ còn có sinh vật hoạt động, giờ đã trở thành một thị trấn hoang vắng. Hôm nay, thị trấn nhỏ này cuối cùng lại đón được những vị khách đầu tiên của mình.
Theo ánh sáng truyền tống màu xanh lam nhạt lóe lên, một thần quan nhỏ nhắn cùng với đội hình ba kỵ sĩ vũ trang đầy đủ xuất hiện trước giáo đường đổ nát của thị trấn nhỏ.
"Hả? Quả nhiên vẫn là cái thị trấn nhỏ lần trước sao."
Đây là một đội chiến đấu khá kỳ lạ, gồm ba kỵ sĩ oai hùng đang độ tuổi tráng niên, thêm vào đó là một thần quan trông chỉ khoảng mười tuổi. Điều đặc biệt là, nhìn vào cách họ hành xử, người chỉ huy đội lại chính là vị thần quan nhí mười tuổi kia.
Boyd nhìn giáo đường mình mới thấy hôm trước, không khỏi cảm thán. Khác với lần trước, thị trấn nhỏ hoang tàn này giờ đây không còn bị mây đen bao phủ nữa, mà đứng sừng sững dưới ánh mặt trời.
"Nhân tiện hỏi, Ciro, khi ta đưa các ngươi vào phó bản, các ngươi có được lợi ích gì không?"
Theo giới thiệu của hệ thống, các chiến sĩ được chiêu mộ từ phó bản trước có thể tiến vào phó bản tiếp theo. Nhưng nếu họ tử vong trong phó bản, thì thật đáng tiếc, họ sẽ không thể hồi sinh.
Đối với Boyd mà nói, việc đưa Ciro và đồng đội vào phó bản đương nhiên có thể nâng cao sức chiến đấu của họ, tăng tỉ lệ hoàn thành phó bản. Nhưng đồng thời, Boyd cũng phải đối mặt với rủi ro Ciro và những người khác tử vong. Nếu Ciro và đồng đội không nhận được lợi ích gì trong phó bản, Boyd sẽ xem xét việc không đưa họ vào phó bản nữa. Ciro, Will, Wright – ba kỵ sĩ này là cột trụ sức mạnh vũ trang của Gouya Thần Giáo, Boyd không dám lấy tính mạng của họ ra mạo hiểm. Đối với lần tiến vào phó bản này, Boyd cũng chỉ đồng ý sau khi Ciro tha thiết yêu cầu.
"Giáo Hoàng điện hạ, trong phó bản, thông qua chiến đấu, chúng ta có thể nâng cao thực lực của mình. Tôi, Ciro, đang ở cấp ba đỉnh phong, Will và Wright đang ở cấp hai đỉnh phong. Thông qua phó bản lần này, chúng tôi có khả năng đột phá thăng cấp."
Ciro lại một lần nữa kiểm tra lại trang bị trên người mình. Là một kỵ sĩ, việc làm quen với vũ khí trước khi chiến đấu là điều bắt buộc, không chỉ đề phòng sơ suất khi chiến đấu mà còn có thể tăng cường tự tin.
"Nói cách khác, nếu thành công hoàn thành phó bản lần này, các ngươi có thể thăng cấp?!" Ánh mắt Boyd hiện lên vẻ vui mừng. Việc tăng tiến thực lực của ba người Ciro đối với Gouya Thần Giáo mà nói tuyệt đối là một tin vui lớn. Dù sao, sức chiến đấu tăng lên của ba người Ciro liên quan trực tiếp đến sức mạnh hiện tại của Gouya Thần Giáo. Việc tăng sức chiến đấu của Gouya Thần Giáo có thể giúp Boyd ung dung hơn khi đối mặt với những nguy cơ tiềm ẩn mà mỏ vàng mang lại.
【Thị trấn Bóng Tối · Tập kích L��ơng Thảo (Vòng hai): Phía Đông thị trấn Wagner có một hẻm núi, đó là một tuyến đường vận chuyển lương thảo bí mật của Ma Vương quân. Theo thông tin tình báo, hôm nay có một tiểu đội vận chuyển của Ma Vương quân sẽ vận chuyển một xe hàng hóa từ đây đến một nơi không xác định. Vì ánh sáng, hỡi dũng sĩ, hãy tập kích tuyến lương thảo và chiến đấu hết mình! Thời hạn nhiệm vụ: một giờ. Điều kiện hoàn thành: Tiêu diệt toàn bộ lực lượng vũ trang của tiểu đội vận chuyển (Lưu ý: Một kiếm sĩ cấp bốn, ba kiếm sĩ cấp ba, tám kiếm sĩ hắc ám cấp hai), đảm bảo hàng hóa nguyên vẹn (Lưu ý: Nếu đội vận chuyển tiến vào hẻm núi, nhiệm vụ thất bại)】
So với phó bản Thị trấn Bóng Tối vòng đầu tiên, nhiệm vụ này đơn giản hơn rất nhiều. Boyd nhìn phần giới thiệu nhiệm vụ, không khỏi hơi cảm động...
Không đúng! Chờ đã, thời gian!? Phó bản lần này là nhiệm vụ giới hạn thời gian! Vừa nghĩ đến một yếu tố không chắc chắn, Boyd lập tức toát mồ hôi lạnh. Hầu như không chút do dự, Boyd vốn bình thản giờ đây lại hiện lên vẻ mặt dữ tợn, quay người quát lớn với ba kỵ sĩ Ciro.
"Ciro! Dẫn ta lên ngựa, hẻm núi phía Đông! Lập tức xuất phát! Nhanh, nhất định phải nhanh!"
"Vâng!" Tiếng hô của Boyd làm Ciro kinh ngạc ngẩn người, nhưng anh ta lập tức kịp phản ứng, nhấc bổng Boyd lên chiến mã. Nghe theo chỉ thị của Boyd, Ciro không chút do dự quất roi vào con chiến mã mà bình thường anh ta rất yêu quý. "Giá!"
"Lấy danh nghĩa Gouya thần, Thần Hành!"
Vừa nghĩ đến cái thiết lập oái oăm đó, Boyd như tiêm máu gà, lập tức sử dụng thần thuật Thần Hành lên chiến mã của Ciro, Will và Wright. Trong chớp mắt, tốc độ di chuyển của chiến mã tăng vọt đáng kể.
Nhanh như gió như điện, ba kỵ sĩ phi nước đại, bụi bay mù mịt!
Nhiệm vụ giới hạn một giờ, điều kiện hoàn thành lại nói rõ rằng nếu đội vận chuyển tiến vào hẻm núi thì nhiệm vụ thất bại. Trong những điều kiện này, điều không chắc chắn là khi nào đội vận chuyển sẽ tiến vào hẻm núi. Nếu ngay từ đầu nửa giờ đội vận chuyển đã tiến vào hẻm núi, vậy nhiệm vụ này chắc chắn thất bại. Nếu biết trước đã xem nhiệm vụ sớm hơn, suy nghĩ kỹ lưỡng, xác định kế hoạch rồi mới vào phó bản. Giờ nói gì cũng đã muộn, chỉ có thể cầu nguyện vài phút vừa lãng phí có thể vớt vát lại.
Ba kỵ sĩ Ciro và đồng đội phi ngựa như bay trên con đường lớn. Hiện tại, Boyd và mọi người đang truy đuổi, chính là thời gian!
(Mong cho) đội vận chuyển kia đi chậm một chút, Gouya thần phù hộ các ngươi!
Ngồi trong lòng Ciro, bị con ngựa điên làm cho đau ê ẩm cả mông, lại bị áo giáp sắt sau lưng đâm vào khiến Boyd loạng choạng, cậu ta đã chân thành cầu chúc cho các thành viên đội vận chuyển của Ma Vương quân.
Trên một vùng đất rộng lớn, hai con ngựa kéo xe, đó là một đoàn xe nhỏ gồm hai cỗ xe ngựa, đang không nhanh không chậm tiến về phía trước. Hàng hóa trên xe bị phủ kín bởi một tấm bạt cũ kỹ màu nâu, khiến người ta không thể nhìn rõ hàng hóa bên trong. Nhìn vẻ ngoài của hàng hóa, khiến người ta không khỏi liên tưởng đến lồng nhốt dã thú.
"Đội trưởng Walker! Đằng sau có bụi mù xuất hiện! Trông như có con vật gì đó đang chạy như điên."
Trên xe hàng, có một kiếm sĩ đang làm nhiệm vụ canh gác, nhìn bốn phía xung quanh. Người canh gác đột nhiên thấy phía sau đoàn xe, một làn bụi mù bay lên do vật gì đó đang lao tới. Anh ta vội vàng nhắc nhở đội trưởng Walker, kiếm sĩ hắc ám cấp bốn với mái đầu bóng loáng, đang đi giữa đội ngũ.
"Bụi mù? Ừm, cái nơi chẳng có ma nào này, chắc là con vật nào đó thôi, ví dụ như trâu rừng chẳng hạn." Đội trưởng Walker quay đầu lại, nhìn về phía người canh gác, thản nhiên nói.
Ngắm nhìn hẻm núi lớn cách đó không xa phía trước, đội trưởng Walker không khỏi thả lỏng hơn. Cẩn thận từng li từng tí suốt một tuần lễ, chuyến hàng này cuối cùng cũng sắp được vận đến nơi rồi. Vừa nhắc đến trâu rừng, đội trưởng Walker không khỏi liếm môi khô khốc. Thật tình mà nói, đã ăn lương khô suốt một tuần lễ rồi, đến nỗi nhạt mồm nhạt miệng muốn chết rồi.
"Bọn tiểu tử! Chúng ta hãy cố gắng thêm chút nữa, sắp đến nơi rồi. Đợi chuyến hàng này vận chuyển xong, chúng ta sẽ săn một con trâu rừng ở vùng quê này, mở tiệc no nê!"
Nghe được tiếng hô của đội trưởng Walker, mấy vị chiến sĩ vốn đang buồn ngủ lập tức tỉnh táo lại. Vừa nghĩ tới món thịt trâu rừng dai ngon, thơm lừng, cả đám thành viên đội vận chuyển cũng không nhịn được nước bọt ứa ra.
". . . Có ánh sáng phản chiếu?"
Người canh gác đang ngồi trên thùng hàng được phủ bạt, đột nhiên cảm thấy chói mắt. Ngay lập tức, anh ta sững sờ, giây lát sau, anh ta giật mình toát mồ hôi lạnh, leo lên bánh xe, nhìn về phía làn bụi phía sau. Sau khi nhìn rõ vật thể trong làn bụi, đồng tử anh ta đột nhiên co rút, điên cuồng gào lên:
"Là kỵ sĩ! Kỵ sĩ phe Quang Minh! Địch tập kích! Là địch tập kích!"
Nghe được lời cảnh báo của người canh gác, các thành viên tiểu đội vận chuyển cùng đồng đội của họ đều sững sờ!
"Cái gì? Kỵ sĩ?! Cái nơi quái quỷ này, tại sao lại có kỵ sĩ phe Quang Minh!?" Đội trưởng Walker giật mình, trên trán lập tức xuất hiện mồ hôi lạnh. Tiểu đội của hắn đâu có mang theo cọc nhọn chống kỵ binh hay những thứ tương tự để đối phó với kỵ sĩ tấn công chứ. Một kỵ sĩ xung phong, ngay cả khi đối thủ có cấp bậc cao hơn kỵ sĩ vài bậc, vẫn phải né tránh. Đã từng có một kẻ cấp năm ngu ngốc, tự cho là vô địch thiên hạ, trực tiếp đối mặt với một kỵ sĩ giáp nặng cấp ba tấn công. Kết quả, tên ngu ngốc đó đã bị kỵ sĩ cấp ba dùng trường thương xuyên thành xiên thịt người...
"Thùng hàng... Kéo xe hàng dựng ngang ra! Cản bước kỵ sĩ xung phong! Nhanh lên nếu không muốn chết!" Đội trưởng Walker ánh mắt liếc thấy chiếc xe hàng khổng lồ, lập tức lóe lên một tia sáng, đột nhiên quát lớn.
Nghe được lời hô của đội trưởng Walker, các đội viên lập tức như vừa bừng tỉnh mộng, vội vàng vàng vội vã dựng ngang xe hàng rồi núp mình phía sau.
Boyd, đang cưỡi cùng Ciro, nhìn đội hộ vệ lẩn trốn, nhỏ giọng nói với Ciro: "Lần xung kích đầu tiên, hãy giết chết ba tên cấp ba này cho ta, phải thành công! Ta sẽ chặn tên cấp bốn kia, chú ý, đừng tấn công hàng hóa trên xe."
Liếc nhìn hàng hóa bị che đậy, trong lòng Boyd đã có một suy đoán.
Sau khi truyền đạt mệnh lệnh cho Ciro, Boyd quyết đoán móc ra từ trong lòng một thanh đoản kiếm khảm đá quý tinh xảo.
"Chúc các ngươi vận may, các kỵ sĩ của ta!" Khóe miệng Boyd khẽ nhếch lên. Sau học kỳ ngắn ngủi học Hậu Hắc Học, và sau khi đã lựa chọn giữa thiện và ác, Boyd lộ ra nụ cười mà chỉ kẻ săn mồi mới có. Cậu ta đã tàn khốc, và sẽ phải càng tàn khốc hơn!
Nhảy Đao, kích hoạt!
Trong nháy mắt, Boyd biến mất khỏi lòng kỵ sĩ Ciro.
"Ý chí của ngài!"
Ciro đột nhiên ra hiệu bằng tay, ý bảo tả hữu tấn công. Giữa kẽ hở chiếc mũ bảo hiểm màu bạc sáng loáng, dần hiện lên ngọn lửa mang tên tất thắng. Một tay anh ta nắm chặt trường thương kỵ sĩ treo bên hông chiến mã, quất vào bụng ngựa, tốc độ lại tăng lên một bậc.
Ba kỵ sĩ xung phong, động tác nhịp nhàng, đồng thời đồng thanh quát lớn: "Công kích! Vinh dự! Tất thắng!"
Boyd, đang bước nhanh theo sau lưng các kỵ sĩ, nghe được tiếng gào thét của họ, một dòng nhiệt huyết dâng trào.
"Lấy danh nghĩa Gouya thần, Thần Hành, Phong Ấn Trụ!"
Một vệt kim quang bao phủ lấy Boyd, lập tức tốc độ của cậu ta tăng lên một cấp độ, nhanh chóng lao về phía đội vận chuyển. Trên tay Boyd, một cây châm dài màu ngà sữa quỷ dị hiện ra. Trên cây châm dài ngưng tụ Thánh Lực này, một luồng phù văn màu vàng mang theo hơi thở quỷ dị đang lưu chuyển.
Đôi mắt Boyd, vào thời khắc này, từ màu xanh lá thánh khiết biến thành màu xám bạc mang theo hơi thở huyền ảo. Kỹ năng Tinh Thần Trùng Kích, đã sẵn sàng kích hoạt!
Những cú xung kích cuồng bạo của các kỵ sĩ diễn ra chỉ trong chớp mắt, máu đỏ tươi rơi xuống đại địa. Thành công tấn công, các kỵ sĩ rút lui ngay lập tức, ở phía xa bắt đầu chuẩn bị cho đợt xung kích thứ hai.
Boyd thấy trên cây trường thương của ba kỵ sĩ lần lượt xiên một hình người vẫn còn đang vặn vẹo. Ciro, người mạnh nhất, thậm chí đã xiên được hai kẻ không may mắn cùng lúc. Will và Wright đương nhiên cũng không chỉ có một chiến tích. Trong nháy mắt tấn công chớp nhoáng, hai người họ một tay cầm thương, một tay cầm kiếm, tiện đường chém bay đầu hai con ngựa đang chạy chậm. Cú tấn công này đã trực tiếp vây hãm đội vận chuyển!
Chứng kiến thành quả của vòng tấn công đầu tiên, Boyd không khỏi thầm tán thưởng ba kỵ sĩ này. Không hổ là cựu kỵ sĩ sa đọa cấp năm, kinh nghiệm phong phú đến đáng sợ.
Walker chứng kiến ba trợ thủ đắc lực của mình chết một cách oan uổng, lập tức ánh mắt lóe lên hung quang, vẻ mặt trở nên cực kỳ dữ tợn.
"Leo lên thùng hàng! Ở đó kỵ sĩ sẽ không tấn công tới được!"
Trong tình huống này, hắn căn bản không dám đuổi theo ra ngoài. Trước khi đạt tới cấp sáu, giới hạn của con người, hai chân không thể chạy nhanh bằng bốn chân, đó là chân lý không đổi. Hơn nữa, nếu cứ thế đuổi theo ra ngoài, ngược lại có khả năng lâm vào hoàn cảnh bi thảm bị các kỵ sĩ luân phiên tấn công. Nhưng Walker cũng minh bạch, cứ trốn mãi trên xe cũng không phải là cách hay. Hắn phải nghĩ cách thoát khỏi cảnh khốn khó hiện tại, nếu không, sẽ bị tiểu đội kỵ sĩ này vây giết tại đây.
Nhìn xem các kỵ sĩ không xa lần nữa xếp thành hàng, trên trán Walker rịn mồ hôi lạnh. Kiểu này, dường như để đảm bảo an toàn, thì cần con tin rồi. Dù sao, lũ phe Quang Minh đuổi theo, nhất định là để cứu bọn chúng!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết.