(Đã dịch) Ngã Đích Thần Minh Dữ Giáo Đình - Chương 51 : Bạn thân muốn sách sao
Nhìn cậu nhóc hấp tấp chạy đến khu vực khám chữa bệnh từ thiện, kéo ông y sĩ đeo kính lại, chỉ vào mấy cái hòm trên người họ mà hỏi han đủ thứ. Sau đó, thằng bé lại hí hửng chạy về phía Nina, chào theo nghi thức quân đội.
Không biết có phải Nina ảo giác hay không, nhưng cô cảm thấy đám y sĩ kia khi nhìn thấy cậu nhóc, dường như tỏ ra khá cung kính; vừa thấy cậu, lập tức có người mang trà lạnh đến. Chẳng lẽ cậu nhóc này là con cháu của gia tộc lớn nào đó ở thành Hahnstat sao? Tóc vàng mắt xanh, là người của gia tộc Hahnstat ư?
Thôi nào, quan tâm chuyện đó làm gì, bây giờ quan trọng nhất là kiếm tiền! Tiền mới là tất cả! Nina nắm chặt tay, ánh mắt rực lên ý chí chiến đấu hừng hực.
“Báo cáo trưởng quan! Ông y sĩ đeo kính nói rằng, cái hộp cấp cứu cao cấp kia là hàng không bán, hình như được chuẩn bị chuyên để cung cấp cho các y sĩ dưới trướng Giáo phái Gouya. Họ bảo rằng Giáo phái Gouya sau này sẽ mở một Học viện Y học Gouya, mỗi y sĩ tốt nghiệp từ học viện đó đều có tư cách sở hữu hộp cấp cứu cao cấp. À, ngoài ra, về những chiếc lều màu xanh lá cây thì họ nói có thể mua bán được, nhưng về điểm này thì phải đợi Giáo Tông đại nhân của Giáo phái Gouya gật đầu.”
Boyd hoàn toàn không có ý thức rằng mình chính là Giáo Hoàng điện hạ của Giáo phái Gouya. Hôm nay, Giáo Tông đại nhân đã quyết định, ít nhất là cho đến khi hoạt động khám chữa b���nh từ thiện hôm nay kết thúc, cậu nhóc phải là một đứa trẻ nghịch ngợm, tha hồ chơi đùa và thư giãn.
“Hộp cấp cứu cao cấp là hàng không bán, nhưng lại muốn thành lập học viện y học của Giáo phái Gouya ư? Giáo phái này xem ra dã tâm không nhỏ nhỉ.” Nina vuốt cằm, cau mày suy tư, nhưng chỉ một khắc sau, vị Thánh Nữ dự khuyết của Tiền Tài Thần Giáo đã nghĩ thông suốt: “Mặc kệ hắn khỉ gió gì, dã tâm không nhỏ đối với ta lại là chuyện tốt. Cái chúng ta cần là kim tệ, thương hội “Lĩnh Mộng” của ta cần chính là những đối tác có dã tâm như vậy thì ta mới kiếm được nhiều tiền chứ. Hộp cấp cứu tuy có chút đáng tiếc, nhưng về phần lều trại, chỉ cần cố gắng một chút là có thể ghi tên vào danh sách các quân đoàn công quốc rồi. Giáo Hoàng Giáo phái Gouya sao? Cậu nhóc, cháu có giúp chị hỏi xem họ khi nào có thời gian để gặp người khác không?”
“Ừm, về chuyện này thì ông y sĩ đeo kính đó có nói rồi, hoạt động khám chữa bệnh từ thiện ngày đầu tiên sẽ kết thúc vào 4 giờ chiều nay. Đến lúc đó là có thời gian ạ.”
“4 giờ chiều ư? Xem ra hành trình có thể sắp xếp lại một chút rồi.” Nina lẩm bẩm nói như có điều suy nghĩ.
Nina tự nhiên hiểu rõ, loại lều hành quân có thể lắp ráp nhanh chóng kia có hiệu quả lớn đến mức nào đối với quân đội. Vì vậy, Nina đã chuẩn bị gặp mặt những người cầm quyền của Giáo phái Gouya để bàn bạc chuyện làm ăn.
Về nhiệm vụ của tiểu thư Eileen, con gái của thành chủ Hahnstat, khi thấy Giáo phái Gouya - một giáo phái mới có tên như vậy - đang đứng vững ở thành Hahnstat, Nina đã cảm thấy không vui.
Điều này khiến Nina, người vốn chuẩn bị đầy khí phách, định đến Kim Sơn thi triển chiêu lớn để đánh bại Giáo chủ Cự Linh Thần Giáo, tiện thể biến thành Hahnstat thành tín ngưỡng mới của Tiền Tài Thần Giáo, hơi cảm thấy có chút đáng tiếc.
Tuy nhiên, chuyến đi đến đây cũng không phải là không có thu hoạch. Nhìn những chiếc lều hành quân màu xanh biếc kia, rồi lại nhìn hộp cấp cứu cao cấp, Nina hài lòng khẽ gật đầu. Giáo phái Gouya đầy dã tâm này không phải là một đối tác khá tốt hay sao? Nói tóm lại, chỉ cần cuộc làm ăn này thành công, thương hội “Lĩnh Mộng” của cô sẽ có thêm một nguồn thu nhập ổn định nữa rồi.
Với vấn đề hộp cấp cứu cao cấp không bán, Nina cũng sẽ không đơn giản từ bỏ nó.
Thế nào là hàng không bán? Đó chính là vì cái giá bạn đưa ra còn chưa đủ cao mà thôi!
Qua thời gian quan sát, Nina đã phát hiện ra rằng, thứ gọi là hộp cấp cứu cao cấp này có thể chứa được một không gian nhất định. Điều này có ý nghĩa gì chứ! Thiết bị không gian khan hiếm trên đại lục biết bao, mặc dù thuộc tính của nó vẫn còn cần được xác nhận.
Nhưng Nina đã khẳng định, cái bảo bối hộp cấp cứu cao cấp này, đối với một y sĩ mà nói, chính là một món thần khí siêu cấp! Thứ tốt ngàn vàng khó mua.
Hơn nữa, nếu đem thứ này đưa lên sàn đấu giá, chỉ cần khéo léo một chút với cách dùng từ, Nina dám khẳng định vật được cho là thiết bị không gian này có thể bán được giá trên trời. Chỉ riêng với hai chữ "được cho là", Nina đã dám chắc chắn nó sẽ có giá cực kỳ cao rồi.
Chẳng trách những người của Giáo phái Gouya lại biến thứ này thành hàng không bán. Loại vật được cho là thiết bị không gian này, các vương quốc bên ngoài có lẽ sẽ không mấy động lòng, nhưng các giáo phái cấp công quốc thì tuyệt đối sẽ không nhịn được mà phải động lòng.
Suy tư nửa ngày, Nina đột nhiên cảm thấy có người kéo tay áo mình. Hoàn hồn lại, cô thấy cái tên tiểu tham tiền kia mở to đôi mắt long lanh nhìn mình, trông y hệt bộ dạng “ngươi mà dám giở trò không trả tiền, ta sẽ khóc cho ngươi xem”.
“Ha ha, tiểu tham tiền, xin lỗi, xin lỗi nhé. Chị vừa mới nghĩ đến một chuyện. Đây, đây là phần thưởng nhiệm vụ của cháu!”
Cầm được kim tệ, cậu nhóc lập tức hoan thiên hỉ địa cảm ơn Nina, rồi thoắt cái đã biến mất trong đám đông.
Nghe thấy tiếng cậu nhóc vui cười kêu to “Cô Nina, kẹo!”, Nina không nhịn được lại bật cười hai tiếng.
Ngay lúc Nina đang vui vẻ cười, vài giọng nói đáng ghét vang lên bên tai cô: “Vị tiểu thư này, cô có vẻ nhiều tiền đấy nhỉ. Thế nào, đi chơi với mấy anh em không, bao nuôi chúng tôi thì sao? Mấy anh em đây ở phương diện khác tuyệt đối là số một đấy!”
Nina quay người lại, chỉ thấy ba tên côn đồ dáng vẻ bất hảo đang cười cợt bỉ ổi trước vóc dáng hoàn mỹ của cô. Nina không khỏi thở dài lắc đầu, quả nhiên đây là một thành phố vừa mới ổn định lại sao? Đây đã là lượt côn đồ thứ ba cô gặp hôm nay rồi.
“Nhưng mà, lũ não tàn này, chẳng lẽ ta không biết đạo lý tài không lộ ra ngoài sao? Bổn đại nhân đây chính là thần thuật sư cấp sáu được Giáo hội đánh giá cao, tương lai còn là ứng cử viên hàng đầu tranh chức Thánh Nữ, Bổn đại nhân đây thuộc phe thực lực đấy nhé!” Khóe miệng Nina không khỏi tà tà nhếch lên, lộ ra một nụ cười quyến rũ như ma mị.
“Ghét thật, đồ chết tiệt!” Nina giơ ngón tay đang lóe lên tia sáng vàng kim, lần lượt chạm vào ngực ba tên bất hảo. Ngay sau đó, ánh mắt Nina liếc qua một chỗ như thể vừa phát hiện ra điều gì, đó là một nữ chiến sĩ Áo Giáp Bạc của Giáo phái Gouya đang tiến về phía này.
Nina hoàn toàn không có một chút ý thức của cường giả, túm lấy hai cánh tay đang vươn ra trước mặt mình, liền la lên thảm thiết: “Cứu mạng! Sàm sỡ! Có yêu râu xanh!”
Người đi tới chính là Emily, Đại đoàn trưởng Kỵ sĩ đoàn tương lai của Giáo phái Gouya, một Thánh Kỵ Sĩ tập sự. Hôm nay, Emily cùng sư phụ Ciro và Walker cùng những người khác đang cùng nhau trực gác trên quảng trường.
Ngay khi nãy Emily đã phát hiện bên Nina hình như có chuyện gì đó, nghe tiếng Nina kêu cứu, Emily lập tức lao tới. Với thể lực cường hãn của chiến sĩ đỉnh phong cấp ba, chỉ trong vài lần lóe lên, Emily đã xuất hiện trước mặt Nina, hầu như không chút do dự. Cô ra tay bắt giữ ba tên côn đồ, không nói hai lời trực tiếp bẻ khớp ngón tay bọn chúng.
“NGAO!” Ba tiếng kêu thảm thiết lập tức vang lên.
Emily hiên ngang phủi tay, sau đó đầy phong độ quý ông hành lễ xoa ngực với Nina: “Tiểu thư xinh đẹp, ngài không sao chứ?”
Nhìn Emily đầy phong độ quý ông, Nina không khỏi ngẩn người. Một khắc sau, Nina, với chút thuộc tính bách hợp, đỏ mặt nhìn về phía Emily: “Chưa, không sao ạ.”
“Ồ, giỏi quá!” Chứng kiến Emily dễ dàng giải quyết lũ côn đồ, đám đông vây xem lập tức giơ ngón tay cái lên, vỗ tay tán thưởng nữ chiến sĩ xinh đẹp và hiên ngang này.
Ngay khi Nina chuẩn bị mời Emily cùng đi quán cà phê uống trà tâm sự, ba tên bất hảo nằm trên đất bỗng nhiên sùi bọt mép co giật. Ngay lập tức, cảnh tượng này thu hút ánh mắt mọi người, đương nhiên bao gồm cả vị kỵ sĩ cơ hiên ngang kia.
Nina lập tức có cảm giác hối hận. Vừa rồi, để trừng phạt ba tên c��n đồ này, Nina đã sử dụng “Điểm Kim Chỉ”, thần thuật cấp năm có tính ẩn nấp tốt nhất trong hệ thống thần thuật của Tiền Tài Thần Giáo.
Những hạt vàng siêu nhỏ cứ thế được cấy vào trong cơ thể ba tên côn đồ. Chiêu này tuyệt đối có thể giết người trong vô hình. Tuy nhiên, Nina chỉ muốn trừng phạt ba người này một chút, vì vậy, uy lực của Điểm Kim Chỉ đã bị hạ xuống mức thấp nhất, hẳn là không thể giết người được.
Huống hồ, các y sĩ của Giáo phái Gouya chẳng phải đang ở gần đây sao? Theo quan sát trong khoảng thời gian này, năm vị y sĩ của Giáo phái Gouya tuyệt đối là những nhân vật “chuyên gia”. Thật không biết Giáo phái Gouya làm thế nào mà có được những kẻ hoàn toàn có thể gọi là chuyên gia trong giới y học này, có đội ngũ y sĩ này thì mấy gã xui xẻo kia tuyệt đối không chết được đâu.
Nhưng giờ thì Nina đã hối hận rồi, vừa mới chuẩn bị mời Emily uống trà, tâm sự nhân sinh, tâm sự tương lai, thì cô lại thấy giai nhân kia dễ dàng dẫn ba gã xui xẻo đang co giật không ngừng chạy như bay về phía đội chữa bệnh.
Galleon, một tên côn đồ có đầu óc ở thành Hahnstat, đã thầm cầu nguyện ba giây cho ba thằng ngốc vừa bị đưa đến chỗ y sĩ để cấp cứu. Loại ngu ngốc này ngay cả một đại mỹ nhân như người ta mà cũng không biết xem xét, lại dám tùy tiện lộ liễu tiền bạc ra ngoài, chắc chắn là có thủ đoạn, có con át chủ bài nào đó.
Thứ hạng người như vậy mà cũng dám đi trêu chọc, vẫn còn mặt mũi tự xưng là côn đồ ở thành Hahnstat ư, quả thực là làm mất mặt giới côn đồ thành Hahnstat. Đại mỹ nhân kia chắc chắn không thể động vào, các ngươi không thấy đứa trẻ nghịch ngợm vừa nãy sao, nó lại lấy được một đồng kim tệ đấy.
Giật tiền trẻ con chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao, an toàn, không có tác dụng phụ, hơn nữa không dễ bị phát hiện. Phải biết rằng, trẻ con bình thường làm sao có thể tùy tiện cầm mấy đồng kim tệ trên tay mà đi khoe khoang khắp phố được.
Cho dù có giật được mà bị đứa bé phát hiện tố cáo, cũng có thể dễ dàng phủ nhận. Trẻ con làm sao có thể dễ dàng có được một đồng kim tệ chứ, công chúng bình thường sẽ không tin rằng một đứa trẻ bình thường lại có nhiều tiền đến thế.
Trong lòng Galleon lại lần nữa chế nhạo ba tên côn đồ đang được người ta rót sữa bò cứu giúp kia, lũ tú đậu của giới côn đồ.
Quay đầu lại, cuối cùng Galleon cũng nhìn thấy bóng dáng Boyd, lập tức hai mắt sáng rực.
“Cơ hội tốt vừa vặn, đứa trẻ nghịch ngợm này lại chạy vào một góc vắng người, đang hí hửng nhìn đồng kim tệ kìa. Đây chẳng phải là tạo cơ hội tuyệt vời cho chúng ta ra tay giật tiền sao? Đứa trẻ con ơi, muốn trách thì chỉ có thể trách cháu cầm tiền mà không biết tiêu sớm đi, lại còn chạy đến góc vắng để đếm tiền.
Nhìn kìa! Một đứa trẻ con! Lúc này chúng ta chỉ cần lẳng lặng tiếp cận từ phía sau, nhớ kỹ, tuyệt đối không được để đứa bé phát hiện chúng ta. Đợi ta đến gần một khoảng cách nhất định, sau đó chúng ta có thể vươn ra đôi bàn tay đầy tội ác của mình... Giật tiền côn đồ thôi!”
“Hắc! Bạn thân, muốn sách không? Sách gì thì ông hiểu đấy!”
Ngay lúc Galleon sắp ra tay, một giọng nói hơi hèn mọn b�� ổi bỗng nhiên vang lên sau lưng hắn.
Cú này khiến Galleon, kẻ đang chuẩn bị gây án, sợ đến mức rụt tay về, hoảng hốt nghiêng đầu sang. Hắn thấy Desiqi, tên đầu lĩnh côn đồ đường phố ngày trước, trong bộ áo bành tô đen lịch lãm, đang mỉm cười nhìn mình.
“Ha ha, bạn thân, muốn sách không! Chỗ tôi đây có đến 103.000 bản tiểu thuyết dâm dục chất lượng cao, đủ mọi thể loại, đảm bảo có cái ông muốn.” Desiqi, người từ đầu lĩnh côn đồ giải nghệ, giờ là nhân viên chào hàng, cười để lộ hàm răng sáng loáng.
“Cái gì vậy? Thì ra là lão đại Desiqi! Ngài làm sao lại ở đây? Đây là muốn cạnh tranh với tôi sao? Nếu là lão đại Desiqi thì đồng kim tệ trên người đứa bé này cứ nhường cho ngài đấy.” Galleon thấy là người quen cũ, lập tức thở phào nhẹ nhõm. “Nhưng mà, lão đại Desiqi, ngài chuyển sang bán tiểu thuyết dâm dục mà sao lại có tiền mua nổi áo bành tô đắt tiền thế ạ?!”
“Ngành sách lậu lại kiếm tiền đến thế ư!” Galleon không khỏi thầm mắng trong lòng.
Ngay lúc Galleon đang nịnh nọt Desiqi, hắn bỗng thấy lão đại Desiqi đột nhiên cực kỳ cung kính cúi chào đứa trẻ con trước mặt. Trong khoảnh khắc ấy, tròng mắt Galleon suýt nữa rớt ra ngoài.
“Ngọa tào, tình huống gì đây? Lão đại Desiqi lại cúi đầu trước đứa trẻ con này sao? Hơn nữa thần thái còn thành kính hơn cả khi thấy cha hắn nữa chứ… Trong nháy mắt, Galleon cảm thấy loạn hết cả lên. Chẳng lẽ Galleon ta có mắt như mù, đâm phải một khối thiết bản siêu cứng rồi sao? Đứa trẻ con này là ai? Chẳng lẽ là con trai của đại lão hắc thế lực ngầm thành Hahnstat ư? Nhưng mà đại lão hắc thế lực ngầm thành Hahnstat – Airuisi – chẳng phải đã bị người ta đốt thành tro rồi sao?”
“Điện hạ, rất vinh hạnh được gặp ngài ở đây. Tôi là Desiqi, một tiểu đội trưởng của đội ngũ lữ đoàn ‘Thiên Nhãn’.” Desiqi đầy phong độ quý ông nói với Boyd.
Một khắc sau, Desiqi quay người, mỉm cười nhìn về phía Galleon, gã thanh niên khổ sở kia, rồi dễ dàng túm hắn vào tay, lên gối một cái.
Galleon bị Desiqi giáng một cú mạnh vào bụng, suýt nữa nôn ra bữa tối hôm qua.
Nhìn kẻ khổ sở đang co quắp lăn lộn trên đất, Desiqi khinh thường hừ lạnh một tiếng: “Ngay cả chủ ý của Điện hạ cũng dám đánh, muốn chết thì đừng trách ta vô tình.”
“Thật đáng tiếc, tôi chính là thành viên của phân đội đặc thù quản lý trị an đô thị trong truyền thuyết, chuyên thích mặc thường phục để duy trì trật tự.”
“Cái gì! Desiqi, mày dám phản bội chúng tao sao? Giới côn đồ thành Hahnstat sẽ không bao giờ dung thứ cho tên phản đồ như mày, đồ khốn nạn! Khục khục…” Kẻ khốn khổ ôm bụng đau đớn, kinh ngạc nhìn về phía Desiqi.
“Cái đó, Desiqi đúng không? Ừm, trước khi anh dẫn người kia đi, anh có thể giải thích cho tôi nghe về 103.000 bản tiểu thuyết dâm dục mà anh vừa nói là tình huống thế nào không? Chẳng lẽ đội ngũ ‘Thiên Nhãn’ của các anh lại buôn bán sách lậu ư? Lữ đoàn rốt cuộc đang giở trò quỷ gì thế? Tôi đã nói tên Train kia, cái đội ngũ Mắt Ưng này xây dựng tốc độ không phải quá nhanh sao? Quả nhiên có vấn đề mà.”
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được tìm thấy.