Ngồi tại một quán mì di động, Boyd nhìn Heyse ăn ngấu nghiến, cứ như thể Tiểu Hồ Ly đã ba ngày không được ăn gì, không khỏi nhíu mày có chút kỳ quái.

Mà nói, tôi mới hai mươi tuổi, Tiểu Hồ Ly cậu mới mười tuổi thôi mà. Một kẻ hai mươi tuổi lại để một đứa trẻ mười tuổi mời khách, cảm giác thật có chút quỷ dị, d�� cho cả người mời và người được mời thoạt nhìn đều là những tiểu chính thái.

Tiểu Hồ Ly ngược lại có chút vẻ tinh ranh của loài hồ ly, lớn lên quả thực rất đẹp. Nói thật, lần đầu tiên nhìn thấy cái sinh vật lông xù này, Boyd còn tưởng đó là một cô bé Loli tai thú. Lúc ấy, Boyd đã nảy ra ý muốn ôm về làm linh vật trấn giáo của giáo phái mình.

"Nhân tiện hỏi, nhóc con. Cậu tên là gì?" Boyd hút một ngụm nước trái cây ướp lạnh do chú chủ quán mì đặc biệt pha chế, có chút tò mò nhìn về phía Tiểu Hồ Ly đã chén sạch bốn tô mì cỡ lớn.

Nói thật, Boyd đã bị cái dạ dày của tên này dọa cho hết hồn rồi. Thú nhân nào mà khẩu vị lớn đến vậy? Bốn tô mì cỡ lớn xuống bụng mà cái sinh vật lông xù này lại chẳng hề thấy chướng chút nào.

Phải biết rằng, dáng người Boyd và Tiểu Hồ Ly không khác nhau là mấy, nhưng Boyd ăn một bát mì nhỏ thôi đã no căng đến mức không đi nổi. Bởi vậy có thể thấy, kẻ vừa mới ăn xong chén thứ năm, lại còn la to đòi thêm một chén nữa này đúng là có sức ăn kinh người đến mức nào rồi.

Boyd bỗng dưng có chút thấu hiểu vì sao năm đó nhân loại lại muốn đánh tan Thú nhân vương quốc. Chỉ riêng cái khẩu vị này thôi, nếu cả một vương quốc toàn thú nhân, thì với khả năng sản xuất lương thực khó khăn của Thần Ân Đại Lục mười vạn năm trước, toàn bộ đại lục đều có thể lâm vào khủng hoảng lương thực mất.

Đối với Thú nhân vương quốc, nếu như mười vạn năm sau mà vẫn còn tồn tại đến ngày nay, đại khái họ sẽ cần một quân đoàn nông dân Druid tinh linh biên chế đầy đủ mới có thể thỏa mãn cái lỗ hổng lương thực khổng lồ này.

Boyd nhìn Tiểu Hồ Ly trước mắt, không khỏi hơi xúc động.

"Hứ... Không phải nhóc con! Ta đã hai mươi tuổi rồi! Ta là người lớn đó!" Cứ như thể câu hỏi của Boyd đã chạm đúng nỗi đau của con hồ ly mang dáng vẻ trẻ con vạn năm kia, Tiểu Hồ Ly bi phẫn vung vẩy đôi đũa trong tay, nói với Boyd: "Ta là Bellis, bút danh là Mao Ngọc. Còn nữa, ta thật sự đã hai mươi tuổi đó, ta có thẻ căn cước do vương quốc Grimm cấp hẳn hoi!"

Sau khi lầu bầu giới thiệu xong, Tiểu Hồ Ly lại một lần nữa vùi đầu vào cuộc chiến với tô mì cỡ lớn.

"Bellis à. Mà bút danh Mao Ngọc, đó là cái gì? Chẳng lẽ cậu là tác giả sao? Thế Mao Ngọc khác là cái thứ gì?" Boyd có chút tò mò nhìn về phía Tiểu Hồ Ly. Về mảng viết lách, đoạn thời gian trước Boyd còn từng nghĩ đến việc chiêu mộ hai nhà văn để giáo phái mình biên soạn vài cuốn tiểu thuyết giáo hội.

Tiểu thuyết giáo hội, đây là một biện pháp Boyd nghĩ ra để giúp mọi người hiểu rõ hơn về Gouya Thần Giáo.

Vì thế, Boyd lần nữa dùng ánh mắt săm soi nhìn về phía Tiểu Hồ Ly trước mắt. Tên này không tệ đấy chứ, nếu văn phong còn ổn thì Boyd sẽ chuẩn bị ôm về nhà nuôi. Còn về câu chuyện hay nội dung cốt truyện, có Boyd là người "xuyên việt" thì còn sợ không sao chép được những tiểu thuyết kỵ sĩ hay ho sao?

"Mao Ngọc mới không phải đồ chơi! À, không đúng, hình như có chỗ nào đó sai sai. Mao Ngọc ấy à, thật ra là một loại sinh vật thượng cổ được yêu tinh ghi lại trong cổ tịch của họ. Mao Ngọc, tên theo ngữ Yêu tinh là 【Orewaza bingd am 】, ưa thích môi trường tối tăm, khô ráo, thường hoạt động vào ban ��êm. Theo bề ngoài mà nói, Mao Ngọc thường là những "cầu lông" đường kính từ 15 đến 20 cm, không nhìn thấy mắt, miệng và các bộ phận khác. Trên thực tế, Mao Ngọc rốt cuộc có mắt, miệng hay không còn tùy thuộc vào chủng loại Mao Ngọc nữa. Thông thường, loại Mao Ngọc hay nhìn thấy thì không có mắt miệng, nó được cấu tạo bởi một lõi mềm khoảng 5cm và lớp lông tơ dày hơn 10cm. Đúng rồi, tuy Mao Ngọc rất ít thịt, nhưng thịt của nó lại là một trong những món ngon nhất thời thượng cổ đó!"

Chứng kiến Tiểu Hồ Ly đầy vẻ tự tin chống nạnh, hăng hái nói, Boyd không khỏi hơi kinh ngạc: "Cậu nhóc này, kiến thức có vẻ uyên bác ghê ha."

"Kiến thức của ta đương nhiên là rộng rồi! Ta đã làm quản lý thư viện quốc gia Bangalucco lớn nhất của vương quốc Grimm mười hai năm trời đó, ta còn có biệt danh là 'thư viện di động' về sử liệu, truyện ký các loại nữa đó!" Tiểu Hồ Ly tràn đầy tự tin ưỡn ngực, mũ áo choàng lại một lần nữa rơi xuống, đôi tai hồ ly trắng muốt linh động khẽ run, rồi bắt đầu kể về những thành tựu lẫy lừng của mình năm xưa.

"Há, thật là lợi hại, thật là lợi hại. Nhưng, vì sao cậu lại thê thảm đến vậy? Hơn nữa, với vị trí quản lý thư viện quốc gia Grimm như vậy, sao cậu lại từ bỏ nghề nghiệp này? Nhìn tình cảnh cậu bây giờ, cứ như thể ăn bữa trước không có bữa sau vậy." Boyd đối với một Tiểu Hồ Ly vừa có kiến thức uyên bác lại là một tác giả như vậy, đã nảy sinh ý muốn thu nhận cậu ta vào giáo phái. Có thể rất xác định, nền tảng của người này đã rất vững chắc rồi, để trở thành một đại tác giả thì chỉ cần một cơ hội mà thôi.

Nghe được Boyd đưa ra câu hỏi, Tiểu Hồ Ly lập tức như bị tên bắn vào đầu gối, đôi tai đang dựng thẳng đầy vẻ phấn chấn cũng xụ xuống. "Về việc từ bỏ chức quản lý ấy à, là vì có người khác cần vị trí này hơn ta. Hơn nữa, ta đã là người lớn, đã đến lúc phải tự mình sinh tồn, không thể dựa mãi vào chế độ phúc lợi của vương quốc. Năm đó ta đầy tự tin xông pha giới tiểu thuyết, kết quả không hiểu sao, vừa viết xong một cuốn thì đã bị "đắp chiếu" ngay lập tức. Hứ... thật là đau lòng..."

Nói đến thời điểm mình bị "đắp chiếu", Tiểu Hồ Ly lập tức hốc mắt hơi hoe đỏ, nước mắt chực trào ra.

"Vậy cậu không nghĩ đến chuyện đi làm thuê sao? Nếu đi làm thuê thì cũng không đến nỗi thảm hại thế này chứ. Đúng rồi, cậu có mang theo cuốn tiểu thuyết của mình không, cho ta xem thử được không?" Boyd nhấp ngụm nước trái cây, tò mò nhìn Tiểu Hồ Ly đang âm thầm rơi lệ.

"Làm thuê ư... Chỗ nào cũng chẳng thèm nhận ta! Rõ ràng ta có thẻ căn cước của vương quốc Grimm hẳn hoi rồi, sao đám nhân loại kia cứ không tin ta chứ? Rõ ràng ta đã trưởng thành rồi mà! Tấm thẻ căn cước này là do vương quốc Grimm chính thức cấp đó, chứ đâu phải ta làm giả đâu!"

Nói đến chuyện làm thuê, Tiểu Hồ Ly lập tức dựng lông, nắm chặt tay, nước mắt giàn giụa kể lể.

Boyd chứng kiến bộ dạng đáng thương của Tiểu Hồ Ly không khỏi bật cười. Quả nhiên, niềm vui đều xây dựng trên nỗi đau của người khác sao.

"Cười gì mà cười! Được rồi, cậu bây giờ là ân nhân cứu mạng của ta, cậu cứ cười đi, tôi cũng không mất miếng thịt nào đâu. Hứ, đây là một số bản sách bị "đắp chiếu" của ta, cậu xem thử đi." Chứng kiến Boyd cứ cười tự nhiên như vậy, Tiểu Hồ Ly bút danh Mao Ngọc phùng má thở phì phò, nhưng rồi lại nhớ đến đứa trẻ trước mắt chính là ân nhân cứu mạng đã giúp mình không phải chết đói ngoài đường.

Tiểu Hồ Ly không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu, rồi móc ra từ ống tay áo rộng thùng thình một cuốn sách nhỏ đưa cho Boyd.

Mà trong lòng Tiểu Hồ Ly cũng nảy sinh một tia kinh ngạc với Boyd. Trò chuyện với đứa trẻ này lâu như vậy, cậu ta cảm thấy đứa bé trước mắt này hoàn toàn khác so với những đứa trẻ mười tuổi nghịch ngợm bình thường. Khi trò chuyện, cảm thấy cậu ta trưởng thành hơn nhiều.

"Ấy, đây là cái gì? 《Siêu Đồ Đần Tự Tay Ghi Chép》?" Boyd nhìn cuốn sách nhỏ trong tay, rồi nhìn cái tên kỳ lạ này, trong lòng không khỏi thầm mắng.

"Đáng đời bị "đắp chiếu" mà! Cái tên gì mà kỳ cục thế này, chẳng lẽ không biết giờ tiểu thuyết thịnh hành phải có cái tên giật gân, độc đáo, thuộc một "series" hẳn hoi chứ? Ví dụ như 《Dũng Giả Trêu Chọc Muội Tử Ma Vương》, 《Khoai Tây Đại Ma Vương》, 《Long Ngạo Thiên Dị Văn Lục》 và vân vân. Nhìn cái tên "Siêu Đồ Đần" này xem, có phải cậu muốn trào phúng chỉ số thông minh của độc giả không vậy?"

Mặc kệ có thầm mắng hay không, Boyd vẫn kiên nhẫn xem ba chương đầu của cuốn sách này của Tiểu Hồ Ly.

Sau khi xem xong, Boyd lập tức đã hiểu vì sao con hồ ly nhỏ này lại bị "đắp chiếu" rồi.

Phong cách của cậu ấy hoàn toàn trái ngược với thể loại tiểu thuyết thịnh hành ở Thần Ân Đại Lục hiện tại. Tiểu thuyết của cậu ấy mang lại cảm giác giống như một tác phẩm chữa lành, ấm áp. Mặc dù mới có ba chương, nhưng Boyd cảm thấy mình đọc rất thoải mái.

"Cậu không kiên trì viết tiếp sao? Tiểu thuyết không tồi chút nào, tuy hoàn toàn khác biệt với phong cách tiểu thuyết chủ lưu ở Thần Ân Đại Lục, hơn nữa có nhiều chỗ cũng cần cải thiện thêm." Boyd lật đến trang cuối cùng của cuốn tự tay ghi chép này, phát hiện dấu hiệu của một tác phẩm "thái giám", không khỏi hơi nghi hoặc nhìn về phía Tiểu Hồ Ly.

"Haizz, không có cách nào cả. Nộp bản thảo cho nhà xuất bản, họ hoàn toàn không đoái hoài gì đến sách của ta cả." Tiểu Hồ Ly thần thái có chút uể oải, không mấy phấn chấn mà nói: "Nộp đi rồi, vì quá khác biệt với chủ lưu nên bị biên tập cho rằng đây là một canh bạc mạo hiểm, có thể nổi tiếng hay không còn cần phải nghiên cứu xem xét thêm. Ta lại không còn con đường nào khác, mà tiền trong người lúc đó cũng đã hết sạch. Để sống sót ta không thể không tìm chỗ làm thuê, sau khi về nhà lại không có thời gian viết sách... Cho nên ta liền bị "đắp chiếu" luôn."

"Vậy sao cậu không tìm một giáo phái nào đó để đầu quân vào? Đối với những nhân tài có khả năng viết ra tiểu thuyết xuất sắc, một số giáo hội có tư tưởng ở Thần Ân Đại Lục đều rất sẵn lòng đón nhận."

Tiểu Hồ Ly vẻ mặt thê thảm hồi đáp: "Đối với một kẻ vô danh tiểu tốt, hàng "đắp chiếu" như tôi, giáo phái nào thèm nhận tôi chứ? Hơn nữa, tôi lại chẳng hiểu gì về giáo phái hay những thứ tương tự. Thế thì làm sao mà viết được?"

"Vậy cậu đến thành Hahnstat làm gì? Thật lạ lùng, một thú nhân lại chạy đến thành Hahnstat. Mặc dù hằng năm cũng có những dị tộc đi ngang qua, nhưng những dị tộc này thì càng ngày càng hiếm, một năm gặp được hai ba lần đã là may mắn lắm rồi."

"Đúng vậy, nói thật ra, chú đây cũng là lần đầu tiên thấy thú nhân đấy. Nào, chú thêm cho cháu một tô mì nhé. Nghe nói các cháu Dị tộc sống trong các vương quốc đế quốc khổ lắm phải không?" Chú chủ quán mì cười ha ha, lại một lần nữa đặt một chén mì cỡ lớn khác trước mặt Tiểu Hồ Ly tham ăn.

"Cảm ơn chú!" Chứng kiến lại một tô mì được đưa đến trước mặt mình, Tiểu Hồ Ly lập tức mắt sáng long lanh.

"Dị tộc sống trong các vương quốc đế quốc quả thực rất khó để tồn tại dễ dàng. Để được nổi bật, cần phải có đủ năng lực. Phải đạt đến trình độ chuyên gia trong một lĩnh vực nghề nghiệp nào đó thì mới được người khác đối xử bình đẳng. Ngoài ra, là trở thành một chiến sĩ hoặc pháp sư có đánh giá nghề nghiệp. Thông thường, dị tộc sống trong khu dân nghèo của vương quốc đế quốc, cuộc sống trôi qua rất thê thảm. Năm đó, ta có thể tranh cử lên vị trí quản lý thư viện là nhờ khi còn bé vẫn luôn giúp việc ở hiệu sách, nên mới được quán trưởng đại nhân để mắt đến."

"Ta tới thành Hahnstat chủ yếu là muốn thử vận may một chút. Hôm trước vừa vặn đi ngang qua thành Dinard, ở đó ta nghe nói thành Hahnstat xuất hiện một giáo phái mới là Gouya Thần Giáo, hơn nữa giáo phái này hình như có hậu thuẫn rất ghê gớm. Cho nên ta chỉ muốn tới nơi này thử thời vận, không biết Gouya Thần Giáo có chấp nhận hay để mắt đến tôi không."

Nghe được lời Tiểu Hồ Ly nói, Boyd ngây người một lúc, rồi lập tức vui vẻ hẳn lên. Chứng kiến Tiểu Hồ Ly ăn hết tô mì cuối cùng, thỏa mãn liếm mép, Boyd vui vẻ gọi tính tiền với chú chủ quán.

Ngay lúc Boyd rút ra một đồng kim tệ sáng choang làm lóa mắt con hồ ly nhỏ kia, chú chủ quán mì lại đột nhiên cúi đầu với Boyd, cung kính nói: "Được phục vụ Giáo Hoàng điện hạ Boyd là vinh hạnh của tôi, sao có thể nhận tiền được. Hơn nữa, lát nữa tôi sẽ tìm Giáo Chủ Train để thanh toán chi phí. Giáo Hoàng điện hạ, tôi là một trong những cán bộ của 'Thiên Nhãn'."

"Thiên Nhãn?" Boyd lúc này sững sờ, lập tức khóe mắt co giật nhìn về phía chú chủ quán mì đang mỉm cười: "Thiên Nhãn các ngươi phủ sóng khắp thành Hahnstat à? Sao ngành nào cũng thấy có người của các ngươi vậy? Train làm thế nào mà được thế không biết. Bốn vạn kim tệ ta đưa cho hắn đã đi đâu hết rồi không biết nữa."

"Ố ồ? Giáo Hoàng điện hạ gì cơ? Thiên Nhãn là sao?" Tiểu Hồ Ly nhìn chú chủ quán mì và Boyd, từ quan hệ chủ quán – khách hàng bỗng chốc biến thành cấp dưới – cấp trên, khiến cậu ta không khỏi cảm thấy bối rối.

Boyd nghe được tiếng kinh ngạc của Tiểu Hồ Ly, nghiêng đầu mỉm cười với cậu: "Ta là Boyd, Giáo Hoàng Gouya Thần Giáo. Bút danh Mao Ngọc đúng không? Ta rất trọng dụng cậu, hôm nay hãy đến giáo phái của ta làm việc đi!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và mọi bản quyền đều được bảo hộ.