(Đã dịch) Ngã Đích Thành Thần Nhật Chí - Chương 53: Quỷ sát nhân
Sau khi đoàn người trở về Trà Sơn trạm canh gác, cứ như thể không có chuyện gì xảy ra, ai nấy về nhà riêng.
Tô Hạo và Ngô Vân Thiên ngồi đối diện bên bàn đá trong sân, hàn huyên về những chuyện xảy ra trong suốt một năm qua.
Tô Hạo chỉ nói ba câu: Câu đầu tiên là giảng viên của Học viện Võ Giả rất tốt; câu thứ hai là bạn học đều vô cùng hiền lành; câu thứ ba là đã học được rất nhiều điều, nhờ đó mà tấn thăng Tông sư.
Ngô Vân Thiên chỉ nói một câu: Trà Sơn trạm canh gác vẫn y như trước.
Vậy mà qua những lời tường thuật giản lược ấy, cả hai cha con đều nhận ra câu chuyện đã xảy ra với đối phương, vô cùng ăn ý.
Im lặng một lát, Tô Hạo mở bọc hành lý khổng lồ của mình ra, từng món từng món giới thiệu lễ vật cho Ngô Vân Thiên.
Ngô Vân Thiên nghiêm túc lắng nghe suốt cả quá trình, không nói một lời. Đợi Tô Hạo giới thiệu xong, ông không hề hỏi Tô Hạo lấy đâu ra nhiều tiền đến vậy để mua nhiều đồ như thế, chỉ lặng lẽ chuyển hết mọi thứ vào phòng.
Đợi Ngô Vân Thiên lần nữa bước ra, Tô Hạo hỏi: "Phụ thân, huyết khí cường hóa sóng đã có chút manh mối nào chưa?"
Ngô Vân Thiên nhíu mày, vừa gật đầu vừa lắc đầu đáp: "Có một chút cảm giác, nhưng không tài nào đạt được hiệu quả tùy ý khống chế như con miêu tả."
Tô Hạo có thể hiểu được, một người trong tình huống không c�� hệ thống dữ liệu hỗ trợ, muốn tìm thấy chính xác loại vật chất vi lượng đặc thù kia trong cơ thể, độ khó quả thật không tầm thường.
Sở dĩ hắn thuận lợi phát hiện loại vật chất đặc thù là huyết khí cường hóa sóng, là vì hệ thống đã thu thập một lượng lớn dữ liệu, sau khi xử lý đã trực tiếp trình bày kết quả cho Tô Hạo.
Ngay cả bản thân hắn cũng không biết phải làm thế nào để giúp Ngô Vân Thiên, bởi hắn không thể hiển thị dữ liệu của không gian Đạn Cầu trước mặt người khác.
Tô Hạo gật đầu nói: "Cứ từ từ rồi sẽ tới thôi, có cảm giác đã là một khởi đầu tốt rồi."
Đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, Tô Hạo lại hỏi: "Phụ thân, người có biết về 'Thú văn' không?"
Ngô Vân Thiên lắc đầu đáp: "Biết, nhưng chỉ biết nó có liên quan đến việc tấn thăng Tông sư, còn những thứ khác thì không hiểu."
Tô Hạo nói: "Thú văn đúng là mấu chốt để tấn thăng Tông sư. Chỉ cần khắc ấn Thú văn thành công vào trong cơ thể, cấu tạo một mạng lưới tuần hoàn huyết khí mới là có thể. Do đó, chỉ cần có Thú văn tương ứng, phụ thân người cũng có thể tấn thăng Tông sư.
"Nhưng Thú văn trong cơ thể con không thể truyền cho người, bởi Thú văn này của con quá phức tạp, vả lại học viện có quy định không cho phép tự ý truyền thụ, con cũng đã hứa với giảng viên rồi. Bởi vậy sau này con sẽ giúp người tìm. . ."
Ngô Vân Thiên không đợi Tô Hạo nói hết, trực tiếp ngắt lời: "Ta hiểu rồi!"
Ông lại nói: "Dù cho hiện tại có Thú văn, ta cũng không thể tấn thăng Tông sư được."
Tô Hạo nghi hoặc hỏi: "Vì sao vậy?"
Ngô Vân Thiên thở dài nói: "Cường độ tinh lực của ta đang mắc kẹt ở bình cảnh cuối cùng, chưa đạt đến cực hạn thân thể, do đó còn xa mới đạt được yêu cầu tối thiểu để tấn thăng Tông sư."
Tô Hạo trầm tư nói: "Là như vậy sao?"
Ngô Vân Thiên cười khổ nói: "Con từ nhỏ đã không gặp phải cái gọi là bình cảnh huyết khí, đương nhiên không thể cảm nhận được. Giảng viên của ta ngày trước từng nói, muốn tấn thăng Tông sư, nhất định phải cô đọng huyết khí đến mức tiếp cận cực hạn thân thể, khi đó mới có cơ hội thành công."
Kế đó, ông nhìn về phía Tô Hạo nói: "Huyết khí cường hóa sóng con nói với ta, ta đã có chút manh mối, nó cũng cho ta một tia khả năng đột phá bình cảnh huyết khí. Nếu không phải thế, e rằng đời này ta sẽ mắc kẹt ở đây, không thể tiến thêm được nữa."
Tô Hạo cảm nhận được sự bất đắc dĩ của Ngô Vân Thiên, liền chìm vào trầm tư.
Hắn không cho rằng mình là thiên tài, vì vậy nếu hắn có thể nắm giữ huyết khí cường hóa sóng, thì người khác cũng nhất định có thể.
Thế là Tô Hạo trong nhật ký đã thêm vào một nhiệm vụ dài hạn: Đơn giản hóa con đường tấn thăng của võ giả.
Suy nghĩ một chút, hắn lại thêm vào một điều nữa: Phá giải bí mật của phù văn đặc thù.
Nếu có thể hoàn thành hai nhiệm vụ này, Tô Hạo sẽ có thể dùng sức lực của một người, thay đổi toàn bộ thế giới này.
Võ giả sẽ không còn cự tuyệt người bình thường ở ngoài cửa, việc chuyển hóa huyết khí sẽ không còn khó như lên trời, và việc khắc ấn Thú văn cũng sẽ không còn là bí mật.
Nếu thế giới này xuất hiện một lượng lớn Tông sư võ giả, thì tình cảnh của nhân tộc trên thế giới này sẽ trở nên tốt đẹp hơn rất nhiều.
Hắn đã thu hoạch được rất nhiều tri thức không thể tưởng tượng nổi từ thế giới này, nên lòng hắn mang ơn. Mà đây, chính là phương thức tốt nhất mà Tô Hạo nghĩ ra để đền đáp thế giới này.
"Kho tri thức của ta vẫn chưa đủ, điều cần thiết nhất hiện giờ là học hỏi thêm nhiều về lý luận Thú văn và huyết khí."
Muốn nghiên cứu triệt để một việc, rồi phân giải thành các trình tự đơn giản, biên soạn thành bộ tài liệu giảng dạy mà ai cũng có thể hiểu được, đó không phải là một việc đơn giản. Trừ việc cần sức tưởng tượng phong phú ra, điều cần nhất chính là tri thức uyên bác.
. . .
Sau khi ở lại Trà Sơn trạm canh gác ba ngày, Tô Hạo liền từ biệt Ngô Vân Thiên, một mình trở lại Lăng Vân trấn và vào ở trong túc xá của Học viện Võ Giả Lăng Vân.
Lúc này, Học viện Võ Giả Lăng Vân trở nên vắng lặng, các giảng viên đều nghỉ phép, nghe nói là tập thể đi dã ngoại thám hiểm, không thấy một ai. Chỉ có lác đác vài học sinh ở lại trường, cùng lão già trông coi trong Lăng Vân Thư Quán.
Trong cảm nhận của Tô Hạo, lão già này có huyết khí vô cùng hùng hậu và cường đại, vững vàng đạt đến trình độ Tông sư cao giai, thậm chí còn mạnh hơn Tông sư bình thường. Nhưng từ trước đến nay, chưa từng thấy đối phương đi đến nơi khác, gần như luôn ở lại Lăng Vân Thư Quán.
"Không cần đi nhà xí sao?" Một nghi vấn bật ra trong đầu Tô Hạo, rồi sau đó bị hắn gạt bỏ khỏi tâm trí.
Không khí của học viện đúng như ý Tô Hạo, hắn rất thích đọc sách học tập trong một môi trường yên bình như vậy.
Điều mà Tô Hạo không ngờ tới là, hắn lại nhìn thấy Tiểu Mai trong Lăng Vân Thư Quán – cô bé từng bị hắn dọa khóc ở thư quán, Tiểu Mai yêu sách như mạng sống.
Không ngờ Tiểu Mai cũng ở lại trường.
Tuy nhiên, cả hai chỉ là người xa lạ, cùng lắm thì là những người xa lạ quen mặt. Tô Hạo cũng không có ý định để tâm, cứ vậy tự mình đọc sách.
Thời gian trôi mau.
Trong nửa tháng đầu, Tô Hạo vừa gấp rút bổ sung huyết khí, tranh thủ sớm ngày lấp đầy mạng lưới phù văn trong cơ thể, vừa ở lại Lăng Vân Thư Quán đọc sách.
Nửa tháng sau, mọi tài liệu hữu ích trong thư quán đều đã bị Tô Hạo nghiền ngẫm hết. Hắn bắt đầu dạo quanh các hiệu sách khác trong Lăng Vân trấn, gặp sách nào hữu dụng thì mua lại, mang về Lăng Vân Thư Quán đọc. Đọc xong, hắn lại trực tiếp đặt sách vào Lăng Vân Thư Quán, xem như bổ sung vào thư khố.
Nếu không mua nổi, hắn sẽ lập t��c lật nhanh một lượt, ghi nhớ toàn bộ vào không gian Đạn Cầu, sau khi trở về sẽ từ từ xem lại.
Vì lẽ đó, hắn còn mấy lần bị chủ quán sách ngăn cản.
Thế là Tô Hạo nghĩ ra một phương pháp dung hòa: Nếu không mua nổi, hắn có thể bỏ mười đồng tiền thuê sách mười phút, sau mười phút sẽ trả lại.
Đối với chủ quán sách mà nói, mười đồng tiền gần như là không công mà có, thế nên ông ta đồng ý đề nghị của Tô Hạo.
Cứ như vậy, Tô Hạo vậy mà đã thành công dùng mười đồng tiền để đọc trọn một quyển sách miễn phí, mà cả hai bên đều cảm thấy không thiệt thòi.
Đột nhiên một chiều chập tối nọ, Tô Hạo vừa từ thư quán bước ra đã nghe thấy trên đường phố, gần như ai nấy đều đang bàn tán về một chuyện.
"Ban đêm phải cẩn thận một chút đấy nhé, nghe nói tối qua lại mất tích năm người rồi!"
"Thật đáng sợ, mấy ngày trước toàn là người ở phía thành bắc vô cớ mất tích, tối qua thì đến lượt thành nam. Không biết có khi nào đến lượt chỗ chúng ta không đây?"
"Miệng thối như ngươi nói bậy bạ gì đấy? Sợ mình chết không đủ nhanh sao?"
"Ai cũng nói là do Quỷ sát nhân làm, nhưng liệu có phải là hung thú nào đó lẻn vào thành ăn thịt người không?"
"Rất có khả năng!"
"Bắt đầu từ bảy ngày trước, ngày nào cũng có người mất tích, tuyệt đối không phải ngẫu nhiên."
"Yên tâm đi! Đội thủ vệ trấn Lăng Vân chúng ta đã bắt đầu điều tra rồi, bất kể là ai làm, rất nhanh sẽ bắt được thôi. Mặc kệ nó là thứ quỷ quái gì!"
. . .
Tô Hạo nghe suốt đoạn đường, không khỏi nhíu mày: "Quỷ sát nhân? Chẳng lẽ thật có hung thú nào đó trà trộn vào đây sao!"
Suy nghĩ một lát, Tô Hạo nhanh chóng gạt chuyện này ra khỏi đầu. Chuyện dù có thế nào cũng không đến lượt hắn phải bận tâm, còn có đội thủ vệ kia mà!
Đội thủ vệ trấn Lăng Vân tuy nhân số không nhiều, nhưng lại là tổ chức cường đại nhất của Lăng Vân trấn. Đội viên bình thường đều là võ giả Tinh Anh cao giai, tiểu đội trưởng ít nhất cũng do võ giả Tông sư đảm nhiệm. Những chức vụ cao hơn còn có võ giả Tông sư cao giai, còn đoàn trưởng đội thủ vệ lại là một võ giả cấp Thái sư.
"Việc đọc sách vẫn là quan trọng nhất."
Gần đây đọc rất nhiều sách, hắn càng hiểu rõ hơn về những hung thú cường đại ngoài dã ngoại. Rõ ràng, việc muốn có được một tấm Thú văn hoàn chỉnh cũng chẳng dễ dàng gì.
Không phải như hắn tưởng tượng, cứ tùy ý đánh giết một con hung thú là có thể có được một tấm Thú văn hoàn chỉnh. Mà là thông qua việc tàn sát một lượng lớn hung thú đồng loại, thu hoạch Thú văn ban đầu không trọn vẹn từ trong cơ thể mỗi con, rồi lại thông qua so sánh, cuối cùng mới có được một tấm Thú văn hoàn chỉnh.
Tô Hạo ôm một quyển « Võ giả A Cường: Truyện Thám Hiểm Dã Ngoại », đi về phía học viện. Cuốn sách này, cộng thêm một cuốn « Thám Hiểm Huyền Bí Hung Thú » được ghi lại trong không gian Đạn Cầu, đủ để hắn đọc trong một ngày.
Từng con chữ trong bản dịch này đều được Truyen.free bảo hộ độc quyền, mong nhận được sự sẻ chia từ bạn đọc.