(Đã dịch) Ngã Đích Trị Dũ Hệ Du Hí - Chương 247: Chuông gió bên trong cha
"Tôi quên mất lần đầu mình mơ thấy thứ đó là khi nào. Ban đầu, nó như ẩn mình giữa đám đông, lướt qua tôi một cách ngẫu nhiên, nhưng về sau không hiểu vì sao, nó lại như đeo bám lấy tôi..."
Những lời trong đầu đã được Hàn Phi thốt ra. Hắn nhìn thứ đó ở tòa nhà ��ối diện. Con "Quỷ" trong cơn ác mộng đã chạy vào hiện thực, hắn đang gặp phải chuyện tương tự như Nhện khi xưa.
Hàn Phi thật sự không ngờ đối phương lại xuất hiện theo cách này một lần nữa. Mọi thứ cứ như một sự "trùng hợp" đã được sắp đặt từ lâu. Hắn, trong vai Nhện, và Nhện mười mấy năm trước đang đứng cùng một vị trí, nhìn thấy cùng một con "Quỷ".
Không hoàn toàn diễn theo kịch bản, Hàn Phi thậm chí không biết mình đã nói gì. Hắn chỉ nhìn chằm chằm gương mặt trắng bệch kia ở tòa nhà đối diện, trong đáy mắt dâng lên một tia sát ý.
Lần đầu đối mặt, trong lòng Hàn Phi có chút sợ hãi, y phục ướt đẫm mồ hôi lạnh.
Trải qua ma luyện ở ngõ hẻm súc sinh, trở thành đồ tể nửa đêm, khí chất và tâm tính của Hàn Phi trong hiện thực cũng đã thay đổi.
Ngón tay hắn bất giác cong lại, dường như muốn nắm lấy cán dao.
Mí mắt chớp động, khi Hàn Phi mở mắt ra lần nữa, bóng dáng kia đã biến mất.
Hàn Phi vẫn nhìn chằm chằm một ô cửa sổ nào đó ở tòa nhà đối diện. Hắn biết rõ đối phương nhất định sẽ xuất hiện lần nữa, hơn nữa sẽ ngày càng gần hắn.
Nỗi sợ hãi chồng chất này có thể khiến người bình thường phát điên, nhưng trong lòng Hàn Phi lại ẩn chứa một tia mong đợi.
Hắn muốn giết chết Bươm Bướm! Dù là ở thế giới sâu thẳm, hay trong hiện thực!
Thu lại ánh mắt, khi Hàn Phi nhìn quanh căn phòng, ánh mắt của những diễn viên khác nhìn hắn đều có chút khác lạ.
Tiếp tục diễn theo kịch bản, sau khi Hàn Phi kể xong ác mộng của mình, trong căn phòng nhỏ vẫn không một ai mở lời phá vỡ bầu không khí ngột ngạt đó, cho đến khi đạo diễn và trợ lý ra hiệu một cử chỉ hoàn hảo.
Khí tràng ngưng đọng trong khoảnh khắc sụp đổ, mọi người lại lần nữa nhìn về phía Hàn Phi.
“Tại sao anh không diễn theo kịch bản?” Bạch Hiển dừng lại một chút rồi tiếp tục nói: “Ý tôi là, câu chuyện anh kể, cứ như thể còn sát thực hơn cả lời thoại trong kịch bản, cứ như thể lúc ấy Nhện đã giao lưu với những phó nhân cách khác y hệt như vậy.”
“Thật tuyệt vời! Còn ánh mắt anh nhìn về phía tòa nhà đối diện kia nữa, cái cách mà cảm xúc đột ng���t thay đổi và bùng nổ chỉ trong vài giây đó! Cứ như thể anh thật sự nhìn thấy một con quỷ vậy! Anh đã làm thế nào?”
Đạo diễn Trương, người vẫn luôn nhìn chằm chằm máy quay phim, cũng bước tới, hắn cũng rất kinh ngạc.
Thứ nhất, Hàn Phi quả thực không diễn hoàn toàn theo kịch bản, trong đó có những đoạn lời thoại kịch bản căn bản không có. Nhưng khi Hàn Phi nói ra lại mang một cảm giác tự nhiên đến lạ.
Trạng thái đó, cảm xúc đó cùng cách biểu đạt ngôn ngữ đó, khiến tất cả mọi người ở đây cứ như thể đang nhìn thấy một Nhện còn sống vậy.
“Tôi vừa nói gì à?” Hàn Phi quả thực đã nhìn thấy quỷ, nhưng hắn không hề sợ hãi, khi nhìn về phía đối phương, hắn đã thốt ra những lời trong đầu, chính hắn cũng không biết mình đã nói gì.
“Anh không nhớ sao? Đây chẳng phải là kỹ thuật diễn ý thức lưu sao?” Bạch Hiển thật sự kinh ngạc, hắn cảm thấy Hàn Phi không giống như đang nói dối.
“Có lẽ vừa rồi trạng thái tương đối tốt, hoàn toàn nhập vai. Nếu diễn lại một lần nữa, tôi e rằng cũng không có cách nào tái hiện được.” Hàn Phi nói xong lại nhìn về phía tòa nhà đối diện một cái, thứ giống như người kia đã không còn xuất hiện nữa.
Lần sau đối phương hẳn là sẽ đến gần Hàn Phi hơn, Hàn Phi cũng rất “mong đợi” được nhìn thấy đối phương lần nữa.
“Huynh đệ, cậu thật sự quá đỉnh. Bộ phim này quay đến bây giờ, cậu đã cống hiến hai cảnh kinh điển là 'nhảy lầu' và 'kể ác mộng', tôi cảm giác cậu có khả năng sẽ diễn ra những cảnh kinh điển mang tính sách giáo khoa trong bộ phim này.” Bạch Hiển nói thật có chút hâm mộ, Hàn Phi dùng ít nhất thời lượng diễn để cống hiến màn trình diễn chất lượng tốt nhất. Quan trọng nhất là Hàn Phi mới hơn hai mươi tuổi, đây quả thực là tiền đồ vô lượng.
Đối với lời tán thưởng của người khác, Hàn Phi chỉ đáp lại bằng một nụ cười, cũng không để trong lòng.
Trong lòng hắn rất rõ ràng, kỹ xảo của mình còn chưa đủ để tùy tiện tạo nên những cảnh nổi tiếng, vừa rồi hắn thật sự đã nhìn thấy “Quỷ”.
Trong lúc quay phim, Hàn Phi vẫn không quên báo cáo tình hình cho cảnh sát. Đợi đến giờ nghỉ trưa, hắn tự mình bưng hộp cơm đi tìm cảnh sát, hy vọng Lệ Tuyết có thể đi cùng hắn vào tòa nhà gia quyến chéo đối diện để kiểm tra.
“Tôi chính là nhìn thấy thứ đó trong căn phòng này.” Đi đến tầng 4, Hàn Phi chỉ vào một cánh cửa phòng.
“Chốt cửa và ổ khóa đều phủ đầy bụi bặm. Căn nhà này đã lâu không có người ở rồi, anh xác định là căn phòng này sao?” Lệ Tuyết gọi điện thoại cho đồng nghiệp, đối phương rất nhanh gửi thông tin hộ gia đình trong tòa nhà qua.
Những căn phòng mà mặt quỷ xuất hiện đều là phòng trống có chủ nhà đã qua đời.
Mở thiết bị ghi hình thực thi pháp luật, Lệ Tuyết vốn định dùng công cụ chuyên dụng để mở cửa ra, nhưng ai ngờ cửa phòng lại không khóa.
Bước vào phòng, bên trong chỉ có đầy rác rưởi đã mốc meo, bốc mùi hôi thối.
Hàn Phi đi đến bên cạnh cửa sổ, hắn đứng ngay tại nơi con quỷ xuất hiện, sau đó nhìn về phía vị trí quay phim trước đó của mình.
“Lần tiếp theo nó sẽ xuất hiện ở đâu? Liệu nó có lén lút đến bên cạnh giường tôi khi tôi đang chơi game không?”
Không có bất kỳ phát hiện nào, khi Hàn Phi chuẩn bị rời đi, vô tình nhìn thấy một tấm gương đặt ở góc ban công.
Mọi thứ trong phòng đều phủ đầy bụi bặm, chỉ có tấm gương kia là một ngoại lệ.
“Khi tôi nhảy từ tầng 4 xuống lưới an toàn, hình như cũng đã nhìn thấy tấm gương, chẳng lẽ tấm gương này có liên quan đến bóng ma quỷ kia?” Hàn Phi nói suy đoán của mình cho Lệ Tuyết, đối phương mang găng tay lấy tấm gương ra khỏi phòng, chuẩn bị mang về kiểm tra, xem có thể phát hiện dấu vân tay hay các loại vật chứng khác không.
Hàn Phi còn muốn lục soát thêm một lúc trong phòng, điện thoại di động của Lệ Tuyết lại đột nhiên reo lên.
Đồng nghiệp của cô ấy nói với cô ấy rằng đứa trẻ mồ côi mà Nhện nhận nuôi đã xuất hiện ở viện gia quyến.
“Hàn Phi, không phải anh vừa muốn xem con nuôi của Nhện sao? Bây giờ nó đang ở trong tòa nhà mà các anh quay phim đó.”
“Thời điểm nó xuất hiện này thật đúng là trùng hợp.” Hàn Phi bước ra khỏi căn phòng mà mặt quỷ từng lui tới, nhìn về phía cầu thang dẫn lên lầu. Hành lang trống rỗng không một bóng người, thế nhưng lại có cảm giác rất ngột ngạt, cứ như thể phía sau một cánh cửa nào đó đang có một đôi mắt xuyên qua mắt mèo dõi theo hắn.
“Đi thôi, đi xem đứa trẻ đã bán đi đại não dưỡng phụ của mình kia.” Hàn Phi và Lệ Tuyết trở lại trường quay, hai người bọn họ lại không cảm thấy có vấn đề gì, nhưng những người xung quanh lại cảm thấy rất kinh ngạc, một nữ cảnh sát oai phong lẫm liệt vì sao lại đi theo một diễn viên ở trường quay phim?
Các diễn viên khác đều có trợ lý, còn diễn viên này sao lại ra vào đều có cảnh sát theo cùng?
“Làm ơn tránh ra một chút.”
Đẩy cửa phòng 401, Hàn Phi lần đầu tiên gặp con nuôi của Nhện trong phòng ngủ của Nhện.
Đứa bé kia, trước khi gặp Nhện, giống như Hàn Phi, đều là trẻ mồ côi. Càng trùng hợp hơn là cả hai đều từng ở trong Viện trẻ mồ côi Hạnh Phúc một thời gian.
Gõ cửa phòng đang hé mở, ánh mắt Hàn Phi nhìn chằm chằm người đàn ông đang ngồi bên cạnh bàn, hoặc dùng từ “cậu bé” để hình dung hắn có lẽ thích hợp hơn một chút.
Đối phương tuổi thật khoảng chừng hai mươi tuổi, nhưng lại có một gương mặt rất non nớt, làn da trắng bệch đáng sợ, cứ như thể bị tẩy trắng qua.
Hai cánh tay hắn dài hơn người bình thường một chút, mặc một bộ y phục đen tuyền, lúc này đang hết sức chăm chú nhìn chằm chằm chiếc chuông gió treo bên cạnh cửa sổ.
“Anh đang nhìn gì thế?” Hàn Phi nhẹ nhàng đóng cửa lại, nhốt mình và đối phương vào trong phòng ngủ.
Nghe thấy âm thanh, người trẻ tuổi có làn da trắng xám kia không quay đầu lại, thuận miệng trả lời: “Tôi đang nhìn cha tôi, suỵt, nói nhỏ thôi, ông ấy đang nói chuyện với tôi.”
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.