(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 1100: Vận Mệnh
Chỉ nhân quả này, hạt nhân của nó đã được gieo mầm từ khi Mạnh Hạo lần đầu tiên phá vỡ cực hạn của tiền nhân, tên tuổi vang danh khắp Như Phong Giới. Từ đó, phàm những ai biết đến danh của hắn đều có thể vô hình trung tạo thành mối liên kết nhân quả với y.
Loại nhân quả này cực kỳ bá đạo, trước khi được Mạnh Hạo sáng tạo ra, trong trời sao vũ trụ, chưa hề tồn tại pháp môn này.
Theo những gì Mạnh Hạo cảm ngộ được năm đó, y đã dựa vào tính cách và nhu cầu của bản thân để sáng tạo ra đạo pháp này. Từ đó, trong trời đất mới có thuật pháp này, lấy sự bá đạo mà cưỡng ép kết duyên.
Chẳng thể né tránh, chẳng thể thoát ly, thậm chí không thể chống cự. Chỉ cần có nhân, ắt sẽ có quả!
Hàn Thanh Lôi đang ẩn mình, thân thể bỗng run lên bần bật. Y mơ hồ có ảo giác như thể vận mệnh của mình đang bị ai đó thay đổi. Cảm giác này đột nhiên ập đến, khiến lòng y bỗng dưng thót lại.
Hàn Thanh Lôi chẳng rõ vì sao, trong khoảnh khắc ấy, cả tâm trí y tràn ngập bóng hình Mạnh Hạo, tràn ngập cái tên Mạnh Hạo, thậm chí không thể xua tan. Tựa hồ bóng hình Mạnh Hạo, ngay lúc này, đã hóa thành một lời nguyền trong thâm tâm y.
"Chuyện gì thế này!! Ta nợ tiền hắn sao?" Hàn Thanh Lôi biến sắc, y lập tức muốn giãy giụa nhưng không tài nào làm được, chỉ có thể kinh hãi nhận ra rằng mọi thứ trong tâm thần mình đều là Mạnh Hạo. Thậm chí đó còn chưa phải điều đáng sợ nhất, thứ kinh khủng thật sự là trong nội tâm Hàn Thanh Lôi, dường như có một thanh âm đang cuồn cuộn vang vọng.
"Ngươi nợ ta tiền!"
"Ngươi nợ ta tiền!"
"Ngươi nợ ta tiền!!" Thanh âm ấy nổ vang, cuồn cuộn trong tâm thần y, khiến sắc mặt Hàn Thanh Lôi trong khoảnh khắc càng thêm trắng bệch!
"Đây là thuật pháp gì, đáng chết!" Hàn Thanh Lôi kinh hoảng, loại thuật pháp này y chưa từng thấy bao giờ.
Giờ khắc này, theo Mạnh Hạo chỉ tay phải, thế giới trong mắt y như ong ong chấn động, phảng phất vạn vật đều trở nên chậm rãi. Trên đỉnh đầu mỗi người, từng chuỗi nhân quả dày đặc xuất hiện. Đặc biệt trên người Hàn Thanh Lôi, những chuỗi nhân quả này vô cùng nhiều, quấn quanh lẫn nhau đến mức khó mà nhìn rõ, nhưng lại có một chuỗi nhân quả rõ ràng liên kết với Mạnh Hạo.
Dù mối liên kết đó chưa thật sự chặt chẽ, nhưng nó lại tỏa ra ánh sáng mãnh liệt. Một chỉ nhân quả... Người thi pháp và kẻ bị thi pháp dây dưa càng sâu, chuỗi nhân quả sẽ càng dày đặc, thuật pháp càng bá đạo.
"Trước hết ngươi ghi tên ta, sau đó bại dưới tay ta. Mối quan hệ này, cũng là nhân quả!" Mạnh Hạo vẻ mặt nghiêm nghị, cực kỳ trang trọng, phảng phất việc y đang làm hiện tại là điều thần thánh nhất trong thiên địa.
"Nhân quả là duyên, trời đất chứng giám. Thành một đời dấu ấn, hóa thành giấy nợ. Ngày trả hết, nhân quả tán!" Thanh âm Mạnh Hạo vang vọng. Khi y nhấc tay phải lên, dường như đang phác họa điều gì đó. Khoảnh khắc này, thiên địa thất sắc, phong vân cuộn ngược, tám phương nổ vang. Dường như sấm sét cũng đang chứng kiến lời thề nhân quả giữa hai người.
Hàn Thanh Lôi phát ra một tiếng kêu thảm đau đớn, dù y vẫn đang ẩn mình trong làn sương mù kia. Thế nhưng trong đầu y, thanh âm kia như sấm sét giáng xuống. Cùng lúc đó, theo pháp thuật của Mạnh Hạo triệt để triển khai, Hàn Thanh Lôi lập tức nhận ra, dường như có một luồng khí tức vô hình nào đó trong cơ thể y đang bị lôi kéo, muốn thoát ly khỏi bản thân.
Cảm giác này khiến y vừa khó tin, vừa ngày càng kinh khủng. Y có một dự cảm mãnh liệt rằng, một khi thuật pháp này hoàn toàn ghi dấu, Mạnh Hạo sẽ trở thành bóng tối của cả đời y!
"Không!" Hàn Thanh Lôi rống to, nhưng lại chẳng thể nào giãy giụa. Y sợ hãi, giờ khắc này thậm chí không còn màng đến sỉ nhục. Thân thể y run rẩy, chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi nơi đây. Y đã sợ hãi Mạnh Hạo, trong nội tâm y, lần đầu tiên xuất hiện sự hối hận mãnh liệt, hối hận vì đã không nên chọn lựa Mạnh Hạo của Cửu Quốc này.
Anh Vũ ở cách đó không xa, si mê nhìn tình cảnh này. Nó vô cùng ao ước, Mạnh Hạo có biết bao nhiêu đạo pháp, nhưng chỉ có "một chỉ nhân quả" này khiến nó cảm thấy kinh diễm tuyệt luân, mỗi lần nhìn thấy đều không nhịn được mê đắm.
Bì Đông cũng đang hâm mộ, nó khát khao mình cũng sẽ đạo pháp này, cứ như vậy, sau này gặp phải ác bá, một chỉ nhân quả giáng xuống, mọi việc liền thuận lý thành chương.
Sắc mặt Phàm Đông Nhi khó coi, dù hiện tại nàng cùng Mạnh Hạo đứng cùng trận doanh, nhưng khi nhìn thấy "một chỉ nhân quả" này, nàng không nhịn được nhớ lại từng hình ảnh trong quá khứ.
Về phần Bối Ngọc, nàng đã thức tỉnh từ trước đó. Nàng dõi theo cuộc chiến giữa Mạnh Hạo và Hàn Thanh Lôi, cho đến khoảnh khắc này, nàng ngơ ngác nhìn đạo pháp "một chỉ nhân quả", nhìn dáng vẻ thần thánh của Mạnh Hạo. Nàng không thể tưởng tượng nổi, rốt cuộc là hạng người nào mà vì muốn người khác nợ tiền mình lại có thể nghĩ ra thuật pháp như vậy.
Hơn nữa, khi thi triển, nó lại tràn đầy sự thần thánh...
Mạnh Hạo quả thực vô cùng thần thánh, tiếng nói của y lúc này vẫn đang vang vọng khắp thiên địa.
"Từ nay về sau, ngươi nợ ta tiền, lãi mẹ đẻ lãi con, không thể thay đổi, một năm tăng gấp đôi, mười năm sau gấp trăm lần, trăm năm sau vạn lần! Chuỗi nhân quả, thành giấy nợ, ngưng!" Mạnh Hạo trong vẻ trang nghiêm, hét lớn một tiếng, tay phải giơ lên vồ mạnh một cái. Lập tức, chuỗi nhân quả giữa y và Hàn Thanh Lôi vặn vẹo, tỏa ra ánh sáng mà chỉ mình y có thể thấy, trong chớp mắt liền ngưng tụ lại, hóa thành một tấm giấy nợ được đạo pháp đắp nặn.
Tấm giấy nợ nhẹ nhàng hạ xuống, được Mạnh Hạo cực kỳ trân trọng, như thể nhặt được chí bảo. Y liếc nhìn số tiền ghi trên đó, vội ho một tiếng, rồi đặt nó vào trong túi trữ vật, cùng với chồng giấy nợ khổng lồ mà y đã có sẵn.
Gần như ngay khoảnh khắc giấy nợ này hình thành, Hàn Thanh L��i phun ra một ngụm máu tươi. Y có thể cảm nhận rõ ràng rằng những luồng khí tức thoát ly khỏi cơ thể mình đã đại diện cho bản thân, ký kết một khế ước với Mạnh Hạo.
Khế ước này, sánh ngang với việc bán thân. Điều quan trọng nhất là nó không hề bị y khống chế, mà bị cưỡng ép ký kết. Thậm chí dù y không thừa nhận, nhưng trong cõi u minh, y đã mắc nợ Mạnh Hạo một khoản tiền tài khủng khiếp.
Và nếu như y không trả, dưới sức mạnh của nhân quả, tu vi và tương lai của y sẽ đều bị thay đổi trong cõi u minh. Chuyện như vậy, đạo pháp như vậy, khiến thân thể Hàn Thanh Lôi kịch liệt run rẩy. Y lại một lần nữa hoảng sợ, trong đầu đột nhiên hiện ra một đạo pháp trong truyền thuyết!
"Vận mệnh!! Đây là phương pháp vận mệnh, hắn... hắn lại biết phương pháp vận mệnh!! Điều này không thể nào, trong thiên địa, trong thế giới, từ cổ chí kim, không một ai có thể ngộ đạo vận mệnh!" Hàn Thanh Lôi phun ra máu tươi, hét lớn một tiếng, chật vật cấp tốc bỏ chạy. Làn sương mù bên ngoài thân y cuốn lấy, khiến tốc độ của y càng nhanh hơn, trong chớp mắt đã đi xa.
"Nơi này há có thể là nơi ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi! Trước hết chưa nói ngươi đến đây quấy nhiễu Mạnh mỗ tu hành, chỉ riêng việc ngươi nợ tiền ta, ta đã không thể để ngươi đi!" Mạnh Hạo nghĩa chính ngôn từ. Y giơ tay phải chỉ vào Phàm Đông Nhi và Bối Ngọc, lập tức hai luồng khí tức lan ra, hòa vào cơ thể hai nữ, khiến Phàm Đông Nhi và Bối Ngọc tức thì chấn động toàn thân. Không chỉ tu vi của các nàng triệt để khôi phục, mà còn có thêm một luồng lực lượng.
"Kính xin hai vị đạo hữu, hãy đi đến trung tâm thần miếu, đánh giết tu sĩ của Bát Quốc, tước đoạt sự phòng hộ của Quốc Vận Chi Sơn của Bát Quốc, giúp ta đoạt lấy dấu ấn thế giới của Đệ Bát Sơn!"
"Sau khi ta thành công, chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu, cộng minh bản nguyên quy tắc của Như Phong Giới, ngưng tụ con đường tương lai!" Lời Mạnh Hạo vừa thốt ra, hai mắt Phàm Đông Nhi và Bối Ngọc đều lóe sáng. Cả hai đều là những người thông minh, lập tức hiểu rõ dự định của Mạnh Hạo. Đây quả thực là một cơ hội cực kỳ hiếm có, càng không cần nói đến lời hứa mà Mạnh Hạo đã ban ra!
Hai nữ nhìn nhau một cái rồi lập tức gật đầu, hóa thành cầu vồng, chớp mắt đã đi xa, thẳng đến trung tâm thần miếu, ra tay tại đó để gián tiếp trợ giúp Mạnh Hạo.
Gần như cùng lúc Phàm Đông Nhi và Bối Ngọc cấp tốc rời đi, Mạnh Hạo đạp chân về phía trước, trong tiếng nổ vang, thẳng đến phương hướng Hàn Thanh Lôi bỏ chạy, triển khai toàn bộ tốc lực, rầm rầm đuổi theo.
"Hàn Thanh Lôi, đừng chạy, trả tiền đây!" Khi thanh âm Mạnh Hạo truyền ra, những tiểu nhân đậu đen kia, cùng Bì Đông và Anh Vũ, đều hóa thành cầu vồng, bay nhanh theo sát phía sau Mạnh Hạo. Còn những món hải sản kia, đã sớm bị Anh Vũ vỗ cánh một cái, trực tiếp dùng phương pháp tụ lý càn khôn thu vào dưới cánh, giờ khắc này cũng la ó theo.
"Hàn Thanh Lôi đừng chạy, Ngũ gia còn chưa XXX ngươi, ngươi dám chạy!"
Cầu vồng xuyên qua bầu trời, tiếng hô khiếu kinh thiên động địa. Hàn Thanh Lôi trong lúc bỏ chạy không ngừng phun ra máu tươi, làn sương mù quanh y cũng dần trở nên mỏng manh. Phương pháp bảo vệ tính mạng này không thể kéo dài, nó chỉ có thể bùng nổ tốc độ cường hãn trong một thời gian nhất định để giúp y thoát ly nguy cơ.
Giờ khắc này, trong lúc bay nhanh, không lâu sau, một tiếng "ầm" vang l��n, Hàn Thanh Lôi đã từ Cửu Quốc quay trở về Bát Quốc. Sắc mặt y càng thêm trắng bệch, nhưng cảm giác nguy cơ sinh tử ấy vẫn không hề tiêu tan từ đầu đến cuối. Y có thể cảm nhận được, phía sau mình, Mạnh Hạo đáng sợ kia vẫn đang truy kích!
Y vừa mới bước vào Bát Quốc, lập tức liền truyền ra một tiếng gào thét mang theo thuật pháp.
"Bát bộ chúng, mau chóng đến!" Thanh âm của y lập tức vang vọng trong tâm thần tám tu sĩ đến từ Đệ Bát Sơn, bên trong Bát Quốc. Trong số tám tu sĩ này, có bốn người đang ở trung tâm thần miếu, còn bốn người khác giờ khắc này thân thể chấn động, lập tức từ vị trí của mình lao ra, triển khai hết tốc lực, từ bốn phía bay nhanh đến chỗ Hàn Thanh Lôi.
Thời gian trôi qua, sau nửa canh giờ, Hàn Thanh Lôi đang bay nhanh trên bầu trời lại lần nữa phun ra máu tươi. Làn sương mù cuốn lấy y bỏ chạy đã triệt để tiêu tan, nhưng xung quanh y, bất chợt có bốn vệt cầu vồng nối tiếp nhau bay đến, hộ vệ bên cạnh y, bảo vệ y thẳng đến Quốc Vận Chi Sơn của Bát Quốc.
"Ta phải lập tức quay về Quốc Vận Chi Sơn, mượn nhờ sự phòng hộ ở đó, mới có thể chống lại Mạnh Hạo truy sát, mới có thời gian để khôi phục thương thế!"
"Mạnh Hạo này truy đuổi, sẽ không kéo dài quá lâu, một khi kéo dài, những danh sách khác nhất định sẽ nhân cơ hội giết vào Cửu Quốc!"
"Chỉ cần sống sót qua một khoảng thời gian nữa, nguy cơ sinh tử lần này của ta liền có thể hóa giải!" Hai mắt Hàn Thanh Lôi đỏ đậm, tốc độ càng thêm nhanh.
Nhưng vào lúc này, tại biên giới Bát Quốc và Cửu Quốc, bóng hình Mạnh Hạo như một chiến tiên, ầm ầm bước vào. Y vừa mới đặt chân vào Bát Quốc, lập tức toàn bộ tu sĩ Bát Quốc đều cảm nhận được uy thế kinh người, phảng phất đại địa run rẩy, phảng phất bầu trời vặn vẹo!
"Đến mà không đáp lễ, chẳng phải đạo hiếu khách. Nếu ngươi đã đến nhà ta dạo chơi một vòng, vậy ta cũng đến nhà ngươi đây, thu chút lợi tức." Mạnh Hạo vội ho một tiếng, có chút ngại ngùng, nhưng tốc độ lại không hề chậm trễ, trong chớp mắt đã đi xa, thẳng đến Quốc Vận Chi Sơn của Bát Quốc.
Tiếng nổ vang ngập trời. Theo Mạnh Hạo càng lúc càng tới gần, uy thế của Bát Quốc càng thêm mãnh liệt. Giờ khắc này, Hàn Thanh Lôi đã đến Quốc Vận Chi Sơn, sau khi bước vào bên trong, y hét lớn một tiếng.
"Tử thủ nơi đây, không thể để ai bước vào nửa bước!"
Bản dịch này, kết tinh từ tâm huyết, xin dành riêng cho người đọc tại truyen.free, vĩnh viễn không đổi.