(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 1169: Trở lại Ô Thần bộ lạc!
Bước đi trên Nam Thiên Tinh, Mạnh Hạo ngắm nhìn mọi cảnh vật xung quanh, vừa quen thuộc lại vừa lạ lẫm. Nơi đây là cố hương trong lòng hắn, là nơi hắn trưởng thành, tu hành. Nơi đây đã chứng kiến tiếng cười vui, những lý tưởng, và cả sự phấn chấn của hắn, thậm chí còn lưu lại dấu ấn hôn lễ của hắn với Hứa Thanh.
Mưa gió đã qua, cầu vồng hiện lên. Trong ánh sáng rực rỡ của cầu vồng sớm mai, Mạnh Hạo bước đi khắp Đông Thổ đại địa. Hắn đến Tiên Cổ Đạo Tràng sơn mạch, nơi từng ẩn chứa bao hiểm nguy, nhưng giờ đây, trong mắt Mạnh Hạo, mọi thứ đã chẳng còn ý nghĩa gì.
Hắn vượt qua sơn mạch, đi qua Nhất Tuyến Thiên, tiến vào thế giới Tiên Cổ Đạo Tràng này, thấy được hố sâu kia. Tại nơi đây, hắn hồi tưởng lại rất nhiều chuyện.
Từng cảnh tượng năm xưa hiện lên trong tâm trí. Khi ấy, hắn cầm đèn đồng, bị mọi người truy sát, đã trải qua mấy ngày đêm tẩy lễ tại nơi này.
Cũng chính từ lần đó, hắn mới thực sự tiêu sái bước vào Đệ Cửu Sơn Hải.
Lúc này đứng bên ngoài hố sâu, Mạnh Hạo thổn thức. Thời gian trôi qua, núi vẫn là núi, cây cỏ vẫn như xưa, nhưng những cây cỏ ấy đã không còn là sinh mệnh của năm đó. Trông thì giống nhau, nhưng thực tế lại khác xa với màu xanh trong ký ức.
Một lúc lâu sau, Mạnh Hạo rời đi.
Từ Đông Thổ, hắn đến Bắc Địa, rồi lại từ Bắc Địa, tiến vào Thiên Hà Hải. Bước đi trên Thiên Hà Hải, Mạnh Hạo ngắm nhìn sóng cả mênh mông, hắn nghĩ về rất nhiều điều, như Kháo Sơn lão tổ, như Vương gia Đệ Thập Tổ, và cả Bỉ Ngạn Hoa.
Cho đến khi Mạnh Hạo vượt qua Thiên Hà Hải, đi tới Tây Mạc. Tây Mạc đại địa vẫn bị biển nước tím bao phủ, không hề tan biến. Tử Hải tĩnh lặng, không chút sinh cơ, chỉ có sự chết chóc.
Bước đi trên Tử Hải, Mạnh Hạo nhìn quanh bốn phía, từng bước một đi xa.
Hắn đến nơi Ô Thần bộ lạc từng sinh sống năm xưa. Tại đó, Mạnh Hạo chìm xuống Tử Hải, thấy được núi non, thung lũng và mọi thứ từng tồn tại.
Khi từ đáy biển trở lên, Mạnh Hạo tự nhủ rằng hắn muốn khắc ghi mọi dấu vết một đời mình trên Nam Thiên Tinh vào tận đáy lòng. Dẫm chân trên Tử Hải, Mạnh Hạo đi tới Đoạn Nam Sơn sơn mạch.
Nhìn dãy sơn mạch liên miên bất tận, nhìn cái cổng thành như bức tường kiên cố ngăn chặn Tử Hải, nơi đây... chính là Mặc Thổ.
Mặc Thổ không giống như trong ký ức của Mạnh Hạo. Nơi đây càng thêm phồn hoa, tu sĩ đông đảo, giao thương qua lại với Nam Vực đã mang đến sự thịnh vượng cho nơi này. Dường như Nam Vực đã tiếp nhận tu sĩ Mặc Thổ.
Bất kể là các bộ lạc Tây Mạc năm xưa, hay bản thân Mặc Thổ, đều đã được bồi dưỡng và hồi phục sức mạnh qua năm tháng, càng trở nên cường thịnh hơn.
Tại Mặc Thổ này, có không ít tu sĩ Bắc Địa năm xưa. Những người này đời đời kiếp kiếp cư ngụ nơi đây, con đường tu hành của họ đã bị Mạnh Hạo chặt đứt năm đó. Sau một trình độ nhất định, dù tu hành thế nào cũng không thể tiến thêm, số phận đã định trước, chỉ có thể ở nơi này chuộc tội cho cuộc xâm lấn Bắc Địa năm xưa.
Còn Ô Thần bộ lạc đã trở thành thế lực mạnh nhất Mặc Thổ, với quy mô khổng lồ, tộc nhân đông đảo. Các tông môn và thế lực phụ thuộc vào họ lại càng nhiều hơn.
Khi Mạnh Hạo đặt chân đến Mặc Thổ, hắn nhìn thấy từng tòa pho tượng. Những pho tượng này có lớn có nhỏ, nhưng phàm là một thế lực đều cung phụng một pho tượng.
Và bức tượng được khắc... chính là Mạnh Hạo!
Bức tượng lớn nhất thậm chí được khảm đầy Linh Thạch, dưới ánh mặt trời rực rỡ ngũ sắc, sừng sững trên ngọn núi cao nhất của Ô Thần bộ lạc tại Mặc Thổ.
Nó đã trở thành biểu tượng của Mặc Thổ, là nơi ký thác tinh thần của tu sĩ Mặc Thổ.
Cứ cách một khoảng thời gian, toàn bộ Ô Thần bộ lạc lại vây quanh pho tượng, tế bái như tế tổ. Hôm nay, chính là ngày tế bái pho tượng.
Giờ phút này, khi Mạnh Hạo đứng trên đỉnh pho tượng lớn nhất, bên dưới hắn, xung quanh ngọn núi, mấy vạn tộc nhân Ô Thần bộ lạc đang vây quanh, quỳ lạy pho tượng.
Không ai có thể phát giác được sự xuất hiện của Mạnh Hạo, dường như giữa họ và Mạnh Hạo tồn tại một thế giới không gian khác biệt.
"Ô Thần bộ lạc, tế bái Thánh Tổ!" Trong số mấy vạn người, hơn mười lão giả mặc hoa phục, đứng gần pho tượng nhất, ánh mắt cuồng nhiệt, hai tay giơ lên cao hô lớn.
Theo tiếng hô của họ, mấy vạn tộc nhân xung quanh đều quỳ lạy. Âm thanh như sóng âm, vang vọng khắp bốn phương. Trong mắt mỗi tộc nhân đều hiện lên sự cuồng nhiệt, nhìn pho tượng, dường như pho tượng ấy có ý chí, chỉ cần truyền ra một mệnh lệnh, họ có thể không tiếc bất cứ giá nào để chấp hành.
Pho tượng Mạnh Hạo đã thay thế các đồ đằng, trở thành biểu tượng của tu sĩ Mặc Thổ.
Mạnh Hạo lơ lửng giữa không trung, nhìn cảnh tượng này, tai lắng nghe âm thanh từ đám đông phía dưới. Hắn mơ hồ nhận ra, trên pho tượng mà mọi người đang quỳ lạy, dường như tồn tại một chút dấu vết hương hỏa, dấu vết này rất nhạt, ẩn hiện không rõ.
"Ô Thần bộ lạc, tế bái Ngũ Tổ, tế bái Tam Tổ!" Khi hơn mười lão giả kia lại một lần nữa hô lớn, mọi người phía dưới lại quỳ lạy. Thần sắc Mạnh Hạo có chút cổ quái, hắn sớm đã nhìn thấy, trên pho tượng của Ô Thần bộ lạc này, ngoài mình ra, còn có cả Anh Vũ, thậm chí đến cả chuông lục lạc trên mắt cá chân của Anh Vũ cũng được khắc họa rõ ràng.
Buổi tế bái như tế tổ này kéo dài rất lâu.
Mạnh Hạo khẽ thở dài, đang định rời đi, bỗng nhiên hắn "khẽ di" một tiếng, hai mắt lóe lên tinh quang, đứng yên tại chỗ, nhìn lên phía trên.
Chỉ thấy, khi mấy vạn tu sĩ quỳ lạy, trên người mỗi người, trong sự cuồng nhiệt đó, đều tỏa ra hương hỏa chi lực, ngưng tụ trên pho tượng, tạo thành một luồng xung kích vô hình, bay thẳng lên trời xanh, khiến trời xanh xuất hiện một vòng xoáy.
Vòng xoáy này, các tu sĩ phía dưới không thể nhìn thấy, nhưng trong mắt Mạnh Hạo, mọi thứ đều không thể che giấu.
Khi vòng xoáy vô thanh vô tức xoay chuyển, bên trong chậm rãi hiện ra một thân ảnh. Đây là một thanh niên mặc trường bào đen, dáng vẻ của hắn... rõ ràng giống Mạnh Hạo... đến kinh ngạc.
Chỉ có điều phía sau lưng hắn có đôi cánh màu đen. Hắn thần sắc ngạo nghễ bay ra, chậm rãi hạ xuống, đứng trên đỉnh đầu pho tượng. Hắn khoanh chân ngồi đó, há miệng khẽ hút mạnh, lập tức hương hỏa bốn phía liền dũng mãnh ập đến phía hắn.
Hắn không nhìn thấy Mạnh Hạo, nhưng Mạnh Hạo chỉ cần liếc mắt đã nhận ra thanh niên mặc áo đen này, chính là Yêu thú Biên Bức năm xưa từng đi theo hắn một thời gian!
Yêu thú này hôm nay rõ ràng đã hóa thành hình người, hơn nữa lại cực kỳ giống dáng vẻ của chính mình, đang ở đây trộm hút hương hỏa tế tự đến từ toàn bộ Mặc Thổ.
Mạnh Hạo lạnh lùng nhìn Yêu thú Biên Bức kia. Cùng lúc đó, trong túi trữ vật của hắn, Ngao Khuyển chấn động, đột ngột mở mắt, để lộ ra một vòng đỏ máu, đồng thời khí tức băng hàn tràn ra.
"Ngươi hứng thú với nó sao?" Mạnh Hạo như có điều suy nghĩ, hắn nhớ tới ở Như Phong Giới, Ngao Khuyển đã dung hợp cái gọi là Nghịch Linh Biên Bức kia.
Thanh niên mặc áo đen có cánh kia vốn đang nhắm mắt ngồi xuống hấp thu hương hỏa từ phía dưới, nhưng đột nhiên hắn run lên bần bật, vội vàng mở mắt, hồ nghi nhìn quanh bốn phía. Hắn không phát hiện ra điều gì, nhưng trong lòng lại luôn có một cảm giác kinh tâm động phách, dường như có kiếp nạn lớn sắp ập đến, khiến hắn bất an.
Hắn theo bản năng gầm lên một tiếng, một đạo gợn sóng từ trên người hắn tản ra, khuếch tán khắp bốn phía. Khi đến gần chỗ Mạnh Hạo, Mạnh Hạo khẽ vươn tay chỉ một cái, lập tức gợn sóng này không hề biến hóa, trực tiếp xuyên qua cơ thể hắn mà đi.
Thanh niên mặc áo đen nhíu mày, hắn dùng thần thông dò xét nhưng không tìm thấy bất cứ manh mối nào. Hắn muốn bỏ qua, nhưng cảm giác nguy cơ lại càng lúc càng mãnh liệt.
Hắn đã hấp thu những hương hỏa này bao nhiêu năm rồi, chưa từng gặp phải chuyện như vậy. Giờ phút này trong lòng cảnh giác, hắn dứt khoát cắn răng, thân thể lập tức bay lên, muốn rời đi. Hắn thà rằng không hấp thu những hương hỏa này lần này, chứ không muốn chịu dày vò trong nguy cơ đó.
Nhưng đúng lúc hắn định bay đi, hai mắt Mạnh Hạo lóe lên tinh quang, hừ lạnh một tiếng.
Tiếng hừ lạnh này, như thể từ hư ảo giáng lâm vào thế giới thực tại, từ yếu ớt lập tức hóa thành Thiên Lôi, giữa tiếng nổ vang trời, trực tiếp khiến trời xanh biến sắc, khiến thế giới chấn động. Thanh niên mặc áo đen phát ra một tiếng thét chói tai, há miệng phun ra máu tươi, toàn thân run rẩy. Thân ảnh của hắn không thể duy trì trạng thái vô hình trước mặt người ngoài, trong chốc lát đã hiện rõ ra, lập tức bị mấy vạn tộc nhân Ô Thần bộ lạc phía dưới toàn bộ chứng kiến.
Mỗi người đều sững sờ, đặc biệt là hơn mười lão giả kia, khi nhìn rõ gương mặt của thanh niên này thì sắc mặt đại biến, lộ vẻ không thể tin được.
"Ai! Là ai đánh lén ta!!" Thanh niên mặc áo đen phun ra máu tươi, âm thanh thê lương, nội tâm thì rung động. Bởi vì lúc trước hắn nghe được không phải tiếng hừ lạnh của Mạnh Hạo, mà là sấm sét.
Nếu không, giờ phút này hắn chắc chắn đã sợ đến mất hết dũng khí để nói.
"Thánh Tổ!!"
"Là Thánh Tổ đại nhân, trời ơi, Thánh Tổ đại nhân hiển linh!!"
"Bái kiến Thánh Tổ đại nhân!!" Mấy vạn tộc nhân Ô Thần bộ lạc phía dưới, ai nấy đều run rẩy, sau đó cuồng nhiệt vô tận. Hơn mười lão giả kia càng hít một hơi khí lạnh.
"Ta là Mạnh Hạo, là Thánh Tổ nơi đây, là ai đánh lén, lập tức cút ra đây cho ta!" Thanh niên mặc áo đen đột nhiên mở to miệng, khẽ hút một cái, hương hỏa bốn phía ầm ầm kéo đến. Sau khi hấp thu, trên người hắn lộ ra cường quang, toàn thân trông như tiên nhân, khí thế ngập trời.
"Thú vị. Ngươi nếu là Mạnh Hạo, vậy thì... ta là ai?" Mạnh Hạo bình thản mở miệng, đi thẳng về phía trước. Thân ảnh hắn từ hư vô, từng bước một bước vào thế giới thực, xuất hiện trong mắt tất cả mọi người nơi đây.
Khi các tu sĩ Ô Thần bộ lạc nhìn thấy Mạnh Hạo, lại một lần nữa sững sờ. Ai nấy thần sắc mờ mịt, không thể tin được. Họ nhìn Mạnh Hạo, rồi lại nhìn về phía thanh niên mặc áo đen kia, trong khoảng thời gian ngắn, không phân biệt được đâu là thật, đâu là giả.
Thực ra, không cần họ phải phân biệt. Ngay khi thanh niên mặc áo đen nhìn thấy Mạnh Hạo, sắc mặt hắn lập tức đại biến, hai mắt co rút, hô hấp dồn dập, thần sắc hoảng sợ, nghẹn ngào thét lên.
"Mạnh Hạo... Ngươi... Ngươi trở về khi nào!" Lời vừa thốt ra, da đầu thanh niên mặc áo đen run lên. Hắn chợt nhận ra rằng, tiếng Thiên Lôi vừa rồi căn bản không phải sấm sét, mà là âm thanh của Mạnh Hạo. Nghĩ đến đây, thân thể thanh niên mặc áo đen run rẩy, cấp tốc lùi về sau, toàn thân bộc phát ra tốc độ tối đa, ầm ầm bay đi xa.
Mạnh Hạo thần sắc bình tĩnh, nhìn thanh niên mặc áo đen đang bay đi xa. Hắn bước về phía trước một bước, lập tức biến mất, khi xuất hiện đã ở phía trước thanh niên mặc áo đen.
Còn trên mặt đất lúc này, mấy vạn tộc nhân Ô Thần bộ lạc, ai nấy đều run rẩy. Họ đã chắc chắn rằng, người thứ hai xuất hiện, mới là Thánh Tổ của họ.
"Bái kiến Thánh Tổ!!"
"Ô Thần bộ lạc, bái kiến Thánh Tổ!!"
Âm thanh truyền ra, trời đất nổ vang, toàn bộ Mặc Thổ đều chấn động vào khoảnh khắc này.
Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.