(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 1259: Bà ngoại cường thế!
Giọng nói của lão giả vang vọng khắp bốn phía, nhưng lại không có bất kỳ tiếng vọng nào. Lão giả nhíu mày, thần thức đột nhiên tản ra, quét ngang tám hướng. Khi lướt qua Từ gia tổ trạch ở trung tâm đại lục này, thân thể lão run lên bần bật, hai mắt chợt mở lớn, lộ v�� khó tin, thậm chí hô hấp cũng trở nên dồn dập.
"Cái này..." Lão giả hít một hơi khí lạnh, thân thể loáng một cái, lao thẳng về phía xa. Phía sau hắn, các tộc nhân Mạnh gia kinh ngạc từng người, lập tức có những tộc nhân Cổ Cảnh tản ra thần thức, sau khi cảm nhận được cảnh tượng Từ gia, tất cả đều biến sắc.
Một đoàn hơn mười người, tốc độ cực nhanh, thẳng tiến Từ gia. Khi lão giả dẫn đội của Mạnh gia lần này tới giữa không trung Từ gia tổ trạch, hắn nhìn thấy chưởng ấn cực lớn dưới mặt đất, nhìn phiến phế tích trước mắt, hai mắt lập tức co rút, rồi nhắm mắt lại, cảm nhận một chút bốn phía. Lúc mở mắt ra lần nữa, trong mắt đã tràn ngập kinh hãi.
"Khí tức Đạo kiếp, ở đây... Trước đó đã có một Đạo Cảnh xuất hiện, nhưng ta rõ ràng lúc trước không hề hay biết. Điều này chứng tỏ... Đạo kiếp này vừa xuất hiện liền lập tức tiêu tán, nói cách khác, Từ Ngọc Sơn vừa mới đột phá tu vi liền bị diệt sát!"
"Đạo Cảnh mà có thể làm được điểm này, ít nhất cũng phải là Chuẩn Đạo!" Lão giả hô hấp d���n dập, ánh mắt đảo qua phế tích, lập tức tay phải giơ lên, mạnh mẽ vồ lấy. Lập tức một tộc nhân Từ gia chưa chết, thân ảnh không tự chủ bay ra, rơi xuống trước mặt lão giả. Không đợi người này kịp nói chuyện, lão giả Mạnh gia này lập tức trực tiếp sưu hồn.
Việc trọng đại đang tới, hắn không tin lời của bất cứ ai, chỉ tin vào việc tự mình sưu hồn. Rất nhanh, hắn đã nhìn thấy thân ảnh Mạnh Hạo, thấy Mạnh Hạo ra tay một chưởng, diệt toàn bộ Từ gia, và còn nghe được... Mạnh Hạo tự xưng... Mạnh Trần!
"Mạnh... Trần!!" Lão giả mở to mắt, hô hấp dồn dập, thần sắc chấn động. Hắn đến lần này vốn là để tìm Mạnh Trần, nhưng giờ phút này lại đột nhiên phát hiện, người mình hùng hổ đi tìm, vậy mà lại khủng bố đến mức ấy. Cả người hắn run rẩy một cái, đột nhiên có cảm giác sống sót sau tai nạn, không hề do dự, xoay người rời đi.
Phía sau hắn, các tộc nhân Mạnh gia tuy từng người đều bị nơi đây chấn nhiếp, nhưng thấy lão giả rời đi, trong đó có người chần chờ một chút, rồi hỏi một câu.
"Trưởng lão, chúng ta bây giờ đi đâu..."
"Còn có thể đi đâu nữa, về nhà, lập tức về nhà!" Lão giả hổn hển, lập tức gầm nhẹ, vô thức nhìn quanh bốn phía, rồi lại liếc nhìn hố sâu kia. Hắn run rẩy một cái, trong lòng đối với Mạnh Trần chưa từng gặp mặt kia, đã sớm tràn ngập sợ hãi.
Hắn cũng biết, với những gì đã tìm hiểu về Mạnh Trần trước đây, thì không thể nào có được tu vi khủng bố như vậy. Theo hắn thấy, dù là đoạt xá hay trực tiếp thay thế, đây cũng không phải chuyện hắn có thể nhúng tay.
Một tồn tại sở hữu tu vi khủng bố như vậy, muốn tiêu diệt hắn dễ như trở bàn tay. Hắn không dám trêu chọc, giờ phút này cũng không dám quay đầu lại, tốc độ cực nhanh, ầm ầm đi xa.
Những người khác nhìn nhau, cũng đều vội vàng đi theo sau. Bởi vì lão giả chạy quá nhanh, bọn họ cũng dần dần kinh hãi, phảng phất sau lưng có thân ảnh vô hình truy đuổi, tốc độ cũng ngày càng nhanh, đến cuối cùng, gần như liều mạng toàn lực.
Một đám người khi đến thì khí thế ngập trời, sát khí tràn ngập, nhưng giờ phút này còn chưa kịp gặp mặt Mạnh Hạo, đã lập tức như chó nhà có tang, bỏ trốn mất dạng.
Khi bọn họ rời đi, Mạnh Hạo khoanh chân ngồi trong trạch tử, ngóng nhìn nơi xa, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh. Hắn tính toán những người này phản ứng nhanh nhạy, nếu bọn họ dám đến nơi đây, lộ ra ý đồ xấu, Mạnh Hạo sẽ không ngần ngại lấy bọn họ ra khai đao, diệt đi mạch thứ nhất.
Thậm chí về việc diệt mạch nào, Mạnh Hạo cũng đã hỏi qua bà ngoại. Bà ngoại hắn sau khi nghe xong thì trầm mặc, phức tạp liếc nhìn Mạnh Hạo, rồi cùng hai vị cậu của hắn bàn bạc xong, nói cho Mạnh Hạo rằng: ngoại trừ mạch thứ ba, thứ tư và thứ năm ra, năm mạch còn lại, đều có thể diệt.
"Việc này cháu sẽ hỗ trợ. Cụ thể thế nào, chờ tu vi của bà và các cậu khôi phục xong rồi hãy quyết định." Mạnh Hạo thấy sự phức tạp trong mắt bà ngoại, suy nghĩ một chút, rồi cúi đầu đáp lời.
Thời gian kế tiếp, ngoài việc diễn giải cho các tộc nhân Mạnh gia, phần lớn thời gian hắn dùng tu vi của bản thân để giúp bà ngoại và mọi người chữa thương, dần dần tìm hiểu kết cấu của chín cái đinh kia, biết được không thể tùy tiện rút ra, nếu không tính mạng của bà ngoại cùng những người khác khó giữ được.
Cần phải từ từ tìm hiểu, thậm chí phải chờ khi thân thể của bà ngoại và mấy người khác chuyển biến tốt đẹp rồi mới có thể tiến hành.
Mấy ngày sau, vào một buổi trưa, Mạnh Hạo đang diễn giải, lời nói vừa dứt, ngẩng đầu lên thì thấy một đạo huyết quang bay tới từ chân trời, chính là ngao khuyển. Trên lưng ngao khuyển, ngoài Mạnh Như ra, còn có hơn mười nữ tử. Thần sắc các cô gái này có người phấn chấn, có người phức tạp, lại có người mờ mịt.
Các nàng trở về, lập tức khiến trong ngôi nhà này trở nên náo nhiệt. Nhất là khi các nàng cảm nhận được Tiên khí nơi đây, từng người đều lập tức giật mình.
Mạnh Như thẳng tiến đến chỗ Mạnh Hạo, ôm quyền trước mặt hắn. Trên mặt nàng có chút buồn bực, lại càng có một tia chần chờ, dường như không biết có nên nói hay không. Sau một lúc lâu, nàng cắn răng một cái, nhìn Mạnh Hạo.
"Mạnh Trần ca ca, không phải tất cả mọi người đều theo chúng ta tr�� về rồi. Có... có ba tỷ muội, các nàng lựa chọn đi theo chủ nhân của các nàng. Còn có hai người, mạch kia không chịu thả người, cháu... cháu lo lắng xảy ra ngoài ý muốn, cũng không dám để ngao Đại ca ra tay..." Đối với ngao khuyển, Mạnh Như rất mực cung kính, xưng hô hắn như một tu sĩ, chứ không phải hung thú.
"Có ba người không muốn trở về ư?" Mạnh Hạo thần sắc bình tĩnh, đối với việc này không có quá nhiều ngoài ý muốn. Tuy tộc nhân mạch ông ngoại này còn không nhiều lắm, nhưng vẫn sẽ có một vài cá nhân không muốn tiếp tục thuộc về mạch này, mà đi tìm con đường phát triển mà họ tự cho là tốt hơn.
"Đã không muốn trở về, vậy thì vĩnh viễn đừng trở về nữa." Bà ngoại trong nhà đá, giờ phút này đẩy cửa nhà đá, lần đầu tiên không cần người đỡ mà bước ra.
Nàng vừa lộ diện, lập tức tất cả tộc nhân đều cung kính. Mạnh Hạo cũng lập tức đứng dậy ôm quyền.
"Trần Nhi, con đi xem đi, mang hai tộc nhân bị ngăn cản kia về đây." Bà ngoại bình tĩnh mở miệng. Mấy ngày điều dưỡng này khiến tinh thần nàng đã khá hơn nhiều. Giờ phút này hai mắt nàng lóe lên, trong mắt lộ vẻ quyết đoán. Gia tộc này, vốn dĩ vẫn do nàng một tay gánh vác, chỉ là trước đây thân thể ngày càng yếu kém, dần dần buông tay. Hôm nay đã khôi phục không ít, uy nghiêm của nhất gia chi chủ lập tức tản ra.
Nàng càng đã tin tưởng những chuyện Mạnh Hạo làm trong Thiên Thần liên minh, biết được chừng mực, giờ phút này dù là trong gia tộc, cũng không gọi Hạo nhi như trước, mà gọi tên Mạnh Trần.
Mạnh Hạo hai mắt sáng ngời, chứng kiến dáng vẻ này của bà ngoại, đáy lòng hắn khẽ thở phào. Ít nhất, áp lực quật khởi của mạch ông ngoại, theo bà ngoại một lần nữa nắm giữ việc nhà, sẽ không còn chỉ là một mình hắn gánh vác.
"Nếu đối phương cố ý ngăn cản?" Mạnh Hạo hỏi.
"Giết!" Bà ngoại trầm mặc một lát, đột nhiên mở miệng. Một chữ truyền ra, tuy không vang dội, nhưng rơi vào tai mọi người lại như sấm sét. Hơn nữa, trên người bà ngoại còn tản mát ra một cỗ sát khí dường như đã ẩn giấu từ lâu.
"Chúng ta đã rời đi quá lâu, cũng nên để Mạnh gia, một lần nữa nhớ tới chúng ta!" Bà ngoại bình tĩnh nói. Phía sau nàng, hai vị cậu của Mạnh Hạo cũng bước ra. Hai người không còn miễn cưỡng khi ngồi trên ghế, giờ phút này tuy vẫn còn yếu ớt, nhưng tinh thần đã tốt hơn rất nhiều.
Tứ phía tộc nhân đều hít một hơi thật sâu, nhìn tổ mẫu trước mắt, tất cả đều phấn chấn.
"Tuân mệnh!" Mạnh Hạo cúi đầu, ôm quyền khom lưng. Khi hắn quay người, ngao khuyển được giữ lại để thủ hộ nơi đây, còn hắn thì mang theo Mạnh Như, sải bước bay thẳng đến bầu trời xa xa mà đi.
Tốc độ cực nhanh, thoáng chốc đã không thấy bóng dáng. Bà ngoại cùng hai vị c��u đứng sau lưng Mạnh Hạo nhìn lên bầu trời. Trong mắt ba người, ngọn lửa đã tắt từ lâu... niềm tin và mong đợi vào tương lai, lại bừng cháy.
Trong lúc Mạnh Hạo ở Mạnh gia này, hỗ trợ mạch ông ngoại quật khởi, tại Đệ Bát Sơn Hải, trong tinh không, có một thân ảnh đang bước chậm về phía trước. Thân ảnh ấy tuấn mỹ, mặc trường bào màu tím, lẳng lặng nhìn về phía xa. Ánh mắt hắn nhìn về phía một phương hướng không thể thấy, chính là... nơi Mạnh gia.
"Ta có thể cảm nhận được, ngươi đang ở đó..." Thanh niên này mỉm cười, hắn, chính là Quý Đông Dương!
Cùng lúc đó, cũng tại Đệ Bát Sơn Hải này, ở một nơi khác trong tinh không, một con rùa đen khổng lồ đang ngáy o o, ngủ say trong tinh không. Trên lưng nó cõng một phiến đại lục, trên đó có chúng sinh.
Bỗng nhiên, con rùa đen này mạnh mẽ run rẩy một cái, hai mắt chợt mở ra. Trong tinh không đen kịt này, cặp mắt của nó sáng rực như đèn lồng.
"Chết tiệt, lão tổ ta nằm mơ thấy ác mộng, mơ thấy cái tên tiểu vương bát đản Mạnh Hạo kia đuổi theo ta tới Đệ Bát Sơn Hải này, ha ha, thật buồn cười, sao có thể như vậy!" Lão rùa đen này lẩm bẩm.
"Tên tiểu vương bát đản kia, không thể nào đuổi theo tới Đệ Bát Sơn Hải. Chết tiệt, sao lão tổ ta lại nằm mơ giấc mộng như vậy chứ? Điềm báo không tốt, điềm báo không tốt! Ta rõ ràng mơ thấy mình đã trở thành tọa kỵ của hắn ư?" Lão rùa đen này, chính là Kháo Sơn lão tổ. Nó nghĩ nghĩ, cảm thấy mình quả thật đã bị Mạnh Hạo hù dọa rồi, vì vậy hét lớn một tiếng, liếc ngang nhìn quanh, lộ ra vẻ khinh thường, rồi tiếp tục nhắm mắt ngủ say.
Bốn phía nó, ở những nơi bị ánh mắt nó quét qua, thỉnh thoảng có bóng mờ biến ảo, từ khoảng cách rất xa, xa xôi theo dõi hướng đi của Kháo Sơn lão tổ.
Cũng tại thời khắc này, ở Đệ Thất Sơn Hải, nơi có sự ngăn cách hư vô với Đệ Bát Sơn Hải này, giờ phút này tất cả tông môn, tất cả gia tộc đều đã tổng động viên. Dần dần, m���t chi quân viễn chinh khủng bố được thành lập, nhân số đông đảo, vô biên vô hạn. Phía trước chi quân viễn chinh này, lơ lửng một ngọn núi không nhỏ. Trên ngọn núi đó, tồn tại từng trận chấn động kinh người, ẩn ẩn có thể thấy một thân ảnh, dường như khoanh chân ngồi ở đó, xa xa nhìn về phía Đệ Bát Sơn Hải, trong mắt lộ ra vẻ kỳ dị.
"Trận chiến này, không phải điều ta mong muốn, nhưng... không đánh không được, đây vốn là sứ mạng của ta... Có lẽ, cũng không phải chỉ có mình ta... Đây không phải phản bội, bởi vì đối với ta mà nói, không có lập trường phản bội, nhưng vì sao... ta vẫn như trước, trong đáy lòng dâng lên vị đắng chát..." Thân ảnh ấy than nhẹ, rất mực tang thương, lại càng có vẻ bất đắc dĩ.
Đội quân viễn chinh khủng bố, cùng mấy trăm vạn thậm chí nhiều hơn nữa tu sĩ đại quân, ở trong tinh không này, như một Viễn Cổ Cự Long, mang theo vô cùng sát khí, đang hướng về Đệ Bát Sơn Hải, chậm rãi tiếp cận.
Tuyệt tác dịch thuật này đã được chắt lọc tinh hoa, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.