(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 1308: Tìm kiếm kiếp này!
Ánh mắt Mạnh Hạo mờ mịt, nhìn pho tượng, nhưng đôi mắt không có tiêu cự. Trong thế giới kia, hắn đã trải qua một vạn lần Thiên Hỏa hủy diệt luân hồi, mà mỗi một lần luân hồi lại kéo dài không biết bao nhiêu năm.
Nếu cuộc đời hắn được chia thành vạn phần, thì cả đời hắn ở Sơn Hải Giới cũng không đáng một phần. Đối với hắn mà nói, dường như... nơi đây chỉ là hư ảo, còn tất thảy trong thế giới kia mới là nhân sinh thực sự.
Đâu là thật, đâu là giả, hắn biết rất rõ ràng, nhưng lại chẳng thể phân biệt.
Mạnh Hạo vẫn mơ mịt, vẫn không có tiêu cự. Tất cả tâm trí hắn vẫn còn đắm chìm trong thế giới kia, không cách nào trở về, dẫu cho hắn cho rằng mình đã lĩnh hội Chân Giả Cấm Pháp, thì dường như cũng chẳng có chút trợ giúp nào.
Nếu không có gì bất ngờ, Mạnh Hạo sẽ vĩnh viễn khoanh chân ngồi ở đây, cho đến khi nhục thể hắn khô héo, Nguyên Hồn tiêu tán, hình thần câu diệt.
Bởi vì hắn đang ở trong cái giả, không tìm thấy cái thật.
Hắn lạc lối trong dòng chảy thời gian, không tìm thấy kiếp này của mình.
Thời gian ngày qua ngày trôi đi, thân thể hắn bắt đầu khô héo, sắc mặt dần dần trắng xám, sinh mệnh hắn ngày càng suy yếu, nhưng trong đôi mắt hắn, vẫn không có chút nào ngưng tụ.
Cho đến bảy ngày sau đó, toàn thân hắn khô héo như da bọc xương, linh hồn hắn bắt đầu tiêu tán, sinh cơ hắn đã càng lúc càng yếu ớt, toàn thân giống như ngọn đèn sắp tàn.
Nửa tháng sau... ngọn đèn sinh mệnh này lung lay sắp đổ, thỉnh thoảng như muốn tắt lịm. Tuy rằng vẫn có thể cháy, nhưng thời gian nó leo lét đã ngày càng dài ra, cho đến ngày thứ hai mươi sau khi Mạnh Hạo trở về.
Ngọn đèn sinh mệnh của hắn, vụt tắt.
Nhưng ngay khoảnh khắc nó vụt tắt, trong sự kích thích của sinh tử, thân thể Mạnh Hạo đột nhiên run rẩy khẽ, ánh sáng trong đôi mắt hắn, ngay khoảnh khắc vụt tắt, đột nhiên xuất hiện sự giãy giụa.
Sự giãy giụa này còn rất yếu ớt, nhưng nó lại khiến ngọn lửa sinh mệnh lập tức bùng cháy lên một chút. Sau đó, sự giãy giụa càng ngày càng mãnh liệt, tựa hồ có một âm thanh đang gào thét trong cơ thể Mạnh Hạo. Thân thể hắn lung lay, hai mắt xuất hiện tơ máu, hắn muốn thức tỉnh!!
Sự giãy giụa này kéo dài ba ngày. Trong ba ngày ấy, toàn thân hắn không ngừng run rẩy, nhưng ngọn lửa sinh mệnh của hắn lại dần dần bùng cháy lên, linh hồn hắn đang dần dần sôi trào, trong đôi mắt hắn, tiêu cự đang từ từ ngưng tụ.
"Ta... là... Mạnh... Hạo!" Lại ba ngày trôi qua, đây là ngày thứ hai mươi bảy sau khi Mạnh Hạo trở về, từ trong miệng hắn, dần dần bật ra tiếng nói, cho dù không lưu loát, cho dù mơ hồ, nhưng lại là âm thanh thực sự phát ra.
"Ta... là... Mạnh Hạo!"
"Ta... là Mạnh Hạo!" Âm thanh của hắn lặp lại, dù khó khăn, dù chỉ là bốn chữ, nhưng lại khiến hắn run rẩy càng thêm kịch liệt. Nhưng dần dần, theo những lần lặp lại ấy, âm thanh của hắn càng ngày càng rõ ràng, cũng càng ngày càng nối liền!
"Ta là Mạnh Hạo!!" Cho đến cuối cùng, khi hắn nói ra bốn chữ này, không còn chút ngừng nghỉ nào, triệt để nối liền trong khoảnh khắc, trong óc Mạnh Hạo lập tức nổ vang. Tiếng nổ vang này như Thiên Lôi, cuồn cuộn ngập trời trong thế giới của hắn, khiến hai mắt Mạnh Hạo, tiêu cự chính thức ngưng tụ trở lại.
Ngay khoảnh khắc tiêu cự ngưng tụ, ý thức của hắn cuối cùng cũng... trở về!
Khoảnh khắc ý thức trở về, pho tượng Lý Chủ phía trước hắn, nụ cười nơi khóe môi vẫn không thay đổi, nhưng lại dường như ẩn chứa một tia tán thưởng. Mà những phù văn trên hai tay pho tượng kia, lập tức bay ra, thẳng đến Mạnh Hạo, trong chốc lát, từng cái rơi vào mi tâm Mạnh Hạo.
Cái thứ nhất dung nhập vào mi tâm Mạnh Hạo, chính là Nhị đại Phong Yêu cấm pháp, Chân Giả Cấm!
Ngay khoảnh khắc tiến vào tâm thần Mạnh Hạo, thân thể Mạnh Hạo nổ vang.
"Đây, chính là thật và giả, tìm giả trong thật, tìm thật trong giả. Khi ngươi làm được điều này, ngươi... liền đã đạt được Phong Yêu đệ nhị cấm!"
"Cùng với vô vàn tuế nguyệt hư ảo trong đời, tìm được cái chân thật mong manh kia. Từ nay về sau Chân Giả Cấm, trong tay ngươi... sẽ không còn mê loạn!"
Thân thể Mạnh Hạo nổ vang, ý thức hắn tại khoảnh khắc này càng thêm mãnh liệt. Khi hô hấp dồn dập, đạo phù văn thứ hai tiếp đó dung nhập mi tâm.
"Đây là cấm pháp của ta, ta gọi cấm này... Kim Cổ Cấm!"
"Thời gian vạn ức, Thiên Địa mênh mông, cảm ngộ tất cả tuế nguyệt xưa nay, nhìn tận mắt trời xanh hủy diệt, trải qua hết lần này đến lần khác hạo kiếp, từ viễn cổ trở về, tìm kiếm kiếp này...
Ngươi, đã làm được điều này, có tư cách đạt được Phong Yêu đệ tam cấm của ta!"
"Cả đời ta, có một tiếc nuối lớn, tiếc là kiếp này vô duyên ngưng tụ cửu cấm. Ta từng suy diễn, vài năm sau, sẽ có người thân là Cửu đại Phong Yêu, ngưng tụ cực hạn số mệnh Phong Yêu nhất mạch, lại còn là kẻ chuyển bại thành thắng. Nếu có thể lĩnh ngộ bát cấm của tiền nhân, mà tự thân sáng tạo ra đệ cửu cấm...
Thì có thể đạt tới... đỉnh phong... mà ngay cả ta cũng phải ngước nhìn!"
"Cửu cấm chi pháp, tuyệt luân thương mang!"
Khi âm thanh mang theo tiếc nuối vang vọng tâm thần Mạnh Hạo, trong cơ thể Mạnh Hạo, tiếng sấm càng thêm ngập trời. Dưới tiếng nổ "Oanh long long" mà người ngoài không thể nghe thấy, thân thể Mạnh Hạo không còn run rẩy nữa. Đôi mắt hắn rõ ràng là mở to, nhưng khoảnh khắc hắn ngẩng đầu lên, lại khiến người ta có một loại cảm giác... dường như lại một lần nữa mở ra!
Mạnh Hạo, mở hai mắt. Trong tích tắc này, đôi mắt hắn triệt để thanh minh. Trong óc hắn, trí nhớ về Đệ Cửu Sơn Hải, Đệ Bát Sơn Hải, thậm chí cả đời hắn ở Sơn Hải Giới, như nổ bung, "Oanh long long" hiện lên, càng ngày càng sâu sắc, cho đến cuối cùng, lấn át vô tận thời gian ở Thiên Địa khác mà hắn đã trải qua, một lần nữa trở thành tất thảy của hắn!
Mạnh Hạo trầm mặc, không mở miệng. Hắn cảm nhận trong tinh thần mình, lúc này đang trôi nổi sáu phù văn cấm pháp, đó là cấm pháp thứ tám, thứ bảy, thứ sáu, thứ năm, thứ ba, thứ hai!
Mà hôm nay, những gì hắn thiếu hụt, chỉ còn đệ tứ cấm và đệ nhất cấm!
Một khi ngưng tụ được hai cấm pháp lớn này, hắn cũng có thể tự mình sáng tạo... đệ cửu cấm cuối cùng, thuộc về hắn!
Hồi lâu sau, Mạnh Hạo nhìn pho tượng Lý Chủ, chậm rãi đứng dậy. Trong thần sắc hắn có phức tạp, có cảm khái, có hồi ức, cũng có thổn thức.
"Thật là một Lý Chủ, thật là một Tam đại Phong Yêu..." Mạnh Hạo nhẹ giọng thì thầm. Cơ duyên lần này, là lần gian nan nhất hắn gặp phải trong cả đời mình. Nhìn như đơn giản, nhưng trên thực tế sự khó khăn trong đó, chỉ có chính hắn mới biết.
Đó là chuyện còn kinh khủng hơn cả cái chết. Chết... cũng chỉ là mất đi mà thôi. Nhưng việc mất đi phương hướng của chính mình, phải cưỡng ép quên đi những điều mình trân quý, những điều mình cố chấp, đó mới là sự tra tấn thống khổ nhất đối với một tu sĩ.
Tương tự, nếu lạc lối trong thế giới hư ảo, không tìm thấy nhân sinh chân thật, đây cũng là một loại bi ai to lớn đối với một tu sĩ.
"Thật và giả, kim và cổ... Ta đã hiểu rồi." Mạnh Hạo nhìn pho tượng Lý Chủ, nhẹ giọng nói. Bỗng nhiên tay phải nâng lên, mạnh mẽ vung về bốn phía.
Cú vung này vừa ra, lập tức không gian hư ảo đen kịt xung quanh hắn, ầm ầm vỡ nát, trở thành vô số mảnh vỡ. Khi vỡ tan, pho tượng Lý Chủ kia, cũng tương tự trong khoảnh khắc này tan vỡ vụn!
Một tiếng "Oanh", thế giới nơi hắn đang đứng, toàn bộ nát bấy.
Nhưng sau khi nát bấy, hiện ra không còn là hư vô mịt mờ, mà là... bầu trời vàng, tầng mây đen, đại địa trắng. Xa xa, pho tượng đã vỡ nát kia, vẫn còn đó.
Điều khác biệt là, trên tay phải pho tượng kia, lơ lửng một phù văn, còn tay trái... thì không có phù văn, vị trí phù văn tay trái, lại nằm trên bầu trời kia!
Đây, mới thật sự là chân thật!
Mà thế giới thứ hai lúc trước, vẫn... là hư ảo, là giả dối!
Khi tiếng nổ vang vọng trong trời đất này, nụ cười trên pho tượng Lý Chủ, nhìn như không thay đổi, nhưng nếu cẩn thận nhìn kỹ, rõ ràng mang theo thâm ý, ẩn giấu sự kinh ngạc, rồi dần dần, thêm vào sự tán thưởng.
"Ngươi đã hiểu rồi." Âm thanh của hắn, trong thế giới này, ung dung vang vọng.
Dứt lời, phù văn trên tay phải hắn lập tức biến mất, còn phù văn trên bầu trời, cũng trong khoảnh khắc này, tiêu tán, hóa thành hai đạo quang, thẳng đến Mạnh Hạo, rõ ràng lặp lại cảnh tượng dung hợp như lúc trước.
Mạnh Hạo không né tránh, tùy ý hai đạo phù văn ánh sáng kia tới gần. Sau khi dung nhập vào trong cơ thể, trong tâm thần hắn hiện lên đệ nhị và đệ tam cấm, triệt để vẹn toàn!
"Nếu ta không nhận ra thế giới thứ hai cũng là hư ảo, quay người bước ra từ cửa phía sau, ta sẽ nhìn thấy điều gì?" Mạnh Hạo bỗng nhiên mở miệng hỏi.
"Ta không biết." Âm thanh ung dung phiêu diêu tới, lộ ra một tia suy yếu, dần dần, tựa hồ đã thực sự đi xa.
Cùng lúc âm thanh này đi xa, đoàn sương mù ẩn chứa vô hạn sinh cơ trên mi tâm pho tượng, lập tức bay ra, thẳng đến Mạnh Hạo. Sau khi bao phủ Mạnh Hạo trong chốc lát, bắt đầu tẩm bổ thân thể hắn.
Rất nhanh sau đó, thân thể khô héo lúc trước của Mạnh Hạo, toàn bộ khôi phục, linh hồn hắn cao hơn một tầng, thần trí của hắn một lần nữa thăng tiến, không còn là bốn thành Chí Tôn, mà là đạt gần sáu thành Chí Tôn.
Tất cả của hắn, đều trong một khoảnh khắc này, đạt đến đỉnh phong nhất!
Mạnh Hạo trầm mặc, không để ý đến sự biến hóa của thân thể. Hắn đang suy nghĩ vấn đề vừa hỏi. Hồi lâu sau, Mạnh Hạo bật cười, vấn đề này không có đáp án, đã như vậy, dứt khoát không nghĩ thêm nữa.
Chắp tay, cuối cùng cúi đầu, khi quay người, Mạnh Hạo không lập tức rời đi, mà là ánh mắt lóe lên. Lập tức trong cơ thể hắn nổ vang, ba mươi ba ngọn Hồn đăng, lập tức hiện ra xung quanh hắn.
"Đăng diệt Cổ Cảnh, Thần Minh bảy khô... Đệ nhất khô hư ảo, đối với ta mà nói, đã không có bất kỳ khó khăn nào. Năm ngọn đèn đầu tiên... Ta muốn dập tắt chúng dễ như trở bàn tay!" Mạnh Hạo nhàn nhạt mở miệng, ánh mắt đã rơi vào ngọn Hồn đăng thứ hai.
"Đệ nhị đăng, diệt!" Mạnh Hạo vừa dứt lời, ngọn Hồn đăng thứ hai kia, như có một luồng gió vô hình thổi qua, trong nháy mắt vụt tắt!
Ngay khoảnh khắc vụt tắt, có khói xanh bay lên, còn chưa kịp biến ảo, ��ã bị Mạnh Hạo khẽ hít một hơi, theo miệng mũi, toàn bộ hút vào. Âm thanh nổ vang như tiếng trống sấm, ngập trời vang vọng trong cơ thể Mạnh Hạo.
Mà tu vi của hắn, cũng trong khoảnh khắc này "oanh oanh" bộc phát, thần thức tăng trưởng, lực lượng thân thể cũng đều khuếch trương. Mặc dù không phải tăng vọt gấp đôi như lần trước, nhưng vẫn như trước khiến Mạnh Hạo một lần nữa trở nên cường hãn.
Xung quanh hắn dấy lên một cơn phong bạo, cơn bão táp này ngập trời, khi quét ngang thế giới này, ánh mắt Mạnh Hạo đã rơi vào ngọn Hồn đăng thứ ba.
"Đệ tam đăng, diệt!"
Oanh!
Ngọn Hồn đăng thứ ba, lập tức vụt tắt. Cái ảo ảnh đệ nhất khô của thần minh này, trước mặt Mạnh Hạo, người hôm nay đã từ cái thật tìm được cái giả, từ cái giả tìm được cái thật, lại từ viễn cổ trở về, tìm thấy kiếp này của mình, căn bản là... yếu ớt không chịu nổi một kích!
Từ xưa đến nay, La Thiên Đạo Tiên khi diệt đèn, đều nơm nớp run rẩy, chú ý cẩn thận, chưa từng có bất kỳ ai, như Mạnh Hạo vậy, nghiền ép dễ như trở bàn tay, một lời liền diệt!
Tuyệt phẩm dịch này được xuất bản độc quyền tại Truyen.free.