(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 143: Nửa đêm quỷ ảnh!
Quyển 2: Mới vào Nam Vực Chương 143: Bóng ma nửa đêm!
Mạnh Hạo đứng cạnh cửa sổ lầu các hai tầng. Ngoài kia, trăng sáng vằng vặc giữa trời, đại địa tựa như được phủ một lớp ngân sa. Từ vị trí này, hắn có thể trông thấy một đỉnh núi xa xa, nơi từng đợt pháp lực chấn động đang khuếch tán.
Tiếng kêu thảm thiết kia chính là từ nơi ấy truyền đến. Thậm chí lúc này, không ít thân ảnh từ những ngọn núi khác bốn phía cũng bay ra, xa xa nhìn lại.
Rất nhanh, trên không trung có vài đạo cầu vồng xé gió bay đến, thẳng hướng ngọn núi phát ra tiếng kêu thảm thiết. Chẳng bao lâu sau, pháp lực chấn động trên núi này tiêu tán, như thể chuyện vừa rồi chưa hề xảy ra, bầu trời đêm lại lần nữa an tĩnh.
Mạnh Hạo nhíu mày, hai mắt lóe lên tinh quang. Ngọn núi phát ra tiếng kêu thảm thiết kia, Mạnh Hạo nhớ rõ ban ngày là nơi gã nam tử mặt vàng như nến đã đi tới. Giờ phút này, thấy những thân ảnh lúc trước bay ra đều hóa thành cầu vồng bay đi, Mạnh Hạo thân hình khẽ động, định tiến đến xem xét thì đột nhiên dừng bước.
Sắc mặt khẽ biến đổi, Mạnh Hạo cúi đầu nhìn thoáng qua Túi Càn Khôn, rồi vỗ nhẹ. Lập tức, Phong Yêu Cổ Ngọc từ bên trong bay ra, nằm gọn trong tay hắn.
Phong Yêu Cổ Ngọc lấp lánh tỏa ra u quang, đồng thời một cảm giác kỳ dị dâng lên từ đáy lòng Mạnh Hạo. Cảm giác này không rõ ràng, như thể nơi đây tồn tại một luồng khí tức vô hình, khiến Mạnh Hạo có chút phiền muộn, nóng nảy trong lòng.
Suy nghĩ một lát, Mạnh Hạo lại lấy ra miếng ngọc còn sót lại của Bát Đại Phong Ấn. Ngay khoảnh khắc cầm nó trong lòng bàn tay.
"Linh hồn thường tồn luân hồi, chợt tránh chôn vùi. Hơi thở kia tựa yêu mà không phải yêu, tồn tại trên vạn chúng sinh, nhiễm ngàn vạn biến hóa hồng trần. Hơi thở này bình tĩnh, nhưng dùng cốt hồn cắn nuốt, có thể mở ra hơi thở dẫn đường. Nghe thấy ý này, cần phải phong ấn!" Trong đầu Mạnh Hạo, thanh âm tang thương của Bát Đại Phong Yêu vang lên.
Mạnh Hạo như có điều suy nghĩ, không rời khỏi lầu các mà đứng cạnh cửa sổ, linh thức tản ra quan sát ngọn núi phía trước vừa phát ra tiếng kêu thảm thiết. Hắn nghe thấy những âm thanh cãi vã truyền đến từ đó.
"Đây đã là đạo hữu thứ sáu bỏ mạng rồi. Hôm nay nếu Thanh La tông các ngươi không đưa ra một lời giải thích công bằng, chúng ta quyết không bỏ qua!"
"Không sai! Chúng ta hưởng ứng lời triệu hoán của Thanh La tông mà đến, tuy nói đúng là vì La Địa đan, nhưng nếu chết trong đấu pháp quang minh chính đại thì thôi. Mấy ngày nay, thỉnh thoảng có người chết thảm lúc nửa đêm, mà các ngươi lại phong tỏa hiện trường, không cho ai xem xét. Chuyện này quỷ dị, chắc chắn có vấn đề!"
Hơn mười tu sĩ Trúc Cơ đang vây quanh ngọn núi này, giờ phút này đều lạnh lùng nhìn các tu sĩ Thanh La tông ngăn cản bọn họ tiến vào xem xét hiện trường tử vong.
Thậm chí ở xa hơn, không ít tu sĩ Trúc Cơ cũng đã rời khỏi ngọn núi của mình, đến đây xa xa nhìn lại. Dù không nói gì, nhưng những chấn động tu vi từ toàn thân các tu sĩ Trúc Cơ này tỏa ra đã khiến nơi đây dần dần dâng lên uy áp, hóa thành sự phản kháng thầm lặng.
Các đệ tử Thanh La tông ngăn cản mọi người bước vào ngọn núi này, giờ phút này ai nấy đều sắc mặt khó coi. Thế nhưng đúng lúc này, một thanh âm già nua từ trong núi truyền ra.
"Trong vòng ba ngày, bổn tông sẽ cho chư vị một lời giải thích công bằng."
Cùng với thanh âm đó, một lão giả mặc đạo bào rộng thùng thình xuất hiện. Lão giả này mặt mày nâu sạm, khi bước ra, một luồng uy áp từ trên người lão tràn ra, lập tức khi��n thần sắc các tu sĩ bốn phía đều thay đổi.
Mấy đệ tử Thanh La tông vội vàng khom người vái chào.
"Bái kiến Trần trưởng lão."
Lão giả này bước ra, rõ ràng chỉ đứng dưới chân núi, thế nhưng các tu sĩ Trúc Cơ giữa không trung đều nhao nhao trầm mặc, không ít người còn khom mình vái chào, hiển nhiên đã nhận ra thân phận của lão giả.
Mạnh Hạo đứng cạnh cửa sổ, thần sắc như thường, nhưng hai mắt lại hơi co lại. Lão giả này thân là Trưởng lão Thanh La tông, tu vi tự nhiên không phải Trúc Cơ mà là Kết Đan.
"Chư vị có thể đến Thanh La tông của ta, lão phu rất cảm kích. Còn về việc mấy ngày nay không ngừng có người bị giết, chuyện này lão phu cũng hết sức tức giận. Trong ba ngày, ta sẽ ra tay tóm kẻ hung ác." Lão giả ánh mắt đảo qua mọi người xung quanh, thanh âm không lớn nhưng lại truyền khắp tâm trí mỗi người nơi đây.
"Trần tiền bối ra mặt, chúng ta liền an tâm hơn nhiều. Đa tạ tiền bối chủ trì công đạo." Các tu sĩ Trúc Cơ nơi đây nhao nhao vái chào rồi trở về ngọn núi của mình. Thanh La tông đã có Trưởng lão xuất hiện, lại còn đưa ra lời giải thích, bọn họ tự nhiên không dám tiếp tục dây dưa.
Rất nhanh, bên ngoài lại trở nên an tĩnh. Theo lão giả họ Trần rời đi, đa số đệ tử Thanh La tông cũng tản đi. Ngọn núi từng phát ra tiếng kêu thảm thiết cũng khôi phục yên tĩnh, nhưng không còn ai nảy sinh ý niệm bước vào núi này để tìm hiểu ngọn ngành nữa.
Mạnh Hạo như có điều suy nghĩ, quay người trở lại vị trí khoanh chân, ngồi xuống rồi nhắm mắt. Nhưng trong óc hắn vẫn luôn hiện lên thanh âm của Bát Đại Phong Yêu trước đó.
"Thanh La tông này, có chút quỷ dị..." Mạnh Hạo khẽ mở mắt, lộ ra một tia u quang. Luồng khí tức khiến hắn bực bội nơi đây dường như ngày càng đậm thêm.
Hắn cúi đầu suy tư một lát, lấy ra mặt nạ truyền thừa Huyết Tiên. Linh thức xuyên vào bên trong, hắn thấy Lý gia lão tổ hôm nay vẫn bị huyết vụ của mình bao phủ. Mấy ngày nay, Lý gia lão tổ ngày càng suy yếu, tiếng kêu thảm thiết cũng chỉ thỉnh thoảng mới truyền ra, dường như đã không còn sức lực.
"Ngươi đối với Thanh La tông, còn có điều gì hiểu biết." Mạnh Hạo truyền ra linh thức. Hắn cảm thấy thân phận Huyết Linh của lão giả này có chút quỷ dị, đặc biệt khi nghĩ đến Lý Đạo Nhất, cảm giác này càng thêm mãnh liệt.
"Hiểu biết cái chó má! Ngươi cái tiểu tạp chủng độc ác này, có bản lĩnh ngươi......" Lý gia lão tổ khàn khàn mở miệng, thanh âm lộ ra vô tận oán độc.
Thế nhưng hắn chưa kịp nói xong, Mạnh Hạo thần sắc bình tĩnh lại mở ngón tay, bài xích ra một giọt máu tươi, hóa thành sương mù bao phủ Lý gia lão tổ. Lập tức, tiếng kêu thảm thiết lại truyền ra. Mạnh Hạo thu hồi linh thức, không hỏi gì thêm nữa, mà là một lần nữa cất chiếc mặt nạ đi.
Cùng lúc đó, dưới Thập Vạn Đại Sơn của Thanh La tông, tồn tại một động đá vôi khổng lồ như mê cung. Nơi sâu thẳm bên trong, có một tòa đài cao. Bốn phía thắp đèn dầu, ngọn lửa chập chờn chiếu rọi nơi đây lúc sáng lúc tối.
Trên đài cao, ba lão giả đang khoanh chân ngồi. Toàn thân ba người này khô héo như thân cây mục, ngồi đó, từ xa nhìn tựa như người chết, càng có nồng đậm tử khí lượn lờ. Thế nhưng họ lại mở to mắt, trong mắt đều có sự tang thương và u quang.
Thân ảnh của ba người họ thỉnh thoảng lại vặn vẹo, dường như đang ở giữa hư ảo và chân thật, không thuộc về thế giới này.
Ở giữa ba người này, đặt một tấm da. Tấm da này được luyện chế từ da của một loại hung thú nào đó, phần biên giới có không ít chỗ bị tàn phá, phía trên phác họa một bộ địa đồ.
Giờ phút này, tấm tàn da này đang chầm chậm nhúc nhích. Có thể mơ hồ trông thấy trên tấm da đó, tồn tại một hư ảnh nam tử đang phát ra tiếng kêu thảm thiết không thành tiếng, tựa như một linh hồn. Người này hiển nhiên là một trung niên nam tử, sắc mặt vàng như nến, chính là một trong năm người cùng Mạnh Hạo đến đây mấy ngày gần đây.
Thân ảnh của hắn dần dần mờ ảo, cho đến khi biến mất. Biên giới của tấm tàn da kia lại dài ra một chút, nhan sắc cũng sáng bóng hơn không ít. Cảnh tượng này đủ khiến bất cứ ai chứng kiến đều cảm thấy quỷ dị.
"Đêm trăng ngày mai, nó lại nuốt một người, là có thể mở ra." Hồi lâu sau, một trong ba lão già bên cạnh tấm tàn da chậm rãi mở miệng, thanh âm khàn khàn, nghe như tiếng đá cọ xát.
"Mở ra rồi, lần này nói gì cũng phải thành công. Một khi thành công... lấy được món truyền thuyết chi vật kia, không chỉ chúng ta, mà ngay cả các lão tổ cũng có thể lần nữa thức tỉnh, không cần phải ẩn mình trong Hư giới này, không thấy trời, không chạm đất nữa."
"Các tiểu oa nhi Trúc Cơ bên ngoài vẫn chưa đủ. Dù chúng ta đã tung tin tức, nhưng mấy tông môn và gia tộc kia cũng không dễ dàng mắc lừa, hừ."
"Không sao. Những tiểu oa nhi Trúc Cơ này chỉ là một phần, còn có những vật phẩm chuẩn bị khác. Lần này chắc chắn sẽ thành công." Ba lão già nói chuyện với nhau, rồi thân ảnh dần dần biến mất, duy chỉ còn tấm tàn da kia, như được cung phụng đặt trên bệ đá, khẽ nhúc nhích, lưu lại sự quỷ dị.
Một đêm trôi qua không có chuyện gì xảy ra. Sáng sớm ngày thứ hai, Mạnh Hạo mở mắt từ trong trạng thái đả tọa, nhìn ra ngoài lầu các. Chẳng bao lâu sau, một đạo cầu vồng bay tới, hóa thành một nữ tử áo xanh. Cô gái này thân hình thon dài, làn da trắng nõn, mái tóc xõa dài. Khi đến gần, nàng chậm lại bước chân, đứng bên ngoài lầu các Mạnh Hạo đang ở.
"Đệ tử Đan Sơn Thanh La tông Hàn Bối, phụng mệnh mang La Địa đan đến cho đạo hữu, kính xin đạo hữu ra mặt gặp gỡ." Cô gái này khéo léo mỉm cười, dáng vẻ tươi tắn tự nhiên như hoa nở rộ, khiến nơi đây dường như chợt thêm không ít sắc màu. Đặc biệt khi đảo đôi mắt đẹp, có một cảm giác trong trẻo sáng ngời. Nàng mặc một thân trư���ng bào màu xanh biếc, vạt áo còn thêu viền tím, khiến người nhìn vào có cảm giác thanh tao thoát tục.
Chẳng bao lâu, cửa lầu các mở ra, Mạnh Hạo chậm rãi bước ra, nhìn về phía nữ tử xinh đẹp trước mắt.
Cô gái này đang nhìn Mạnh Hạo, nụ cười không đổi. Hai mắt nàng, không biết là cố ý hay vô tình, khi nhìn thấy Mạnh Hạo thì dường như sáng lên một chút.
"Không biết tục danh của đạo hữu là gì?" Hàn Bối khẽ cười mở miệng, thanh âm như chim Bách Linh, vô cùng êm tai, lọt vào tai tựa như một sự hưởng thụ.
"Mạnh Hạo." Mạnh Hạo không che giấu tên mình, nhàn nhạt nói. Nữ tử trước mắt này tu vi không tầm thường, theo Mạnh Hạo nhìn nhận, nàng có lẽ đang ở Trúc Cơ sơ kỳ.
"Mạnh......" Hàn Bối ngẩn người một chút, cẩn thận nhìn thoáng qua Mạnh Hạo, rồi đột nhiên nở nụ cười.
"Thì ra là Mạnh đạo hữu. Đây là một bản ước định, kính xin Mạnh đạo hữu ấn Thủ Ấn lên. Sau đó, ta sẽ trao cho đạo hữu một hạt La Địa đan. Từ nay về sau, nếu hoàn thành theo yêu cầu của bổn tông, sẽ lại được trao hạt thứ hai." Hàn Bối vừa nói, bàn tay như ngọc trắng khẽ nhấc lên. Trên cổ tay nàng có một chiếc vòng tay màu xanh biếc, khẽ lay động, chiếc vòng tay này hào quang chớp động, lập tức một cuộn giấy dai xuất hiện trong tay nàng, đưa đến trước mặt Mạnh Hạo.
Mạnh Hạo thần sắc như thường, nhưng lại nhìn chiếc vòng tay của cô gái này thêm một cái. Sau khi nhận lấy giấy dai, hắn cẩn thận đọc qua một lượt, rồi nâng ngón cái tay phải, ấn xuống Thủ Ấn.
Hàn Bối vẫn luôn nhìn Mạnh Hạo. Thấy Mạnh Hạo đã ấn xong Thủ Ấn, nàng liền lấy ra một hộp ngọc lớn bằng lòng bàn tay, đặt sang một bên.
"Đây chính là một hạt La Địa đan, kính xin Mạnh đạo hữu cất giữ cẩn thận. Hạt đan này lần đầu phục dụng không thể nuốt vào ban ngày, bởi vì tên gọi nguyên thủy của nó, trên thực tế là La Nguyệt Đại Địa đan.
Khi nuốt đan, phải lấy ánh trăng làm dẫn." Hàn Bối mỉm cười nói, rồi khẽ cúi người về phía Mạnh Hạo, định rời đi.
"Chúng ta đã từng gặp nhau rồi à?" Nhưng ngay khoảnh khắc Hàn Bối định rời đi, Mạnh Hạo đột nhiên mở miệng.
Những lời này v��a thốt ra, Hàn Bối ngẩn người một chút, nhìn về phía Mạnh Hạo.
"Tiểu muội chưa từng nhớ rõ đã gặp Mạnh đạo hữu bao giờ."
"Là Mạnh mỗ nhận lầm người." Mạnh Hạo nhíu mày, lộ ra vẻ suy tư. Hàn Bối cười cười, gật đầu rồi quay người hóa thành cầu vồng rời đi. Đến khi đã rời khỏi ngọn núi Mạnh Hạo đang ở, nụ cười của nàng mới đông cứng lại, mang theo ý nghĩ như có điều suy tư, thân ảnh dần đi xa.
Mạnh Hạo cầm hộp ngọc đựng La Địa đan, trở về lầu các rồi mở ra. Hắn thấy bên trong có một hạt đan dược lớn chừng nắm tay trẻ con. Hạt đan này màu trắng, được bao bọc một lớp sáp. Thế nhưng dù vậy, vẫn có mùi thuốc nồng đậm tràn ra, càng có linh khí chấn động.
"Có một viên đan này đã đủ đối với ta. Chẳng qua đan này không thể tùy tiện nuốt, còn cần phải thử nghiệm thật giả một chút." Mạnh Hạo suy nghĩ một lát, thu hồi hộp ngọc, nhắm mắt tiếp tục đả tọa.
Thời gian trôi qua, rất nhanh lại là đêm khuya. Bên ngoài trăng sáng treo cao, bốn phía hoàn toàn yên tĩnh. Thế nhưng đúng lúc này, bên ngoài ngọn núi M���nh Hạo đang ở, một đạo thân ảnh vô thanh vô tức xuất hiện. Thân ảnh này cực kỳ quỷ dị, như một tấm da trôi nổi, nhưng nhìn kỹ, người này rõ ràng chính là trung niên nam tử mặt vàng như nến đã chết.
Hắn hai mắt lóe lên u quang, nhìn quanh ngọn núi rồi chọn ngọn núi Mạnh Hạo đang ở. Khẽ chớp mắt, hắn hướng về lầu các nơi Mạnh Hạo đang ngụ trên đỉnh núi mà trôi đi.
Gần như ngay khoảnh khắc thân ảnh kia tiếp cận lầu các trên đỉnh núi, Mạnh Hạo đang khoanh chân đả tọa bên trong, đầu hắn khẽ ngẩng lên. Hai mắt hắn đột nhiên đóng mở, một tia sắc bén xẹt qua.
Phiên bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, gửi đến quý độc giả.