(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 205: Tứ Phương Châu giải độc!
Mưa gió vẫn như trước, nhưng chân trời đã không còn mịt mờ đen kịt. Những đám mây đen ẩn sau ánh trăng cũng dần dần ảm đạm, bị ánh dương đầu tiên vừa hé rạng từ phương đông xua tan bóng đêm, tựa hồ báo hiệu sự trở lại của ánh sáng.
Trong khoảnh khắc nhật nguyệt luân chuyển này, giữa màn mưa, Mạnh Hạo vẫn bước thẳng về phía trước. Ánh mắt hắn bình thản, không chút gợn sóng, trong ngày mưa tầm tã thế này, lại khiến hắn nhớ về những trận tuyết ở Triệu quốc.
Hắn không biết nơi này thuộc vị trí nào của Nam Vực, chỉ đoán rằng đây là một dãy núi kéo dài bất tận, không nhìn thấy giới hạn. Bốn phía chỉ có mưa làm bạn, chỉ có gió lạnh tiễn đưa.
Một trận chiến với Chu Kiệt, Mạnh Hạo đã chứng kiến chiến lực đỉnh phong của bản thân sau khi ngưng tụ năm tòa Đạo Đài, đó là sức mạnh có thể áp chế Đạo Tử Trúc Cơ mạnh nhất!
"Đáng tiếc, thuật pháp của ta vẫn còn thiếu sót, pháp bảo cũng rất đơn điệu, nên không thể hoàn toàn nghiền áp đối thủ." Mạnh Hạo trầm mặc, bước đi trong mưa, chìm vào trầm tư. Từ khi bước chân vào thế giới Tu Chân khác hẳn với những gì từng đọc trong sách, hắn dần học được cách tìm ra những điểm chưa đủ của bản thân, không để chúng trở thành đất chôn thân trong trận chiến tiếp theo.
"Về thuật pháp, nhất thời không có cách nào giải quyết, nhưng nếu có thể bái nhập Tử Vận Tông, e rằng sẽ cải thiện không ít. Tuy nhiên... về pháp bảo thì..." Mạnh Hạo nhíu mày.
Pháp bảo của hắn phần lớn là do chiến đấu mà có được. Nhưng theo tu vi không ngừng tăng cao, chúng dần thiếu đi sự sắc bén. Chỉ còn mộc kiếm, lôi vụ, và tấm lưới nhỏ màu đen là còn hữu dụng. Còn lại những thứ như bảo phiến, cung tiễn, cũng dần mất đi tác dụng.
"Cũng không phải không có cách. Ta có vài phương pháp luyện chế pháp bảo. Thứ nhất là phải đến Mặc Thổ tìm Hàn Tuyết Tàm, dùng lá Tất La Lôi Tang Đình nuôi nấng, khiến nó lột xác thành bất mục, rồi nhổ ra tơ tằm Bất Diệt kia!
Thứ hai, là dùng ngọc trang tổ tiên của Hàn Bối luyện ra tuế nguyệt chi bảo. Hai thứ này nếu có thể thành công, sẽ lập tức giải quyết tình cảnh khó khăn hiện tại của ta. Đáng tiếc... cả hai đều cực kỳ gian nan, không thể hoàn thành trong thời gian ngắn. Ngoài ra còn có cán cờ Tam Vĩ phiên, nhưng đáng tiếc với tu vi hiện tại của ta, không cách nào lay chuyển để lấy ra..." Mạnh Hạo lắc đầu, đang trầm ngâm thì trận mưa này không có dấu hiệu ngừng lại, ngược lại còn lớn dần. Hắn khẽ nhoáng thân, bay thẳng xuống một sườn núi. Tay phải giơ lên vung nhẹ, phi kiếm liền gào thét bay đi. Chẳng mấy chốc, một động phủ đã được mở ra.
Mạnh Hạo phất tay áo, thân thể như chim dạ ưng bay thẳng vào động phủ. Hắn khoanh chân ngồi xuống, tu vi tản ra xung quanh. Ngay lập tức, hơi ẩm trong động phủ vừa được mở ra liền tiêu tán, thay vào đó là một luồng khí tức ôn hòa.
Mạnh Hạo há miệng khạc ra, lôi vụ bay ra bao phủ lối vào động phủ. Đến lúc này hắn mới nhắm nghiền hai mắt, lặng lẽ vận chuyển tu vi trong cơ thể. Sau khoảng nửa nén hương, Mạnh Hạo mở mắt. Tay phải nâng lên chạm vào Túi Trữ Vật, khi nhấc lên, trong tay hắn xuất hiện một hạt châu.
Hạt châu này thoạt nhìn như hình tứ phương, nhưng nếu nhìn kỹ lại không phải vậy, vô cùng kỳ dị. Mạnh Hạo nhìn hạt châu trong tay, hít sâu một hơi, trong mắt lộ vẻ chờ mong.
Sau đó, hắn lấy ra gương đồng, không tiếc Linh Thạch, phục chế một viên. Đáng tiếc Linh Thạch của hắn đã không còn nhiều, sau khi phục chế một viên, Mạnh H���o chần chừ một lát, không tiếp tục nữa.
"Hy vọng viên châu này có thể giải được Bỉ Ngạn Hoa độc của ta." Mạnh Hạo cầm Tứ Phương Châu, hai mắt bỗng lóe lên. Mặc dù hắn không biết cách sử dụng viên châu này, nhưng Mạnh Hạo của hôm nay đã không còn là kẻ tu vi yếu kém như trước, mà đã là cường giả Trúc Cơ mạnh nhất. Giờ phút này linh thức hắn mãnh liệt khẽ động, thẳng tiến vào hạt châu, trong chớp mắt đã tràn ngập bên trong.
Một lát sau, Mạnh Hạo nhíu mày, cắn đầu lưỡi phun ra một ngụm máu tươi. Ngụm máu này rơi xuống hạt châu. Có thể thấy rõ bằng mắt thường, máu tươi của hắn nhanh chóng bị hạt châu hấp thu. Lập tức, hạt châu trong mắt Mạnh Hạo đã bắt đầu hòa tan.
Từng luồng khói trắng bay ra, mang theo một mùi thơm ngát, hơn nữa còn ẩn chứa một ý vị như đang tinh lọc. Điều đó khiến Mạnh Hạo ánh mắt lộ vẻ trầm tư. Một lúc lâu sau, tay phải hắn đột nhiên nâng lên ấn xuống mặt đất. Lập tức, thân núi của động phủ rung chuyển. Dưới bàn tay Mạnh Hạo, một khe hở xuất hiện, một sợi dây leo mạnh mẽ chui ra.
Dư���i sự điều khiển của tâm thần Mạnh Hạo, sợi dây leo vừa xuất hiện liền khẽ hút về phía những làn khói kia. Ngay lập tức, một ít làn khói bay thẳng đến sợi dây leo, rồi bị nó hút vào trong cơ thể. Mạnh Hạo ánh mắt sáng ngời, tập trung suy nghĩ nhìn lại.
Chỉ hơn mười nhịp hô hấp, màu sắc sợi dây leo đã thay đổi, từ đỏ sẫm dần biến thành màu trắng, thậm chí trên thân nó còn lộ ra một cảm giác tinh khiết.
Cho đến khi nửa ngày trôi qua, Mạnh Hạo như có điều suy nghĩ. Lúc này hắn mới nhìn lại hạt châu đang dần hòa tan, nhìn những làn khói tràn ra từ đó, trong mắt lộ vẻ quyết đoán. Hắn khẽ há miệng hít vào. Lập tức, làn khói bay thẳng đến Mạnh Hạo, theo miệng mũi hắn chui vào trong cơ thể.
Trong khoảnh khắc ấy, Mạnh Hạo nhắm nghiền hai mắt. Nhưng chỉ hơn mười hơi thở sau, toàn thân Mạnh Hạo kịch liệt chấn động, gân xanh trên mặt nổi lên. Đôi mắt hắn chợt mở to, bất ngờ trong con ngươi hắn, hiện lên một khuôn mặt quỷ vừa khóc vừa cười. Hơn nữa, trên khuôn mặt quỷ này còn nổi lên một tầng sương mù, mà sương mù ấy, chính là làn khói kia!
Tựa hồ làn khói này đang cố gắng tinh lọc độc Bỉ Ngạn Hoa trong cơ thể Mạnh Hạo.
Thời gian chầm chậm trôi qua, sau nửa canh giờ, mồ hôi Mạnh Hạo rơi như mưa, sắc mặt tái nhợt. Nhưng trong mắt hắn lại càng thêm kiên định. Giờ phút này, hắn lại khẽ hít vào, lập tức một lượng lớn làn khói lại tràn vào, chui qua miệng mũi hắn, hòa vào trong cơ thể, khiến khuôn mặt quỷ trong mắt hắn xuất hiện vặn vẹo.
Ẩn hiện tiếng thét thê lương quanh quẩn trong đầu Mạnh Hạo. Thân thể hắn thậm chí xuất hiện cảm giác xé rách, tựa hồ bên trong cơ thể đang diễn ra một trận chiến sinh tử. Nhất là đôi mắt hắn, khuôn mặt quỷ giờ phút này vặn vẹo, rõ ràng xuất hiện những hư ảnh chồng chéo. Hơn nữa, trên đỉnh đầu Mạnh Hạo, có chút tia hắc khí chui ra, giữa không trung, bất ngờ ngưng tụ thành một đóa Bỉ Ngạn Hoa ba màu!
Thế nhưng, Tứ Phương Châu trước mặt Mạnh Hạo đã có dấu hiệu ảm đạm, sắp phóng thích ra toàn bộ khí tức. Giờ đây kích thước nó đã giảm đi một nửa, e rằng sẽ không dùng được bao lâu nữa, rồi sẽ hoàn toàn hóa thành làn khói, và viên châu này sẽ triệt để biến mất.
Trong mắt Mạnh Hạo lộ ra tinh quang. Hắn không chút do dự, tay phải đột nhiên nâng lên, chộp lấy viên hạt châu kia. Lần này không phải hấp thu làn khói, mà là một ngụm nuốt chửng cả hạt châu vào miệng.
Trong tích tắc ấy, trong cơ thể Mạnh Hạo truyền ra tiếng nổ vang vọng, như cùng lôi đình bên ngoài hô ứng. Bỉ Ngạn Hoa trên Thiên Linh hắn, như bị cuồng phong quét ngang, lần đầu tiên xuất hiện dấu hiệu muốn tiêu tán.
Từng trận tiếng thét chói tai càng thêm thê lương tràn ngập trong đầu Mạnh Hạo. Giờ khắc này, thần sắc hắn vặn vẹo. Tay phải hắn giơ lên mà không chút chần chờ, lấy ra viên Tứ Phương Châu thứ hai. Cắn răng, hắn không tiếc tất cả Linh Thạch còn lại, bắt đầu phục chế.
Liên tiếp phục chế thêm hai viên, Linh Thạch của hắn đã cạn. Mạnh Hạo một tay nắm lấy tất cả Tứ Phương Châu, mắt lộ vẻ quyết đoán, nuốt hết chúng xuống một lần duy nhất.
Khi những Tứ Phương Châu này được nuốt vào, tiếng oanh minh trong cơ thể Mạnh Hạo vang động đất trời, dù là ở bên ngoài dãy núi cũng truyền ra rất xa. Hơn nữa, vào lúc này, tất cả lỗ chân lông trên thân thể hắn đều khuếch tán ra làn khói trắng, bao phủ toàn bộ cơ thể hắn.
Và đóa Bỉ Ngạn Hoa ba màu trên đỉnh đầu hắn, giờ phút này đang run rẩy, dường như muốn tiêu tán. Có thể thấy rõ bằng mắt thường, nó đang nhanh chóng bị xóa bỏ. Còn Mạnh Hạo trong làn sương trắng, khuôn mặt quỷ trong mắt hắn cũng không ngừng chồng chéo, dần dần mờ ảo, tựa hồ viên hạt châu này thật sự có thể hóa giải độc Bỉ Ngạn Hoa.
Thậm chí sau thêm nửa canh giờ nữa, bóng dáng Bỉ Ngạn Hoa trên đỉnh đầu Mạnh Hạo đã hoàn toàn biến mất, khuôn mặt quỷ trong mắt hắn cũng không còn chút nào. Nhưng đúng vào lúc này...
Đột nhiên, làn sương mù bao phủ thân thể Mạnh Hạo, vốn sau khi xua tan Bỉ Ngạn Hoa đang khuếch tán dần ra ngoài và biến mất, nhưng ngay sau đó, những làn khói trắng này lại đồng loạt chấn động, rồi lập tức cuộn trào, ngưng tụ thẳng lên đỉnh đầu Mạnh Hạo. Trong làn khói trắng ấy, một vòng hồng quang xuất hiện, rồi lại một vòng vầng sáng màu vàng, sau đó n��a, là màu xanh da trời trong như bầu trời, trong chớp mắt đã chui ra.
Cứ như thế, bốn màu giao hòa, trong làn sương mù cuộn trào kia, bất ngờ ngưng tụ thành một đóa... Bỉ Ngạn Hoa bốn màu!
Tựa hồ, đóa Bỉ Ngạn Hoa này căn bản không thể bị hủy diệt. Cho dù trước đó dường như đã bị tiêu diệt, nhưng nó lại như chuyển thế từ cõi chết, một lần nữa xuất hiện.
Sắc mặt Mạnh Hạo cực kỳ khó coi. Hắn ngẩng đầu nhìn đóa Bỉ Ngạn Hoa bốn màu lơ lửng phía trên, ánh mắt lộ vẻ âm trầm. Nhưng rất nhanh, Mạnh Hạo đã hai mắt lóe lên.
Hắn nhìn chằm chằm đóa Bỉ Ngạn Hoa bốn màu, nhìn khuôn mặt quỷ như đóa hoa ấy. Tựa hồ khí tức của nó không quá mạnh, không khác gì so với đóa ba màu lúc trước, thậm chí còn có vẻ yếu hơn. Điều mấu chốt nhất là, giờ phút này bóng hoa này đang run rẩy.
"Đây không phải màu thứ tư!" Hai mắt Mạnh Hạo trong chớp mắt lộ ra tinh quang. Hắn cẩn thận nhìn đóa Bỉ Ngạn Hoa phía trên. Trong đầu hắn hiện lên hình ảnh đóa Bỉ Ngạn Hoa bốn màu đã thấy trong truyền thừa của Huyết Tiên. So sánh đối chiếu, hắn dần dần phát hiện điểm khác biệt.
"Nếu thật sự nở ra màu thứ tư, ta hẳn đã hoàn toàn mất đi ý thức, biến thành một đóa Bỉ Ngạn Hoa mới đúng. Nhưng hôm nay ta không phát giác điều gì dị thường, hơn nữa màu thứ tư của đóa hoa này..."
Đúng lúc này, đóa Bỉ Ngạn Hoa bốn màu đang run rẩy đột nhiên chấn động. Cánh hoa màu trắng trên nó rõ ràng trong chốc lát đã sụp đổ vỡ vụn, hóa thành một mảnh quang điểm màu trắng, bay thẳng đến cánh hoa màu xanh da trời. Đóa Bỉ Ngạn Hoa này run rẩy càng mãnh liệt hơn. Chỉ sau vài nhịp hô hấp, hai mắt Mạnh Hạo tinh quang lóe lên.
Hắn tận mắt nhìn thấy, cánh hoa màu xanh da trời kia giờ phút này rõ ràng đã héo rũ, trong chớp mắt hoàn toàn tiêu tán, khiến cho đóa Bỉ Ngạn Hoa đang lơ lửng giữa không trung, trong khoảnh khắc này, chỉ còn lại hai màu. Nhưng nếu nhìn kỹ, vẫn có thể thấy được, cánh hoa màu xanh da trời kia không hoàn toàn biến mất, mà vẫn còn một tia tồn tại, như có thể dần dần khôi phục theo thời gian trôi qua.
Hơn nữa, đóa Bỉ Ngạn Hoa hai màu này, tuy giờ phút này suy yếu, nhưng lại có một luồng khí tức tinh khiết tràn ra. Tựa hồ sau khi nó hấp thu Tứ Phương Châu, cho dù có tổn thất một màu, thì kể từ đó về sau, sức mạnh giải độc của Tứ Phương Châu đối với nó sẽ không còn tác dụng chút nào.
Đóa Bỉ Ngạn Hoa hai màu này, lóe lên rồi trực tiếp dung nhập vào Thiên Linh của Mạnh Hạo, không cho hắn chút cơ hội cự tuyệt nào. Khí tức của nó đã hư nhược hơn phân nửa. Mạnh Hạo đứng dậy, sau một thoáng do dự, trong mắt chợt lộ ra vẻ quyết đoán.
"Viên Tứ Phương Châu này có chút hiệu quả, nhưng hiển nhiên không thể hoàn toàn hóa giải độc. Ta phải nghĩ cách trà trộn vào Tử Vận Tông, tìm kiếm phương pháp hóa giải Bỉ Ngạn Hoa độc này, bằng không độc hoa này còn trong thân, chẳng khác nào nghẹn ở cổ họng!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free.