Tại Đông Thổ Đại Đường, tòa kiến trúc cực kỳ xa hoa nọ, chỉ lát sau đã truyền ra một tiếng nổ vang kinh thiên động địa. Cả tòa nhà đổ sập, tan tác trăm mảnh. Có thể thấy rất nhiều thân ảnh bình tĩnh nhanh chóng bước ra từ phế tích, thậm chí trên đường còn có người khẽ nói chuyện với nhau, kẻ thì đọc sách trên tay, người lại là một lão giả, tay cầm bàn tính, vừa đi vừa tính toán.

Sự bình thản của mọi người chỉ có thể có một khả năng duy nhất... ấy là tòa nhà này hẳn thường xuyên đổ nát trong những tiếng nổ vang thế này.

Giữa lúc tòa nhà sụp đổ, vị trung niên mỹ phụ cùng Phương Du, hai mẹ con hóa thành cầu vồng, lập tức bay vụt ra, thẳng tiến đến tổ trạch của Quý gia tại Đông Thổ Đại Đường ở nơi xa.

Một tiếng thở dài truyền ra từ căn trạch viện đổ nát, theo sau đó là một trung niên nam tử vận văn sĩ áo dài, lắc đầu bước ra. Hắn ngẩng đầu nhìn thê nữ mình đã khuất dạng nơi xa, khẽ thở dài nhưng lại không hề ngăn cản.

Trên bầu trời, trung niên mỹ phụ đầy vẻ sát khí, tốc độ nhanh đến kinh thiên động địa. Bên cạnh nàng, Phương Du khuôn mặt tràn đầy khẩn trương, nhưng đáy lòng lại là một cảnh tượng khác, sự hưng phấn xen lẫn kích động.

Chỉ lát sau, hai người đã tiếp cận một tòa thành trì hùng vĩ. Thành trì màu đen, hình vuông vức, tựa như một ��ại ấn khổng lồ trấn áp trên mặt đất.

Trong thành trì ấy có một hoàng cung, nhìn từ xa đã thấy cực kỳ đồ sộ, cung điện thành đàn, đặc biệt là tại quảng trường chính giữa, mười tám pho tượng Cự Long sừng sững, tản mát ra khí thế kinh thiên động địa.

Hoàng cung này chỉ có một đại môn. Cánh cổng ấy vàng óng ánh, trên đó có ba nghìn chín trăm hai mươi bảy chiếc đinh vàng. Mỗi một chiếc đinh đều tuyệt đối chẳng phải vật phàm, bất kỳ cái nào cũng có thể gọi là bảo vật hiếm có.

Trên cánh cửa này còn khắc họa mây rồng và thụy thú, kim quang vô hạn, trông chẳng khác nào tiên môn.

Nơi đây chính là một trong những tổ trạch của Quý gia tại Đông Thổ Đại Đường. Những tổ trạch như vậy, tại toàn bộ Nam Thiên đại lục, tổng cộng tồn tại gần một trăm cái. Mỗi nơi đều tựa như hoàng cung mà lại chẳng phải hoàng cung, sừng sững giữa Thiên Địa, quanh năm trường tồn không suy. Chúng đóng vai trò như những cánh cổng môn hộ quan trọng.

Xung quanh hoàng cung này, tộc nhân Quý gia còn xây dựng một tòa thành trì khổng lồ.

Vừa mới tiếp cận tòa thành trì này, sự xuất hiện của hai người đã khuấy động nên những gợn sóng và tiếng gào thét kinh thiên động địa, lập tức khiến các tu sĩ Quý gia trong thành trì phát giác.

"Kẻ đến lập tức dừng bước!"

"Nếu còn dám bước thêm nửa bước, giết không tha!"

"Mẫu thân, người đừng kích động... " Phương Du chớp mắt, vội vàng cất tiếng thúc giục.

Lời nàng vừa dứt, trung niên mỹ phụ nhấc chân phải lên, trực tiếp một cước đá thẳng vào đại môn thành trì. "Oành!" một tiếng nổ lớn kinh thiên động địa, chấn động cả mặt đất, làm rung chuyển toàn bộ thành trì. Cánh đại môn ấy lập tức vỡ tan thành trăm mảnh, đổ sập hóa thành vô số mảnh vỡ, cuộn ngược về phía sau như một cơn cuồng phong, cuốn bay mọi thứ.

"Lớn mật! Dám xông Quý gia! !"

"Các ngươi muốn chết sao! !" Theo tiếng đại môn thành trì sụp đổ, lập tức từng tiếng gầm nhẹ vang vọng từ trong thành trì. Có thể thấy vô số thân ảnh gào thét lao ra, thẳng tiến đến cửa thành.

"Mẫu thân! Đừng kích động, ngàn vạn lần đừng kích động... " Phư��ng Du vội vàng kêu lớn.

"Ngươi câm miệng!" Trung niên mỹ phụ trừng mắt, tay phải nhấc lên, một quyền sau đó trực tiếp đập xuống đại địa. Cả mặt đất lập tức hóa thành biển cả, dập dềnh sóng sánh. Tiếng nổ vang không ngớt, từng đạo khe nứt kinh thiên động địa trong nháy mắt xé toạc, ầm ầm lan rộng ra bốn phương tám hướng.

Cùng lúc đó, trung niên mỹ phụ mang theo sát khí, thân thể mạnh mẽ phóng về phía trước. Bà lao thẳng đến những tu sĩ đang tiến đến kia, vừa mới tiếp cận, thường chỉ cần một quyền là lập tức có tiếng kêu thảm thiết thê lương vang lên, lại có những thân ảnh như diều đứt dây, trực tiếp bị đánh bay lên cao.

Trung niên mỹ phụ tựa như một con Bạo Long, nơi bà đi qua, Thiên Địa nổ vang, cuốn lên một trận gió lốc, càn quét hơn mấy trăm ngàn người đang tiến đến. Không một ai có thể khiến bà dừng lại dù chỉ một chút.

Bên cạnh bà, Phương Du một bên kêu lớn "Đừng kích động!", một bên trên mặt lại lộ ra sát khí giống hệt mẫu thân mình, còn mang theo vẻ hưng phấn, gào thét lướt qua. Phàm là người nào bị mẫu thân nàng đánh bay, nàng đều muốn xông lên bổ thêm một đòn.

Chỉ trong khoảng mấy tiếng gào thét ngắn ngủi, Thiên Địa biến sắc, toàn bộ thành trì như bị lật tung, vô số vết nứt lớn xuất hiện, thành trì đổ nát. Trung niên mỹ phụ ở giữa, cả người hóa thành gió lốc, càn quét mọi thứ bên dưới, từ cửa thành trực tiếp xông thẳng vào tòa hoàng cung kia.

Ngay khi bà tiếp cận trước tiên môn hoàng cung — nơi phát ra kim quang vô tận, có hơn ba nghìn chiếc đinh, cùng với uy áp của thụy thú — đúng lúc này, một tiếng gầm lên giận dữ truyền ra từ trong thành trì. Cùng lúc ấy, mấy chục đạo thân ảnh mang theo chấn động tu vi kinh thiên, thẳng đến nơi đây mà đến.

"Phương phu nhân! Ngươi muốn đại diện Phương gia mà tuyên chiến với Quý gia ta sao!" Trong số những thân ảnh đang tiến đến, có một lão già tóc bạc âm trầm cất tiếng. Bên cạnh lão già này có một người đi theo, chính là Quý Thập Nhất. Giờ phút này, hắn vẻ mặt kinh sợ, trố mắt há hốc mồm trước sự xuất hiện của hai mẹ con nọ.

"Bổn cung đến nơi đây, không phải đại diện cho Phương gia, mà là dùng thân phận của một người mẫu thân, chỉ đại diện cho chính mình!" Trung niên mỹ phụ mạnh mẽ ngẩng đầu, mắt phượng lóe lên sát khí. Trong lúc nói, bà nhấc tay phải lên, mạnh mẽ tung một quyền lên không trung.

Một quyền giáng xuống, Thiên Địa nổ vang, hư vô vỡ vụn. Một luồng Hắc Phong trong giây lát gào thét giáng xuống, ầm ầm khuếch tán ra bốn phương tám hướng, lập tức càn quét hơn mười người đang tiến đến, khiến từng người trong số họ sắc mặt đại biến.

Ngay khi thần sắc của họ biến hóa trong nháy mắt, Phương Du bên cạnh đang định mở lời.

"Mẫu thân, người đừng..." Nhưng đột nhiên, trung niên mỹ phụ thân thể chớp động, trực tiếp tiếp cận trước tiên môn hoàng cung, tay phải nhấc lên, không chút do dự, một quyền đánh thẳng lên cánh đại môn này.

Một quyền giáng xuống, một tiếng nổ vang ngập trời chấn động nửa cái Đông Thổ vang lên kinh thiên động địa. Tiên môn hoàng cung của Quý gia, vốn sừng sững trên đại địa bao nhiêu năm nay, tại khoảnh khắc này lần đầu tiên phát ra tiếng "ken két", sau đó "ầm!" một tiếng, trực tiếp vỡ tan thành trăm mảnh, tầng tầng đổ sập, hóa thành vô số mảnh vỡ. Những mảnh vỡ ấy mang theo toàn bộ hơn ba nghìn chiếc đinh vàng đã đứt gãy, lao thẳng vào trong hoàng cung, va chạm cùng với mười tám pho tượng Cự Long đang cấp tốc sống lại lao đến từ trong hoàng cung.

Tiếng nổ vang không ngớt. Mười tám con Cự Long kia phát ra tiếng gào rú thê lương, thân thể lập tức bị đánh nát vụn, khiến nửa hoàng cung trở thành một đống đổ nát ngổn ngang. Toàn bộ thành trì như thể bị nhấc bổng lên.

"...Kích động..." Phương Du hít một hơi khí lạnh, ngây người nhìn mẫu thân mình, rồi nhìn cánh đại môn vàng óng đã sụp đổ. Cuối cùng, hai chữ ấy hóa thành tiếng thì thầm.

"Mạnh Lệ! ! Ngươi điên rồi sao! !" Tiếng gào thét mãnh liệt vang vọng bốn phía. Mấy chục lão giả kia trong lúc gào thét, ánh mắt lộ ra sát cơ, hơn nữa còn có sự phẫn nộ ngút trời, song ẩn sâu bên trong lại mang theo ý bất đắc dĩ, trong nháy mắt đã đến nơi.

"Dám hại con ta, ta liền hủy đi tổ trạch Quý gia các ngươi, chém nát Nam Thiên môn của các ngươi! Kẻ khác sợ Quý gia các你們, ta không sợ!" Trong mắt trung niên mỹ phụ sát khí ngập trời. Bà đã nhịn quá lâu, lần này cuối cùng không cách nào kìm nén được nữa. Ngay khi cánh đại môn hoàng cung đổ nát, bà khẽ lay động thân thể, trực tiếp bước vào bên trong.

Phương Du vội vàng đi theo. Hai mẹ con vừa bước vào tiên môn này, lập tức thế giới trước mắt bỗng nhiên thay đổi.

Trước mặt hai người, xuất hiện một dãy núi non trùng điệp. Dãy núi này toàn thân trắng xóa, nhìn từ xa tựa như được bao phủ bởi tuyết trắng, nhưng nhìn kỹ lại, đó chẳng phải tuyết, mà dường như là ngọc thạch.

Cả sơn mạch đều như vậy. Trên đỉnh dãy núi này có một tòa ốc xá giản dị, song bên ngoài ốc xá ấy lại được bao quanh bởi quần thể cung điện cực kỳ xa hoa. Đặc biệt là giữa sườn núi, có một cây cầu lớn, lan can điêu khắc tinh xảo bằng ngọc thạch. Trên đó viết ba chữ lớn rồng bay phượng múa.

"Nam Thiên Môn!"

Dưới cây cầu này, những bậc thang ngọc thạch uốn lượn dẫn xuống, đến chân núi thì hóa thành một hồ nước. Đặc biệt hơn là trong hồ nước, xuất hiện bóng núi và bóng cung điện. Mặt nước không gợn sóng, cái bóng sinh động như thật, khiến người nhìn vào có chút không phân biệt rõ được, rốt cuộc là núi trong hồ phản chiếu núi bên ngoài, hay cái nào mới thật sự tồn tại.

"Mẫu thân..." Vừa bước vào nơi đây, Phương Du dù ngày thường gan lớn, giờ phút này cũng có chút kinh hãi. Cả chặng đường vừa rồi đã làm chấn động tâm thần nàng, khiến nàng ngây người nhìn về phía mẫu thân.

Trung niên mỹ phụ hừ lạnh một tiếng, nhìn về phía Bạch Ngọc sơn mạch. Sâu trong mắt bà cũng có một tia kiêng kỵ, nhưng rất nhanh, tia kiêng kỵ này liền tiêu tán, thay vào đó là sự phẫn nộ và sát khí ngút trời. Bà hít một hơi thật sâu. Cùng lúc hơi thở này được hút vào, trên người bà, tại khoảnh khắc ấy, một luồng lực lượng kinh khủng trong chốc lát điên cuồng dâng lên.

Tóc bà bay múa, đôi mắt nàng lộ ra tinh mang, Thiên Địa biến sắc. Một luồng uy áp cường đại bỗng nhiên dâng lên kinh thiên từ trên người bà, khiến bầu trời lập tức trở nên mờ ảo. Ngay khi trung niên mỹ phụ nhấc tay phải lên, trong tay bà bất ngờ xuất hiện một thanh kiếm!

Một thanh, mộc kiếm!

Thanh kiếm này có chút khác biệt so với bốn thanh mà Mạnh Hạo đã có được. Trên thân kiếm này, khắc một chữ cổ xưa.

Tuyệt!

Nắm chặt thanh kiếm này, trung niên mỹ phụ bỗng nhiên nhấc tay phải lên, mạnh mẽ một quyền đánh thẳng lên trời không.

Khoảnh khắc bà chém xuống, bầu trời hóa thành màu đen, đại địa trở nên hư vô. Dường như toàn bộ lực lượng của thế giới đều đồng loạt ngưng tụ tại đây trong khoảnh khắc ấy, dung nhập vào thanh kiếm này, hóa thành một đạo kiếm khí như dải lụa, mang theo khí thế kinh thiên động địa, gào thét bay lên, theo dãy núi này, thẳng tiến đến Nam Thiên Môn.

Cũng chính vào lúc này, mấy chục lão giả gào thét xuyên thẳng qua mà đến. Từng người vốn đang giận dữ ngập trời, song ngay khi nhìn thấy thanh kiếm kia trong nháy mắt, sắc mặt lại đột nhiên đại biến.

"Khốn kiếp, Tuyệt Tiên Kiếm! !"

"Ngươi cái Mạnh Phong Tử kia, ngươi ngươi ngươi... Ngươi vậy mà lại ở Nam Thiên Tinh này, thôi thúc Tuyệt Tiên Kiếm mà chém! !"

Kiếm khí tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã tiếp cận Nam Thiên Môn. Ngay khi sắp va chạm, đột nhiên, bên cạnh Nam Thiên Môn, không biết từ lúc nào, một thân ảnh thiếu niên đã bước ra từ hư vô. Thiếu niên này rõ ràng trông có vẻ niên kỷ rất nhỏ, song trên người hắn lại mang một cảm giác tang thương của tuế nguyệt mà không cách nào hình dung được.

Hắn nhìn đạo kiếm khí đang lao đến, rồi lại nhìn trung niên mỹ phụ, khẽ lắc đầu, nhưng không hề ngăn cản. Mặc cho đạo kiếm khí ấy "oanh" một tiếng, đánh thẳng vào Nam Thiên Môn. Toàn bộ Nam Thiên Môn mạnh mẽ rung chuyển, trong tiếng nổ vang liền trực tiếp đổ sụp, vỡ tan thành trăm mảnh.

Cánh Nam Thiên Môn này – vốn được Quý gia xây dựng sau khi đến Nam Thiên Tinh để đại diện cho địa vị thống trị của họ – lần đầu tiên sụp đổ giữa thiên địa.

"Cứ xem như nể mặt cha ngươi, Mạnh lão tiền bối, lần này lão phu sẽ không làm khó ngươi, cho ngươi phát tiết nỗi oán hận chất chứa. Nhưng... lần sau không thể chiếu theo lệ này nữa!" Thiếu niên không thèm nhìn đến Nam Thiên Môn đã sụp đổ, nhàn nhạt cất lời, tay phải nhấc lên vung nhẹ. Toàn bộ thế giới lập tức trở nên mờ ảo, tất cả mọi người đều biến mất không còn tăm hơi.

Song trước khi biến mất không còn tăm hơi, thanh âm của trung niên mỹ phụ, mang theo một sự kiên định cùng chấp nhất, vẫn quanh quẩn trong thế giới này.

"Hôm nay Bổn cung cũng cảnh cáo Quý gia các ngươi, lần sau không thể chiếu theo lệ này nữa!"

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của dịch giả, và bản quyền thuộc về truyen.free.