Tử vong sẽ khiến người ta sợ hãi; một trăm lần tử vong có thể khiến người ta chết lặng; một nghìn lần tử vong sẽ khiến người ta lạc lối; còn một vạn lần tử vong...

Rồi sẽ biến một người, không còn là người nữa.

Đó là một nỗi thống khổ, một nỗi thống khổ mà người ta hận không thể chấm dứt. Nỗi thống khổ này tràn ngập trong tâm trí mỗi thí luyện giả, dày vò lòng họ, khiến Đạo tâm của họ chao đảo.

Cuộc thí luyện lần này, dường như là một khối đá mài khổng lồ, nghiền nát mọi ý thức trong vòng quay bất tận.

Ngày càng nhiều người không còn phản kháng hay giãy giụa nữa. Nếu một vạn lần phản kháng và giãy giụa đều chẳng có ích lợi gì, thì còn mấy ai có thể tiếp tục kiên trì?

Mạnh Hạo vẫn kiên trì. Mỗi lần tỉnh lại, hắn lại kiên trì chém giết những hung thú lao đến tấn công mình, lặp đi lặp lại hàng vạn lần.

Thời gian trôi qua, Mạnh Hạo đã chứng kiến quá nhiều tu sĩ đưa ra đủ loại lựa chọn: có người bỏ chạy, có người quay đầu công kích gã Cự Nhân kia, có người chọn cách tự sát.

Thậm chí có người còn chọn cách công kích lẫn nhau.

Nhưng bất kể dùng cách nào, đến khi Mạnh Hạo thức tỉnh lần nữa, bọn họ đều lại xuất hiện trên khóa sắt, không một ngoại lệ.

Bên ngoài, mọi người ở Đệ Cửu Sơn Hải đều dõi theo hình ảnh, ai nấy đều chấn động trong lòng. Nếu như trước tám cửa ải trước đó, họ chỉ cảm thấy chấn động vì sự hùng vĩ, thì thử thách lần này lại khiến tất cả mọi người hoảng sợ.

Trước đây, họ vẫn còn ngưỡng mộ những thí luyện giả này, thậm chí còn cảm khái rằng nếu đổi lại là mình, có lẽ sẽ làm tốt hơn. Nhưng hôm nay, khi chứng kiến hai cửa ải cuối cùng này, họ đã hoàn toàn trầm mặc.

Rốt cuộc đã chết bao nhiêu lần, không ai còn muốn đếm.

"Rốt cuộc thì cuộc khảo nghiệm này đang thử thách điều gì? Vô số lần tử vong, có ích lợi gì cho tâm trí và Đạo tâm của họ?"

"Hai cửa ải cuối cùng này căn bản chính là Địa Ngục!" Mọi người ở Đệ Cửu Sơn Hải bên ngoài nhao nhao thở dốc.

"Ta đã thấy quá nhiều người thử đủ loại biện pháp, tất cả phương pháp của họ hợp lại, gần như hội tụ mọi khả năng, nhưng cuối cùng đều thất bại."

"Cửa ải này làm sao có thể vượt qua? Phương Mộc kia, e rằng không thể trở thành người đầu tiên."

Trong nội đường Tinh Không Điện cũng yên tĩnh lạ thường, tất cả lão giả của các tông môn đều nhìn chằm chằm hình ảnh, không nói một lời.

Tử vong vẫn tiếp diễn, hết lần này đến lần khác, luẩn quẩn không có hồi kết.

Mạnh Hạo tr��m mặc, không nói thêm gì nữa. Tuy nhiên, hắn vẫn là một trong số ít người không tìm cách đào thoát bằng những phương pháp khác, cũng không mất đi ý chí chém giết, mà từ đầu đến cuối, mỗi lần tỉnh lại đều kiên trì chém giết.

Chẳng qua cái chết của hắn cũng càng lúc càng nhanh, bởi vì ngày càng nhiều người buông bỏ chống cự. Mỗi lần những sợi xích sắt lại bay vút đến, bọn họ đều nhắm mắt lại, đón nhận cái chết.

Dần dần, những tu sĩ còn chống cự như Mạnh Hạo chậm rãi ít đi, từ mấy vạn người ban đầu biến thành mấy nghìn người. Đột nhiên, trong thế giới này, tiếng của Lăng Vân Tử vang vọng khắp nơi:

"Nói một tiếng từ bỏ, là có thể rời đi."

Chín chữ ấy, khi truyền khắp tám phương, lập tức có người run rẩy mở miệng trong số những tu sĩ trước đó đã phải trải qua tử vong, đang mịt mờ trong vô số lần tử vong.

"Từ bỏ..." Theo tiếng nói vang lên, thân ảnh hắn lập tức biến mất, thực sự biến mất, rời khỏi không gian này.

Sau hắn, từng tiếng nói nối tiếp nhau vang lên, và từng thân ảnh cũng lần lượt tiêu tán.

Khi một người chưa tuyệt vọng, ngươi trao cho hắn một hy vọng, hắn có lẽ sẽ không quá coi trọng, hắn có Đạo tâm kiên định của riêng mình, có Đạo lý bất biến của riêng mình.

Thế nhưng... nếu nỗi dày vò đã đến cực hạn, rơi vào cảnh tuyệt vọng, thì khi hy vọng đột nhiên xuất hiện, cơ hội giải thoát ngay trước mắt, thì có lẽ sẽ có càng nhiều người không chút do dự nắm lấy.

Ngày càng nhiều người lựa chọn từ bỏ. Thế nhưng, khi tiếng nói ấy vang vọng, cũng không ít tu sĩ trước đó đã không còn chống cự, nay lại như được tiếp thêm sức lực, bắt đầu lao thẳng vào hung thú.

Thời gian chậm rãi trôi đi, cái chết lần lượt xuất hiện, hai chữ "từ bỏ" này dường như hóa thành một Tâm Ma, tồn tại trong tâm trí mỗi tu sĩ.

Thật đơn giản, chỉ cần mở miệng nói ra, tất cả tra tấn sẽ chấm dứt, tất cả sẽ được giải thoát.

"Thật là một cuộc thí luyện tàn khốc." Trong nội đường Tinh Không Điện, một lão giả khẽ mở miệng.

"Từ xưa đến nay, trong cửa ải này, ai có thể kiên trì qua ba vạn lần tử vong, mới xem như vượt qua cửa ải."

"Vượt qua năm vạn lần, đó là Thiên Kiêu!"

"Cho đến nay, chưa ai vượt qua con số bảy vạn chín nghìn mười ba lần, đó là kỷ lục của Phàm lão khi xưa."

"Thí luyện này quá tàn khốc. Nếu như không trao cho hy vọng, có lẽ rất nhiều người đều cắn răng mà kiên trì. Nhưng khi hy vọng ngay bên cạnh, chỉ cần quay người là có thể nắm bắt được, thì còn mấy ai có thể kiên trì?"

"Cửa ải Tâm luyện Tâm, cửa ải Đạo vấn Đạo, hai cửa ải này khảo nghiệm xem tâm có đủ mạnh mẽ, Đạo có đủ kiên định hay không."

"Kiên trì càng lâu, sau này càng trở nên đáng sợ!" Khi các lão giả trong nội đường Tinh Không Điện chậm rãi mở lời, bên ngoài Đệ Cửu Sơn Hải cũng không ít người đã nhìn ra manh mối.

"Ta nhớ ra rồi, năm đó Phàm lão, trong hai cửa ải cuối cùng này, đã tử vong hơn bảy vạn chín nghìn lần. Ông ấy là người cuối cùng kiên trì, sau đó mới lựa chọn từ bỏ."

Sự xôn xao bên ngoài không thể truyền vào thế giới Luân Hồi này. Mạnh Hạo vẫn kiên trì, trong lòng hắn lúc này như có hai tiếng nói vang lên, một tiếng bảo hắn từ bỏ, một tiếng bảo hắn kiên trì.

Nỗi thống khổ mỗi lần tử vong, sự mịt mờ sau khi tỉnh lại, nghe thì đơn giản, nhưng trên thực tế, mỗi lần đều là một sự tra tấn. Bên cạnh hắn, số lượng tu sĩ ngày càng ít đi.

Những lúc có tiếng nói từ bỏ vang lên, lại càng hóa thành âm thanh của Tâm Ma, khiến những người còn đang kiên trì lại càng muốn buông xuôi.

Thời gian lại trôi qua, số tu sĩ tiếp tục kiên trì càng ít hơn, chỉ còn lại vài trăm người. Ba ngày sau, chỉ còn chưa đến một trăm. Lại ba ngày nữa trôi qua, chỉ còn lại chín người.

Trong chín người này, có ba vị, dù vẫn kiên trì, nhưng lại buông bỏ chống cự, dùng một loại cách thức gian lận để chịu đựng hết lần này đến lần khác cái chết. Sự dày vò của họ nhìn như ít đi một chút, nhưng trên thực tế, kiểu chịu đựng bị động này thực chất lại càng thống khổ hơn.

Sáu vị còn lại, Mạnh Hạo đứng đầu. Mỗi lần tỉnh dậy, hắn lại tiếp tục chém giết.

Mạnh Hạo không biết mình đã tử vong bao nhiêu lần, mắt hắn đã đỏ ngầu, trước mắt hắn toàn là máu tươi. Khi ba ngày nữa trôi qua, bốn tu sĩ chịu đựng cái chết bị động kia rốt cuộc không thể chịu đựng nổi, đã từ bỏ.

Và trong năm người khác giống Mạnh Hạo ra tay, cũng có bốn người từ bỏ.

Giờ phút này, chỉ còn lại hai người: một là Mạnh Hạo, một là... Trần Phàm!

Trần Phàm vẫn đang chém giết. Mỗi lần thức tỉnh, hắn đều chém giết, dường như chỉ trong cuộc chém giết vô tận này, hắn mới có thể đắm chìm trong một trạng thái đặc biệt.

Bên ngoài Đệ Cửu Sơn Hải hôm nay lại chấn động. Trong nội đường Tinh Không Điện, các lão giả của các tông môn đều thở dốc, tất cả đều nhìn về phía Trần Phàm.

Trần Phàm, trước đây từng gây kinh diễm, nhưng tại cửa ải sáng tạo thần thông lại không hề có tiếng tăm, song ở hai cửa ải cuối cùng này, hắn bỗng nhiên quật khởi.

"Tâm chí như vậy, Đạo tâm như vậy, kẻ này có đại tạo hóa!"

"Rõ ràng có thể kiên trì đến mức độ này, rõ ràng có thể giải thoát nhưng vẫn kiên trì. Hắn đã chết bảy vạn lần rồi!!"

"Hắn có lẽ còn có thể kiên trì một thời gian nữa. Cửa ải này trên thực tế khó khăn nhất là khi chỉ còn lại một người. Lúc ấy, vì đã được định sẵn sẽ trở thành người đứng đầu, tâm trí sẽ dễ dàng buông lỏng, rất khó tiếp tục. Năm đó Phàm lão, chính là sau khi chỉ còn lại một mình, lại tử vong chưa đến nghìn lần, liền lựa chọn từ bỏ."

Một ngày sau, Trần Phàm run rẩy, lựa chọn từ bỏ. Hắn đã kiên trì hơn bảy vạn lần, gần với kỷ lục của Phàm lão năm đó. Ông được chú ý, đã có không ít tông môn chuẩn bị tuyển dụng hắn làm đệ tử.

Và cuộc thí luyện này, đến giờ phút này, tất cả mọi người đều mang theo vẻ kinh ngạc, nhìn chằm chằm người duy nhất còn tồn tại... Mạnh Hạo.

"Hai cửa ải đầu tiên, hắn là người đứng đầu. Ba cửa ải giữa, hào quang của hắn áp đảo cả người đứng đầu. Ba cửa ải sau đó, hắn lại là người đứng đầu. Hai cửa ải cuối cùng này... rõ ràng... vẫn là hắn!"

"Nhất định quật khởi, không ai có thể ngăn cản. Nếu hắn không chết non, sau này Đệ Cửu Sơn Hải, tên của hắn nhất định hiển hách!"

"Ta dường như thấy được một Chí Tôn tương lai..." Bên ngoài Đệ Cửu Sơn Hải, tất cả tu sĩ đang chú ý cuộc thí luyện này đều cảm thấy đầu óc ong ong.

Đối với Mạnh Hạo, bọn họ đã bội phục. Nhất là hai cửa ải cuối cùng này, họ tự hỏi nếu đổi lại là mình, cũng không thể làm được như Mạnh Hạo.

Mạnh Hạo vẫn kiên trì. Hắn biết nơi đây chỉ còn lại mình, nhưng hắn không từ bỏ, thậm chí khóe miệng còn lộ ra một nụ cười, nụ cười đó mang theo vẻ dữ tợn, lại càng có sự tàn nhẫn. Sau khi tỉnh lại một lần nữa, hắn lao ra, cùng vô số hung thú chém giết. Trong cuộc chém giết này, hắn rèn luyện tâm trí mình, rèn luyện Đạo của chính mình.

"Đạo của ta, hành trình nhân sinh, không có tận cùng, tự do tự tại. Mà hôm nay, ta bị khóa sắt trói buộc, ta không được tự nhiên!"

"Tâm của ta, vô câu vô thúc, trời đất sụp đổ không thể diệt, vạn vật khô héo không thể hủy. Mà hôm nay, nó lại chần chừ!"

"Đạo không được tự nhiên, ta muốn tự tại! Tâm đang chần chừ, ta muốn kiên trì cho đến khi không còn chần chừ!"

"Thí luyện này đang khảo nghiệm ta, nhưng ta lại dùng nó để mài Đạo của mình. Cứ như thế, ta nhìn như bị trói buộc, nhưng trên thực tế chẳng qua là gông xiềng mà thôi, không thể trói được ta, chỉ xứng để mài Đạo!"

"Và tâm của ta, muốn nó không chần chừ, vậy thì chỉ có kiên trì, kiên trì cho đến... ta ở trong thí luyện này, không còn cảm thấy thống khổ, mà là cảm thấy sung sướng!"

"Khoảnh khắc vượt ải, ta đại tự tại, tâm ta kiên chí cường!" Mắt Mạnh Hạo lộ ra tinh quang, ầm ầm đánh tới.

Bảy vạn ba nghìn lần, bảy vạn sáu nghìn lần, bảy vạn chín nghìn lần...

Tám vạn lần!!

Khoảnh khắc Mạnh Hạo tử vong tám vạn lần, bên ngoài nổ vang. Các lão giả tông môn trong nội đường Tinh Không Điện, dù đã quen với việc Mạnh Hạo tạo ra kỳ tích, vẫn bị rung chuyển.

"Đã vượt qua Phàm lão!!"

"Ta đã biết, đây là lần thứ tám vạn, hắn đã trở thành người đứng đầu trong cửa ải này từ xưa đến nay!!"

"Phương Mộc, Phương Mộc, cái tên này, sau này nhất định kinh động thiên hạ!"

Khi mọi người xôn xao, Mạnh Hạo vẫn kiên trì. Khóe miệng hắn chậm rãi lộ ra nụ cười. Trên người hắn dần tràn đầy sự sung sướng, không phải sung sướng vì cái chết, không phải sung sướng vì chém giết, mà là sung sướng vì Đạo của mình, tâm của mình, vào khoảnh khắc này, càng thêm kiên định.

Trước Đạo và tâm, cái chết... cũng chỉ xứng trở thành sự tôi luyện mà thôi.

Mấy ngày sau, chín vạn lần!

Lại qua mấy ngày... Mười vạn lần!!

Khoảnh khắc mười vạn lần xuất hiện, thiên địa chấn động. Khi Mạnh Hạo thức tỉnh, trời đất biến sắc, phong vân cuộn ngược, gã Cự Nhân kia lại chậm rãi giơ cao cây gỗ, quỳ xuống. Trong các khe hở trên bầu trời, vô số hung thú cũng đều nằm rạp xuống đất.

Như thể đang hành lễ bái phục! Vượt ải!

Đây là bản dịch do Tàng Thư Viện biên soạn riêng, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.