(Đã dịch) Ngã Dục Phong Thiên - Chương 94: Ngươi thật muốn lão phu đi ra?
Một nhát chém xẹt qua, đất trời rung chuyển dữ dội, một luồng hồng quang chợt lóe lên giữa lòng bàn tay khổng lồ mấy vạn dặm do Thiên Cơ Thượng Nhân biến hóa. Ngay lập tức, bàn tay ấy bị xé toạc một đường lớn, bắt đầu từ khoảng giữa ngón giữa và ngón áp út!
Vết nứt khổng lồ xuyên thẳng qua bàn tay, kéo dài đến tận cổ tay.
Nhát chém ấy, đã đoạn chưởng!
"Ngươi!!" Trên bầu trời, Thiên Cơ lão nhân biến sắc, ông ta bỗng ngẩng phắt đầu, đôi mắt trong khoảnh khắc lóe lên tinh quang chưa từng có.
Trong khoảnh khắc kinh thiên động địa ấy, tiếng nổ ầm ầm vang vọng, bàn tay khổng lồ mấy vạn dặm vốn đang che khuất tầm mắt Mạnh Hạo, che phủ cả thế giới của hắn, lại đột nhiên bị xé toạc. Từ trong khe hở ấy, Mạnh Hạo nhìn thấy cả bầu trời bên ngoài.
Dường như, bàn tay khổng lồ hóa thành bầu trời kia bị xé mở, rồi từ hai bên Mạnh Hạo, ầm ầm rơi xuống, nện thẳng xuống mặt đất.
Mặt đất chấn động mạnh mẽ, lún sâu xuống, vô số dãy núi đồng loạt sụp đổ nát tan. Vô số chim thú trong những sơn mạch ấy không một con thoát khỏi, tất cả đều hóa thành tro bụi trong khoảnh khắc.
Tên nam tử Trúc Cơ của Phong Hàn Tông kia, dù đã dốc toàn lực lao đi với bất cứ giá nào, vẫn không thể thoát khỏi dãy núi này trong thời gian ngắn ngủi, mà bị bàn tay khổng lồ kia trực tiếp chôn vùi vào lòng đất.
Chỉ có ba vị Giả Anh lão tổ kia, tu vi của họ không tầm thường, và quan trọng hơn là Thiên Cơ Thượng Nhân cũng không nhắm vào họ. Dù vậy, họ cũng đã phải trả một cái giá đắt, liên tục phun ra bảy tám ngụm máu tươi mới miễn cưỡng thoát được đến rìa. Lúc này, phía sau họ, mặt đất vẫn chấn động, bầu trời như biển cả cuồng nộ dữ dội. Mãi cho đến khi bàn tay khổng lồ kia tan biến, ba người họ mới tái nhợt mặt mày, ngơ ngác nhìn cảnh tượng trước mắt.
Bên ngoài Kháo Sơn Tông, vùng núi non trùng điệp vốn bất tận giờ đây đã biến thành một hố sâu khổng lồ, hình dáng của nó rõ ràng là một chưởng ấn.
Chỉ có điều chưởng ấn này không hề nguyên vẹn, mà lại xuất hiện một vết nứt lớn ngay chính giữa, khiến cho khu vực bị phân chia ấy, trong vùng đất lõm sụt này, trở thành một ngọn núi duy nhất uốn lượn như rồng mà còn tồn tại!
Trên ngọn núi ấy, Mạnh Hạo đứng đó, dưới chân hắn là một con đường núi độc đạo rộng chừng trăm trượng, uốn lượn chứ không thẳng tắp. Hai bên con đường ấy, phía dưới là hố sâu khổng lồ được tạo thành từ vùng đất sụt lún!
Vốn dĩ, nơi đây không hề có con đường nào như dãy núi này, nhưng giờ đây, do các khu vực xung quanh đều sụt lún, nên chỗ này... đã trở thành nơi duy nhất còn tồn tại.
Thần sắc Mạnh Hạo chợt thoáng vẻ mơ hồ, hắn vội ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Dù không biết ai đã cứu mình, nhưng lúc này Mạnh Hạo không chút do dự lập tức lùi lại, dưới chân phi kiếm xuất hiện, mang theo hắn nhanh chóng bay vút đi, hóa thành cầu vồng thẳng tới rìa sau của chưởng ấn.
"Không ngờ đường đường Nam Vực Yêu Chủ lại đến tiểu quốc Triệu này, nhưng ngươi chỉ là phân thân, bản tôn bị trấn áp không cách nào tới đây, ngăn cản không được lão phu diệt sát Kháo Sơn lão tổ!" Thiên Cơ Thượng Nhân thần sắc âm trầm, ông ta hất tay áo, giọng nói cuồn cuộn như sấm, vang vọng khắp trời đất.
Trên bầu trời, không hề có tiếng động nào vọng lại, dường như nhát chém Huyết Quang vừa rồi chưa từng xuất hiện.
"Kháo Sơn lão tổ, ngươi hãy cút ra đây!" "Cút ra đây!" "Cút ra đây!!!"
Tiếng ầm ầm vang dội, Thiên Cơ Thượng Nhân lại càng nâng tay phải lên, vỗ vào Thiên Cơ Chung bên cạnh. Lập tức, tiếng chuông trong khoảnh khắc ấy kinh thiên động địa, bỗng nhiên xoay vần, vây quanh lời nói của Thiên Cơ Thượng Nhân, theo một cách thức càng mãnh liệt hơn mà vang vọng ra.
Trong lúc Triệu quốc có vô số ngọn núi sụp đổ, mặt đất rung chuyển, bỗng nhiên một giọng nói tang thương không biết từ đâu truyền đến, nhưng lại vang vọng khắp cả Triệu quốc, và còn lan tới tận nơi đây.
"Ngươi... thật sự muốn lão phu ra mặt sao?" Giọng nói này vừa vang lên, hai mắt Mạnh Hạo lập tức co rút lại. Đây chính là tiếng của Kháo Sơn lão tổ, chỉ là khi Mạnh Hạo nghe, dường như có chút khác biệt, giọng nói ấy thiếu đi cảm giác không đáng tin cậy thường thấy, thay vào đó là sự trầm trọng và cổ xưa, tang thương.
"Ngươi rốt cục chịu nói chuyện rồi, Kháo Sơn lão tổ, đừng có trốn tránh nữa! Ngàn năm trước ta và ngươi đã có ân oán gián tiếp, hôm nay ngươi dù mới sơ thành Trảm Linh cũng không nên đoạt Nguyên Anh phân thân của lão phu. Đã dám như vậy, hôm nay ta và ngươi một trận chiến, có ta thì không có ngươi!" Thiên Cơ Thượng Nhân hai mắt lóe lên dị quang, ông ta nâng tay phải điểm một chỉ lên Thiên Cơ Chung. Lập tức, chuông này tràn ra tiếng nổ vang dội, vạn trượng hào quang khuếch tán ra, bao phủ Thiên Cơ Thượng Nhân, khiến ông ta trông khí thế ngút trời.
Trong trận chiến này, ông ta tự tin sẽ thắng tuyệt đối, bởi vì Kháo Sơn lão tổ hư hư thật thật đã bị ông ta dò xét triệt để. Dùng lực lượng Trảm Linh thứ hai trảm của bản thân, ông ta nhất định sẽ diệt sát đối phương!
Trong trận chiến này, ông ta cực kỳ tự tin, nếu không với tính cách cẩn trọng của mình, ông ta đã không đích thân bản tôn tới đây. Dù trước đó trên bầu trời có một vị Yêu Chủ hiển lộ thần thông, nhưng ông ta cũng chẳng hề e ngại.
Trận chiến này, ông ta tự thấy không thể thất bại chút nào, bởi ông ta đã mang cả Thiên Cơ Chung từ Thiên Cơ Quốc tới đây. Chuông này đã hấp thụ vô số hương khói của Thiên Cơ Quốc, sớm đã có linh, là Chí Bảo của chính ông ta. Có chuông này, dù gặp phải tu sĩ Đệ Tam Trảm, ông ta cũng có thể chiến một trận, huống chi trên Thiên Cơ Chung này còn có một đạo thần thức thủ hộ do Lê Tiên ban tặng.
Đất trời chìm vào tĩnh lặng, nửa khắc sau, giọng của Kháo Sơn lão tổ, mang theo vẻ cổ xưa tang thương và trầm trọng, chậm rãi truyền đến từ bốn phương tám hướng.
"Năm đó... Ta từng tung hoành Thiên Hà Hải..." Giọng Kháo Sơn lão tổ mang theo một âm luật kỳ lạ, khi vang vọng khắp nơi, truyền ra từng đợt cảm giác tuế nguyệt. Lúc giọng nói của ông ta bao trùm toàn bộ Triệu quốc, mặt đất Triệu quốc đã bắt đầu chậm rãi rung chuyển.
Sự rung chuyển này bao trùm khắp toàn bộ lãnh thổ Triệu quốc, khắp các thành trì, ngay cả phàm nhân cũng có thể cảm nhận được. Mạnh Hạo ở đó càng tăng tốc độ.
"Không biết bao nhiêu năm sau, không biết ta đã ngủ say rồi tỉnh lại bao nhiêu lần, cho đến một ngày, ta nhìn thấy một lão vương bát đản đáng chết vạn lần!" Giọng Kháo Sơn lão tổ lại vang lên, lần này có chút biến đổi trong cảm xúc, nhất là mấy chữ cuối, dường như ông ta đang nghiến răng nghiến lợi.
Khi lời ông ta truyền ra, Triệu quốc đại địa chấn động ngày càng mãnh liệt, vô số núi đá rung chuyển, vô số kiến trúc lay động. Ngay cả ba đại tông môn, trong sự rung chuyển ấy, cũng khiến các tu sĩ còn lại đều kinh hoàng.
Cả Thiên Hà Phường, nằm trong lãnh thổ Triệu quốc, cũng lâm vào tình cảnh tương tự.
Mạnh Hạo cũng tâm thần chấn động, điều khiến hắn chấn động chính là lão vương bát đản mà Kháo Sơn lão tổ nhắc đến trong lời nói.
"Lão vương bát đản chết tiệt này đánh không lại ta, bèn gọi thêm một đám vương bát đản khác tới, cùng ta đại chiến nhiều năm, cuối cùng lừa gạt ta, hứa hẹn vô số chỗ tốt, để ta từ Thiên Hà Hải đi tới Nam Vực..." Cảm giác phẫn nộ trong giọng Kháo Sơn lão tổ ngày càng mãnh liệt. Khi lời này truyền ra, Triệu quốc đại địa càng thêm chấn động. Thậm chí ở phía bắc Triệu quốc, tại khu vực liền kề với dãy núi, tiếng nổ vang trời đất lúc này vang lên, một khe rãnh Thiên Địa khổng lồ trực tiếp xé toạc mặt đất, vết nứt ấy rộng lớn, dài hàng triệu trượng, lan tràn vô tận!
Nếu có thể đứng trên bầu trời cao nhất mà cúi đầu nhìn xuống, nhất định sẽ thấy khe rãnh này không hề thẳng tắp, mà lại có hình vòng cung.
"Tại Nam Vực này, đám lão vương bát đản đó lừa gạt ta, cho ta nuốt vào đủ thứ tạp nham, cuối cùng lại khiến ta bị một phong ấn vô hình xiềng chặt! "
"Bọn chúng hứa hẹn với ta, sau này sẽ ban cho ta một cơ duyên Tạo Hóa. Thế nhưng, từ đó về sau, trong dòng năm tháng, mấy lão vương bát đản ấy kẻ chết thì chết, người mất tích thì mất tích. Cuối cùng, kẻ còn lại, lại nhân lúc ta ngủ say mà lén lút rời khỏi tinh cầu này. Tên đáng chết đó trước khi đi, còn đưa cho ta một khối Phong Yêu Cổ Ngọc, mượn cớ bảo ta tìm hậu nhân cho chúng, nhưng thực chất là đám vương bát đản này sợ hãi thiên kiếp, muốn mượn ta để chống đỡ!" Kháo Sơn lão tổ nghiến răng nghiến lợi, giọng nói vang vọng khắp đất trời. Ở phía Tây Triệu quốc đại địa, một khe nứt khổng lồ ầm ầm nứt ra, kết nối với vết nứt phía bắc, bất ngờ tạo thành một hình bán nguyệt.
Cảnh tượng này khiến Thiên Cơ Thượng Nhân tâm thần chấn động, trong lòng ông ta bất giác dấy lên một tia bất an khó hiểu.
Mạnh Hạo hít một hơi khí lạnh, hắn chợt nghĩ đến khối Phong Yêu Cổ Ngọc mà mình từng có được.
"Đám rùa đen chết tiệt này, chúng không giữ lời hứa, rõ ràng lừa gạt ta! Trong cơn giận dữ, dù đang ngủ say ta cũng ép ra một đạo Thần Niệm. Nhưng đạo Thần Niệm này quá yếu, lại bị Thiên Đạo pháp tắc kiếp lâm ngăn cản, chỉ có thể hóa thân phàm nhân, bắt đầu lại từ đầu, từng bước một tu hành. Bọn chúng đã lừa gạt ta, vậy thì lão tổ ta sẽ cắt đứt truyền thừa hậu nhân của chúng! Ta đổi tên Phong Yêu Tông thành Kháo Sơn Tông, từ nay về sau đạo Thần Niệm kia tự xưng là Kháo Sơn lão tổ!"
Giọng Kháo Sơn lão tổ vừa vang lên, hai mắt Mạnh Hạo trợn trừng, thân thể bỗng nhiên khựng lại. Hắn quay đầu ngơ ngác nhìn Triệu quốc đại địa phía sau, trong óc vù vù, toàn bộ đều là những lời của Kháo Sơn lão tổ.
Thiên Cơ Thượng Nhân nghe đến đó, sắc mặt bỗng nhiên biến đổi, lộ rõ vẻ kinh hãi. Ông ta vô thức lùi lại vài bước, cùng lúc đó, Triệu quốc đại địa lại một lần nữa nổ vang, một khe nứt khổng lồ trực tiếp xé toạc từ biên giới phía nam. Đồng thời, ngay phía trước Mạnh Hạo, ở phía đông Triệu quốc đại địa, đất trời lúc này cũng nổ vang, xuất hiện đạo khe rãnh hình vòng cung khổng lồ thứ tư. Bốn đạo khe rãnh giờ phút này kết nối lại với nhau, tạo thành một hình tròn cực lớn bao phủ toàn bộ Triệu quốc.
Bên trong vòng tròn này chính là toàn bộ bản đồ Triệu quốc, mảnh đất rộng lớn ấy, trong khoảnh khắc này, lại... từ từ bay lên không trung giữa những chấn động khó tả, để lộ ra lớp bùn đất đen kịt, cuốn theo cuồng phong vô tận, vô số bùn đất bong tróc rơi xuống!
Cùng với sự bay lên, mặt đất rung chuyển, trời đất biến sắc, sắc mặt Thiên Cơ Thượng Nhân lập tức tái nhợt, ánh mắt lộ rõ sự rung động kinh hoàng.
Mặt đất ầm ầm, không ngừng bay lên, thoáng chốc đã nâng cao ngàn trượng, năm ngàn trượng, vạn trượng... cho đến độ cao không thể hình dung nổi.
Giống như một khối lục địa khổng lồ, lúc này bị bứt ra khỏi mặt đất mà nâng lên. Mạnh Hạo đang ở trên mảnh đất này, hắn cảm nhận được mình đang vô hạn tiếp cận Thương Khung.
Trên cả mảnh đất này, có thành trì phàm nhân, có ba đại tông môn, có Thiên Hà Phường, và còn có vô số sinh linh!
Cho đến khi... toàn bộ Triệu quốc đại địa bị nâng lên hoàn toàn, tách khỏi mặt đất, tách khỏi Nam Vực, bên dưới lộ ra một hố sâu khổng lồ, lớn đến khó có thể hình dung!
Kích thước của hố sâu này, chính là kích thước của cả Triệu quốc!
Và... trên hố sâu này, dưới Triệu quốc đại địa, có một con ác quy khổng lồ, thân hình to lớn sánh ngang cả Triệu quốc, toàn thân hung tợn lộ ra vô số gai sắc nhọn, tựa như Huyền Vũ vậy!!
Trên mai rùa này, là một vùng đất rộng lớn dày đặc, như thể bao bọc lấy mai rùa của nó. Vùng đất ấy... chính là Triệu quốc!
Cái đầu lâu khổng lồ, trong khoảnh khắc này, chậm rãi thò ra từ trong mai rùa. Đầu lâu ấy to lớn, gần bằng cả một thành của Triệu quốc, với làn da xanh đen, đôi mắt cực lớn đầy những nếp nhăn, trên đó còn dính không ít bùn đất. Lúc này, nó ngẩng lên, vươn cao, nhìn xuống Thiên Cơ Thượng Nhân, người mà trong mắt nó nhỏ bé như một con kiến, giờ đây sắc mặt trắng bệch, thân thể run rẩy, thần sắc hiện rõ vẻ không thể tin nổi, hơi thở như ngừng lại, kinh hãi chưa từng có.
"Ngươi, gọi ta ra, là muốn cùng ta một trận chiến sao?"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của Truyen.free.