(Đã dịch) Ngã Dưỡng Đích Sủng Vật Đô Thị Thần (ta nuôi sủng vật đều là thần) - Chương 118: Chư thần bữa tối
Con cóc định vươn móng hất Hồ Lê đang rơi xuống, nhân lúc nó không chú ý, Sở Diệp khóe miệng nở nụ cười, tung một cú đá khiến con cóc lập tức bay vút lên không.
"Ha ha ha ha, không ngờ tới phải không?" S�� Diệp nói với con cóc lão Cao đang bay.
"Ta không ngờ ngươi lại..." Con cóc hoàn toàn không thể tin Sở Diệp lại đá mình, không ngừng lẩm bẩm: "Sở Diệp đúng là trẻ con."
Nó vừa nói vừa bay cao dần, sau đó tiểu hồ yêu từ trên không rơi trúng người nó, còn ôm chặt lấy nó mà rơi thẳng xuống.
Thấy cả hai sắp cùng lúc rơi xuống nước, con cóc hai chân đạp mạnh vào không khí, vững vàng đáp xuống mép lá sen.
"An toàn rồi." Hồ yêu và con cóc gần như đồng thanh thở phào nhẹ nhõm.
Đột nhiên, một bóng người lướt tới, nhanh chóng tung cước về phía hai người.
Phù phù ——
Con cóc và tiểu hồ yêu quả nhiên cùng lúc rơi xuống nước, mặt nước nổi lên từng vòng sóng gợn.
"Đồ Sở Diệp nhà ngươi!"
Con cóc ngóc đầu lên khỏi mặt nước, đôi mắt to như đèn lồng đảo tròn 360 độ, nhìn Sở Diệp đang cười trộm trên lá sen, rồi cất tiếng nói mà chẳng giống lời người thường nói chút nào:
"Vừa rồi chỉ là nhất thời ngứa chân, nhịn không được, đâu có ngã đau đâu... Ha ha ha, xin lỗi nhé... Nhịn không được." Sở Diệp không che miệng, cứ thế cười phá lên.
Con cóc đảo mắt 360 độ lườm Sở Diệp, cạn lời.
Xiêm La mèo đi tới, nhìn xuống con cóc dưới nước vài lần, lắc đầu nói: "Có gì đáng cười đâu."
Nó lắc đầu, cảm thấy chẳng có gì đáng để cười hay để xem cả.
Chậm rãi quay người, nhưng vừa lúc nó xoay người thì nghe thấy tiếng "phù phù" dưới nước, dường như có vật gì đó rơi tõm xuống.
Nhanh chóng quay lại, nó phát hiện Sở Diệp đã không còn ở trên lá sen nữa.
Vội nhìn xuống nước, thấy Sở Diệp đang im lặng nhìn mình với vẻ mặt vô cùng ngây thơ, như thể đang hỏi "Có chuyện gì vậy?".
"Ha ha ha." Xiêm La mèo cười lăn lộn trên lá sen, đây là lần đầu tiên nó thấy Sở Diệp có vẻ mặt như vậy, cảm thấy thật là thú vị.
"Ngươi chắc chắn là cố ý đẩy ta xuống rồi." Sở Diệp toàn thân ướt đẫm nói.
"Ta tuyệt đối không phải cố ý!" Xiêm La mèo vừa lăn vừa lộn, vừa cười vừa dùng bàn chân mập mạp che mắt, cả người run lên bần bật.
Đứng giữa lá sen, quạ đen im lặng không nói gì, chăm chú nhìn Xiêm La mèo. Nó cảm thấy con mèo này đã "ăn cắp" ý tưởng của mình, cái kiểu cười lăn lộn vừa rồi vốn là do nó sáng tạo ra, vậy mà mèo lại bắt chước theo, thật là không biết xấu hổ.
Sắc mặt quạ đen trầm xuống, trong lòng thầm tức giận nói: "Đã đến lúc nghĩ cách... lăn lộn một trận với nó, xem ai hơn ai."
Ngỗng trắng lớn đi dạo trên lá sen, tâm trạng rất tốt, liền ngâm hai câu thơ:
"Tiếp thiên liên diệp vô cùng bích, ánh nhật hà hoa biệt dạng hồng. Duy hữu lục hà hồng bán đạm, quyền thư khai hợp nhậm thiên chân."
Ngỗng trắng lớn cảm thấy hai câu thơ này đặc biệt hay, vội vàng ghi xuống.
Chỉ có Côn Ngư nằm bất động trên lá sen, trông chẳng khác gì một con cá muối.
Còn con sóc thì vẫn miệt mài ăn uống.
"Sở Diệp ca ca, em cảm thấy ao hoa sen này có gì đó là lạ."
Hồ Lê vừa trồi lên khỏi mặt nước nói.
"Bất thường ư?" Sở Diệp nghi hoặc.
Hồ Lê thành thật nói: "Em vừa rồi va vào một tảng đá, cứ nghĩ mình sẽ bị thương, nhưng không ngờ em lại xuyên qua tảng đá đó. Tảng đá đó dường như không có cảm giác tồn tại."
Suýt nữa va vào, thật đúng là làm nàng giật mình một phen.
May mà không sao.
Thế là nàng liền vây quanh tảng đá màu trắng quan sát, ngó nghiêng khắp nơi, cảm thấy rất đẹp. Nhìn bên trái một chút, rồi lại nhìn xung quanh không thấy có ai, nàng liền lấy ra cái hồ lô lớn.
Đầy phấn khởi, nàng định nhặt nó lên.
Không ngờ, tảng đá đó chẳng có phản ứng gì.
Ban đầu nàng cứ nghĩ là mình nhặt sai tư thế, nên đã đổi rất nhiều kiểu nhặt khác nhau, nhưng kết quả vẫn không nhấc lên được.
Nàng nhớ lại dáng vẻ Sở Diệp nhặt đồ vật, cố gắng bắt chước, nhưng vẫn không nhặt được.
Nàng lắc đầu bỏ cuộc.
Thế là liền trồi lên khỏi mặt nước, định gọi Sở Diệp đi nhặt nó lên hộ.
"Dẫn ta đi xem nào." Sở Diệp bỗng chốc thấy hứng thú.
Hắn không có ý gì khác, chỉ là tò mò muốn xem thử.
"May mắn là em đã ghi nhớ đường đi dưới nước, đi theo em." Hồ Lê xắn tay áo lên, hứng thú tăng vọt.
"Em sao thế? Sao lại hưng phấn đến vậy?"
"Chúng ta đi nhặt đồ, đương nhiên là phải vui rồi."
"Ai nói với em là chúng ta sẽ nhặt đồ vật?"
"Chẳng lẽ không phải sao?" Nàng ngơ ngác nhìn Sở Diệp.
"Ai đã dạy hư em vậy? Chúng ta chỉ là xem thôi, không phải nhặt đồ vật." Thế giới quan của Hồ Lê dường như có vấn đề, không biết bị ai làm cho sai lệch, thấy đồ là nhặt, thế là không được.
"Không phải huynh nói sao?" Hồ Lê gãi đầu.
Sở Diệp vẫy tay, nói: "Cái này không quan trọng, mau dẫn ta đi xem nào."
"Ừm ừm!" Nàng gật đầu lia lịa.
Sở Diệp đi theo tiểu hồ yêu lặn xuống nước, đến nơi nàng nói, nhưng chẳng có tảng đá nào như nàng nói cả.
"Kỳ lạ thật, vừa nãy rõ ràng có một tảng đá rất rất lớn đứng ở đó mà." Hồ Lê đi tới đi lui tìm kiếm, nhưng vẫn không tìm thấy tảng đá. Sợ Sở Diệp không tin, nàng cố ý chỉ vào một chỗ: "Huynh nhìn xem, đây là chỗ em đã đánh dấu."
"Chẳng lẽ là bia đá?" Sở Diệp nghi hoặc.
"Em hoàn toàn chắc chắn không phải bia đá." Hồ Lê lắc đầu nói:
"Tảng đá là màu trắng, bia đá là màu đen, chỉ cần dùng đầu óc suy nghĩ một chút là thấy khác rồi."
"Chắc chắn không phải bia đá đâu, ta không cảm ứng được khí tức quen thu���c."
Quan Tài Đen lên tiếng: "Từ khi ta tiến vào Dao Trì tiên cảnh, liên hệ giữa ta và bia đá đã bị thứ gì đó cắt đứt, không thể cảm ứng được vị trí thật sự. Tuy nhiên, nếu là bia đá chủ động xuất hiện, ta vẫn có thể cảm nhận được."
"Sở Diệp ca ca, thật sự có một tảng đá màu trắng rất lớn mà." Hồ Lê có chút nóng nảy, nàng sợ tảng đá chạy mất.
"Đừng nóng vội, đợi ta tính toán một chút."
Sở Diệp dùng tay phải bắt đầu vẩy nước.
Hiện tại hắn vẫn chưa thuần thục nắm giữ "Thần Dự", hạng năm trong Thiên Thư Bảng, nên những thứ phức tạp hơn một chút thì vẫn phải vẽ ra để tính toán, suy luận quá trình.
Thế là, dưới nước không ngừng xuất hiện những công thức tính toán phức tạp.
Những phép tính đó thoạt đầu tụ hợp, rồi lại sát nhập, tiến vào chiều không gian để phá giải, tách rời, thay đổi vị trí, cuối cùng tìm ra con đường.
Đối với loại phép tính đầy sức tưởng tượng dưới nước này, tiểu hồ yêu đã chết lặng, chẳng cảm thấy gì, chỉ còn biết ngơ ngác nhìn.
"Được rồi." Sở Diệp rất nhanh liền tính ra dưới đáy ao hoa sen quả thật có một khối đá.
Hắn chắp hai tay lại, dùng sức ép nước thật nhanh, xóa bỏ toàn bộ dấu vết tính toán của mình.
"Tảng đá đó biết chạy, hơn nữa còn có thể ẩn mình, thay đổi hình dạng tùy ý. Nó quá nghịch ngợm, ta sợ nó làm bị thương người khác, để ta bắt lấy nó, em thấy sao?" Sở Diệp nói.
"Được ạ." Sở Diệp nói rất có lý lẽ, Hồ Lê đành gật đầu.
Sở Diệp cảm thấy tiểu hồ yêu đi quá chậm, liền trực tiếp kéo tay nàng, xuyên qua dòng nước. Đến một vị trí, hắn đẩy dòng nước phía trước ra, nước lập tức tách làm đôi, nhưng chẳng có gì cả.
"Không thể nào chứ? Ta đã khóa chặt nó di chuyển tới đây mà." Sở Diệp nghi hoặc, sau đó cười nói: "Nếu không có, chúng ta đi thôi."
Hắn kéo tiểu hồ yêu đi chưa tới mười mét, sau đó Sở Diệp lại một lần nữa cảm giác tảng đá đang di chuyển rất nhanh.
"Vừa rồi tảng đá quả nhiên ở đó, có thể là nó đã thay đổi hình dạng." Điều duy nhất Sở Diệp có thể nghĩ đến là tảng đá đã biến thành nước, đánh lừa thị giác của hắn.
Bất quá, hắn không nghĩ nhiều, liền lập tức di chuyển đến đó, lần nữa đẩy dòng nước ra, nhưng vẫn chẳng có gì cả.
Sở Diệp vươn nắm đấm, đấm mạnh vào không trung, cốt để dọa tảng đá. Không ngờ, "bịch" một tiếng, một khối tảng đá màu trắng cao hơn mười mét đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn.
Sở Diệp không kìm được vươn tay ra kiểm tra, nhưng không ngờ lại không chạm vào được, tay hắn xuyên thẳng qua.
Hắn cẩn thận dò xét t��ng đá đó.
Trên tảng đá đó khắc họa một bộ đồ án, trong đó vẽ cảnh hỗn độn, mặt trời, mặt trăng, đông đảo thần linh đang uống rượu vui vẻ, một bức tranh hết sức ấm áp.
Thế nhưng, Sở Diệp lại nhìn thấy từ khóe miệng của mỗi vị thần linh trong bức họa, ẩn hiện một nụ cười khó nhận ra. Nụ cười âm hiểm độc ác ấy khiến khuôn mặt họ có chút vặn vẹo và dữ tợn.
Nhưng dường như không một vị thần nào phát hiện điều đó. Không biết có phải là ảo giác hay không, Sở Diệp lại cảm thấy hình như có vài vị thần đã nhận ra nụ cười quỷ dị của các thần khác, nhưng họ cũng giả vờ không nhìn thấy.
Giống như mỗi vị đều có những toan tính riêng.
Đã là những thần linh cao cao tại thượng, Sở Diệp nghĩ mãi mà không rõ họ còn có thể toan tính điều gì.
Hắn tiếp tục nhìn xuống phần dưới tảng đá.
Nửa trên là cảnh uống rượu giả tạo, vui vẻ bề ngoài, còn nửa dưới lại vẽ cảnh đao hải, chảo dầu, quỷ đói, hung thú răng nanh, các loại hình ảnh tà ác sống động trên đá.
Hơn nữa, máu trong tranh vẽ lại đặc biệt chân thật, cứ ngỡ là dùng máu thật mà bôi lên.
Nửa phần trên có thể nói là tiên cảnh, thì nửa dưới chính là địa ngục trần gian.
"Phần trên vẽ đặc biệt đẹp đẽ, có rất nhiều lầu gác duy mỹ cùng tiên cảnh, lại còn có rất nhiều vị thần hình thù kỳ lạ. Còn phần dưới thì đáng sợ quá, em không dám nhìn kỹ."
Lúc nhìn, Hồ Lê cảm giác máu như tràn ra ngoài, nhỏ xuống mặt mình.
Nàng nắm chặt góc áo Sở Diệp, có chút sợ hãi.
"Cảnh tiên ở phần trên là để làm nổi bật cảnh tượng đẫm máu ở phía dưới. Đây là một bức tranh liên hoàn, mặc dù cảnh tượng chuyển biến rất nhanh, nhưng lại không có chút nào bất hài hòa."
Sắc mặt của mỗi vị thần linh trong tiên cảnh đã được thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn.
Bởi vậy, bức tranh phía dưới tạo cảm giác tự nhiên, vô cùng trôi chảy.
"Phía dưới có chảo dầu, núi đao, nơi xa còn có những bóng người mờ ảo. Nếu ta không đoán sai, những bóng người mờ ảo này chính là các thần linh ở phần trên, nhưng vì sao lại cố ý vẽ mờ ảo như vậy?"
"Sở Diệp ca ca, huynh có nhìn ra đây là ý gì không?"
"Đây cũng là một bức tranh mang tính tiên đoán." Sở Diệp mạnh dạn suy đoán.
Trên bức vẽ này dường như còn có chữ viết, nhưng không nhìn rõ đó là gì. Tuy nhiên, Sở Diệp khẳng định là có thứ gì đó ở trên đó.
"Có lẽ là do đứng quá gần nên ta không nhìn thấy."
Sở Diệp liền lùi lại phía sau mấy chục mét, sau đó nheo mắt lại, quả nhiên trên bức vẽ hiện ra những dòng chữ ẩn.
"Chư thần bữa tối!" Năm chữ to.
Xâu chuỗi tất cả cảnh tượng và manh mối trước đó lại, Sở Diệp nở nụ cười: "Ta cuối cùng cũng biết bức họa này biểu đạt ý nghĩa gì rồi, thì ra là vậy."
Hắn lại nhìn một lần nữa, triệt để hiểu được hàm nghĩa của bức họa này.
"Nhưng ta còn có một điểm vẫn chưa rõ ràng lắm."
Sở Diệp chỉ vào một vùng mờ ảo trong cảnh địa ngục, nói: "Huynh nhìn xem, khuôn mặt của các vị thần linh ở đây đều đặc biệt mờ ảo, không biết có phải là cố ý hay không, hay là đã trải qua sự bào mòn của năm tháng dài đằng đẵng mà biến mất một bộ phận."
Hắn không cách nào xác định đư��c.
Hồ Lê thò tay chọc chọc vào chỗ mờ ảo, đột nhiên nàng bị hút vào trong tảng đá. Sở Diệp vội vàng thò tay kéo nàng, sau đó hắn cũng bị hút vào.
Hắn và nàng đồng thời tiến vào trong bức họa, Sở Diệp phát hiện nơi mình đang đứng là... Nam Thiên Môn.
Bản dịch này, với sự trau chuốt từng li từng tí, là tâm huyết của truyen.free.