(Đã dịch) Ngã Dưỡng Đích Sủng Vật Đô Thị Thần (ta nuôi sủng vật đều là thần) - Chương 172: Ăn đất quái vật
Khắp nơi tràn ngập hơi thở hoang vu, bỗng vọng đến tiếng bước chân xào xạc, xen lẫn tiếng xích sắt va chạm loảng xoảng.
Sở Diệp đưa mắt nhìn về phía trước, ngỡ rằng chủ nhân của tiếng bước chân sẽ xuất hiện, nhưng kỳ lạ thay, chúng lại càng lúc càng xa.
"Chẳng lẽ là cô gái vừa gọi chúng ta xuống?" Thiên Cẩu khẽ nghi hoặc. "Nói mới nhớ, cô gái đó cũng thật kỳ lạ, gọi chúng ta xuống nhưng lại chẳng thấy đâu."
Vực sâu hoang vu thế này, chắc hẳn hiếm có sinh vật nào tồn tại.
Sở Diệp lần theo tiếng bước chân vẫn chưa biến mất hẳn, nhưng chỉ chưa đầy trăm trượng, chúng đã hoàn toàn im bặt.
Dưới ánh trăng mờ nhạt, Sở Diệp nhìn thấy một dị thú đã hóa thành thịt nát.
Chính là con dị thú vừa rồi lao mình xuống vực một cách điên cuồng, giờ đây toàn thân nó nát bươm, máu thịt lẫn lộn, không còn nguyên dạng.
Nhưng bất chợt, đôi mắt nó lại khẽ động đậy.
"Suýt nữa thì hết hồn."
Sở Diệp giật nảy mình, nhưng rồi lại thở phào. Con dị thú này đã chết từ lâu, sở dĩ mắt nó động đậy chỉ vì bị trôi từ trên cao xuống mà thôi.
Sở Diệp đưa tay khép mắt con dị thú lại, nhưng đôi mắt ấy lại nhanh chóng mở ra. Không tài nào khép được, đành chịu vậy.
"Đây là chết không nhắm mắt ư?" Con cóc nhảy nhót loanh quanh, bỗng nó chú ý thấy tr��n mặt đất có vài vết chữ: "Sở Diệp, lại đây xem này."
"Vực sâu không đáy chính là một cái hố."
Sở Diệp nhìn mấy chữ lớn đó, nhất thời không hiểu chúng có ý nghĩa gì.
Những nét chữ này dường như đã có từ rất lâu, chứ không phải mới được khắc.
Sở Diệp tiếp tục chú tâm quan sát mặt đất, và lần lượt, hắn nhìn thấy thêm vài dòng chữ nữa.
"Người sống rồi cũng là người chết, người chết thì mãi mãi là người chết."
"Đây là Địa ngục, nuốt chửng tất thảy."
"Nơi đây dẫn tới một thế giới đáng sợ khác."
"Đây là nơi chẳng lành. Từng có những vị thần tối cao ẩn hiện ở đây, tướng mạo họ vô cùng xấu xí, tựa như bị nguyền rủa. Suy đoán của ta đã đúng, cuối cùng ta cũng bị nguyền rủa, cuối cùng ta cũng chết đi..."
"Ta nhìn thấy một người phụ nữ đáng sợ, nàng bị xiềng xích trói buộc. Cứ cách một khoảng thời gian, nàng lại tỉnh dậy và ăn thịt những người chết."
"Vào năm Thần Tiên 769 vạn năm, ta không muốn dấn thân vào vực sâu này, cảm giác như lạc bước xuống địa ngục vậy. Nơi đây khắp nơi đều là xác thối, yêu thú, đủ loại quái vật thây ma. Đây là một thế giới ăn thịt người, chúng chém giết lẫn nhau trong u ám mịt mờ. Nơi đây chẳng có gì, chỉ toàn thi thể..."
Sở Diệp tiếp tục đi về phía trước, trên mặt đất vẫn còn những dòng chữ đứt quãng.
Chúng có niên đại rất lâu, thậm chí từ mấy chục vạn năm về trước.
Dòng chữ gần nhất chỉ có cách đây vài trăm năm, nhưng câu nói đó lại được viết vô cùng quỷ dị.
"Nơi đây thật đẹp, giữa không trung khắp nơi trôi nổi những bông bồ công anh phát sáng rực rỡ.
Có những biển hoa tuyệt đẹp, trong đó có rất rất nhiều cặp tình nhân đang thủ thỉ tâm tình.
Xa xa là một thành trấn hùng vĩ, trên đỉnh còn có thác nước. Ta nhìn thấy những người ngự kiếm tu luyện, ta nghe thấy âm thanh mỹ diệu đang gọi mời ta... Ta định vào thành trấn hỏi xem nơi này là đâu — Liễu Nhu viết!"
Những lời này quỷ dị hơn bất cứ điều gì khác.
Nơi đây khắp chốn hoang vu, lạnh lẽo và cô quạnh. Bồ công anh thì đúng là có thật, nhưng biển hoa, thành trấn, thác nước thì ở đâu ra?
"Ta thấy lạnh quá." Hồ Lê vội vàng uống mấy ngụm rượu để làm ấm cơ thể.
Quá quỷ dị.
"Những gì Liễu Nhu nhìn thấy hoàn toàn khác chúng ta. Chẳng lẽ nơi này còn ẩn chứa một thế giới khác?"
Sở Diệp nhìn quanh bốn phía, thần thức bắt đầu thăm dò.
Nhưng chỉ chưa đầy trăm mét, thần thức của hắn đã bị chặn lại.
Cuối cùng, hắn nhận ra nơi này có một loại lực lượng kỳ lạ nào đó ngăn cản thần thức của mình thăm dò.
"Nơi đây thật cổ quái, khắp chốn tiêu điều, hoàn toàn không giống với vực sâu không đáy mà ta từng tưởng tượng." Bạch Ngỗng sải bước theo kiểu bát tự, dường như đang trầm tư suy nghĩ.
"Cứ đi tiếp về phía trước thôi, mặc kệ nó là thứ gì."
Sở Diệp liền tiến về phía trước, vừa đi vừa chú ý những nét chữ trên mặt đất.
Những nét chữ trên mặt đất đều rất lộn xộn, phần lớn nội dung không khác nhau mấy, ngoại trừ những gì Liễu Nhu đã viết...
"Năm xưa chắc chắn Liễu Nhu đã gặp chuyện gì đó. Sau khi rời khỏi đây, nhất định phải hỏi rõ nàng." Sở Diệp âm thầm gật đầu.
Vực sâu không đáy này, quả thật quá đỗi quỷ dị.
"Cẩu Cẩu, đừng có tụt lại đằng sau chứ!" Sở Diệp đang đi phía trước, chợt nghe thấy tiếng Hồ Lê gọi chó, bèn quay đầu nhìn lại.
Chỉ thấy con chó trắng đang không ngừng lè lưỡi, mắt sáng rực, ngồi thẳng tắp, ngẩng đầu nhìn lên trời.
Hồ Lê kéo nó, nhưng nó không nhúc nhích, ánh mắt vô cùng chuyên chú nhìn chằm chằm bầu trời.
"Trên trời có gì đâu mà nhìn chằm chằm thế? Đi thôi!"
Sở Diệp thấy lạ, đột nhiên biến sắc: "Trên trời hình như có một vầng trăng... Chẳng lẽ ngươi lại muốn ăn mặt trăng thật sao?"
Con chó này tựa như là sẽ ăn mặt trăng!
"Ngươi đừng có làm bậy! Vầng trăng này có lẽ là vầng trăng duy nhất ở chốn vực sâu này đó."
Sở Diệp im lặng nhìn con chó, cứ ngỡ nó nói đùa chuyện "nhật thực", nào ngờ là thật.
Con chó nuốt nước miếng, nhếch mép cười toe toét, nụ cười rạng rỡ, nói: "Ta hơi đói."
Nó vừa nói vừa liếc nhìn vầng trăng vài lần, sau đó quay đầu nhìn chằm chằm Mèo Xiêm La, hít một hơi thật sâu.
"Đừng nhìn ta."
Mèo Xiêm La liếm mép, thầm nghĩ: Cái tên chó chết tiệt này, ánh mắt cứ là lạ thế nào ấy.
Côn Ngư đang bơi lội trên không trung sung sướng vẫy đuôi. Cuối cùng thì nó cũng đã phân tán được sự chú ý của con mèo. Sau này, con chó và con mèo này e rằng còn nhiều chuyện để kể, đúng là trời giúp ta rồi!
"Mặc kệ nó đói!" Sở Diệp không nói thêm lời nào, trực tiếp tiến về phía trước.
Phía trước vẫn hoang vu như cũ, chẳng có gì ngoài khung cảnh cô quạnh. Xung quanh là những cây cối khô héo, trong các hốc cây, vài đôi mắt xanh lục phát sáng đang nhìn ra.
Mặt đất loang lổ, dường như có thứ gì đó đã đào bới qua.
Đột nhiên, Sở Diệp lại nghe thấy tiếng bước chân quen thuộc vọng đến, nhưng lần này không có tiếng xích sắt va chạm. Sở Diệp vội nấp sau một tảng đá.
Rất nhanh, một con quái vật có hình dáng cổ quái xuất hiện.
Thân hình con quái vật này giống hệt một cái cây. Đôi mắt trống rỗng của nó đảo khắp nơi, dò xét một cách lén lút, rồi bắt đầu đào bới thứ gì đó dưới mặt đất.
Sau đó, Sở Diệp nhìn thấy con quái vật đào lên những cục đất màu máu, rồi nuốt chửng chúng.
Sở Diệp vừa định bước ra hỏi chuyện con quái vật này, nhưng nó dường như đã phát giác ra điều gì đó, bỗng hóa thành một làn gió và biến mất tăm.
Hắn lập tức lao đến chỗ con quái vật vừa đào đất. Nhìn những cục huyết thổ còn sót lại, hắn nhặt lên ngửi thử. Một mùi tanh kỳ lạ bốc lên từ chúng, khiến hắn lập tức vứt cục đất trong tay đi.
"Thật sự là mùi máu."
Trong đầu Sở Diệp hiện lên một bức tranh. Nơi này chắc hẳn đã trải qua một trận chiến khủng khiếp, mặt đất nhuốm đầy máu đỏ. Nhưng vì thời gian quá đỗi lâu dài, lớp đất nhuốm máu đó đã bị bụi bặm phủ kín.
Còn việc con quái vật vừa rồi ăn huyết thổ, hắn vẫn chưa thể lý giải rõ ràng.
"Vực sâu không đáy này rốt cuộc đã trải qua điều gì, mà sao khắp nơi đều tràn ngập vẻ quỷ dị?" Sở Diệp tự lẩm bẩm.
Chẳng ai biết nơi này đã trải qua những gì. Trong cổ tịch, người ta chỉ miêu tả vài nét phác thảo mơ hồ rằng: nơi đây chôn vùi thần linh, thậm chí còn là nơi an táng các Đại Đế.
Chắc hẳn, nơi đây tuyệt không hề đơn giản chút nào.
Tiếp tục tiến về phía trước, nhưng rồi đi mãi, dường như đã đến cuối con đường. Phía trước là một vách núi sâu thăm thẳm không đáy.
Chúng ta vẫn chưa đến được đáy vực mà!
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó chỉ là một mảnh ghép nhỏ trong vô vàn câu chuyện chưa được kể.