(Đã dịch) Ngã Gia Thủy Đàm Hạ Liên Trứ Dị Giới Hải Để - Chương 39 : Xấu cùng manh
Nghe Lý Mục nói một cách sảng khoái, phủi sạch trách nhiệm thật nhanh gọn. Hóa ra cháu ta xông vào nhà dân, tất cả đều đáng đời? Ngươi định coi tất cả những người ở đây là kẻ ngu sao!
Ánh mắt Ngụy Khải lập tức khóa chặt trên người Tạ Linh San: "Tạ cảnh quan, đây chính là cô tận mắt nhìn thấy, tên Lý Mục này, hắn thả chó làm hại người, cô nhìn xem mặt cháu tôi, hả? Đã thành ra thế này rồi!"
Để lời mình nói thêm phần thuyết phục, Ngụy Khải còn mạnh mẽ xoay mặt cháu trai Ngụy Trăn chín mươi độ, đau đến Ngụy Trăn lại một trận kêu thảm thiết.
Lúc này, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Tạ Linh San. Lưu Nhị tuy không đành lòng nhìn tình cảnh thê thảm của Ngụy Trăn, nhưng trong lòng vẫn vô cùng kiên định đứng về phía Lý Mục. Dù sao đây cũng là người mà con gái cô hết mực sùng bái, hơn nữa xét về căn nguyên, chuyện này cũng là do Ngụy Khải sai trước.
Tạ Linh San quả thực không nghĩ nhiều như vậy. Nàng nhìn gương mặt Ngụy Trăn đầm đìa máu và nước mắt, nhẹ giọng nói: "Điều tôi chứng kiến là, hắn, Ngụy Trăn, chưa được sự cho phép của chủ nhân căn phòng nhỏ này là Lý Mục, đã tự ý tiến vào bên trong. Mà con chó giữ cửa này, đã trung thành thực hiện sứ mệnh chủ nhân giao phó cho nó, tức là ngăn cấm người lạ vào phòng nhỏ. Bởi vậy, lỗi thuộc về Ngụy Trăn."
Ngụy Khải bán tín bán nghi nhìn Tạ Linh San: "Tạ cảnh quan, cháu tôi còn chưa tiến vào mà? Làm sao có thể nói là tự ý tiến vào? Hơn nữa Lý Mục trước đó nếu không ngăn cản, rõ ràng là đã đồng ý, hắn..."
Lý Mục liền ngắt lời: "Không ngăn cản thì có nghĩa là đồng ý sao? Lão đồng chí, tôi ít học hành, ngài đừng hòng lừa tôi. Cách đây một thời gian, tôi xem tin tức, nói rằng một trường học ở nước M xảy ra sự kiện đấu súng. Lão đồng chí, ngài có ngăn cản không? Tôi đoán ngài chắc chắn không. Nếu ngài không ngăn cản, nói vậy là ngài đồng ý trường học phát sinh sự kiện đấu súng sao? Ngài thấy thế là hợp tình hợp lý không?"
Ngụy Khải suýt nữa phun ra một búng máu vào mặt Lý Mục. Cãi cùn cũng phải có chừng mực chứ, đây còn là tranh luận đàng hoàng sao!
"Ngươi, ngươi quả thực nói hươu nói vượn, ngụy biện xằng bậy!" Ngụy Khải làm cục phó nhiều năm, đã sớm quen dùng giọng quan để nói chuyện, dùng giọng quan để tranh cãi. Hôm nay đột nhiên gặp phải một kẻ thẳng thắn như lưỡi dao, sắc bén như súng đạn, hắn cũng không biết phải đàng hoàng tranh luận với y thế nào. "Đây hoàn toàn là hai chuyện khác nhau!"
"Ta cũng cảm thấy là hai chuyện khác nhau. Ấy, giống như lúc ta thấy cháu ngài tiến vào phòng nhỏ của ta, tuy ta không ngăn cản, nhưng trong lòng ta vô cùng bi thống, vô cùng khó chịu, vô cùng lo lắng, vô cùng vô cùng muốn ngăn cản hắn. Thế nhưng ta nhìn ngài có vẻ không tiện nói ra. Lại như ta thấy Ngũ Điều, chính là con chó xấu xí này, lao về phía cháu ngài, tuy ta không ngăn cản, nhưng trong lòng ta càng thêm bi thống, càng thêm khó chịu, càng thêm lo lắng, càng thêm muốn ngăn cản nó. Thế nhưng ta còn chưa kịp mở miệng, cháu ngài đã ngã xuống. Ai, thật sự xin lỗi. Ngài yên tâm, dám làm dám chịu, cháu ngài nếu thật bị hủy dung, ta sẽ lột mặt Ngũ Điều ra, hơn nữa kiên quyết không cho nó trị liệu, đảm bảo sẽ xả cơn giận này cho cháu ngài!" Lý Mục tuyên bố trịnh trọng, mặt mày chính khí.
Ngụy Khải theo bản năng liếc nhìn Ngũ Điều, sau đó liền bị cái mặt chó xấu xí dữ tợn của nó dọa choáng váng: Cái tên xấu xí này, hủy dung thì cũng coi như làm đẹp thôi!
Ngụy Khải lại liếc nhìn mặt cháu trai. Nét anh tuấn khôi ngô vốn có giờ đã không còn chút nào. Sở dĩ mình yêu thích đứa cháu này, chẳng phải vì khuôn mặt nó có hình dáng giống mình, như tạc từ một khuôn sao? Nhưng hiện tại!
"Không được, ta không thể để ngươi lẫn lộn trắng đen như vậy! Chuyện này nhất định phải điều tra đến tận cùng!" Ngụy Khải lại bắt đầu dùng giọng quan. Lời vừa thốt ra, hắn liền khôi phục một chút tự tin, phảng phất lại đứng trên sân nhà của mình.
Tạ Linh San cười nói: "Ta xem, vẫn nên đưa Ngụy Trăn đi bệnh viện trước thì hơn."
"Đúng, đúng đúng!" Ngụy Khải không kịp tính sổ với Lý Mục, liền gọi hai thanh niên bên cạnh đưa cháu trai lên phía sau chiếc xe kia, sau đó tự mình lái xe đưa đi huyện Thường. Trước khi đi, Ngụy phó cục còn để lại một câu lời đe dọa: "Lý Mục, ta sẽ còn quay lại!"
"Lý Mục, bỏ qua đi, hy vọng ngươi đừng để hiểu lầm này trong lòng." Lưu Nhị nhìn xe của Ngụy Khải cùng đoàn người đi xa, mới thở dài nói.
"Ha ha, không có chuyện gì, không có chuyện gì. Đều do Ngũ Điều, cái tên này bình thường bị ta chiều hư rồi, lát nữa ta sẽ cố gắng giáo huấn nó." Lý Mục cười gượng. Thực ra, trong lòng hắn cũng có chút rùng mình. Nếu Ngụy Trăn ngã xuống mà trên đất vừa vặn có khối đá sắc nhọn, thì hậu quả đó thật không dám tưởng tượng.
Nói đến việc này, cũng là do Lý Mục bất cẩn. Hắn biết mấy con chó trong nhà đều có sức mạnh phi thường, nhưng bình thường hắn thấy Ngũ Điều, Màn Thầu, Manh Manh nô đùa ầm ĩ, truy đu��i đánh nhau trước mắt mình, dần dà thành thói quen. Hắn cũng không biết rằng, đối với người bên ngoài mà nói, những con chó này đều là những mãnh khuyển siêu việt. Đối với hạng người miệng cọp gan thỏ như Ngụy Trăn, trong mắt chúng, hắn chẳng khác nào một con thỏ trắng nhỏ toàn thân đều là sơ hở, làm sao có chuyện không bị thương?
Tạ Linh San mang theo ẩn ý liếc nhìn Ngũ Điều. Nàng ở trong sở cảnh sát cũng có cảnh khuyển. Lần trước, khi đi thâm sơn truy bắt tên lính đánh thuê nước ngoài vượt biên, nàng đã phái đi con tinh nhuệ nhất trong số đó, Hắc Thần.
Hắc Thần là con cảnh khuyển tinh nhuệ đứng đầu của Cục Cảnh sát huyện Thường. Trong cuộc đời nó có hai người chủ nhân: một là Tô Thiên, người còn lại chính là Tạ Linh San. Mà Tô Thiên chính là người chồng đã khuất của Tạ Linh San.
"Xem tốc độ cùng sức mạnh của con chó này, hình như mạnh hơn Hắc Thần ba phần. Bất quá vừa nãy ta không chú ý kỹ, nên không thấy rõ, có lẽ là ngang ngửa nhau thôi." Bởi vì Hắc Thần là di vật sống sót duy nhất Tô Thiên để lại sau khi qua đời, nên Tạ Linh San không muốn nó dễ dàng bị con chó khác hạ thấp, đặc biệt là, con chó này lại còn xấu xí đến thế.
Chịu oan ức, còn bị người ta chê bai xấu xí, Ngũ Điều lúc này đang vui vẻ vẫy vẫy cái đuôi, ngồi xổm bên chân Tần Hâm, ngước nhìn Lý Mục, chờ đợi được biểu dương.
Lưu Nhị lo lắng cho Hòa Hòa Bình Bình bên trong xe. Thấy mọi chuyện đã qua, liền đề nghị đưa chúng lên núi.
Phía Lý Mục đương nhiên không có vấn đề. Lưu Nhị liền gọi tài xế trên xe lái lùi, đưa đuôi xe đỗ vào chân núi, sau đó mở cửa sắt phía sau xe.
Hiện ra trước mắt Hòa Hòa Bình Bình chính là một con đường nhỏ dẫn lên núi.
Nhưng mấy người đợi nửa ngày cũng không thấy Hòa Hòa Bình Bình đi ra. Lưu Nhị lo lắng ló đầu vào xem, chỉ thấy hai con gấu trúc yếu ớt đang co rúm lại trong góc xe, run lẩy bẩy, phảng phất những con cừu non đang chờ bị làm thịt.
"Hòa Hòa Bình Bình, mau ra đây đi, các con tự do rồi!" Lưu Nhị run run môi, giọng nói đã khản đặc.
Có thể khẽ gọi nửa ngày, Hòa Hòa Bình Bình vẫn cứ không chịu đi ra. Lưu Nhị sốt ruột hết sức. Lúc này, tài xế trên xe hiến kế: "Cô Lưu, cô xem hay là cứ trực tiếp kéo chúng ra ngoài cho rồi, đỡ tốn công?"
Lưu Nhị đang lúc vội vã lại tức giận không chỗ trút, nghe vậy tự nhiên tức giận trừng mắt nhìn người tài xế trẻ tuổi.
Tài xế cảm thấy có lẽ mình vừa nói ra một ý tồi, liền hiểu ý mà chạy vào buồng lái.
"Vậy phải làm sao bây giờ?" Lưu Nhị nhìn về phía Lý Mục hỏi: "Lý Mục, chỗ ngươi có măng tươi không?"
"Măng? Mẹ, ý của mẹ là dùng măng dụ chúng nó ra?" Tần Hâm nghe ngóng liền hiểu ý.
Lưu Nhị cười khổ: "Ta cũng không biết có dùng được không."
"Khẳng định vô dụng." Lý Mục lẩm bẩm một tiếng. Hắn nhìn Lưu Nhị, Tạ Linh San và cả Tần Hâm, đều không có biểu cảm khác thường. Hiển nhiên là họ không nghe thấy tiếng gầm từng trận truyền xuống từ trên núi. Nếu không phải nhĩ lực của Lý Mục đã được cải thiện, e rằng hắn cũng không nghe được.
Mà tiếng gầm này, ở cả tòa Lâm Ngư sơn cũng chỉ có một kẻ có thể phát ra, chính là Manh Manh.
Lý Mục nhìn hai con Hòa Hòa Bình Bình đang run lẩy bẩy, cảm thấy hai tên nhóc này hẳn là cũng nghe thấy tiếng gầm rú của Manh Manh, sau đó bị dọa đến không dám xuống xe. Ai bảo cái tên Manh Manh này lại thích làm những chuyện thất đức như vậy chứ?
Bất quá, nói cho cùng thì hình như cũng có lỗi của Lý Mục. Sáng nay hắn lên núi tìm Manh Manh, nói với nó buổi chiều sẽ có hai người bạn nhỏ đến. Lúc đó, vẻ mặt ngơ ngác của Manh Manh không chút biến đổi, Lý Mục còn cảm thấy là Manh Manh không nghe hiểu ý mình. Nhưng theo tình hình hiện tại mà xem, rõ ràng là nó đã nghe rất rõ. Nếu không, thị uy làm gì chứ?
Đúng là ba ngày không đánh liền lật nóc nhà mà!
"Các ngươi cứ chờ ở đây một lát, ta lên núi trước, lập tức sẽ xuống ngay."
Lý Mục vội vã chạy lên núi, theo tiếng gầm rú của Manh Manh mà thẳng tiến về phía rừng trúc kia.
Chương truyện này, được kỳ công chuyển ngữ, chỉ chính thức xuất hiện tại truyen.free. Kính mong độc giả ủng hộ nguồn gốc.