(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 111 : Thường thường không có gì lạ bàn tay vàng
Tô Tiểu Tiểu cảm thấy bàn tay nhỏ bé của mình đột nhiên bị nắm chặt, siết đến mức nàng suýt nữa đau mà bật tiếng kêu.
Bất quá, nàng đã nhịn xuống.
Bởi vì có những chuyện quan trọng hơn đang giày vò tâm trí nàng.
Dưới lớp mạng che mặt màu tím che khuất nửa khuôn mặt xinh đẹp, đôi môi nhỏ nhắn màu phấn của nàng bị hàm răng trắng cắn đến tái nhợt.
Cao Nghĩa, chính là Cao Nghĩa!
Trang chủ Bạc Vân trang, kẻ đã bán đứng Liễu Tam Biến.
Đồng thời... cũng là người đã từng gặp mặt bọn họ trước đây!
Tô Tiểu Tiểu trợn tròn đôi mắt đẹp, trong ánh mắt tràn đầy vẻ hoảng sợ, vội vàng nhìn sang Triệu Nhung bên cạnh.
Chỉ thấy, lúc này hắn vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, hơi cúi đầu, mí mắt rũ xuống, không biết đang nghĩ gì.
Tô Tiểu Tiểu chợt cảm thấy bàn tay đang bị siết chặt bỗng nhiên buông lỏng.
Sau đó, lại theo nhịp điệu nhéo nàng mấy lần.
Tô Tiểu Tiểu không khỏi cảm thấy lòng mình hơi định lại.
Tựa như một chiếc thuyền nhỏ đang chao đảo không ngừng trong bão tố, như thể có thể lật úp bất cứ lúc nào, những người trên thuyền đều hoảng sợ tột độ, nhưng khi nhìn thấy bóng lưng thuyền trưởng vẫn trầm ổn cầm lái, họ liền cảm thấy an tâm và hy vọng.
Lúc này, tình cảnh của nàng đại khái cũng tương tự như vậy.
Triệu Nhung cảm thấy thời gian trôi qua thật lâu.
Thế nhưng.
Tất cả những điều vừa rồi chỉ diễn ra trong chớp mắt.
Bọn họ mới chỉ nhấc chân bước lên một bậc thang.
Ở cuối bậc thang, lời nói của Cao Nghĩa vẫn còn vương vấn bên tai.
Trong lòng Triệu Nhung lúc này tựa như người lỡ chân trượt trên vách núi.
Giây trước còn vững vàng trên mặt đất, giây sau đã giẫm hụt vào vực sâu.
Tình thế hắn đang phải đối mặt lúc này không khác nào từ đỉnh cao đột ngột rơi xuống đáy vực, chẳng kịp báo trước.
Một bàn tay to lớn mang tên sợ hãi đang siết chặt trái tim đang đập thình thịch của hắn.
Càng siết chặt lại càng chặt hơn.
Nhưng trái tim hắn lại càng đập nhanh hơn.
Thình thịch!
Thình thịch!
Thình thịch!
Giây phút tiếp theo.
Hắn nghiến chặt răng, nheo mắt lại.
Không được! Phải bình tĩnh, bình tĩnh! Chuyện đã đến nước này, sợ hãi run rẩy chẳng thay đổi được gì, chỉ khiến ta mất đi lý trí, đưa ra phán đoán sai lầm, làm tình hình càng tồi tệ hơn.
Ổn định! Ổn định!
Triệu Nhung nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, lập tức suy nghĩ lại về lần gặp mặt Cao Nghĩa tại Bạc Vân sơn trang hôm đó.
Hắn cảm nhận được ánh mắt của Tô Tiểu Tiểu bên cạnh, ngón tay bị hắn nắm chặt hơi run rẩy.
Triệu Nhung nhanh chóng buông tay, phân tán tâm thần nhẹ nhàng trấn an nàng.
Đúng lúc này.
Triệu Nhung thấy Lý Sĩ Đạt dẫn đầu đã dừng bước khi nghe tiếng, hắn cũng lập tức dừng theo.
Đồng thời, lợi dụng thân hình Lý Sĩ Đạt che khuất mình, hắn xoay người lại, giả vờ đánh giá quang cảnh trên đường đi phía sau.
"Có chuyện gì?" Lý Sĩ Đạt cau mày hỏi.
Cao Nghĩa thấy Lý Sĩ Đạt dẫn theo hai người đi tới, rất tò mò nhìn thoáng qua phía sau Lý Sĩ Đạt, đại khái thấy là một nam một nữ.
Chỉ là chưa kịp nhìn kỹ hơn, hắn đã bị Lý Sĩ Đạt quát hỏi, kéo ánh mắt trở lại.
"Bẩm Lý tiên sinh, là chuyện liên quan đến hai đồng bọn của tên tặc nhân Liễu Tam Biến."
Phía sau Lý Sĩ Đạt.
Trong lòng Triệu Nhung lại giật thót, song ngoài mặt vẫn bất động thanh sắc.
Thân thể mềm mại của Tô Tiểu Tiểu khẽ run lên.
May mắn là nàng có mạng che mặt che khuất khuôn mặt, nếu không những người xung quanh sẽ nhìn rõ khuôn mặt xinh đẹp tái nhợt của nàng, đôi môi phấn cũng bị cắn đến trắng bệch.
Lý Sĩ Đạt thuận miệng hỏi: "Đã bắt được người rồi à?"
Cao Nghĩa vội vàng tiếp lời: "Vẫn chưa, nhưng chúng ta đã tìm được manh mối, hai tên tặc nhân kia vào ngày Liễu Tam Biến bị ám sát, đã đi cùng hắn vào Lương Kinh..."
"Thôi được rồi, đừng nói nữa, ta chỉ cần thấy thi thể." Giọng điệu Lý Sĩ Đạt có vẻ thiếu kiên nhẫn.
Cao Nghĩa ngượng ngùng dạ một tiếng.
Ngày đó, ván cờ đã sắp đặt thất bại, không chỉ tổn hại một vị trận sư, một vị lục phẩm võ phu trọng thương, ngàn kỵ binh tử thương, còn khiến người lẽ ra không thể bị thương lại hôn mê bất tỉnh.
Sau khi bị Tần tướng quốc giận dữ quở trách, Lý Sĩ Đạt đã trút cơn giận lên đầu hắn.
Mặc dù vẫn để hắn gia nhập nội vệ Tần gia, thành công bắt được tuyến Lang Khê Tần gia, nhưng những điều kiện khác như chức võ lâm chi chủ hứa hẹn với hắn đều bị bỏ qua.
Hiện tại hắn cũng không dám nhắc lại, chỉ có thể hy vọng sau khi Tần Cát hồi phục, khi hắn bắt được hai đồng bọn của Liễu Tam Biến, sẽ lại nói chuyện với Lý Sĩ Đạt một lần nữa.
Lý Sĩ Đạt lười biếng không thèm nhìn Cao Nghĩa nữa, tiếp tục đi thêm vài bước, tùy ý nhìn lại phía sau, rồi dừng chân.
"Lâm tiên sinh?"
Cao Nghĩa vừa định rút lui, cũng tò mò quay đầu nhìn lên bậc thang, nơi Triệu Nhung và Tô Tiểu Tiểu đang đứng quay lưng lại phía đám đông, dường như đang phóng tầm mắt nhìn cảnh vật phía sau.
Ánh mắt của mọi người xung quanh đều đổ dồn về phía đó.
Khoảnh khắc này.
Thời gian dường như bị ai đó nhấn nút dừng.
Mỗi một giây đều trở nên vô cùng dài.
Nhưng Triệu Nhung biết.
Đây chỉ là ảo giác, là cái cớ để tiềm thức tự tê liệt bản thân, tiếp tục ẩn mình không đối mặt.
Không thể do dự thêm nữa.
Hắn tự nhủ.
Triệu Nhung quay người lại.
Bàn tay hắn không chút do dự nắm lấy bàn tay nhỏ bé đang không biết đặt vào đâu của Tô Tiểu Tiểu.
Hắn mỉm cười nhìn về phía Lý Sĩ Đạt.
"Lý huynh, nói chuyện xong rồi à?"
Lý Sĩ Đạt gật đầu: "Thật xin lỗi, đã làm chậm trễ thời gian của Lâm tiên sinh và Lam tiên cô."
Triệu Nhung nhún vai, kéo Tô Tiểu Tiểu bước mười bậc thang mà lên.
Trong tầm nhìn còn lại.
Bạc Vân trang chủ Cao Nghĩa, thân ảnh cao lớn đang đứng yên cách đó không xa.
Triệu Nhung không nghiêng đầu, cũng không nhìn về phía đó.
Bởi vậy cũng không thể nhìn thấy biểu cảm của Cao Nghĩa lúc này ra sao.
Một bước.
Hai bước.
Ba bước.
Triệu Nhung dẫn Tô Tiểu Tiểu đi ngang qua Cao Nghĩa.
Hắn có thể rõ ràng cảm nhận được ánh mắt của Cao Nghĩa đang dừng lại trên mặt hắn và Tô Tiểu Tiểu, qua lại đánh giá.
Ánh mắt Triệu Nhung không chút gợn sóng.
Tô Tiểu Tiểu nhìn thẳng về phía trước.
Dưới tay áo rộng lớn của đạo bào nàng.
Hai cánh tay, một lớn một nhỏ.
Nắm chặt lấy nhau.
Truyền cho nhau hơi ấm, cũng trấn định như lúc này.
Hai người vượt qua Cao Nghĩa.
Bước vào trong phủ.
Đuổi kịp Lý Sĩ Đạt.
Càng lúc càng xa.
Cuối cùng.
Bình yên vô sự.
Lúc này Triệu Nhung mới cảm nhận được, nơi bàn tay hai người đang siết chặt lẫn nhau.
Đầy là mồ hôi.
Thân thể Tô Tiểu Tiểu hơi thả lỏng, nàng cảm thấy tình thế vừa rồi còn khó nhằn hơn cả lúc ở trên đò ngang Thanh Phong cư trước đây.
Bởi vì lúc đó dưới lưỡi kiếm của tiểu tư khấu, nàng đã biết mình chắc chắn phải chết.
Còn vừa rồi lại chênh vênh giữa ranh giới sinh tử, không biết sống chết ra sao, điều này mới là giày vò nhất.
Nàng không khỏi quay đầu nhìn về phía Triệu Nhung.
Phát hiện người xấu này vẫn giữ vẻ mặt bình thản như mặt hồ.
Khóe miệng Tô Tiểu Tiểu khẽ cong lên.
Cảm thấy một luồng an toàn to lớn dâng trào.
Dường như bất kể gặp phải khốn cảnh nào, chỉ cần có hắn bên cạnh, nàng liền có chỗ dựa vững chắc, không còn là tiểu hồ yêu nhát gan ngày trước nữa, giống hệt như vừa rồi.
Khoảnh khắc này.
Tô Tiểu Tiểu bỗng chốc trở nên như một cô bé vô tư lự.
Quên mất lúc này nàng đang đóng vai một cô đạo cô lạnh lùng.
Hai bàn tay nắm chặt vào nhau, bị nàng nhẹ nhàng đung đưa lên xuống, tựa như chiếc xích đu mà tổ nãi nãi làm cho nàng khi còn bé.
Triệu Nhung nhận ra hành động ngây thơ của cô bé bên cạnh.
Nghiêng đầu liếc nhìn, bất đắc dĩ cười một tiếng.
Tuy nhiên, hắn cũng không bận tâm, mà lại nghĩ đến những chuyện khác.
Nghĩ kỹ lại, hôm đó tại Bạc Vân sơn trang, Cao Nghĩa tuy đã gặp mặt hắn và Tô Tiểu Tiểu một lần, nhưng lúc đó, toàn bộ ánh mắt của Cao Nghĩa dường như đều tập trung vào Tô Tiểu Tiểu trong bộ nam trang, còn về hắn, thì chỉ được nhìn thoáng qua lúc cáo từ trước khi rời đi.
Ừm, đúng là chỉ nhìn thoáng qua.
Lúc đó hắn còn vì chuyện này mà "căm giận bất bình", nghĩ sau này phải ăn mặc bảnh bao hơn một chút, không thể để tiểu nha đầu cướp hết danh tiếng.
Kết quả, giờ đây xem ra.
Chính cái sự "bình thường không có gì lạ" ấy lại cứu mạng hắn và Tô Tiểu Tiểu.
Trang phục nam của Tô Tiểu Tiểu lúc đó, giờ đây là một thân đạo bào rộng rãi, đầu búi kiểu đạo cô, mạng che mặt màu tím che khuất, ngoại trừ đôi mắt hồ ly ấn tượng sâu sắc, những đặc điểm khác rất khó khiến Cao Nghĩa liên tưởng đến nàng chính là vị công tử tuấn mỹ ngày đó.
Càng đừng nói đến việc hắn và Tô Tiểu Tiểu hiện tại lại mang thân phận khách quý được Lý Sĩ Đạt đích thân cung kính tiếp đãi.
Ấn tượng ban đầu "tiên nhập vi chủ" đã khiến Cao Nghĩa không nghĩ đến việc họ chính là hai tên tặc nhân đang bị truy bắt kia.
Cho nên.
Tổng kết lần này chính là...
Dung mạo tầm thường không có gì đặc biệt lại trở thành bàn tay vàng của hắn?
Triệu Nhung trong lòng có chút dở khóc dở cười.
Nói thật, những nhân vật chính trong tiểu thuyết thoại bản ngoài chợ kia, đẹp trai như vậy thì có ích gì, gây chú ý, chỉ cần liếc mắt một cái cũng khiến người ta nhận ra ngươi là nhân vật chính.
Vẫn là khiêm tốn một chút thì tốt hơn.
Uống rượu mạnh nhất, ngủ với cô gái đẹp nhất, làm những chuyện hiển thánh nhất, đánh vào mặt đau nhất, nhưng lại mang một khuôn mặt bình thường không có gì đặc biệt nhất... Được rồi, hơi đẹp trai một chút cũng không sao.
Triệu Nhung thầm nghĩ.
Không lâu sau.
Hai người Triệu Nhung đi theo Lý Sĩ Đạt một lần nữa trở lại lầu các nơi Tần Cát đang nằm bệnh.
Mọi quyền lợi dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.