Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 180 : Noãn Khê nhã tập

Đại sư huynh.

Triệu Nhung và Phạm Ngọc Thụ vừa thấy người tới liền vội vàng hành lễ.

Lý Cẩm Thư đưa tay hư đỡ, nói: "Tử Du, Ngọc Thụ, hai đệ không cần đa lễ."

Hắn cười nói: "Gần đây ở đây còn quen thuộc chứ? Có chuyện gì không tiện cứ nói với ta."

Triệu Nhung khẽ ho, đáp: "Rất tốt, người nơi đây đều nho nhã lễ độ, nhiệt tình thân mật, khụ khụ, sư huynh, ta thậm chí còn có chút không muốn quay về nữa."

Ừm, nếu những vị phủ sinh kia không trừng phạt ta thì còn tốt hơn nhiều. . .

Phạm Ngọc Thụ suy nghĩ một lát, cũng nghiêm túc gật đầu theo.

Lý Cẩm Thư hỏi han ân cần vài câu, sau đó từ trong tay áo lấy ra hai cuộn giấy, lần lượt trao cho Triệu Nhung và Phạm Ngọc Thụ.

Hắn gật đầu khen ngợi Triệu Nhung: "Tử Du, mấy lần công khóa này đệ làm rất tốt, tiếp thu những kiến thức lão sư truyền thụ trên lớp cũng rất tốt, có thể thấy rõ là sau giờ học đã bỏ công phu rèn luyện. À phải rồi, còn có chữ của Tử Du nữa, trước kia đệ có phải từng theo học một vị đại sư thư pháp nào đó không? Loại chữ Khải này ta chưa từng thấy bao giờ, cũng không hiểu rõ lắm, nhưng viết đẹp hơn nhiều so với các sư huynh đệ khác. Lần sau nếu lão sư rảnh, ta sẽ mang đến để lão sư xem qua một chút."

Bình thường, các công khóa Yến tiên sinh giao phó đều do Đại sư huynh Lý Cẩm Thư đích thân phê duyệt.

Triệu Nhung giữ vẻ mặt bình th��ờng, khiêm tốn vài câu rồi nhận lấy bản thảo.

Lý Cẩm Thư thấy vậy, thầm gật đầu trong lòng, cảm thấy vị tiểu sư đệ từ quê nhà tới này quả nhiên không tồi. Xem ra vị sư bá ở Đại Sở kia đã đề cử đúng người tài.

Sau đó, hắn quay sang nhìn Phạm Ngọc Thụ đang đầy vẻ mong chờ, cũng mỉm cười trao bản thảo cho y, nhưng không nói quá nhiều, chỉ dặn dò: "Ngọc Thụ cũng rất tốt, nhưng vẫn cần phải nỗ lực thêm chút nữa. Trên bản thảo này ta đã sửa chữa một vài chỗ, đệ cần phải xem kỹ. Nếu có gì không hiểu, có thể hỏi Tử Du, hai người đệ vừa hay lại ở cùng một chỗ."

Khóe miệng Phạm Ngọc Thụ giật giật, y không nhịn được liếc nhìn Triệu Nhung. Lúc này Triệu Nhung đang giữ vẻ mặt nhẹ nhõm, gật đầu phụ họa theo lời của Đại sư huynh.

Lúc này, thấy Phạm Ngọc Thụ nhìn sang, Triệu Nhung khẽ nháy mắt với y.

Phạm Ngọc Thụ vô cùng khó chịu, rõ ràng đều là học sinh tài năng, tại sao ngươi lại ưu tú đến vậy. . .

Rõ ràng sau giờ học cũng chẳng thấy đệ bỏ nhiều công sức ôn tập công khóa, bình thường thì cũng cùng nhau ăn cơm, uống rượu, đồng thời một ngày sớm tối đều đi Nam Từ Tinh Xá đưa ba phong thư tình, vậy mà cuối cùng lại chỉ có đệ được Đại sư huynh khen ngợi. . . Đáng ghét, toàn là giả vờ! Chắc chắn là lén lút cố gắng sau lưng ta, đúng là kết bạn vô ý mà!

Lý Cẩm Thư nói xong không lập tức rời đi, mà hơi do dự, rồi liếc nhìn Triệu Nhung, chậm rãi hỏi: "Tử Du, sau này buổi sáng đệ có thời gian không?"

Triệu Nhung sững sờ, suy nghĩ một lát rồi đáp: "Sau này không có khóa, vốn đệ đã hẹn với Ngọc Thụ huynh đi dạo chơi ở Tây Thành, nhưng cũng không vội. Đại sư huynh có việc gì sao? Nếu là chuyện quan trọng, vậy đệ và Ngọc Thụ sẽ quay về sau vậy."

"Cũng không phải chuyện gì quá quan trọng. . . Nếu Tử Du có thể tới thì đương nhiên là càng tốt. Là thế này, mấy hôm trước ta đi Bắc Phủ làm việc cho lão sư, kết quả không cẩn thận bị lạc đường, may mắn gặp được Diệp cô nương của Tiêu Dao Phủ, nàng đã tốt bụng chỉ đường giúp ta, sau đó trò chuyện một lúc thì cũng quen biết nhau."

Lý Cẩm Thư vừa nói vừa cười, cảm khái rằng:

"Vị Diệp cô nương này vô cùng hiếu học, nàng đã ở Thiên Chí cảnh rồi, nhưng vẫn một lòng ngưỡng mộ Nho đạo, thường xuyên đến tìm ta thỉnh giáo những vấn đề khó trong Nho kinh. Hai hôm trước nàng lại đến tìm ta, nói là tiết Tế Nguyệt sắp đến, muốn tổ chức một buổi nhã tập văn hội để không khí thêm phần náo nhiệt, cùng nhau nghiêm túc bàn luận về thơ luật văn phú. Nàng muốn ta dẫn theo một vài sư đệ cùng đi, ta nghĩ đây là một cơ hội tốt để giao lưu và xúc tiến học hỏi lẫn nhau, hơn nữa ta còn thiếu Diệp cô nương một ân tình, nên ta đã đồng ý."

Nói đến đây, hắn nghiêng đầu gãi gãi gáy, có chút ngượng ngùng nói: "Nếu Tử Du không tiện thì cứ coi như vậy, ta sẽ đi hỏi thêm những sư đệ khác phù hợp. Đã có mấy vị sư đệ đồng ý đi rồi."

Triệu Nhung nghe xong, lông mày dần dần nhướng lên, luôn cảm thấy có gì đó không ổn. Đại sư huynh, huynh thật sự nghĩ rằng vị Diệp cô nương kia mỗi lần tìm huynh đều là để thỉnh giáo vấn đề khó sao?

Chỉ là hắn còn chưa kịp mở lời, đã có người cướp lời đáp hộ.

Phạm Ngọc Thụ có chút hưng phấn nói: "Đại sư huynh, vị Diệp cô nương này tên là gì? Tiêu Dao Phủ, Thiên Chí cảnh, chẳng lẽ là biểu tỷ Diệp Nhược Khê sao?"

Lý Cẩm Thư ngẩn người, "Diệp cô nương phương danh quả thật là Diệp Nhược Khê, nàng là biểu tỷ của đệ sao?"

"Thế giao, gia đình ta và gia đình nàng là thế giao. . . Nếu là biểu tỷ Nhược Khê tổ chức nhã tập, vậy e rằng Lan Chi cũng sẽ đi. Đại sư huynh, sau này đệ và Tử Du sẽ không đi Tây Thành nữa, mà sẽ cùng huynh tham gia nhã tập. . ."

Phạm Ngọc Thụ nói đến đây, đột nhiên mắt sáng rực lên, dường như đã nghĩ ra điều gì, y nháy mắt ra hiệu với Lý Cẩm Thư, mập mờ nói: "Đại sư huynh, biểu tỷ Nhược Khê thường xuyên đến chỗ huynh thỉnh giáo học vấn, hắc hắc, sư đệ hiểu rồi. Sau này đệ và Tử Du sẽ cùng đi giúp huynh, Tử Du, đệ nói có đúng không? Đại sư huynh, đệ đã nghĩ kỹ rồi, đến lúc đó. . ."

Lời lẽ "tiện tiện" của y còn chưa dứt, đột nhiên đã bị Lý Cẩm Thư ngắt lời.

"Ngọc Thụ, sau này đệ không thể đi, chỉ cần Tử Du cùng ta đi là được rồi."

Phạm Ngọc Thụ trợn mắt: "Vì sao chứ? Đệ vừa hay lại quen biết biểu tỷ Nhược Khê, có thể giúp huynh mà!"

Lý Cẩm Thư có chút kỳ lạ không hiểu Phạm Ngọc Thụ đang nói gì, nhưng các tiểu sư đệ mới đến này tuổi còn nhỏ, tính cách lại hoạt bát, nói năng hành động không kiêng nể gì, điều này hắn đã sớm biết, nên cũng không để tâm.

Lý Cẩm Thư với vẻ mặt nghiêm túc, giọng điệu chân thành nói:

"Diệp cô nương lần này vất vả tổ chức nhã tập, là để chúng ta giao lưu học hỏi lẫn nhau, nàng thành tâm mời chúng ta, vậy chúng ta nhất định phải nghiêm túc đối đãi chuyện này, không thể phụ lòng thiện ý của Diệp cô nương. Hơn nữa, đến lúc đó cũng sẽ có không ít người tham dự, chúng ta không thể để lão sư mất mặt,

Ôi, Ngọc Thụ à, công khóa của đệ chưa vững chắc, vẫn cần phải chăm chỉ học tập thêm. Đợi lần sau có cơ hội, ta sẽ lại dẫn đệ đi. Lần này ta sẽ dẫn Tử Du cùng những sư đệ thích hợp khác đi trước, đệ cứ ở lại ôn tập tốt công khóa lão sư giao phó, đừng đi đâu cả."

Phạm Ngọc Thụ: "..."

Cuối cùng, Đại sư huynh vẫn không đồng ý cho Phạm Ngọc Thụ đi cùng.

Triệu Nhung suy nghĩ, dù sao mấy ngày nay công việc cũng không nhiều, bên Thanh Quân mỗi ngày hắn đi đưa tin cũng chẳng có động tĩnh gì, có vội cũng chẳng vội được, nên liền đồng ý cùng Đại sư huynh đi tham gia nhã tập.

"Đại sư huynh, buổi nhã tập tổ chức ở đâu vậy? Chắc không phải là phải chạy ra ngoài phủ chứ?"

"À, không cần vậy đâu. Trong thư viện chúng ta tổ chức nhã tập thì lại thích chạy ra những nơi như bờ biển, núi cao bên ngoài, nhưng lần này Diệp cô nương tổ chức nhã tập không quá lớn, chỉ định ở Noãn Khê Trúc Viên trong Thái Thanh Phủ mà thôi. . ."

---

Sáng sớm ngày hôm đó.

Triệu Nhung sớm chạy đến Nam Từ Tinh Xá một chuyến, sau khi hoàn thành một phần ba nhiệm vụ trong ngày, hắn liền cùng Phạm Ngọc Thụ mỗi người đi một ngả. Dưới ánh mắt đầy oán trách như của oán phụ trong khuê phòng của người phía sau, hắn thản nhiên phất tay áo rời đi.

Triệu Nhung đến điểm hẹn gặp Lý Cẩm Thư, cùng nhau đi tham gia nhã tập Noãn Khê. Còn có vài vị sư huynh mà hắn không quen biết lắm, nhưng bình thường Triệu Nhung thấy những vị sư huynh này đều rất chăm chỉ, khắc khổ.

Hắn gật đầu chào hỏi đoàn người. Sau khi tập hợp đầy đủ, nhóm người dưới sự dẫn dắt của Đại sư huynh cùng tiến vào Noãn Khê Trúc Viên.

Triệu Nhung vốn định mặc chiếc áo dài gấm vóc xa hoa tinh tế, đã cất dưới đáy hòm rất lâu, đó là Văn Nhược tặng khi hắn rời Chung Nam Quốc, chưa mặc qua mấy lần. Trước đây hắn vẫn nghĩ sẽ mặc khi đi gặp Thanh Quân, nhưng kết quả mỗi lần gặp Thanh Quân đều ngoài dự liệu.

Lần này dù nghĩ mặc nhưng hắn cũng không mặc được, bởi Đại sư huynh nói muốn trang trọng một chút, không thể hoa hòe loè loẹt. Thế là, cả nhóm người đều mặc trang phục chế thức thư viện mộc mạc tự nhiên.

Dưới sự dẫn dắt của Lý Cẩm Thư, đoàn người đi trên đường đều lưng thẳng tắp, vẻ mặt trang trọng.

Triệu Nhung đi theo phía sau, thầm gật đầu. Lời Đại sư huynh nói thật đúng, buổi nhã tập lần này xem ra quả thật có chút nghiêm túc. May mà không mang theo cái tên Phạm Ngọc Thụ lòe loẹt kia cùng đi, nếu không s�� làm lẫn vào những thứ kỳ quái, ảnh hưởng đến sự thuần khiết của đội ngũ mất. . .

Triệu Nhung nghĩ vậy, hoàn toàn bỏ quên bản thân.

Thế nhưng, chẳng bao lâu sau, Triệu Nhung liền không còn nghĩ như vậy nữa. . .

Rất nhanh, đoàn người đã đến Noãn Khê Trúc Viên, nằm ở phía nam chân một ngọn núi nhỏ trong Thái Thanh Phủ.

Thái Thanh Phủ là một trong những tồn tại siêu nhiên trên núi Vọng Khuyết Châu, được dựng nên từ tài nguyên của toàn bộ nhân tộc trong châu, nơi tọa lạc cũng là bảo địa hội tụ linh khí thần dị, khí hậu bốn mùa khác lạ.

Giống như Noãn Khê Trúc Viên này, lúc này rõ ràng đã là mùa thu, từng trận mưa thu đã dứt, phần lớn sơn lâm bên ngoài phủ đã phủ lên những mảng lớn sắc thu vàng.

Thế nhưng giờ phút này Triệu Nhung phóng tầm mắt nhìn lại, trong vườn không xa kia, hàng ngàn thân trúc xanh như bích ngọc, lá trúc xanh biếc, giống hệt như mùa hạ.

Theo lời Đại sư huynh, tòa Noãn Khê Trúc Viên này sở dĩ có tên như vậy là do trong vườn có một dòng suối trong vắt chảy xuyên suốt từ nam ra bắc, nước suối quanh năm ấm áp dễ chịu như suối nước nóng, được các nữ phủ sinh trong Thái Thanh Phủ vô cùng yêu thích. Bốn mùa trong năm, thường xuyên có nữ tử đến đây rửa chân.

Khi Triệu Nhung cùng đoàn người đến bên ngoài Noãn Khê Trúc Viên, đã có một nhóm thiếu nữ tuổi đôi tám xinh đẹp khả ái, mình khoác áo tơ đỏ tươi, đang chờ sẵn ở ngoài cửa.

Thấy bọn họ đã đến, nhóm thiếu nữ với đôi mắt đẹp linh động đánh giá họ một lượt. Trong đó có vài thiếu nữ vừa liếc mắt nghiêng, vừa che miệng thì thầm nói chuyện, thỉnh thoảng lại "phốc xùy" cười khẽ một tiếng.

Một thiếu nữ tóc mai rủ xuống, dường như là người dẫn đầu, đoan trang bước lên phía trước.

"Ngươi chính là Lý Cẩm Thư, Lý công tử đó sao?"

"Chính là tại hạ."

Đại sư huynh cung kính hành lễ.

Phía sau, Triệu Nhung cùng một nhóm sư huynh khác cũng theo đó mà làm lễ nghi đúng mực.

Thiếu nữ tóc mai rủ xuống hiếu kỳ liếc nhìn nhóm Nho sinh thư viện cung kính, nói năng hành động đoan trang này, có chút không nhịn được bật cười. Nàng cười nói: "Không cần đa lễ, không cần đa lễ. Diệp tiên tử đã dặn chúng ta dẫn các công tử vào, xin mời đi theo ta."

Triệu Nhung và những người khác theo sát phía sau, tiến vào bên trong Noãn Khê Trúc Viên.

Khu vườn này rất lớn, nhưng buổi nhã tập Noãn Khê chỉ được tổ chức tại một đoạn thanh khê nào đó mà thôi.

Đoàn người men theo dòng suối ấm áp bốn mùa uốn lượn ngược dòng, tiến sâu vào rừng trúc thanh u.

Suốt quãng đường đi, nhóm thiếu nữ đáng yêu này nhảy nhót lăng xăng, vô cùng hoạt bát, tạo thành sự đối lập rõ rệt với những người cứng nhắc giữ lễ như Triệu Nhung. Bọn nha đầu này đều ríu rít không ngừng, nói mãi không dứt, vẫn luôn hiếu kỳ trêu chọc và đáp lời Triệu Nhung cùng các sư huynh.

Triệu Nhung kinh ngạc khi biết các nàng không phải là thiếu nữ nhân tộc, mà là Thủy Duệ đã hóa hình, bản thể chính là cá chép đỏ, sống trong dòng Noãn Khê này.

Lúc này, khi đang đi xuyên qua rừng, Triệu Nhung đột nhiên quay đầu nhìn lại. Cô thiếu nữ mặt tròn hồng hào nào đó bên cạnh, vẫn luôn lẳng lặng nhìn chằm chằm hắn, liền lập tức khẽ lắc mình, vội vã quay đầu trái phải, làm bộ đánh giá hai bên rừng trúc.

Triệu Nhung thấy vậy, khóe miệng khẽ nhếch lên, bỗng nhiên hơi nhớ đến một cô bé ngốc nào đó. Nhớ lại lúc mới quen, nàng cũng ngốc nghếch như vậy.

Nói đoạn, những thiếu nữ yêu tộc vừa mới kết Đan cảnh hóa hình có phải đều ngây ngốc như vậy không?

Dường như cảm thấy bị một Nho sinh khô khan dọa cho mất mặt, cô thiếu nữ mặt tròn nghiêng ��ầu lườm hắn một cái, nói: "Đồ ngốc nghếch, nhìn cái gì vậy?"

Bị lầm tưởng là mọt sách, Triệu Nhung không đáp lời, điềm nhiên quay đầu lại, tiếp tục bước đi.

Cô thiếu nữ mặt tròn chớp mắt đáp lại: "Này, đồ gỗ, ngươi có biết làm thơ hay nghe thơ không?"

Triệu Nhung xem như không nghe thấy, vẫn không nói lời nào, chỉ nhìn thẳng về phía rừng cây xanh tươi phía trước.

"Này, sao ngươi không nói gì hết vậy? Chẳng lẽ bị điếc sao?"

Triệu Nhung khẽ gật đầu.

Cô thiếu nữ mặt tròn "phù" một tiếng: "Hóa ra là giả ngốc! Hừ hừ, ta biết mà, ngươi đang muốn. . . muốn làm bộ yếu thế phải không? Các tỷ muội nói có vài nam tử, đặc biệt là những Nho sinh giả đứng đắn, thích kiểu này để hấp dẫn sự tò mò của nữ tử, ừm, sau đó liền lừa vào căn phòng nhỏ, bổ nhào tới. . . ăn tim nữ tử!"

Triệu Nhung giữ vẻ mặt không cảm xúc, khóe miệng khẽ nhếch lên, nói: "Ta đã có nương tử, chớ quấy rầy."

Cô thiếu nữ mặt tròn: "..."

Chỉ một giây sau, Triệu Nhung đột nhiên bật cười, hắn nghiêng đầu thuận miệng hỏi: "Ở Thái Thanh Phủ, những tiểu yêu tinh như các ngươi có nhiều lắm không?"

Cô thiếu nữ mặt tròn bĩu môi: "Ngươi mới là tiểu yêu tinh. . . Ừm, trong phủ có không ít yêu tu. Một số yêu tộc có thiên tư cao còn có thể trở thành Phủ sinh của Thái Thanh Phủ, tiền đồ vô lượng. Nhưng mà, ừm, đa số giống như chúng ta, có chức trách đặc biệt, ví dụ như phụ trách một khu vực sơn thủy trong phủ, vừa tu luyện vừa kiếm lấy cống hiến. . ."

Triệu Nhung khẽ gật đầu.

Sau đó lại trò chuyện thêm vài câu với cô thiếu nữ mặt tròn này, cũng dần trở nên quen thuộc hơn.

Chẳng bao lâu sau, Triệu Nhung cùng đoàn người, dưới sự dẫn dắt của nhóm thiếu nữ áo hồng, đã đến một khe suối u tĩnh rộng rãi, nằm giữa sườn núi.

Phía trước đã có không ít nam nữ phong thái xuất chúng đang chờ sẵn, thấy bọn họ đã đến, liền nhao nhao quay đầu nhìn.

(Hết chương này) Nội dung này được dịch và đăng tải độc quyền tại trang truyen.free, mong quý độc giả không sao chép hay phát tán dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free