(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 254 : Nữ tử Tuyết Ấu mộng bên trong nghe đàn lưỡi mác nhập mộng ( 1 )
Nhóm học sinh Suất Tính đường lên lớp tại mảnh đất trống này. Phía sau là rừng phong đỏ rực rỡ, chói lọi, trước mặt là sông Ly Độc mênh mông vô tận, bao phủ trong màn sương mịt mờ.
Triệu Nhung ngồi ở một góc phía sau bàn trà bên phải trên mảnh đất trống. Sở dĩ hắn chọn chỗ này, không gì khác, chỉ vì nơi đây đã quen mắt hắn.
Dựa vào kinh nghiệm chiếm chỗ trong lớp học vô số lần từ kiếp trước, nơi này, bên phải sát với rừng cây, là một tấm bình phong thiên nhiên, sẽ không có người tới gần, ví như lỡ Tư tiên sinh ngẫu hứng tuần tra.
Trên bàn trà phía trước, hơi chếch về bên trái, có một nam học sinh dáng người cao lớn đang ngồi, còn bên trái chính là Phạm Ngọc Thụ kẹp hắn vào giữa. Hai đồng môn này tạo thành một "bức tường đồng vách sắt" vừa vặn có thể che chắn Triệu Nhung, khiến hắn nằm trong góc khuất tầm nhìn của Tư tiên sinh ngồi phía trước.
Điều này thực an toàn, cả về mặt tâm lý lẫn sinh lý.
Thế nhưng, Triệu Nhung còn chưa kịp gật đầu cảm thán bao lâu, lại chợt ý thức ra một vấn đề.
Tư tiên sinh là một người mù, hơn nữa còn là thân thể phàm nhân. Tạm thời không nhắc đến việc giữa chừng tiết học hắn có đi đi lại lại hay không – xét cho cùng, ngồi lâu cũng sẽ đau lưng, đối với người đi đứng không tốt chẳng phải nên xuống hoạt động một chút sao? Ngay cả khi Tư tiên sinh có xuống hoạt động, hắn làm sao thấy được Triệu Nhung đang làm gì chứ…
Triệu Nhung xoa xoa mặt. Vậy nên, tiết cầm nghệ của Tư tiên sinh, ngồi chỗ nào cũng thực an toàn sao?
Ôi, sự quen thuộc đáng chết này.
Thế nhưng, hắn lại nhìn sang trái phải một chút, cảm thấy vị trí cầu sinh mạnh mẽ, thiết yếu để trốn học này cũng không phải là chọn uổng công, bởi vì còn có một Ngư Hoài Cẩn chuyện gì cũng muốn quản. Mặc dù trước mắt nhìn qua nàng đang nhắm mắt nghe Đạo, nhưng thước kẻ vẫn còn trong tay nàng, không quá một thước khoảng cách đó.
Khóe miệng Triệu Nhung giật giật.
Hơi kỳ lạ tại sao lại vừa lúc gặp được một vị học trưởng ưu tú như vậy.
Ngư Hoài Cẩn không chỉ là người đứng đầu trong thất nghệ của các học sinh Suất Tính đường, mà còn là trợ giảng của vài môn nghệ học của các tiên sinh. Nàng không chỉ có thể phụ trợ giảng dạy, có lúc tiên sinh có việc bận, nàng còn có thể thay thế lão sư giảng bài, hơn nữa còn không giới hạn trong Suất Tính đường.
Tiết học của Tư tiên sinh, cũng như những lần trước, đầu tiên là lặng lẽ nghe Đạo, rồi sau đó là cảm nhận mà gảy đàn, tiếng đàn cùng ứng hòa.
Thế nhưng nếu là phần "lặng lẽ nghe Đạo" phía trước, Triệu Nhung cảm thấy không có gì khó. Chỉ cần vểnh tai, bày ra vẻ mặt thoải mái như vừa trút được gánh nặng, giả bộ như đang đắm chìm trong âm thanh tuyệt mỹ của trời đất mà bỗng nhiên khai ngộ là được.
Nhưng đến phần "cảm nhận mà gảy đàn, tiếng đàn cùng ứng hòa" phía sau… lúc này Triệu Nhung cảm thấy thực sự không hợp lẽ thường.
Bàn tay gảy đàn của hắn nhấc lên rồi hạ xuống, hạ xuống rồi lại nhấc lên, có chút do dự.
Triệu Nhung ngẩng mắt nhìn thoáng qua lớp học, chỉ thấy Tư tiên sinh ở phía trước nhất, mặt hướng về phía đám đông. Những ngón tay trắng nõn, thon dài hơn cả nữ tử, nhẹ nhàng múa trên cây cổ cầm dường như đã từng bị đứt đoạn một lần kia.
Hắn thỉnh thoảng tấu lên một đoạn nhạc ngắn lúc trầm lúc bổng, lúc căng lúc giãn. Sau đó lại đột ngột dừng lại, ngẩng đầu nhìn các học sinh, không nói một lời.
Các học sinh sau một lát yên tĩnh, sẽ có người chợt gảy đàn tiếp theo, dường như là để biểu lộ cảm xúc, tiếng đàn cùng ứng hòa.
Cảnh tượng này, rất có cảm giác tri âm như cao sơn lưu thủy.
Thế nhưng đặt mình vào trong đó, Triệu Nhung liền cảm thấy rất bó tay. Hắn nhìn Ngư Hoài Cẩn hàng đầu, chỉ thấy hầu như mỗi lần nàng đều là người đầu tiên tiếp lời tiếng đàn của Tư tiên sinh, vô cùng ưu tú và tích cực.
Triệu Nhung chớp chớp mắt, cúi đầu nhìn cây cổ cầm trên đầu gối, rồi lại ngẩng đầu nhìn những đồng môn xung quanh đang biểu lộ vẻ mặt nghiêm túc.
Chúng ta đang học cùng một tiết học sao?
Rốt cuộc các ngươi đã ngộ ra điều gì, tiên sinh, người cả buổi học đều không nói lời nào cả… Cảm giác hoàn toàn không chen chân vào được a, người ngoài cuộc?
Hắn lắc đầu, cuối cùng vẫn buông bàn tay đang do dự xuống, không chạm vào dây đàn, bởi vì Triệu Nhung sợ rằng tiếng đàn hắn gảy ra, sẽ giống như Ngư Hoài Cẩn ưu tú kia trở thành tiêu điểm chú ý của cả trường, nhưng nguyên nhân lại hoàn toàn trái ngược.
Gió sông bên bờ có chút mạnh, đặc biệt là hiện tại đang là sáng sớm, lại mang theo hơi lạnh của mùa thu. Gió sông như lưỡi dao sắc bén thổi tới.
Triệu Nhung che miệng khẽ ho vài tiếng, nhưng cố dùng tay ngăn chặn âm thanh, không làm kinh động những đồng môn xung quanh đang đắm chìm trong tiếng đàn của Tư tiên sinh. À, còn có Phạm Ngọc Thụ đang nhắm mắt lắng nghe trong mộng, trước khi chìm vào giấc mộng còn dặn Triệu Nhung canh chừng cho hắn.
Triệu Nhung nghiêng đầu, ánh mắt thoáng nhìn xuống, liếc thấy người bạn tốt đang ngủ rất say, không đúng, là đang nghe rất mê mẩn.
Đột nhiên, trong khóe mắt, hắn thoáng thấy vị trí bên trái của Phạm Ngọc Thụ kia, một học sinh mặc áo xanh, dáng người kiều nhu hình như cũng hơi nghiêng đầu nhìn sang.
Triệu Nhung quay đầu nhìn lại, nhíu mày.
Hóa ra là nữ học sinh Lý Tuyết Ấu, người trước kia từng cùng Tiêu Hồng Ngư thong thả đến muộn.
Chỉ thấy nàng búi tóc đuôi ngựa cao, tóc đen cùng chiếc khăn vấn tóc trắng cùng nhau bay phấp phới trong gió sông. Lúc này, nàng đang khẽ hé môi thơm, hơi liếc mắt nhìn về phía này, ánh mắt dừng lại trên người Phạm Ngọc Thụ đang nhắm mắt ngủ gật. Đôi mắt thanh tú chớp chớp, dường như mang theo chút vẻ tò mò.
Triệu Nhung không nhịn được cười. Dáng vẻ ngồi thẳng mà nhắm mắt ngủ gật của Ngọc Thụ huynh đây, quả thực có chút khiến người ta không biết là đang lên lớp hay đang trốn học. Nếu không phải cơ thể hắn hơi đung đưa trước sau trong gió, Triệu Nhung cũng đã bị Phạm Ngọc Thụ lừa gạt mất.
Quả không hổ là huynh a, Ngọc Thụ huynh.
Đúng lúc này, dường như nhận ra ánh mắt của Triệu Nhung, Lý Tuyết Ấu nhanh nhạy quay đầu, tựa như một chú chim sơn ca. Nhưng chỉ một giây sau, khi nhìn thấy khóe miệng Triệu Nhung khẽ cong lên, trong chốc lát, nàng lại hóa thành một chú thỏ nhỏ, đầu quay trở lại ngay ngắn, thân thể đột ngột nghiêng về phía trước, cúi đầu vội vàng gảy đàn, đối diện Triệu Nhung là khuôn mặt đầy vẻ nghiêm túc chuyên chú.
Không có chuyện gì xảy ra, ngươi… không nhìn thấy bất cứ thứ gì.
Triệu Nhung yên lặng cười một tiếng, cũng thu hồi ánh mắt.
Ngày thường, hắn rất ít khi thấy Lý Tuyết Ấu này nói chuyện, hai người càng không có giao tiếp gì. Trong ấn tượng của Triệu Nhung, cô nương này hiền hậu nhã nhặn, thường xuyên đi theo bên cạnh Tiêu Hồng Ngư miệng rất rộng, tươi cười rạng rỡ kia, không mấy khi khiến người khác chú ý, như một kẻ mờ nhạt.
Thế nhưng dù sao cũng là một trong hai nữ học sinh duy nhất của Suất Tính đường… À không, là một trong ba. Cái Ngư Hoài Cẩn kia Triệu Nhung căn bản không coi nàng là nữ nhân.
Bởi vì là một trong ba nữ học sinh hiếm hoi, lại có khuôn mặt thanh tú tĩnh nhã, có thể coi là đóa hoa trong nhà kính của Suất Tính đường. Nghe Phạm Ngọc Thụ nói thành tích thất nghệ của nàng cũng nằm trong hàng đầu. Vừa rồi ở cửa ra vào, các học sinh lại đối xử khác biệt, ân cần an ủi. Triệu Nhung nghĩ bằng đầu gối cũng có thể đoán được cô nương này hẳn là rất được các nam học sinh Suất Tính đường hoan nghênh, thầm chú ý không ít người.
Không biết nghĩ đến điều gì, hắn lắc đầu.
Lại một trận gió sông thổi tới.
Triệu Nhung nắm chặt áo thu.
Hắn khẽ nhíu mày. Không cần nhìn, Triệu Nhung cũng biết sắc mặt mình lúc này nhất định không tốt, bởi vì tạm thời mất đi Tiểu Xà đỏ vận chuyển trong kinh mạch để duy trì thể phách. Thân thể hắn hiện tại ngoài sự cứng cỏi ra, thể chất nhiều nhất cũng chỉ mạnh hơn người bình thường một chút, kết quả lại còn mang theo ám thương do Tiên Thiên nguyên khí phản phệ đêm qua để lại, vô cùng suy yếu.
Triệu Nhung hít thở sâu một hơi, dụi dụi mắt, khó nhọc hé mắt nhìn lướt qua Tư tiên sinh đang tĩnh lặng gảy đàn phía trước trong gió sông hồng phong. Tiếng đàn du dương, hòa cùng tiếng gió đông phần phật lọt vào tai. Hắn chậm rãi nhắm mắt, cũng đi vào mộng mà nghe đàn.
Ý thức cuối cùng còn sót lại của Triệu Nhung trong tiết học này chính là…
Tiết học của Tư tiên sinh quả thực là một nơi tốt để ngủ bù vào buổi sáng sớm, thế nhưng… chỉ là gió hơi lớn một chút.
——
Lý Tuyết Ấu mở to hai mắt, nhìn chằm chằm cây đàn đặt trên đầu gối, khuôn mặt nhỏ nhắn căng thẳng, trong đôi mắt đầy vẻ chuyên chú.
Sau khi lại một lần nữa ứng hòa xong tiếng đàn của Tư tiên sinh, đôi mắt nàng lặng lẽ liếc nhìn sang bên phải, hơi mở ra, phát hiện người vừa nãy vẫn luôn nhìn chằm chằm nàng… Hình như cũng ngủ rồi.
Lý Tuyết Ấu đầu tiên liếc nhìn Tư tiên sinh đang cúi đầu gảy đàn, chuyên tâm giảng bài phía trước. Sau đó nàng lại một lần nữa nghiêng đầu nhìn lại.
Triệu Nhung nhắm mắt, đầu nghiêng, một tay chống đầu, một tay nhẹ nhàng điểm trên dây đàn. Trong gió thu, sắc mặt hắn tái nhợt như được bôi sương, hô hấp có chút gấp gáp, cơ thể thỉnh thoảng đung đưa, biên độ còn lớn hơn Phạm Ngọc Thụ đang ngồi thẳng, dường như, bất cứ lúc nào cũng có thể ngã xuống.
Lý Tuyết Ấu thanh tú khẽ nhíu mày, đưa tay gãi gãi mái tóc đuôi ngựa đang phiêu diêu của mình, sau đó gom lại và chải gọn trên vai trái, khiến nó an phận một chút. Chợt, nàng ngắm nhìn Phạm Ngọc Thụ và Triệu Nhung đang nằm trong gió sông, cắn môi không nói.
Không lâu sau, Lý Tuyết Ấu buông môi dưới ra khỏi răng ngà, nàng cúi đầu mò mò trong ống tay áo, lấy ra một chiếc túi gấm tinh xảo, rồi mở nó ra.
Chỉ thấy, trong chiếc túi gấm nhỏ nhắn, có không ít vật nhỏ bỏ túi, nhưng cũng nhìn không rõ ràng cụ thể là gì. Phỏng đoán, chỉ có Lý Tuyết Ấu đang cúi đầu nheo mắt, duỗi ra ngón út thon dài khẽ gẩy trong đó mới biết được.
Nàng tìm một lúc, rồi bóp ra hai mảnh vải nhỏ.
Hai mảnh vải nhỏ vừa rời khỏi miệng túi gấm, liền đột nhiên mở rộng kích thước, biến thành hai chiếc thảm lông thiên nga mềm mại, gấp gọn gàng.
Lý Tuyết Ấu cúi đầu, cẩn thận thu lại túi gấm.
Nàng cũng không có linh khí tu vi gì, ngay cả Đăng Thiên Cảnh cũng không phải. Món vật phẩm Tu Di hiếm có mà phàm nhân cũng có thể sử dụng này, là do một người thân nhất đã tìm rất lâu, mới tìm được để tặng cho nàng.
Đúng lúc này, Lý Tuyết Ấu cảm giác có người kéo góc áo nàng.
"Tuyết Ấu."
Phía sau, tiếng Tiêu Hồng Ngư đè thấp vọng đến.
Lý Tuyết Ấu ngây người, quay đầu nhìn lại, không chỉ thấy Tiêu Hồng Ngư ở vị trí bên cạnh đang nháy mắt với nàng, mà còn thấy… ánh mắt của cả lớp.
Chỉ thấy tiếng đàn chẳng biết từ lúc nào đã dừng lại, Lý Tuyết Ấu vừa nãy đang lấy đồ vật, ngược lại cũng không chú ý.
Mà lúc này, Tư tiên sinh vốn đang giảng bài ở phía trước nhất, lại đang đi về phía nàng. Thế nhưng, hướng đầu của hắn nghiêng, cùng với ánh mắt của cả lớp vượt qua vai nàng, dường như đều hội tụ về… chỗ của Triệu Nhung và Phạm Ngọc Thụ.
Tiêu Hồng Ngư vỗ vỗ tay Lý Tuyết Ấu, cho nàng một ánh mắt "yên tâm ngươi lại không sao đâu", sau đó khóe miệng khẽ nhếch, ánh mắt nhìn về phía sau Lý Tuyết Ấu.
Triệu Nhung đang chống đầu ngủ gật, còn Phạm Ngọc Thụ vẫn đang "nhắm mắt nghe giảng bài", vẫn đắm chìm trong tiếng đàn có lẽ đã không còn nữa.
Lúc này trên mảnh đất trống bên bờ sông, chỉ có tiếng gió rít gào cùng tiếng lá xào xạc, ngoài ra hoàn toàn tĩnh lặng.
Tư Vô Tà bước chân nhẹ nhàng, chậm rãi đi về phía bọn họ.
Ngư Hoài Cẩn khi Tư Vô Tà đột nhiên đứng dậy đi xuống, liền rời khỏi chỗ ngồi. Giờ phút này nàng đoan trang đi theo sau Tư Vô Tà, môi mím chặt, thỉnh thoảng liếc nhìn bóng lưng gầy gò của người đàn ông mù phía trước, rồi lại liếc nhìn hai người Triệu Nhung đang cùng nhau ngủ gật.
Ánh mắt của cả lớp đều hội tụ về phía Triệu Nhung.
Các học sinh đều vô cùng kinh ngạc khi Tư Vô Tà đứng dậy đi vào giữa lớp học, bởi vì trong ấn tượng, vị tiên sinh này rất hiếm khi rời bục giảng để quản lý lớp học.
Mà lần này…
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết của người dịch, xin đừng bỏ lỡ những trang tiếp theo.