(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 294 : Ngạo nghễ Lý cô nương ( 1 )
Đó là một nét riêng của những kẻ tu kiếm tự do tự tại.
Là một cảnh tượng độc nhất vô nhị ở Nam Tiêu Dao châu.
Thậm chí, những người đã từng rời khỏi Nam Tiêu Dao châu, khi gặp gỡ tại các châu khác, chỉ cần “lỡ miệng” nhắc đến cái tên đó, trên mặt liền sẽ hiện lên một nụ cười thâm thúy.
Còn về phần ở trong Nam Tiêu Dao châu... Ai dám cười chứ?
À, chủ quán rượu trên núi chắc hẳn đang thầm cười khoái chí.
Bởi vì trong các bữa tiệc, chỉ cần có ai đó nhắc đến cái tên của người khoác áo tím kia, mọi người đều phải uống một ngụm rượu để trấn an phải không?
Sau khi đã trấn an xong, dù sao cũng phải cầm đũa gắp vài miếng thức ăn mà nhấm nháp từ tốn phải không?
Sau khi đã nhấm nháp kỹ càng, động tác cũng sẽ nhẹ nhàng, khoan thai hơn chút phải không?
Khi những hành động đã trở nên ôn hòa, không còn thô lỗ nữa, thì những kiếm khách, hiệp sĩ, hảo hán trước đây, vốn dĩ một câu chưa dứt đã uống hơn nửa bát rượu, đặt bát xuống còn cố sức đập mạnh, sợ rằng nửa bát rượu nhỏ còn lại không tràn hết ra ngoài sẽ không thể hiện được khí phách hào hùng của tráng sĩ, gây ra tiếng “bang” một tiếng khiến bát vỡ hay bàn xui xẻo, những tình huống như vậy cũng sẽ ít đi phần nào, phải không?
Những điều này đã trở thành bí quyết của các chủ quán rượu tiên gia trên núi Nam Tiêu xa xôi, giúp tăng doanh thu rượu, ��n định trật tự trong quán, làm giàu chẳng cần đến con đường thứ hai, đôi khi còn chia sẻ kinh nghiệm cho nhau giữa những người cùng ngành.
Điều này hữu hiệu hơn nhiều so với những câu chuyện cũ rích trước đây như tiên tử và hiệp khách tranh chấp tình yêu động lòng người, hay kiếm khách nổi giận xung quan vì hồng nhan.
Bên ngoài thư lâu có một bức tường trắng thấp bé, bao quanh thư lâu. Khoảng cách giữa thư lâu và đầu tường là vài thước, tạo thành một tiểu viện đệm. Người ra vào bình thường đều phải đi qua cổng viện trước, sau đó qua cửa lầu, chậm rãi tiến vào thư lâu qua hai lớp cửa.
Giờ phút này, những câu chữ Nho gia hiện ra trên thân thư lâu cùng vị trí của cuốn Nho kinh được lật đi lật lại kia, kỳ thực không hề sát cạnh thư lâu, mà cũng giống như bức tường viện này, cách nhau vài thước.
Hàng vạn chữ mực, không ngừng lưu chuyển từng khắc.
Cách ngưỡng cửa viện một bước, lão nhân mày trắng đứng gác tay một mình, không nhìn Nhất Túc, mà quay đầu liếc mắt chỗ thư lâu vừa mới va chạm, nơi có Nho kinh.
Ánh mắt dưới hàng mày trắng của hắn quét khắp xung quanh, giữa đường khẽ dừng lại trên mặt Lý Tuyết Ấu, rồi sau đó dời đi, tiếp tục đảo mắt một vòng.
Lão nhân lắc đầu, cũng không thấy bóng dáng của người kia và mấy thanh kiếm khác.
Cái thân hình với màu sắc chói mắt kia, nếu đã vào thư viện, từ rất xa đã có thể nhìn thấy, không thể giấu được nữa, cũng không có khả năng giấu.
Bởi vì đó chính là một thanh kiếm không vỏ, mũi nhọn sắc bén đến bức người.
Chỉ khi nào rơi vào kiếm trủng sau khi vẫn lạc mới có thể che giấu được sự sắc bén của nó.
Nhất Túc vốn đang phô trương oai phong, bỗng nhiên tử quang rực rỡ, thân kiếm quét ngang.
Mũi kiếm chỉ thẳng vào lão nhân mày trắng, kẻ dám cả gan không thèm nhìn nó mà nhìn ngó xung quanh.
Cả trường im lặng, không khí căng thẳng như dây cung.
Lão nhân mày trắng mặc áo đen cổ xưa, liếc mắt nhìn, nhấc chân bước tới nửa bước, mũi giày vải chạm sát ngưỡng cửa viện.
Hắn khẽ run tay áo, một quyển sách cũ kỹ từ trong tay áo rơi xuống, lọt vào một bàn tay khô héo.
Một tay đỡ sách, một tay nâng lên, ngón trỏ chấm một chút nước bọt, sau đó lật trang sách.
Lão nhân mày trắng không thèm để ý ai, lật sách, khi thì dừng lại chốc lát.
Trong lúc đó, ông thỉnh thoảng đưa tay ra, năm ngón tay gầy gò vồ lấy, dường như đang lấy thứ gì đó được cất giữ trong một trang sách nào đó.
Chỉ là động tác quá nhanh, các loại ánh sáng lóe lên một cái, đã bị ông ta nắm gọn trong lòng bàn tay. Triệu Nhung và những người khác đang lặng lẽ quan sát còn chưa kịp nhìn rõ, ông ta đã nắm chặt tay rồi nhét vào trong tay áo.
Tựa như đang sắp xếp đồ vật linh tinh, không vội vàng cũng chẳng chậm trễ.
Chỉ là thỉnh thoảng, lão nhân cũng sẽ nhìn chút vật đang nắm trong lòng bàn tay, sau đó đưa tay, năm ngón tay buông lỏng, ném về phía sân viện bên cạnh thư lâu.
Đó chính là một vài câu chữ dài ngắn khác nhau, được ném về, đang được khảm nạm vào tấm biển chữ cấm của thư lâu.
Trong đó có một câu đột ngột xuất hiện trong một cuốn du ký phong cảnh.
"Phía trước lại có ao cấm ếch, đến nay dưới trăng hè không tiếng ếch kêu."
Lại có những tài liệu vụn vặt trong truyện ký của người xưa.
"Khi còn bé, hỏi thầy học việc gì là đệ nhất đẳng. Thầy đáp: Đọc sách đỗ đạt. Bá An không đồng tình, nói: Đây chưa phải là việc đệ nhất đẳng, chỉ có làm thánh hiền mới là!"
Còn có một lời nửa câu trong tạp ký chuyện phiếm.
"Cầm bút mơ màng, trong mộng chợt làm một bài thơ, khi tỉnh giấc, có thể nhớ được toàn bộ, liền vung bút viết, bút dừng hoa rơi."
Đó không phải là trường hợp cá biệt.
Những câu chữ tưởng chừng tầm thường, ban đầu chìm xuống đáy biển như đá, sau đó, biển chữ của thư lâu lập tức sôi trào, theo sát đó là thân thư lâu bằng gỗ, lần lượt hiện ra một vài bức dị tượng mơ hồ.
Có cảnh đêm tĩnh lặng, có khí tượng thánh nhân, có hoa rơi trong mộng...
Lão nhân mày trắng cấp cho cái tiểu gia hỏa đang nhe răng kia, một chút vị trí trong sách.
Quá lâu không ra thư lâu phơi nắng, vẫn luôn lật sách trong lâu, đồ vật tích trữ có hơi nhiều rồi.
Chủ nhân thanh kiếm này.
Địa vị, quả thật rất lớn.
Vị trí, quả thật rất cao.
Giá trị, quả thật rất quý.
Người ta đều nói kiếm tu là một trong số rất nhiều tu sĩ của nhân tộc, là loại tốn kém nhất, sát lực cũng lớn nhất.
Một Thái tông nào đó nuôi dưỡng kiếm tu cho nhân tộc Huyền Hoàng, mà chủ nhân thanh kiếm này, có thể nói... là cực kỳ quý giá.
Sự tốn kém của họ, không phải tính bằng thanh phù tiền hay thải điệp tiền, mà là lấy kim quy tiền giá trị liên thành làm khởi điểm.
Lão nhân mày trắng khẽ nhíu mày, số tiền này, nếu dùng cho bảy mươi hai thư viện, không biết có thể bồi dưỡng được bao nhiêu hạt giống đọc sách đầy hy vọng đại đạo.
Cho dù là sợ Nho gia trở nên lớn mạnh, sợ các thế lực bách gia trở nên lớn mạnh, thì số tiền khổng lồ khó lường trên núi kia, nếu tiêu vào dân sinh dưới núi, cũng không biết có thể giúp bao nhiêu bách tính của các vương triều ấm no an khang, an cư lạc nghiệp.
Nếu không thì, cũng có thể tiêu vào các Thái Thanh tứ phủ ở các châu, hiệu quả cũng vô cùng tốt.
Thế nhưng kết quả...
Lão nhân dừng lật sách, bởi vì đã lật đến một trang nào đó.
Ở nơi đó, lẳng lặng nằm một tấm phiếu tên sách bị lãng quên.
Bàn tay khô héo khẽ bóp lấy nó, rồi rút ra.
Trong số các Nho sinh trên trường, người có ánh mắt nhạy cảm, vừa nhìn thấy tấm thẻ tre trên sách kia, hơi thở bỗng nhiên ngừng lại.
Tấm phiếu tên sách mỏng manh như cánh ve, chất liệu ngọc cổ kính, hình tròn, lớn bằng miệng chén trà, nhưng lại không phải một miếng ngọc bích hoàn hảo, bởi vì tại một chỗ trên cung thân, có một khe hở thẳng tắp mở ra!
Đây là... Ngọc quyết.
Lão nhân mày trắng một tay bưng sách, một tay nắm chặt tấm 'phiếu tên sách' mỏng như cánh ve kia, bàn tay cầm ngọc quyết của quân tử đặt ngang trước bụng.
Ông ta nhìn chuôi kiếm kia, thanh bản mệnh kiếm nhỏ bé nhất của kiếm tu, Nhất Túc, đã được đăng ký trên kim giản trong Thái A Kiếm Các ba thước lâu.
Tiểu gia hỏa này cũng giống như chủ nhân của nó, chưa từng bị phu tử tiên sinh dùng roi đánh mà dạy dỗ sao?
Không sao, chỉ cần có lý, chúng ta Nho sinh đều có thể quản.
Ai bảo? Tổ tông của các ngươi kiếm tu, Khương Thái Thanh.
Quân tử già nua mỉm cười.
Nhất Túc thấy người rề rà, chướng mắt, vướng víu này dường như đã chuẩn bị xong, không chần chừ nữa, một kiếm phóng về phía tây.
"Dừng tay, Nhất Túc, quay về!"
Thanh âm của Lý Tuyết Ấu lại một lần nữa vang lên.
Chỉ là cái "đầu bút lông" đã vẽ ra đường thẳng tắp màu tím kia làm sao có thể dừng lại, hoàn toàn không thèm để ý.
"Ta bảo ngươi quay về!!!"
Một tiếng quát yêu kiều.
Nữ tử xưa nay vốn yếu ớt, ngay cả gọi người cũng không dám lớn tiếng, giờ phút này thanh âm lại lớn đến lạ thường, mà càng lạ thường hơn, chính là ngữ khí của nàng.
Và tiếng giận dữ này dường như cũng có hiệu quả.
Nhất Túc lập tức dừng lại, miễn cưỡng phanh lại cách cửa tiểu viện thư lâu ba thước.
Hướng đường thẳng tắp màu tím đột nhiên chuyển, ngửa lên trời, chợt vẽ một vòng, làm dịu thế xông tới.
Nhất Túc không còn bận tâm đến việc "trải nghiệm" lão nhân mày trắng nữa, mà thân kiếm rung động, nhưng lại nhẹ như ve sầu lao về phía Lý Tuyết Ấu.
Chỉ thấy Lý Tuyết Ấu lúc này có chút khác lạ.
Hai tay bắt chéo sau lưng, lông mày lá liễu dựng thẳng, cằm hơi nhếch, đôi mắt nhìn chằm chằm, môi mím chặt, nhìn thanh phi kiếm đang hồ đồ làm loạn.
Nữ tử lạnh mặt, "Hửm?"
Nhất Túc đã sớm dừng lại việc vẽ vòng, nghe tiếng quát lớn truyền đến, nó trên không trung lung lay, chực đổ, suýt chút nữa rơi xuống. Giờ phút này, thấy người kia tức giận, "sưu" một tiếng, vội vàng bay về bên cạnh nàng.
Thanh phi kiếm thông linh giáp đẳng giá trị liên thành này nhăn nhó bay đến trước người Lý Tuyết Ấu, động tác sợ sệt, vòng quanh nàng chậm rãi xoay tròn, dường như đang thăm dò vẻ mặt lạnh lùng của Lý Tuyết Ấu, không dám đến gần.
Lý Tuyết Ấu khẽ nói, "Vẫn còn xoay sao?"
Nhất Túc đột nhiên dừng lại, thân kiếm dựng thẳng lên, nghiêm chỉnh, thành thật đứng im.
Từ đằng xa, Ngư Hoài Cẩn ánh mắt bình tĩnh đánh giá thanh bản mệnh phi kiếm có thể rời xa kiếm chủ vạn dặm này.
Bên cạnh nàng, Triệu Nhung thì hai tay đút vào trong tay áo, ánh mắt có chút hứng thú xem cảnh này. Nếu không phải có nhiều người, hắn đã muốn cầm hạt dưa ngồi xuống xem trò vui rồi.
Triệu Nhung cẩn thận quan sát Lý Tuyết Ấu có chút khác lạ, rồi lại nhìn thanh phi kiếm kỳ quái kia, dường như vừa xoay quanh đầy hứng thú, lại an phận hạ xuống.
Thế này là... Ngay cả run chân cũng không được run sao?
Cô nương Lý mặt lạnh, dáng vẻ ngạo nghễ, quả thực rất có khí thế, nhưng khi mím môi, trên gương mặt lại hiện ra lúm đồng tiền nhỏ, có chút "lộ diễn" rồi, không nghiêm túc đến thế...
Chương truyện này, do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng lãm.