(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Cá Kiếm Tiên Nương Tử - Chương 314 : Liền là tham thân thể ( 2 )
"Hãy giúp ta gửi bức thư này đến Phương tiên sinh, còn một bức nữa thì gửi đến Chung Nam quốc..."
Chỉ chốc lát sau, tiểu nha đầu liền rời đi.
Vừa đi được hai bước, nàng đã ngoảnh đầu lại dặn dò hắn đừng quên lời hứa tặng nàng thi từ thư họa. À, đúng là tiểu thư của hắn.
Triệu Nhung mỉm cười, bất đắc dĩ đáp lời.
Không bao lâu.
Nhìn theo hướng nương tử và Thiên Nhi rời đi, hắn khẽ thở phào, đoạn quay đầu nhìn lại phía sau.
Có lẽ, khoảng thời gian sắp tới sẽ vô cùng bận rộn đây.
...
Lâm Lộc thư viện, Nam Hiên học xá.
Từ xa đã có thể nhìn thấy khói xanh lượn lờ bay lên phía trước một tòa tiểu viện.
Một thư sinh trẻ tuổi tay nâng thư quyển, vừa đọc vừa bước chân không ngừng tiến tới.
Triệu Nhung trên đường trở về, lại ghé qua thư lâu một chuyến để mượn sách.
Có điều, tạm thời hắn chưa lên lầu bảy để gặp Dương Vô Vi.
Vẫn còn một vài chuyện hắn chưa suy nghĩ thấu đáo.
Hơn nữa, chờ khi trở về, tối nay, đoán chừng tên kia mặt lạnh như tiền lại phải bù đắp việc học, bắt hắn luyện đàn họa cho tề chỉnh.
Tốt nhất là chuẩn bị kỹ càng mọi thứ rồi hãy lên lầu làm quen.
Giờ phút này, trời dần tối, ngay trước cửa viện.
Cót két ——
Triệu Nhung vừa cúi đầu lật sách, vừa đẩy cửa bước vào.
Mùi thức ăn nồng đượm từ phòng bếp xông vào mũi, tiếng củi cháy lép bép truyền đến bên tai.
Hắn hít hà một hơi, bật cười, không ngẩng đầu mà đi thẳng về phía bắc phòng.
Vừa đi ngang qua mảnh vườn, tiến đến trước bắc phòng, Triệu Nhung lật một trang sách, định đưa tay, rồi chợt khựng lại.
Trong tầm mắt liếc qua, một bóng dáng màu lam đang nhảy nhót không ngừng.
Hắn đứng trên bậc thang, khép sách trong tay lại, quay đầu nhìn ngắm.
Chỉ thấy nơi góc đông sân vườn, ngay trước hàng rào, một thiếu nữ mặc váy áo màu lam, dáng người mảnh mai, đang quay lưng về phía Triệu Nhung.
Nàng hạ thân sát vào hàng rào, quay người lại, nửa thân trên nghiêng về phía trước, thò vào bên trong hàng rào, lúc này toàn thân đang nhún nhảy liên tục.
Từ phía sau nhìn, hắn không thấy rõ dung mạo của thiếu nữ mảnh mai này.
Tuy nhiên, nhìn bóng lưng thì Triệu Nhung chưa từng gặp nàng bao giờ.
Khách nhân mới tới ư?
Có điều, tư thế của nàng lúc này thì...
Khóe miệng hắn khẽ giật.
Triệu Nhung bước về phía Đông Ly, hắn cố tình đi vòng một đoạn, chứ không đi thẳng tắp về phía... cái mông của thiếu nữ mảnh mai đang xoay người kia.
E rằng chút nữa khi đến gần, sẽ gây ra hiểu lầm không đáng có.
Về việc làm thế nào đ��� tránh những cảnh tượng xã giao đáng xấu hổ như thế này, Triệu Nhung đã có kinh nghiệm phong phú, lúc này đây cũng ngoan ngoãn tự giác đến mức khiến người ta đau lòng.
Hắn càng lúc càng gần.
Chẳng mấy chốc, hắn đã đến gần bên cạnh nàng.
Mãi đến lúc này, Triệu Nhung mới nhìn rõ cô gái ấy đang làm gì.
Khóe mắt hắn không kìm được khẽ giật giật.
Thì ra thiếu nữ mảnh mai kia đang hái những đóa thu cúc mà hắn và Đằng Ưng huynh đã vun trồng.
Nàng đang quay người nghiêng về phía trước, một tay vịn vào hàng rào, một tay vươn thẳng về phía trước.
Mục tiêu của "kẻ trộm cúc" này là đóa thu cúc rực rỡ, cao và dài nhất trong bụi hoa cúc.
Mặc dù trông nàng không hề thấp, nhưng vẫn có chút không với tới, đang nhún nhảy cố gắng vươn người về phía trước, nhưng tạm thời vẫn chỉ là phí công vô ích.
Triệu Nhung im lặng nhìn cảnh tượng này.
"Khụ khụ."
Hắn che miệng, hắng giọng một tiếng.
Thiếu nữ mảnh mai đang ưỡn mông, ngẩn người, rồi quay đầu lại.
Một giây sau, thân hình uyển chuyển của nàng khẽ nhảy lùi lại, vọt qua hàng rào.
Nàng vừa vỗ vỗ đôi tay vừa rồi còn đang "gây án", vừa giả vờ điềm nhiên như không có chuyện gì, ngó nghiêng khắp nơi.
Nàng ngó đông nhìn tây, như thể chẳng có gì xảy ra.
Thế nhưng đột nhiên, đầu của thiếu nữ mảnh mai đang nhìn quanh bỗng khựng lại, ánh mắt "đính chặt" lên mặt Triệu Nhung.
Nàng nhìn chằm chằm hắn, chậm rãi cúi đầu, rồi sau đó từ trên xuống dưới, tỉ mỉ đánh giá nam tử trước mặt một lượt, ánh mắt vô cùng chuyên chú.
Triệu Nhung nhíu mày, lúc này hai người mặt đối mặt, hắn mới hoàn toàn nhìn rõ dáng vẻ của cô gái này.
Chỉ thấy nàng trông có vẻ yếu ớt nhu nhược.
Nàng thuộc kiểu người mà dưới núi, ở chốn chợ búa, khi các công tử ăn chơi trác táng dẫn theo một đám chó săn càn quấy khắp nơi, bắt nạt phụ nữ, thì vừa nhìn thấy nàng sẽ lập tức hưng phấn như gà chọi, chạy đến trêu chọc cô gái nhà lành mảnh mai này.
Thông thường, chỉ cần là một ác thiếu ăn chơi có chút kinh nghiệm bắt nạt phụ nữ, sẽ dáng vẻ tiêu sái khép quạt lại, dùng đỉnh quạt bá đạo nâng cằm nàng lên.
Lúc này, cô gái nhà lành sẽ phối hợp ném ra ánh mắt hoang mang, sợ hãi, rồi sau đó cũng không hiểu sao lại nghĩ rằng, trong tình huống này mà vẫn muốn bỏ chạy, cảm thấy mình có thể chạy thoát đám tráng hán kia.
Ừm, kết quả đương nhiên là bị đám chó săn của ác thiếu vây quanh ngăn lại, ác thiếu phát ra tiếng cười "hắc hắc hắc hắc" cuồng loạn, rồi lại dùng tốc độ chậm hơn cả rùa bò từ từ tiến đến gần.
Cô gái nhà lành mảnh mai nghiêng nghiêng cánh tay, rụt người lại run bần bật như gà con, hô to "cứu mạng, cứu mạng!"
Ác thiếu dang hai cánh tay, biểu cảm vặn vẹo điên cuồng, gào lên những lời đại loại như "ngươi có gọi khan cả cổ họng cũng chẳng có ai đến cứu ngươi đâu", rồi phối hợp với đám chó săn xung quanh cười vang.
Sau đó, cả đám người ác thiếu, chó săn và cô gái nhà lành cứ thế kéo dài, giày vò khốn khổ, chờ đợi mỏi mòn, chờ đợi một hảo hán nào đó không biết từ đâu sẽ tỏa sáng xuất hiện, anh hùng cứu mỹ nhân.
Cuối cùng, rốt cuộc, cô gái nhà lành thấy vị anh hùng của mình, người đã đánh đuổi ác thiếu và cứu nàng, có tướng mạo đường đường, tuấn tú lịch sự.
Nàng liền duyên dáng y��u kiều hành lễ, cắn môi muốn khóc mà nói "Thiếp muốn lấy thân báo đáp ân công", một bộ dáng yếu ớt đáng yêu.
Đây đại khái chính là dáng vẻ của vị thiếu nữ mảnh mai trước mặt này.
Triệu Nhung khẽ gật đầu.
Cảm thấy nàng đúng là loại người như vậy.
Chỉ là vấn đề hiện tại là, Triệu Nhung không nhớ rõ mình đã từng cứu thiếu nữ này khi đi đường dưới núi bao giờ.
Chỉ có một lần ló đầu ra cứu người, đó là con hồ yêu ngốc nghếch Tô Tiểu Tiểu, nhớ lúc ấy nàng còn chẳng biết là "kiếp này lấy thân báo đáp" hay "kiếp sau làm trâu làm ngựa" mà đã vội vàng hoảng hốt chạy đi.
Thế nên, vị thiếu nữ trông yếu ớt nhu nhược trước mắt này hẳn không phải là đến "lấy thân báo đáp" hắn đâu.
Lúc này, đôi mắt ôn nhu như nước của thiếu nữ mảnh mai, cứ thẳng tắp nhìn chằm chằm Triệu Nhung, không chớp mắt.
Triệu Nhung nhìn nàng một chút, rồi lại liếc nhìn những đóa cúc sau hàng rào.
Hắn tò mò hỏi, "Cô nương đến đây làm gì vậy? À, trên mặt ta có dính gì sao?"
Triệu Nhung sờ sờ mặt, rồi lại lắc đầu, có lẽ vẫn anh tuấn bất phàm như sáng nay trước khi ra khỏi cửa.
Thiếu nữ mảnh mai nhìn chằm chằm hắn, dùng sức lắc đầu.
Triệu Nhung bật cười, chỉ sang một bên, "Ta họ Triệu, tên Tử Du, ở tại bắc phòng."
Thiếu nữ mảnh mai nghe vậy, mắt hơi mở to, có chút kinh ngạc, lại một lần nữa đánh giá Triệu Nhung từ trên xuống dưới.
Ánh mắt nàng càng thẳng thắn hơn.
Triệu Nhung chớp mắt, 'Nhận ra ta sao?'
Chẳng lẽ danh tiếng của bản công tử ở thư viện lại lớn đến vậy sao? Không phải đến Đông Ly tiểu trúc trộm hoa cúc của hắn ư?
Triệu Nhung khóe miệng giật một cái, đưa tay chỉ vào những đóa thu cúc rực rỡ sau hàng rào, "Cô nương hái thứ này làm gì vậy?"
Thiếu nữ mảnh mai nghiêng đầu nhìn hắn, thành thật gật đầu nói: "Trông có vẻ ăn rất ngon."
Triệu Nhung: "..."
Hai người đối mặt nhau một lúc.
Không khí có chút ngượng nghịu.
Triệu Nhung ho nhẹ một tiếng.
Hắn lướt qua cái chủ đề không thích hợp với một thiếu nữ có khẩu vị đặc biệt này.
Mỉm cười tươi tắn, hắn chắp tay hành lễ, "Xin hỏi cô nương là..."
"Bích Phương."
Một giọng nói quen thuộc, điềm tĩnh chợt vang lên.
Triệu Nhung quay đầu nhìn lại.
Ngư Hoài Cẩn đang từ trong phòng bếp bước ra, trên tay bưng một đĩa... dưa chuột.
Dường như nhìn thấy vẻ nghi hoặc của hắn, thiếu nữ cứng nhắc này liền thu lại đĩa dưa chuột, khựng lại một lát, rồi giải thích rõ ràng.
"Đây là thị nữ của ta... Ừm, cũng coi như là thư đồng."
Nói rồi, nàng quay đầu liếc nhìn thiếu nữ mảnh mai đang cười vui vẻ ở phía Đông Ly.
Triệu Nhung gật đầu, rồi quay đầu trở lại.
Đã thấy nữ thư đồng tên Bích Phương kia, không còn như vừa rồi, thẳng tắp nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt đã thu liễm rất nhiều.
Có điều, vẫn lén lút liếc nhìn.
Giờ phút này, thấy Triệu Nhung nhìn sang.
Bích Phương nhu thuận cười một tiếng, có chút ngượng ngùng.
"Về đi."
Ngư Hoài Cẩn ngữ khí nghiêm túc.
Bích Phương cúi đầu, "Vâng."
Thanh âm yếu ớt.
Trước khi đi, nàng ghé mắt liếc Triệu Nhung, thần sắc lưu luyến không rời, có điều vẫn giơ bàn tay lên, khẽ vẫy chào hắn.
Triệu Nhung mỉm cười gật đầu.
Bích Phương thấy vậy, cũng tươi cười vui mừng, sau đó liền chạy chậm đến chỗ Ngư Hoài Cẩn.
Ngư Hoài Cẩn đoan tay, mặt lạnh nhìn thấy cảnh hai người "đưa mắt đưa mày" với nhau.
Nàng khẽ cau mày.
Mọi lời văn trong chương này đều là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.