(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Quần Địa Cầu Ngoạn Gia - Chương 20: Phản kích
Trước lời lẽ mỉa mai, ẩn ý của vị Lĩnh chủ bên cạnh kia, Mystic không lập tức phản bác. Bởi lẽ đây là lần đầu hắn gặp phải chuyện như vậy, nếu phản ứng quá gay gắt sẽ dễ dàng bị đối phương dắt mũi. Sư phụ Gia Nặc Đức đã từng dạy hắn rằng, gặp chuyện mình không am hiểu thì cố gắng giữ im lặng, chỉ khi giữ được sự bình tĩnh mới không khiến mọi việc trở nên tồi tệ hơn.
Cô bé kia rõ ràng cũng là lần đầu tiên gặp phải chuyện như vậy, vẻ mặt trở nên phức tạp. Một mặt nàng muốn nghe đối phương nói gì, nhưng mặt khác lại cảm thấy điều đó không tốt cho bên mình, khiến nàng vô cùng bối rối.
Mystic thấy vậy, dù trong lòng nóng như lửa đốt, nhưng vẫn giữ im lặng theo lời dạy của sư phụ.
Thấy Mystic trầm mặc không nói, cô bé hơi rụt rè không dám nhìn đối phương, thầm nghĩ: Liệu đối phương có không vui vì mình do dự không? Mình có mất đi cơ hội quý giá này chăng?
Nghĩ đến đây, nàng lập tức có chút giận người vừa lên tiếng kia.
Tựa hồ cảm nhận được cảm xúc của cô bé, vị Lĩnh chủ sát vách ung dung nói: "Tiểu cô nương đừng nghĩ lòng tốt của người khác thành ý đồ xấu. Chính con dùng đầu óc mà suy nghĩ một chút, từ trước đến giờ, con từng thấy ai trả lương cao như vậy cho người mới chưa? Đãi ngộ thế này hoàn toàn dành cho người chính quy của các gia tộc lớn mà? Con hoàn toàn không chút hoài nghi nào sao?"
Lời nói này khiến cô bé giật mình: Đúng vậy, tại sao chỉ riêng hắn lại trả lương cao như thế? Chuyện bất thường ắt có quỷ mà. Ngay cả các Đại Lĩnh chủ cũng chỉ trả một hai ngàn tiền lương, còn vị Lĩnh chủ đội mũ giáp kỳ lạ này lại trực tiếp trả từ hơn vạn trở lên. Liệu có bẫy rập gì chăng?
Không thể không nói, sức tưởng tượng đôi khi là thứ đáng sợ. Đối phương chỉ dẫn như vậy, cô bé lập tức đã cảm thấy dưới mũ giáp của Mystic là một sự âm hiểm, mờ ám!
Nhìn thấy ánh mắt của cô bé thay đổi, Mystic trong lòng căng thẳng, thầm mắng tên khốn bên cạnh kia chẳng ra gì, quả thực là đang thẳng thừng chỉ ra bên mình đang giăng bẫy rập quỷ quyệt gì đó.
Mình nên biện minh thế nào đây?
Sắc mặt Mystic biến đổi liên tục, cũng may hắn đội mũ giáp. Nếu không để cô bé nhìn thấy bộ dạng chột dạ, cấp bách của hắn, e rằng nàng sẽ lập tức quay lưng rời đi!
"Nhưng đây chẳng phải là thị trường nhân tài chính quy sao? Đến đây đều là các Lĩnh chủ có bối cảnh trong sạch mà? Sẽ có bẫy rập gì chứ?" Cô bé thấy Mystic không nói gì, bèn tự mình lên tiếng hỏi trước.
Điều này khiến Mystic khẽ thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: Cũng may cô bé này chỉ là còn suy nghĩ, chứ không phải ngu ngốc!
"Cho nên ta mới nói, những đứa trẻ vừa mới bước chân vào đời như các ngươi, chính là quá ngây thơ. Bối cảnh không có vấn đề thì sẽ không có bẫy rập sao?" Vị Lĩnh chủ kia lắc đầu cười nói: "Ta lấy một ví dụ, nếu hắn ký hợp đồng với ngươi là một trăm năm thì sao?"
Cô bé lập tức chấn động, dường như hiểu ra điều gì đó. Mystic cũng chấn động, chết tiệt, hợp đồng của mình quả thực đúng là đã định một trăm năm!
"Hiểu rồi chứ?" Vị Lĩnh chủ kia lắc đầu cười nói: "Nếu đã ký một trăm năm, hắn sẽ suốt một trăm năm đều hưởng mức lương này. Ngươi còn cảm thấy mức lương này cao nữa không?"
Vô lý! Mystic suýt chút nữa chửi bới ầm ĩ, nhưng vẫn cố gắng nhịn xuống. Hắn định ra một trăm năm chỉ là không muốn sớm bại lộ căn cứ bí mật của mình, sao lại có thể thấp hèn như lời hắn nói được? Loại chuyện này chỉ có loại ông chủ trả lương bèo bọt như ngươi mới nghĩ ra trò này chứ?
Tuy nhiên hắn vẫn không lập tức phản bác. Chủ yếu là đối phương thực sự đã đoán đúng thời hạn hợp đồng của hắn. Lúc này phản bác gay gắt sẽ rất dễ để lộ vẻ chột dạ.
Cô bé rõ ràng bị lời nói của đối phương làm cho sợ hãi, nàng sợ hãi nhìn Mystic một chút: "Không... không thể nào chứ?"
Mystic đang định lên tiếng, nhưng đối phương đã nhanh miệng nói trước: "Cho dù không phải vậy, cho dù những lời hắn nói đều là thật, ngươi liền thật sự chuẩn bị lựa chọn qua loa như vậy sao?"
"Là thật thì tại sao lại không chọn chứ? Tiền lương cao như vậy mà..." Cô bé nói với giọng yếu ớt.
Lúc này, phía bên này ầm ĩ một chút đã thu hút không ít người xem, rất nhanh nơi này liền bị vây kín thành một vòng. Nhìn thấy cảnh tượng này, Mystic trong lòng căng thẳng. Hắn biết, nếu lần này mình xử lý không ổn thỏa, hôm nay đừng hòng chiêu mộ được nhân tài nào, e rằng một người cũng không tuyển được!
Tên này cố ý!
Bảo sao hắn cố ý nói lớn tiếng như vậy, thì ra là thế. Chết tiệt, đây là định dồn mình vào chỗ chết đây mà, có thù có oán gì chứ?
"Cho nên ta mới nói, những người trẻ tuổi như các ngươi chính là ngây thơ quá đỗi. Khi ra trường, thầy cô chưa từng dạy cho các ngươi một chút kiến thức thường thức nào sao?"
Quả nhiên, thấy người càng lúc càng đông, mắt vị Lĩnh chủ sát vách kia sáng lên, lập tức hướng lời nói về phía tất cả mọi người.
"Chọn thế lực chỉ nhìn vào tiền lương thôi sao? Ta hỏi các ngươi, nếu bên này cho ngươi năm ngàn tiền lương, còn các Đại Lĩnh chủ kia chỉ trả hai ngàn, các ngươi sẽ đi đâu?"
Mọi người vây xem nhất thời sững sờ. Mặc dù đều không nói chuyện, nhưng rõ ràng đa số người đều âm thầm liếc nhìn vị trí của các Đại Lĩnh chủ ở tiền sảnh. Rõ ràng họ càng ưng ý những thế lực lớn, trưởng thành như vậy!
Thấy mọi người với bộ dạng này, vị Lĩnh chủ kia càng thêm đắc ý, tiếp tục nói: "Lựa chọn thế lực, không chỉ là mức lương khởi điểm trước mắt, mà càng phải xem tiền đồ. Thế lực trưởng thành có thể mang đến cho các ngươi môi trường ổn định hơn, sự cạnh tranh công bằng hơn cùng với một nền tảng lớn hơn. Đây cũng là lý do đa số người ưu tiên các Đại Lĩnh chủ. Các Tiểu Lĩnh chủ, đặc biệt là một số Tiểu Lĩnh chủ vừa mới bước vào giai đoạn mở rộng, mặc dù có một tỷ lệ nhất định giúp ngươi trở thành nhân sự cốt cán, nhưng loại thế lực này cực kỳ không ổn định. Loại thế lực này thậm chí rất nhiều nơi còn không có cả hệ thống phòng ngự quân sự cơ bản. Sơ suất gặp phải tinh tế hung thú, hoặc hải tặc vũ trụ gì đó, trong nháy mắt là mất trắng. Đến lúc đó đừng nói kiếm tiền, tính mạng của ngươi cũng có thể bỏ lại nơi đó!"
Đám người nghe vậy đều sắc mặt hơi biến đổi, từng người đều lộ vẻ đồng tình.
"Tiểu cô nương có muốn đến chỗ ta xem không?" Thấy vẻ mặt cô bé càng lúc càng do dự, vị Lĩnh chủ kia cuối cùng cũng lộ ra đuôi cáo, cười nói hiền lành: "Chỗ ta mặc dù không phải thế lực lớn, nhưng dù sao cũng có quy mô nhất định. Chính lãnh địa của ta đã nộp đơn lên Liên Bang xin giám định cấp sáu, xung quanh cũng có mười tinh hệ phụ thuộc. Công trình quân bị hoàn thiện, chống lại tinh tế hung thú cấp mười trở xuống không thành vấn đề. Mặc dù không bằng những thế lực lớn kia, nhưng hoàn cảnh trong số các Lĩnh chủ tầm trung này tuyệt đối không tệ. Hơn nữa, chỗ ta đang thiếu khuyết các chức nghiệp như tế tự, ngươi đến chỗ ta cơ hội phát triển sẽ rất lớn!"
Cô bé nghe vậy do dự một chút, cẩn trọng hỏi: "Vậy chỗ ngài tiền lương là bao nhiêu?"
"Một ngàn năm trăm!" Người kia nhếch miệng cười nói.
Hừ!
Xung quanh lập tức vang lên một tràng xì xầm.
Vị Lĩnh chủ kia nói với vẻ không thèm để ý: "Ta vừa nói rồi đấy, những người vừa tốt nghiệp như các ngươi đừng quá đặt nặng mức lương khởi điểm, tầm nhìn phải phóng xa hơn một chút. Vừa ra xã hội, chủ yếu cần tích lũy kinh nghiệm, làm giàu vốn sống cho bản thân, từ đó có được càng nhiều cơ hội thăng tiến. Ngươi là người mới, trong tình huống năng lực chưa được xác định, ta quả thực sẽ không cho quá nhiều. Nhưng ngươi chỉ cần chứng minh bản thân, ta đương nhiên sẽ không keo kiệt chút tiền lương đó. So với việc dùng ti���n lương dụ hoặc người mới, Lĩnh chủ trưởng thành sẽ chú trọng bồi dưỡng hơn. Chỉ cần biểu hiện đạt yêu cầu, đều sẽ có cơ hội được đến học viện cao cấp để tiến hành đào tạo chuyên sâu nghề nghiệp cấp cao."
Lời nói này vừa ra, tất cả mọi người đều động lòng. Đa số con cháu thứ hệ bình thường chỉ có thể tốt nghiệp học sĩ, dù ưu tú cũng chỉ có thể đạt cấp bậc chức nghiệp sơ cấp. Mà muốn thăng tiến lên chức nghiệp trung cấp thậm chí cao cấp, không có sự hỗ trợ của gia tộc, họ chỉ có thể đi làm, tích lũy một chút tiền tiết kiệm rồi mới tự bỏ tiền ra đào tạo chuyên sâu. Nếu Lĩnh chủ có thể cung cấp cơ hội đào tạo chuyên sâu, thì thật sự không còn gì tốt hơn!
Cô bé nghe nói như thế cũng thực sự động lòng. Nàng vốn dĩ muốn nhanh chóng kiếm tiền chính là để sớm tích lũy đủ tài chính đi đào tạo chuyên sâu chức nghiệp trung cấp. Nếu không, một khi bỏ lỡ thời kỳ hoàng kim, mình rất có thể sẽ giống cha mẹ, cả đời chỉ là một giáo sư bình thường.
Ngay cả là đại gia tộc, cũng chỉ có số ít con cháu c�� thể được bồi dưỡng lên tư cách nghề nghiệp cấp cao. Ví dụ như Rennes, khi bắt đầu sự nghiệp đã hơn một ngàn tuổi, cấp độ sinh mệnh khởi đầu đã là cấp chín. Loại đãi ngộ này, con cháu bình thường cũng không dám mơ ước.
Cho nên đối với những người như họ, cơ hội, thường thường thoáng chốc đã qua.
Mystic nghe đối phương thao thao bất tuyệt, không nói một lời, từ đầu đến cuối vẫn giữ im lặng. Người này vừa nhìn đã biết là loại người miệng lưỡi trơn tru. Mình tùy tiện xen vào khẳng định sẽ bị đối phương bác bỏ đến mức chẳng còn giá trị gì. Trước khi không có sự nắm chắc tuyệt đối, hắn vẫn cẩn trọng giữ im lặng.
Sau khi bị thuyết phục, cô bé do dự nhìn hợp đồng Mystic vừa đưa trong tay. Nàng không mở ra, mà yếu ớt nhìn Mystic, khẽ khàng hỏi: "Lĩnh... Lĩnh chủ đại nhân, thời hạn hiệp ước của ngài là bao lâu ạ?"
"Một trăm năm!"
Mystic nói một cách dứt khoát.
Hợp đồng đã nằm trong tay đối phương, mình có muốn thay đổi cũng không được. Nếu giờ đây nói rằng thời hạn hợp đồng có thể thương lượng thì càng chứng tỏ lời tên kia nói là thật, và bản thân đang chột dạ. Cho nên hắn dứt khoát cứ tiếp tục giữ nguyên thái độ đó.
Xung quanh lại vang lên một tràng xì xầm, vị Lĩnh chủ kia cũng càng thêm đắc ý. Mặc dù không nói chuyện, nhưng trong ánh mắt hiện rõ vẻ: "Thấy chưa, ta nói có sai đâu?"
Cô bé nghe vậy, tay khẽ siết chặt hợp đồng, lại tiếp tục hỏi: "Lĩnh chủ đại nhân, ngài có thể nói một chút tình hình thế lực của ngài được không ạ?"
"Giai đoạn vừa mới khởi đầu, chỉ có một tinh cầu cấp tám cùng với một đám thổ dân."
Mystic thành thật nói. Chuyện này không có gì cần phải nói dối, đằng nào cũng sẽ bị tra ra. Nói dối úp mở chẳng bằng hào phóng nói thẳng.
"Quả nhiên là vậy!" Người xung quanh lập tức nghị luận ầm ĩ.
"Khó trách trả mức lương cao hơn hẳn một đoạn như vậy, thì ra là một thế lực mới nha."
"Thế lực mới thì sao?" Có người nghi ngờ nói: "Thị trường xuất hiện thế lực mới không phải chuyện rất bình thường sao?"
"Vậy ngươi nộp đơn đi?"
"Ta không nộp."
Thấy lời bàn tán xung quanh càng lúc càng bất lợi cho mình, Mystic trong lòng có thể nói là vô cùng lo lắng, nhưng cuối cùng vẫn cố nhịn xuống, không nói một lời.
Cô bé thấy Mystic vẫn luôn không lên tiếng, cuối cùng đứng lên, đưa trả hợp đồng: "Thật sự xin lỗi, ta... ta quả thực không thể..."
"Ngẩng đầu lên!" Thấy đối phương nhất định sẽ rời đi, Mystic đột nhiên lên tiếng cắt lời.
Bởi vì từ v��a mới bắt đầu Mystic vẫn luôn giữ thái độ lạnh lùng, kiệm lời và cứng rắn, lúc này đột nhiên lên tiếng lại tạo ra hiệu ứng cực mạnh. Đám đông nghị luận ầm ĩ đều im lặng trở lại, muốn nhìn xem Mystic sẽ nói gì.
Cô bé sững sờ, nàng không nghĩ tới đối phương lại đột nhiên nói chuyện như vậy, thế là theo bản năng ngẩng đầu nhỏ của mình lên. Nhìn đôi mắt màu tím lộng lẫy dưới mũ giáp của đối phương, ánh mắt cô bé chột dạ nhìn quanh né tránh.
Khi mọi người tưởng rằng Mystic muốn răn dạy cô bé, Mystic lại đột nhiên làm dịu ngữ khí: "Đừng sợ, con. Ngẩng đầu lên."
Ngữ khí khích lệ này khiến cô bé lại sững sờ. Trong lòng thoáng thả lỏng, nhưng vẫn mang vẻ lo sợ, bất an yếu ớt nhìn Mystic.
Ngữ khí Mystic tiếp tục dịu dàng hơn: "Con đã là người trưởng thành rồi, không ai có thể can thiệp lựa chọn con đường của con. Nhưng ít ra con phải có dũng khí chịu trách nhiệm cho lựa chọn của chính mình. Chẳng qua là từ chối một bản hiệp ước để chọn một bản khác mà thôi, việc gì phải sợ hãi rụt rè như thế?"
Cô bé chấn ��ộng. Lời nói thấu hiểu lòng người như vậy nàng chỉ từng nghe từ đạo sư của mình. Đột nhiên nghe một Lĩnh chủ nói như vậy, sắc mặt nàng trở nên phức tạp.
"Ngài không phản bác một chút sao?"
"Có gì mà phải phản bác?" Mystic nói với giọng điệu không quan trọng: "Người khác nói không sai. Chỉ là phân tích lợi hại cho các ngươi mà thôi. Ta quả thực là một thế lực mới thành lập, vì thu hút nhân tài nên mới trả lương cao. Vạn vật trên đời đều có hai mặt chính phụ, lợi nhuận cao đương nhiên đi kèm rủi ro tương đối cao. Điều này vốn dĩ phù hợp với lẽ thường. Nếu ta có thế lực trưởng thành như hắn, nói không chừng ta còn trả lương thấp hơn. Ông chủ nào mà không vui khi tiết kiệm được chi phí chứ?"
"Kia..." Cô bé ấp úng hỏi: "Kia hắn vừa nói, hiệp ước một trăm năm không tăng lương, là thật sao?"
"Giả!" Mystic thản nhiên đáp.
Đám người ngẩn người, hoàn toàn không nghĩ tới đối phương lại phản bác dứt khoát như vậy. Điều này không giống lắm với phong cách vòng vo lúc nãy.
Vị Lĩnh chủ bên cạnh kia nghe nói như thế xong xì cười một tiếng, đang định phản bác thì bị Mystic cướp lời: "Nhưng ta nói như vậy là một chuyện, các ngươi tin hay không lại là chuyện khác. Lựa chọn vốn dĩ đã mang theo sự không chắc chắn, trước khi chưa chọn thì rất khó nói cái nào là đúng. Giống như lời vị tiền bối bên cạnh kia hứa hẹn, sẽ cho các ngươi cơ hội đào tạo chuyên sâu, các ngươi chẳng lẽ cho rằng điều đó nhất định là thật sao?"
Lời nói này khiến mọi người bỗng nhiên bừng tỉnh!
"Hắn nói rất có đạo lý nha!" Người qua đường giáp vuốt cằm nói.
"Đúng thế, những Lĩnh chủ này trả lương thấp nhưng lại vẽ ra viễn cảnh tốt đẹp. Một khi sau này lật lọng, chúng ta chẳng phải sẽ chẳng được gì sao? Còn không bằng ngay từ đầu có mức lương cao hơn, ít nhất người ta thật sự có."
"Ta cũng nghĩ vậy. Hiện tại những Lĩnh chủ vô lương tâm này luôn miệng nói lời hoa mỹ về việc bồi dưỡng ngươi, nhưng ngay cả một mức lương cơ bản đủ sống cũng không muốn cung cấp. Dựa vào cái gì để chúng ta tin rằng họ sẽ bỏ ra cái giá lớn hơn để bồi dưỡng ngươi chứ?"
Vị Lĩnh chủ bên cạnh kia nghe thấy hướng gió thay đổi, sắc mặt trở nên âm trầm, thầm nghĩ: Tên tiểu tử này nói chuyện trong bông có kim, lão tử ta trước đó đã khinh thường hắn rồi!
"Tiểu cô nương, nhất định phải cự tuyệt bản hiệp ước này sao?" Mystic vẫn như cũ dịu giọng khẽ hỏi.
Cô bé ôm hợp đồng, bình tĩnh đứng rất lâu, cuối cùng hít sâu một hơi, ngẩng đầu đối diện Mystic nói: "Ta hiện tại đổi ý, ngài còn nguyện ý chấp nhận ta không?"
"Đương nhiên." Thấy hết thảy đều kết thúc, khóe miệng Mystic hơi nhếch lên: "Nên dùng từ ngữ chính xác một chút, con gái à. Trước khi đưa ra quyết định mà vẫn còn đấu tranh tư tưởng thì gọi là do dự, không phải đổi ý."
Cô bé lập tức cười nói: "Vi Lâm. Tinh Ngữ, kính xin Lĩnh chủ đại nhân sau này chỉ giáo thêm!"
Thấy đối phương ký xuống hợp đồng, Mystic hài lòng khẽ gật đầu: "Về chuẩn bị đi, hai ngày sau liền muốn khởi hành."
"Vâng!" Cô bé vui vẻ ôm bản sao hợp đồng chạy chậm ra ngoài hội trường, rõ ràng là định về báo tin vui đã tìm được việc làm.
Đúng là tr��n đầy sức sống của tuổi trẻ mà! Mystic nhìn bóng lưng vui vẻ của cô bé, lập tức cảm thán.
"Kính chào Lĩnh chủ đại nhân, xin hỏi chỗ các ngài có tuyển dụng phụ đạo viên sinh vật ứng dụng không? Ta là tốt nghiệp Đại học Sư phạm Phổ Đức Nhĩ, ta có chứng nhận tư cách giáo sư cùng chứng nhận chuyên nghiệp cấp năm..."
"Chỗ các ngài còn thiếu phụ đạo viên chuyên về vũ khí không? Ta chuyên về hệ thống súng đạn, Chiến Khí cấp năm!!"
Theo cô bé rời đi, những người vây xem vừa rồi lần lượt bắt đầu xuất hiện để phỏng vấn. Ngược lại, gian hàng của vị Lĩnh chủ sát vách kia, vì biến cố vừa rồi, dù ở giữa đám đông vây quanh nhưng lại không một ai hỏi thăm. Điều này làm cho sắc mặt hắn trở nên tím ngắt hơn cả tròng mắt.
Mystic nhìn ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của đối phương, trong lòng vô cùng hài lòng, khẽ cười nói: "Từng người một, mời xếp hàng, điền vào bảng đăng ký."
—
(Khụ khụ, hôm qua tuy chỉ cập nhật một chương, hôm nay tuy cũng chỉ cập nhật hai chương, nhưng đây không phải là những chương bình thư���ng. Số lượng từ lên tới hơn bốn nghìn chữ, nội dung phong phú, đảm bảo đủ đô, có thể nói là tràn đầy thành ý. Tác giả vất vả như vậy, các độc giả có nên thể hiện một chút, ném thêm phiếu đề cử nhé?)
Nội dung chuyển ngữ trọn vẹn này chỉ có tại truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.