(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Quần Địa Cầu Ngoạn Gia - Chương 308: Cho nên muốn đi học cho giỏi!
"Cái này là?" Isabel tỉnh lại sau trạng thái mơ hồ trong không gian, nhìn quanh một lượt, phát hiện mình đang ở trong một căn phòng kín như hộp, cảm giác nặng nề trong lòng cho rằng mình đã bị bắt giữ. Thế nhưng nàng cũng không hề hoảng loạn, bởi vì trước khi đến đây nàng đã chuẩn bị sẵn sàng cho tình huống này.
Thế mà ngẩng đầu nhìn lên, mặt trên chiếc hộp lại không hề bịt kín, mà mở toang, nàng khẽ ngẩn người. Vì thế nàng chậm rãi ngồi dậy, vừa mới ngồi dậy đã cảm thấy khí huyết toàn thân trôi nổi, mạch máu như sắp nổ tung.
Trong lòng nàng giật mình, lập tức hít sâu một hơi, cưỡng ép điều chỉnh cơ chế vận hành của cơ thể. Khi chiến đấu với Thú tộc phương Bắc, nàng đã từng lĩnh giáo những Sa-man kia dùng đồ đằng để tạo ra từ trường trọng lực, bất kể là lực tăng cường hay lực mất trọng lượng, những đại tướng như bọn họ đều đã được huấn luyện đối phó với những chiêu thức này.
Chẳng lẽ đây là thế lực của Thú tộc?
Mang theo nghi hoặc, Isabel chậm rãi bò ra khỏi máy chơi game. Thế nhưng khi ra ngoài nhìn thấy cảnh vật xung quanh, nàng lại ngẩn người.
Căn phòng nhỏ hẹp chỉ chừng mười mét vuông, một chiếc giường, một cái tủ quần áo, và một vài tạp vật chất đống trên mặt đất...
Nàng từng nghĩ đến đủ loại cảnh tượng khi ra ngoài, nhưng lại duy chỉ không nghĩ đến sẽ gặp phải tình huống này. Đây rõ ràng là nơi ở của một con dân nghèo khổ bình thường đi?
Mang theo nghi hoặc, nàng chậm rãi đi ra ngoài. Trên đường không một bóng nhân viên trông coi nào, lỏng lẻo đến đáng sợ. Còn bên ngoài thì có một đám lão già ăn mặc kỳ dị, ngồi thành từng bàn, xoa nắn những khối ngọc thạch hình vuông...
Chẳng lẽ là đang tiến hành nghi thức ma pháp gì sao?
Nhưng lại không hề có chút ba động năng lượng nào...
Là kỵ sĩ Đế quốc, bọn họ rất mẫn cảm với ba động ma pháp, bởi vì khi đối phó với những vu sư quỷ bí của Thú tộc, cần thiết phải luôn cẩn trọng với lời nguyền và vu thuật khó hiểu của bọn chúng.
Những người trước mắt này trong cơ thể không có chút năng lượng nào, hơn nữa thể chất cực kỳ kém cỏi, yếu ớt như tờ giấy...
Chỉ vài giây sau khi nàng quan sát, đám người kia nhanh chóng chú ý đến nàng, nhao nhao dừng động tác đang làm, xúm lại, lẩm bẩm những ngôn ngữ mà nàng không thể hiểu.
Không phải Liên Minh ngữ, cũng không phải ngôn ngữ của bất kỳ quốc gia nào trong hai mươi bốn quốc gia lớn thuộc quần đảo phía Tây, cũng không phải Thú ngữ...
Isabel nheo mắt phán đoán, trong lòng không khỏi nghi hoặc rốt cuộc đây là con người của quốc gia nào?
Tầm vóc thấp bé, da vàng, hơi giống người ở khu vực Nam Hải, nhưng cách ăn mặc này lại có vẻ rất kỳ dị. Nàng chưa từng gặp loại phục sức này ở bất kỳ thương nhân nào.
"Oa, cô gái Tây kia từ đâu ra vậy? Trông thật xinh đẹp..."
"Đúng vậy, cảm giác như một minh tinh Hollywood vậy..."
"Cái quái gì, minh tinh Hollywood nào xinh đẹp được như vậy?"
Isabel nhíu mày, mặc dù không hiểu những người này đang nói gì, nhưng bộ dạng săm soi, bàn tán về nàng như một món đồ lạ khiến nàng có chút không thoải mái. Thế nhưng có thể xác định những người này hẳn là không có ác ý gì...
"Mỹ nữ, xưng hô thế nào? Có cần giúp đỡ gì không?"
Đang nghĩ ngợi, một người đàn ông trẻ tuổi liền xông lên bắt chuyện, với điệu bộ và giọng điệu tự cho là lịch thiệp. Động tác buồn cười, không chút ưu nhã nào đáng nói, cái dục vọng không hề che giấu trong đôi mắt hắn khiến lông mày nàng càng nhíu chặt hơn.
"Đây là nơi nào?" Isabel hỏi.
"Ai, ai trong các người biết tiếng Anh, nhanh lên giúp phiên dịch đi!"
Những người khác ở bàn bên kia cũng nhao nhao xúm lại, bỏ mặc mấy cô gái đang lạnh lùng đứng tại chỗ, tức giận bất bình.
"Mỹ nữ... bị lạc đường sao? Ở đâu? Có muốn chúng tôi đưa cô về không?" Người đàn ông trẻ tuổi cao nhất trong số đó hỏi.
"Nói bằng tiếng Anh, tiếng Anh ấy, cô ấy không nghe hiểu không thấy sao?" Lưu Khải tỏ vẻ bất mãn với những người khác đang xông tới muốn tranh giành cô gái với hắn.
"Để tôi, để tôi!" Tiểu biểu đệ nhanh chóng xông lên trước, nhưng khi đến gần cảm nhận được khí chất bức người khó hiểu của đối phương, tiểu biểu đệ lại hơi chột dạ một chút, quay đầu lại hỏi: "Hỏi thế nào?"
"Ngươi hỏi xem cô ấy ở đâu đã!" Lưu Khải vội vàng nói.
"À... à..." Tiểu biểu đệ tiến lên lắp bắp nói: "Uy độc dầu nãi thoa?" (Where do you come from?)
Bồ Vân Xuyên: "..."
Chính là bởi vì NPC nhảy ra khỏi màn hình mà thế giới quan bị nghiền nát, Bồ Vân Xuyên lúc này nghe thấy tiếng Anh của tiểu biểu đệ cũng không nhịn được sặc một tiếng, không khỏi thầm than: Quả không hổ là bậc thầy tiếng Anh cấp tám từ tiểu học, có cái khí chất ấy...
Isabel cau mày, thấy xung quanh không một ai có thể nói Liên Minh ngữ, cũng không tính toán dây dưa với đám người rõ ràng là dân thường này. Trước hết cứ ra ngoài xem xét kỹ càng rồi nói... tìm được một bộ quần áo thích hợp để thay, mới có thể tiếp tục dò la tin tức.
Thấy mỹ nữ có vẻ muốn rời đi, mấy người đàn ông lập tức cuống lên: "Ai, mỹ nữ đừng đi mà..."
"Lui ra!" Isabel mặc dù không hiểu mấy người đó nói gì, nhưng theo tư thái đã rõ ràng ý đồ của bọn họ. Nếu không thể cung cấp tin tức, nàng đâu có rảnh rỗi mà dây dưa với bọn họ? Nàng trực tiếp không kiên nhẫn mà xua đuổi.
Thân là Kỵ sĩ Hoàng Kim, đã gần đạt đến sinh mệnh thể cấp ba, tu vi có thể sánh ngang với Thiên Tiên ở Địa Cầu. Đồng thời là Đại tướng Đế quốc, thành chủ một thành, lâu năm chinh chiến sa trường, một thân uy thế sao có thể tầm thường?
Trong chớp mắt, đám người Lưu Khải liền như thể bị một lực trọng trường đẩy bật ra, ngã nhào xuống đất, lăn vài vòng, bộ dạng vô cùng chật vật. Những lão già xung quanh cũng lảo đảo lùi lại, không khỏi âm thầm tặc lưỡi.
Cô gái Tây này thật uy phong...
Một đám nữ giới trẻ tuổi, bao gồm cả cô gái tên Điền Tư Nhuệ ở cửa, đều ngẩn người. Vốn dĩ trong lòng bất bình, giờ đây nhìn thấy đám chó săn kia rước lấy kết cục này, lập tức trong lòng đều khó hiểu dâng lên một tia thoải mái.
Thế nhưng thoải mái nhưng đồng thời cũng có một cảm giác kỳ lạ dâng lên trong lòng. Một người phụ nữ uy phong lẫm liệt như vậy khiến các nàng ít nhiều có chút tự ti mặc cảm.
"Cô không thể đi!" Ngay khi Isabel vừa xua đuổi Lưu Khải và đám người kia, chuẩn bị xoay người rời đi, Bồ Vân Xuyên cuối cùng cũng phản ứng kịp mà mở miệng nói. Vừa mở lời đã là ngôn ngữ thông dụng của Tân Giới Liên Minh một cách bản năng.
"Ừm?" Isabel quay đầu ngơ ngác nhìn Bồ Vân Xuyên. Chính bản thân Bồ Vân Xuyên cũng sững sờ một chút, thầm nghĩ: Trời ạ, ngôn ngữ trong game vậy mà thật sự có thể dùng được ở hiện thực sao? Chết tiệt, công nghệ này, sau này game mở bản beta thì những người học ngoại ngữ chẳng phải sẽ xoắn xuýt đến chết sao?
Khó khăn lắm mới qua được cấp tám, cầm được chứng chỉ phiên dịch đồng thời, người ta trong game chỉ cần "cạch" một cái là có thể trực tiếp đưa một ngôn ngữ vào trong đầu... Chuyện này mẹ nó chẳng phải tương đương với bao nhiêu năm khổ học thành công cốc sao?
Đúng là hắc khoa kỹ mà... Bồ Vân Xuyên lẩm bẩm. Thế nhưng so với cái người trước mắt này, cái công nghệ đen về kho ngôn ngữ lại chẳng tính là gì, không khỏi thầm nghĩ: Rốt cuộc là tình huống gì đây?
"Ngươi biết Liên Minh ngữ? Ngươi là ai? Đây là nơi nào?" Isabel chăm chú nhìn Bồ Vân Xuyên hỏi.
"Cái này..." Bồ Vân Xuyên hoàn toàn không biết nên nói thế nào... Chẳng lẽ nói nơi đây là thế giới thật?
"Người chơi 'G ngươi quá mỹ' xin chú ý, do sự sơ suất của ngươi, nhân vật Tân Giới đã đột nhập vào. Nhiệm vụ của ngươi hiện tại đã thay đổi, xin hãy nhất định ổn định Hầu tước Isabel, đừng để nàng gây ra bất kỳ nhiễu loạn nào trên Địa Cầu."
Lúc này, trí năng của căn cứ cuối cùng cũng chạy tới, lập tức liên hệ với Bồ Vân Xuyên để đổ lỗi.
Bồ Vân Xuyên sững sờ, trí năng xuất hiện, điều mấu chốt nhất là trí năng lại ngầm thừa nhận NPC đột nhập?
Mẹ nó, chẳng lẽ mình vẫn chưa tỉnh ngủ?
Ngay lúc đầu óc hắn đang rối bời, Isabel đột nhiên tiến lên một bước túm lấy Bồ Vân Xuyên, trực tiếp kéo hắn vào trong phòng, bỏ lại một đám người đang ngẩn ngơ tại chỗ.
Tình huống gì thế này, cái này... kéo vào phòng ư? Cô nàng người nước ngoài lại phóng khoáng đến vậy sao?
"Thấy không, nhóc con!" Dì nhân cơ hội giáo dục: "Thấy không, bảo con đi học cho giỏi chứ gì? Nếu như biểu ca con không học giỏi, tiếng Anh không tốt, thì có ai được hưởng diễm phúc này không?"
Tiểu biểu đệ ngơ ngác nhìn mẹ mình, trong lòng thầm nghĩ: "Mẹ ơi, con ít học, mẹ đừng lừa con, cái này nghe thế nào cũng không phải tiếng Anh mà?"
Lời dịch này chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy.