(Đã dịch) Ngã Hữu Nhất Quần Địa Cầu Ngoạn Gia - Chương 69: Thần mẹ nó xuyên xuyên!
Cẩu ca và Can Đế trở về khi trời đã gần hai giờ sáng, trại chăn nuôi vẫn đèn đuốc sáng trưng. Từ xa, hai người đã nghe thấy tiếng trống dồn dập, lập tức cảm thấy có chút quái dị. Thế là, họ kéo cô gái mới đến, khom lưng lén lút rón rén bước tới, muốn xem bên trong rốt cuộc đang diễn ra chuyện gì.
Cô nữ nhẫn giả đó mặt đầy vẻ cổ quái đi theo sau hai người. Hai gã cự nhân xanh biếc hung hãn vô cùng này, lại mang vẻ mặt chột dạ, lén la lén lút, trông thật buồn cười một cách kỳ lạ. Dù đồng đội mình vừa mới tử vong lẽ ra cô nên nghiêm túc hơn một chút, nhưng không hiểu sao lại có chút muốn cười.
Nhưng cô cũng tò mò, thứ gì có thể khiến hai tên gia hỏa hung hãn trong chiến đấu đến vậy lại trở nên chột dạ như thế?
Nữ nhẫn giả đoán không sai, hai người quả thực có chút chột dạ. Lão già gầy gò giống hệt chuột tinh kia rõ ràng là nhắm vào bọn họ, còn hai nam nữ trẻ tuổi tử vong hiển nhiên là vô tội vạ lây. Nếu là một game giả lập bình thường, đương nhiên bọn họ sẽ chẳng có chút áp lực nào, nhưng trò chơi này lại làm quá chân thật. Mỗi NPC quần chúng họ từng tiếp xúc trong nhà máy đều mang đến cho họ cảm giác chân thật, sống động như người thật, không khác gì người thật chút nào.
Trong tình huống này mà phải mang loại món nợ tâm lý như vậy, áp lực trong lòng quả thực rất lớn.
Nhưng cả hai cũng cảm thấy thực sự vô tội. Kịch bản trò chơi này quỷ dị, không hề có dấu hiệu nào, quỷ mới biết mọi chuyện lại phát triển như vậy chứ?
Ba người lén lút đi vào, nhưng khung cảnh bên trong lại khiến Cẩu ca và Can Đế có chút không hiểu ra sao. Bởi vì không khí nơi đây hoàn toàn không giống cảnh có người chết. Một đám người vây quanh đống lửa nhảy múa vui vẻ, hai gã đại hán còn lấy ra hai cái trống lớn, trông không giống đám tang mà lại có vẻ như đang ăn mừng ngày lễ.
Chứng kiến cảnh này, hai người với vẻ mặt quỷ dị, lập tức lặng lẽ tiến đến chỗ Lư Mỗ Gia và lão Trương đang nướng thịt.
"Này... Mỗ Gia... Tình huống gì thế này?" Cẩu ca đi tới sau lưng, chọc chọc Lư Mỗ Gia đang cố gắng liếm nước thịt trong đĩa.
Bị ngắt quãng lúc đang thưởng thức món ngon, Lư Mỗ Gia liếc trắng mắt, bực bội nói: "Đưa linh cữu đấy chứ, không thấy à?"
"Cái chết tiệt này mà là đưa linh cữu à?" Cẩu ca khóe mắt giật giật: "Sao tôi lại cảm thấy còn vui vẻ hơn cả bữa tiệc chúng ta vừa mới tổ chức thế?"
Lư Mỗ Gia: "Thế này chẳng phải bình thường sao? Những người chết trong huyện thành đó, người thân chẳng phải cũng tìm một số người tới vui chơi giải trí đấy sao? Chỉ là bọn họ khiêu vũ còn chúng ta thì đánh bài mà thôi."
Cẩu ca: "..."
Can Đế: "Cũng có lý đấy chứ..."
Cẩu ca: "Có cái quái lý lẽ!"
"Ôi chao? Các ngươi lại lừa được cô bé nào về thế?" Lư Mỗ Gia nhìn thấy nữ nhẫn giả, mắt sáng bừng. "Dung mạo này độc đáo thật đấy, lại là phong cách châu Á, dù không có được như đám tinh linh yêu nghiệt biến hóa trong căn cứ kia, nhưng cũng tốt hơn nhiều so với đám người da đen quanh đây!"
Nhưng sửng sốt một chút, hắn lại nghĩ tới, mình phấn khích cái gì chứ? Dù sao cũng có làm được gì đâu.
"Đây là sinh vật không thể miêu tả trong tài liệu ư?" Nữ nhẫn giả nhíu mày, trong lòng thầm nghĩ: "Trông thế nào cũng không giống người có thể biến hóa mà thành, phải không? Đám người nói tiếng Hoa Hạ này lại không cùng một phe với quân đoàn siêu phàm giả, rất có khả năng chính là người của Long Tổ Hoa Hạ mà đội trưởng từng suy đoán trước đây. Nhưng liệu thế lực siêu phàm Hoa Hạ cũng đi theo con đường biến đổi gen giống Bắc Mĩ sao? Bọn họ có công nghệ tiên tiến đến vậy à?"
"À, cô bé này hả? Gặp được trên đường, thấy cô ấy bị quái vật đuổi theo nên chúng tôi tiện đường cứu thôi!" Can Đế nói thế, hoàn toàn không thèm để ý đến chuyện đồng đội đối phương bị đập nát bét là một chuyện nhỏ nhặt.
"Quái vật?" Lư Mỗ Gia mắt sáng lên: "Quái vật gì, trông thế nào?"
Can Đế: "Trông oai phong lẫm liệt như Hắc Jill, cao hơn chúng tôi nửa cái đầu, mặc giáp trụ sáng loáng, thoạt nhìn như một con quái vật tinh anh mà cả đội năm người mới đánh nổi!"
"Thoạt nhìn thôi à?" Lư Mỗ Gia sững sờ: "Vậy trên thực tế thì sao?"
"Phế vật ấy mà, bị A Cẩu một cú đấm thẳng là đập chết rồi!"
Lư Mỗ Gia: "..."
"Chúng ta nên nhanh chóng rời khỏi nơi này thì hơn..." Cẩu ca cau mày nói.
Hắn cứ cảm thấy cứ ở lại đây mãi chẳng phải chuyện tốt lành gì. Vạn nhất lại liên lụy chết thêm hai người nữa thì thật có chút lương tâm bất an. Quan trọng nhất là... cái nhà máy này nhìn thế nào cũng giống như chú Phương của hắn...
"Tránh cái gì chứ..." Can Đế bĩu môi nói: "Bên ngoài tối đen như mực, chạy đi đâu được chứ? Hơn nữa chạy cả ngày rồi ngươi không mệt sao? Cứ ngủ một giấc đi, sáng mai rồi hãy xuất phát."
"Ngủ một giấc?" Cẩu ca sửng sốt một chút, rồi nói: "Cũng phải, đăng nhập lâu đến vậy rồi, là nên offline thôi..." Lập tức hắn đột nhiên quan sát xung quanh, rồi lại ngây người: "Ôi chao, offline thế nào đây?"
"Offline cái quái gì..." Can Đế vặn vẹo cổ nói: "Ngoại trừ căn cứ của chúng ta, bản đồ bên ngoài này chẳng có điểm offline nào. Bọn tao lần trước làm nhiệm vụ bên ngoài bị kẹt ba ngày liền ở lại."
"Còn có cả loại bug này ư?" Cẩu ca lập tức đờ đẫn: "Vậy tôi có việc thì phải làm sao bây giờ?"
Lư Mỗ Gia: "Tự sát về thành!"
"Không có cách nào khác sao?"
Nói đùa sao, trò chơi này rõ ràng là chế độ phục sinh khi tử vong. Mình cày cuốc mấy tháng mới có được thuộc tính như hôm nay, nếu chết lại thì chẳng phải công cốc sao?
Lư Mỗ Gia: "Tạm thời thì không phát hiện ra..."
Cẩu ca: "Vậy nhiệm vụ này là gì thế, chúng ta đi giải quyết rồi về sớm một chút đi, cuối tuần tôi còn muốn đi xem mắt nữa."
Can Đế: "Xem mắt cái gì chứ, cô gái nào có thể sánh bằng trò chơi mà giải trí chứ?"
"Nhưng... dù sao cũng phải offline nghỉ ngơi chứ, cứ mãi trong trò chơi các ngươi không sợ đột tử sao?" Cẩu ca lập tức lo lắng.
"Hành nghề mười năm rồi, chưa hề lo lắng qua vấn đề này." Can Đế cười lạnh.
Cẩu ca: "..."
---
"Thật hay giả thế, lão đại!" Trong rừng cây, một chàng trai da đen mang theo roi da bẩn thỉu, nhìn qua thi thể bạo quân bị đánh đến vặn vẹo biến hình kia, không khỏi tặc lưỡi nói: "Đây là do người đánh ra sao?"
"Không biết là thứ gì..." Đao Phong nhảy lên trên thi thể bạo quân, nhìn vết đấm rõ ràng trên cằm nó rồi nói: "Có thể cũng là loại dị hóa, chỉ có điều cao cấp hơn chúng ta mà thôi!"
"Lão đại nói đùa phải không?" Chàng trai da đen khóe miệng giật giật: "Xét về trình độ phương diện này, chúng ta dẫn trước thế giới ít nhất hai trăm năm mà!"
"Theo lý thuyết là như vậy..." Đao Phong cũng không hiểu, lập tức lắc đầu: "Nhưng hung thủ đã đánh chết nó lại không hề che giấu dấu vết tại hiện trường, rất dễ để truy tìm..." Nói đến đây, nàng nhíu mày quan sát bầu trời: "Con Cua và Độc Ảnh vẫn chưa tới sao?"
"Cũng nhanh thôi..." Chàng trai da đen nói: "Gã Cá Chình Điện kia vừa rồi thông báo qua bộ đàm là sẽ đến ngay, còn gã Con Cua thì vẫn luôn tính cách chậm chạp như vậy. Độc Ảnh ư... Nghe nói gần đây đã cưa đổ một minh tinh Hollywood rồi."
"Cái đám gia hỏa đó..." Đao Phong sắc mặt âm trầm, lập tức dừng lại một chút nói: "Vậy cứ chờ bọn họ đi."
Chàng trai da đen sững sờ, cảm thấy đội trưởng của mình lần này thận trọng đến mức hơi quá đáng. Tình huống như thế này hắn ta còn là lần đầu tiên thấy đấy.
Đao Phong tựa hồ hiểu được ý của đồng đội mình, thở dài nói: "Tôi vừa rồi trên đường tới còn nhìn thấy Thần Nhạc Cao Đảo!"
"Không thể nào..." Chàng trai da đen lại hơi liếc nhìn cái cằm biến dạng của con bạo quân trên mặt đất: "Đây là đám người lén lút của Thần Nhạc kia có thể đánh ra được sao?"
"Chắc không phải cùng một nhóm người..." Đao Phong cau mày nói: "Lát nữa có khả năng tình hình sẽ rất hỗn loạn, tập hợp đủ người một chút đi. Tôi có cảm giác, đằng sau chỉ sợ sẽ là một trận ác chiến!"
---
Hỏa Tinh:
Lúc này, Mystic trở nên có chút khó khăn...
Vào ngày thứ ba nhóm Cẩu ca mất liên lạc, đợt tinh linh thứ hai trong căn cứ bắt đầu biến hóa. Lần biến hóa này phần lớn đều là lục linh. Bởi vì tạm thời không có đạo sư ở phương diện này, việc dạy bảo ban đầu đều do đạo sư biến hóa Vi Lâm đảm nhiệm.
Mystic đối với chuyện này cũng không vội vã. Những thứ mà chủng loại lục linh này cần nắm giữ trong giai đoạn sơ kỳ không phức tạp như các chức nghiệp khác, có vẻ đơn giản hơn một chút.
Hiện tại, Vi Lâm cần phải làm là dạy bảo những lục linh đó cách thích nghi với cơ thể và thiên phú hiện tại, dần dần nắm giữ Thuật Lắng Nghe cấp hai, và giao tiếp với tinh thú non mà lãnh chúa đại nhân đã mua cho họ.
Ban đầu công việc này cũng không hề khó, Mystic cảm thấy Vi Lâm hẳn là có thể đảm đương. Nhưng hôm nay, Mystic lại nhận được lời oán trách thứ ba từ Vi Lâm.
"Lãnh chúa đại nhân, tôi cảm thấy những con... ừm... Cẩu Thôn Tinh ngài mua tuyệt đối có vấn đề!!"
"Có vấn đề gì?" Biểu cảm dưới mũ giáp của Mystic có chút chột dạ, nhưng thân thể hắn lại thẳng tắp, giọng điệu cũng vẫn lạnh nhạt, tựa như mọi chuyện đều nằm trong tầm kiểm soát.
"Chúng nó... ừm, tính tình rất hung hăng, vừa m���i sinh ra không lâu mà tính công kích đã rất mạnh rồi!"
Mystic: "Ôi chao, dù sao cũng là chủng loại cao cấp, trong cơ thể tồn tại một ít gen hung thú viễn cổ, hung hăng một chút cũng bình thường thôi mà?"
Vi Lâm: "Nhưng chúng nó... ừm... còn rất kỳ quái, vừa ra đời nhỏ như nắm tay mà miệng lại có thể há to hơn cả đầu người!"
Mystic: "Đã nói là chủng loại cao cấp rồi, có chút thiên phú dị thường thì có gì là kỳ quái chứ?"
Vi Lâm: "Học sinh báo cáo rằng đám chó đó cái gì cũng nhét vào miệng, giường trong ký túc xá đều bị gặm mất quá nửa. Cứ đà này, chỉ sợ ký túc xá của chính mình cũng chẳng còn."
"Rất bình thường thôi mà... Nếu không thì sao có thể gọi là Cẩu Thôn Tinh chứ!" Mystic nghiêm túc nói.
Trong lòng hắn lại sợ hãi một trận, thầm nghĩ: "Trời ạ, cái quỷ gì vậy? Lãnh chúa tinh linh kia rốt cuộc đã bán cho mình thứ quái quỷ gì thế này?"
"Thật sự cứ bỏ mặc không quan tâm như vậy sao, lãnh chúa đại nhân? Tôi cảm thấy loại sinh vật này không mấy giống thứ mà một lục linh tân thủ có thể thuần hóa tốt đâu..."
"Ngươi phải tin tưởng con dân của bản lãnh chúa, bọn họ đều có tố chất cực kỳ ưu tú, những phiền toái nhỏ này sẽ rất nhanh tự mình giải quyết được!" Mystic tràn đầy tự tin nói.
"Thật sao..." Vi Lâm khẽ nhíu mày, nhất thời cũng không tìm ra được sơ hở nào. Lãnh chúa đại nhân tin tưởng con dân của mình, mà mình là kẻ làm công thì không thể nào phản bác được. Hơn nữa, những con dân dưới trướng hắn tố chất quả thực cao đến kinh ngạc, tựa hồ sự tin tưởng này cũng không phải là không có căn cứ.
Có lý có cứ, dường như chẳng có gì sai sót, nhưng không hiểu sao... nàng luôn cảm thấy vị lãnh chúa này có chút không đáng tin cậy thì phải...
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ này.