Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Hữu Quái Đàm Bút Ký - Chương 41: K thị

Ngày 8 tháng 6 năm 2022, sáng sớm.

Trời trong, đêm nay có mưa sao băng.

Đêm đó, Trần Du cũng thức trắng đêm không ngủ.

Hắn nhìn chằm chằm dòng phán định mới xuất hiện, mãi đến khi nắng sớm xanh thẫm xuyên qua ô cửa sổ áp mái, cùng với tiếng chim hót đặc trưng của buổi sớm mai vang vọng, hắn mới dần dần lấy lại tinh thần.

Không hay biết từ lúc nào, đã năm giờ sáng.

Trần Du lắc đầu, mặc dù cơn buồn ngủ ập đến dồn dập, nhưng hắn vẫn không muốn ngủ. Những lời đó đã giáng xuống một cú sốc quá mạnh mẽ.

"Quái đàm được bố trí từ trước, hóa ra lại phụ thuộc vào chính khế ước giả sao?"

Giờ phút này, nhìn dòng phán định vừa xuất hiện trong sổ tay, khóe mắt Trần Du không khỏi giật giật. Đoạn lời phía trước hắn đã hiểu rõ: Để « Chuột Sẽ Khóc » thành công, nhất định phải có một Quái đàm được bố trí từ trước.

Và Quái đàm được bố trí từ trước này, chính là Quái đàm thứ hai mà hắn từng sáng tạo ra, « Chân Dung Sẽ Khóc ».

Nhưng câu kế tiếp lại khiến Trần Du cảm thấy ớn lạnh sống lưng...

Cuốn sổ tay Quái đàm, chẳng ngờ lại vô tình tiết lộ một sự thật kinh hoàng: Nếu có Quái đàm phụ thuộc vào chính khế ước giả, vậy chẳng phải cũng có Quái đàm nằm ngoài sự kiểm soát của khế ước giả sao?

Thế giới này quả thật không hề đơn giản như những gì hắn vẫn tưởng tượng...

Ngoài ra, Trần Du còn phát hiện, Quái đàm mới này lại không hề tạo ra lời bình luận nào.

Vì sao không có lời bình luận? Chẳng lẽ bởi vì bản thân nó vốn không phải một Quái đàm mới, mà là bản thân nó chỉ là một Quái đàm kế thừa?

Nghĩ tới đây, Trần Du xoa xoa đôi mắt có chút mỏi mệt. Việc thức trắng đêm khiến hắn hoa mắt chóng mặt, hắn hiểu rằng tình trạng hiện tại không cho phép hắn tiếp tục suy nghĩ thêm nữa.

Thấy trời dần sáng rõ, cuối cùng hắn không nghĩ ngợi thêm nữa, nằm xuống giường, kéo chăn lên và nhắm mắt lại.

Chỉ vài giây sau, tiếng ngáy khe khẽ đã vọng ra từ miệng Trần Du...

...

"Ô ô ô..."

Một tiếng khóc quỷ dị đã đánh thức Trần Du khỏi giấc ngủ say.

Trong cơn mơ màng, Trần Du nghi hoặc mở mắt, lại thấy trong chai nước khoáng đặt trên bàn, một con chuột nhỏ, trên người dán mảnh giấy có chữ "Bánh Su Kem", đang nhảy nhót loạn xạ cùng với những tiếng thút thít thê lương.

Vì âm thanh phát ra từ trong chai nước khoáng, nghe có vẻ nghèn nghẹn, trầm đục. Nếu là giữa đêm khuya thanh vắng mà nghe được, chưa chắc đã không khiến người ta sởn gai ốc.

Không chỉ thế, lồng ngực hắn cũng có một cảm giác nặng nề kỳ lạ. Trần Du đưa tay sờ thử, lại chạm vào một vật mềm mại, đầy lông.

Trần Du giật mình, vội vàng ngẩng đầu lên, lại thấy Tiểu Ngốc đang lặng lẽ cuộn tròn trên chăn, với đôi mắt xanh vàng đan xen đang chằm chằm nhìn mình.

Trần Du không khỏi có chút im lặng.

Hắn phẩy tay đuổi Tiểu Ngốc xuống khỏi người, sau đó mới mệt mỏi ngồi dậy, nhìn điện thoại di động.

Điện thoại hiển thị mười hai giờ trưa. Nói cách khác, hắn chỉ ngủ được bốn tiếng.

Thấy vậy, Trần Du cũng không có ý định tiếp tục trì hoãn. Trước đó hắn đã lên kế hoạch, nhân lúc mấy ngày thi đại học, lẳng lặng đi đến nơi khác, sáng tạo vài Quái đàm để hồi máu.

Thế là, Trần Du lập tức rời giường vệ sinh cá nhân, đồng thời đút cho Tiểu Ngốc một ít thức ăn mèo. Suy nghĩ một lát, Trần Du lại mang theo cả chai nước khoáng chứa con chuột, sau đó mới ôm Tiểu Ngốc rời khỏi khách sạn.

Trước khi đi, Trần Du chào hỏi Sở quản lý, nói rằng hai ngày sau hắn sẽ xin nghỉ phép, Sở quản lý cũng vui vẻ đồng ý.

Sau đó, Trần Du giấu chai nước khoáng chứa con chuột trong một căn nhà hoang ở ngoại ô, rồi tìm một cửa hàng điện thoại cũ mua một chiếc SIM rác, tháo thẻ SIM cũ ra và thay bằng thẻ mới. Tiếp đó, hắn bắt xe đến bến xe H thị.

Thế nhưng Trần Du không vào phòng bán vé trong bến xe để mua vé, mà quanh quẩn bên ngoài bến xe. Rất nhanh, một gã đàn ông trung niên đầu trọc, mặt mày cười cợt, đã tiếp cận hắn.

"Anh bạn trẻ đi K thị à? Chỗ tôi có vé giá rẻ đây!"

Tên đại hán trung niên cười hềnh hệch nói. Chỉ cần là người có chút kinh nghiệm, lập tức có thể nhận ra đây là một tài xế xe dù đang giành khách với bến xe.

"K thị?"

Trần Du ôm Tiểu Ngốc, thoáng suy nghĩ một chút, sau đó gật đầu.

K thị là một thành phố lớn cách H thị 400 kilomet, đã hoàn toàn khác tỉnh. Ngay cả xe khách đường dài cũng mất bảy, tám tiếng mới tới nơi.

Đây là kế hoạch mà hắn đã vạch ra từ trước: Hắn cần thông qua việc biên soạn Quái đàm để đạt được số lượng Quái đàm cần thiết, nhưng những Quái đàm này không thể lúc nào cũng phát sinh ở H thị. Thế là hắn dự định sau khi học kỳ kết thúc sẽ đến các thành phố khác để sáng tạo Quái đàm.

Trần Du không mấy bận tâm về việc sẽ đi thành phố nào. Bây giờ có chuyến xe dù đi K thị tìm đến hắn, vậy thì đi K thị là được.

Sở dĩ hắn không chọn xe khách chính quy, là bởi vì đi xe khách đường dài chính quy cần phải khai báo danh tính thật. Mà Trần Du lại dự định đến các thành phố khác để biên soạn Quái đàm, đương nhiên không thể để lại bất kỳ manh mối nào.

Xe dù thường do cá nhân tự kinh doanh, điều kiện trong xe không thoải mái như xe khách chính quy. Thậm chí có xe dù vì tiết kiệm chi phí mà không đi đường cao tốc, đi toàn bộ quãng đường bằng quốc lộ, cả về thời gian lẫn tiện nghi đều không thể bằng được.

Nhưng ưu điểm duy nhất là giá cả phải chăng, đồng thời không cần giấy tờ tùy thân là có thể lên xe.

Rất nhanh, tên tài xế xe dù này liền dẫn Trần Du đến trước một chiếc xe thương mại.

Chiếc xe thương mại này trông đã cũ kỹ theo năm tháng, đến cả phim dán kính cũng đã bong tróc vài mảng, không biết đã qua tay bao nhiêu đời chủ. Thế nhưng lúc này trong xe không có người, xem ra hắn là vị hành khách đầu tiên.

Tên tài xế xe dù nhiệt tình dẫn Trần Du lên xe, không ngại phiền phức mà dặn dò vài câu, rằng Trần Du đừng vội, nhiều nhất một tiếng nữa xe sẽ khởi hành, tối sẽ đến K thị, vân vân.

Trần Du gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Thấy vậy, tên tài xế xe dù mới vui vẻ rời đi, chỉ để lại mình Trần Du chờ trong xe.

Khi đối phương đã đi khuất, Trần Du mới đặt Tiểu Ngốc sang một bên, tiện tay rút cuốn sổ tay Quái đàm ra.

Nhìn số liệu trên sổ tay chỉ còn 0 điểm niệm, trong mắt Trần Du lập tức hiện lên một tia hiểu rõ.

Đêm qua, hắn đã thành công giúp một con chuột có được sức mạnh của Quái đàm, đồng thời 5 điểm niệm ban đầu còn lại cũng hoàn toàn biến mất.

Như vậy xem ra, sinh vật thật sự có thể kế thừa sức mạnh của Quái đàm, nhưng cái giá phải trả là một Quái đàm mà hắn từng sáng tạo ra đã bị phế bỏ, đồng thời còn tiêu hao một lượng lớn niệm.

Kết quả thí nghiệm này thoạt nhìn có vẻ không mấy có lợi, nhưng Trần Du lại không nghĩ thế. Sự xuất hiện của "Bánh Su Kem" đã thành công mở ra một con đường mới cho hắn, chỉ là không biết con đường này liệu có tồn tại tác dụng phụ hay không.

Vì vậy, Trần Du tạm thời chưa định thí nghiệm lên chính mình. Cẩn tắc vô áy náy.

Ngoài ra, dòng phán định mới cũng khiến Trần Du, vốn đã có chút buông lỏng, lại lần nữa cảnh giác.

Trần Du ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vầng mặt trời rực rỡ màu vàng trên bầu trời, chỉ cảm thấy trong lòng dâng lên một trận ớn lạnh.

Chẳng lẽ thế giới này thật sự có những Quái đàm khác sao?

...

Sau đó, Trần Du lặng lẽ chờ đợi hơn một tiếng. Trong lúc đó, lần lượt có ba hành khách khác lên xe. Vừa lúc hắn bắt đầu cảm thấy hơi sốt ruột, tên tài xế xe dù cuối cùng cũng quay trở lại.

Chiếc xe thương mại không hề đầy khách, kể cả Trần Du cũng chỉ có bốn hành khách. Tên tài xế xe dù không khỏi có chút thất vọng, thế nhưng dưới sự thúc giục và uy hiếp của mọi người, hắn vẫn không tình nguyện khởi động xe, chạy thẳng ra ngoại ô.

Trần Du một mình ngồi ở ghế cuối xe van, ngược lại cũng vui vẻ vì được thanh nhàn. Hắn vừa lướt điện thoại, vừa tìm kiếm các thông tin về K thị.

Thế nhưng điều khiến Trần Du có chút kỳ lạ là, tiêu điểm tin tức hôm nay của K thị lại là bản tin về khả năng có mưa sao băng trong mấy ngày tới.

Bản tin nói rằng vào tối nay hoặc rạng sáng hôm sau, K thị và các thành phố phía Đông khác của Đông Quốc đều có khả năng xuất hiện hiện tượng mưa sao băng. Vì an toàn của người dân, cư dân các thành phố như B thị, C thị, K thị nên hạn chế ra ngoài, để đề phòng sao băng rơi trúng, vân vân...

Khi nhìn thấy tin tức này, Trần Du tỏ vẻ hoang mang. Mưa sao băng chẳng phải khi xuyên qua tầng khí quyển sẽ bị đốt cháy hết sao? Mưa sao băng mà rơi xuống mặt đất, thì hẳn phải gọi là thiên thạch va chạm chứ.

Thế nhưng rất nhanh, Trần Du liền bị một tin tức khác thu hút sự chú ý.

Đây là một bản tin giao thông từ hai ngày trước, nói rằng một người say rượu trên đường về nhà, khi đi qua đường Tử Vân, đã bị một chiếc xe đâm trúng và tử vong tại chỗ.

Bản tin này còn đăng kèm tên tuổi và ảnh của người đã khuất. Nạn nhân tên Địch Hàm, trong ảnh là một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, gương mặt đầy vẻ tang thương.

Đọc đến đây, lòng Trần Du khẽ lay động.

Thời gian nhanh chóng trôi đi. Đến tận đêm khuya rạng sáng, phía trước xe van cuối cùng cũng hiện ra hình bóng một thành phố khác.

K thị, đã tới...

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free