Trong sơn cốc, thời tiết vô cùng kỳ lạ. Mới ban nãy còn mưa đá lất phất, vậy mà chẳng mấy chốc đã hửng nắng chói chang, nhiệt độ tăng vọt.

Vương Lam nhìn xuống chiếc xe buýt bị lật nghiêng dưới vách núi. Vách núi này không cao lắm, chỉ chừng trăm mét.

"Gia Gia, em ở lại trên xe chờ anh nhé. Anh sẽ theo lối cũ leo lên xem có gọi được xe không."

"Anh. . . Vách núi cao như vậy. . ." Tống Gia thật ra là sợ Vương Lam rời đi. Trong hoàn cảnh nguy hiểm, trẻ con luôn cần người lớn bên cạnh để có cảm giác an toàn.

"Không sao đâu, chút độ cao này anh tự tin mà. Tiên sinh Tần, phiền anh trông Gia Gia giúp tôi."

"Tiểu huynh đệ là Tinh võ giả sao?" Người đàn ông trung niên điềm đạm đó khẽ mỉm cười hỏi.

"Vâng, chỉ là thực lực còn kém lắm."

"Thật sao? Không ngờ cậu lại là một Tinh võ giả, tốt quá rồi. . ."

Trong mắt người thường, Tinh võ giả là những siêu nhân, với tố chất cơ thể và năng lực phi phàm. Có một Tinh võ giả bên cạnh có thể mang lại cảm giác an toàn cho họ.

Giao Tống Gia cho các phụ huynh khác chăm sóc, Vương Lam liền không do dự tay không trèo lên vách núi.

May mắn thay, mặt vách núi này không quá trơn trượt, những gồ ghề tạo điều kiện thuận lợi cho Vương Lam khi leo. Anh dùng cả tay chân, với thể năng vượt xa người thường, nhanh chóng bò lên đỉnh vách.

Vừa mới leo được nửa chừng, một trận gió thoảng qua, và trước mặt anh, trên đỉnh đầu, đột nhiên lại nổi lên một màn sương mù dày đặc hơn. Vương Lam vừa vịn vào những tảng đá, vừa từ từ bò lên trên vách núi.

Dưới sơn cốc, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, nắng chói chang. Nhưng khi bò lên đến đỉnh vách núi, thì vẫn là thứ thời tiết mù mịt đến mức đưa tay không thấy được năm ngón. Khí hậu nơi đây quá đỗi quỷ dị. Vương Lam trước đó đã chú ý rằng mưa đá rơi xuống dường như không phải loại mưa đá thông thường, mà rất giống băng khô.

Mưa đá rơi vào kính xe tạo ra một làn sương mù dày đặc, nhưng vì có mưa, làn sương này nhanh chóng tan biến. Còn giờ phút này, làn sương mù trước mắt lại khiến Vương Lam nghĩ đến băng khô.

Sương mù bình thường không thể nào nhẹ nhõm và biến ảo khôn lường như vậy, sương mù trong thời tiết sương giăng thường có cảm giác tĩnh lặng. Thế nhưng làn sương mù trước mắt lại cuộn trào dữ dội, thậm chí có thể đưa tay gạt tan.

Vương Lam tìm thấy con đường dốc mà xe buýt đã đi qua, nhưng vì sương mù che khuất tầm nhìn, anh không thể xác định phương hướng, suýt chút nữa thì vô tình trượt ngã khỏi vách núi một lần nữa.

*Cộp!*

Một tiếng đ���ng giòn tan, Vương Lam dẫm phải một tấm bảng gỗ cũ nát. Anh nhặt tấm bảng lên, trên đó có viết một địa danh tiếng Anh bằng sơn màu đỏ. Vương Lam chỉ nhận ra duy nhất từ "tiểu trấn" (town).

"Tên tiếng Anh? Chẳng lẽ mình xuyên không rồi?" Vương Lam kinh ngạc, chiếc xe buýt không cẩn thận bay vào lỗ sâu ư?

Trong thế giới mà các không gian dị thứ nguyên thường xuyên mở ra như thế này, đường hầm không thời gian thật sự không phải thứ gì hiếm lạ. Ít nhất hàng năm đều có người vô tình lạc vào đường hầm không thời gian, rồi một cách khó hiểu xuất hiện ở nơi cách đó hàng trăm hoặc hàng vạn cây số.

Nếu là vô tình lạc vào đường hầm không thời gian, thì điện thoại của mọi người không có tín hiệu cũng là chuyện thường tình. Nhưng điện thoại quân dụng của tiên sinh Tần cũng không có tín hiệu, hơn nữa lại là loại định vị vệ tinh toàn cầu và có chức năng liên lạc thì lại không thể nào giải thích nổi.

Hơn nữa, hiện tại cũng là ban ngày, góc độ mặt trời trùng khớp với đồng hồ thời gian, theo lý thuyết thì sai số về khoảng cách không nên quá lớn mới phải.

Vương Lam tìm thấy vị trí cắm tấm bảng gỗ, phía dưới tấm bảng là một mũi tên chỉ hướng. Như vậy thì ở gần đây hẳn là có một thị trấn nhỏ, tìm được thị trấn có lẽ có thể liên lạc được với thế giới bên ngoài.

Vương Lam lần theo hướng mũi tên chỉ dẫn mà dò dẫm về phía trước. Để tránh lạc hướng, anh gần như mò mẫm đi từng bước một. Đột nhiên, Vương Lam dừng lại, trước mắt anh lại là cái vách núi anh vừa leo lên.

Nếu tấm bảng chỉ dẫn này thật sự đúng, thì thị trấn nó chỉ đến chính là vách núi sao? Chuyện đùa dai hay lại có biến cố? Hay là. . . do tiểu trấn đã dời đi nơi khác, nên tấm bảng chỉ dẫn này cũng bị phá hủy?

Với màn sương mù dày đặc như vậy, mạo hiểm đi vào thám hiểm là điều tuyệt đối không khôn ngoan. Chưa kể đến những hiểm nguy khác, nếu lỡ lạc đường, ai biết bao giờ mới tìm được lối ra?

Đứng trước vách đá, Vương Lam băn khoăn một hồi lâu, cuối cùng quyết định một lần nữa xuống dưới để hội ý với tiên sinh Tần và mọi người, cùng bàn bạc tìm c��ch giải quyết.

Tốc độ xuống vách núi nhanh hơn nhiều so với lúc leo lên. Gần đến đáy vực, Vương Lam ngẩng đầu nhìn lên vách đá. Trên đỉnh vực sương mù vẫn cuộn trào, nhưng bầu trời phía trên lại nắng chói chang. Thật sự là một khí hậu quỷ dị.

Tìm thấy xe buýt, những đứa trẻ trong xe vẫn đang thút thít, nhưng trong xe chỉ còn lại vài người lớn bị thương cùng tiên sinh Tần, người duy nhất biết lái xe buýt.

"Anh. . ." Tống Gia mừng rỡ kêu lên, khóe mắt vẫn còn vương lệ.

"Tiểu huynh đệ, tìm được gì không?"

"Không có, nhưng tôi tìm thấy một tấm bảng gỗ." Vương Lam cầm tấm bảng gỗ đưa cho tiên sinh Tần xem.

"Thị trấn Krieg? Cái này ở nước ngoài à?" Tiên sinh Tần cũng sững sờ. Thôi rồi, đi khu nghỉ dưỡng Thiên Mạc hồ không thành, lại trực tiếp được "dịch chuyển tức thời" ra nước ngoài ư?

"Tiên sinh Tần biết thị trấn này sao?"

"Trên toàn thế giới, những thị trấn tên là Krieg có lẽ không phải vạn thì cũng phải tám ngàn, ai mà biết đây là đâu? Đã ở nước ngoài thì không có tín hiệu cũng là bình thường. Mà tôi nghi ngờ sơn cốc này có từ trường nhiễu loạn, nên bộ thu tín hiệu vệ tinh trong điện thoại bị ảnh hưởng. Cậu tìm được thị trấn chưa?"

"Chưa ạ, tầm nhìn vẫn quá thấp. Tôi sợ lạc trong sương mù nên định quay lại bàn với mọi người, họ đâu rồi ạ?"

"Họ đi thăm dò phía trước xem sao, hy vọng có thể ra khỏi sơn cốc, biết đâu lại gặp được người nào. Nhưng đã lâu lắm rồi. . ." Nói đến đây, tiên sinh Tần lộ vẻ lo lắng.

"Cô giáo Khâu dẫn đội sao?"

"Ừm."

"Toàn bộ sơn cốc bị sương mù vây kín, tôi lo họ sẽ mạo hiểm đi vào sương mù. Nếu đã vào mà không ra được thì nguy hiểm. Vậy đi, tôi sẽ đi tìm họ."

"Cũng được, phiền tiểu huynh đệ vậy."

"Anh. . . Cho em đi cùng với?" Tống Gia vội vàng nắm chặt vạt áo của Vương Lam.

"Dẫn em đi, lỡ anh làm mất em thì sao?"

"Rõ ràng là em đi theo anh, em còn lo anh làm mất em hơn ấy chứ, em đảm bảo sẽ nắm chặt tay anh suốt."

"Được rồi!"

Trước ánh mắt van nài của Tống Gia, Vương Lam đành chịu thua. Chiêu này của cô bé đủ sức "một đòn chí mạng" với bất cứ ai. Tiểu biểu muội đáng yêu như vậy, thật khó lòng mà từ chối.

Vương Lam dẫn theo Tống Gia dọc theo lộ tuyến mà các phụ huynh đã thăm dò trước đó. Ban đầu cứ nghĩ sơn cốc này không lớn, nào ngờ đi được nửa tiếng mà hai bên vẫn là rừng rậm bạt ngàn, trước mặt lại là một bãi đá vụn trải dài đến vô tận.

Mặt trời gay gắt đốt cháy mặt đất, mặt Tống Gia đã đỏ bừng. Mồ hôi không ngừng nhỏ xuống gương mặt nhỏ nhắn, cô bé liên tục thè lưỡi liếm khóe môi khô khốc.

"Khát nước à?"

"Vâng, em quên mang túi theo."

"Anh cũng đành chịu. Hay là mình thử tìm xem chỗ nào có nguồn nước? Lạ thật, theo lý thuyết thì các phụ huynh nếu đã đi xa đến vậy có lẽ sẽ không muốn đi xa hơn nữa, thà rằng bảo tiên sinh Tần lái xe buýt đến đón."

"Tuy phanh bị hỏng, nhưng bãi cát trống trải vẫn có thể lái được."

"Anh, nhìn kìa, hình như là mẹ của Lý Tú Tú." Tống Gia vui vẻ kêu lên.

Ánh mắt Tống Gia thật đúng là. . . quá sắc bén. Theo ngón tay cô bé chỉ, Vương Lam quả nhiên thấy một người phụ nữ mặc áo đỏ. Người phụ nữ này hẳn là một trong số các phụ huynh, Vương Lam có ấn tượng về cô.

"Này—"

Vương Lam nắm tay Tống Gia, vẫy tay về phía người phụ nữ đó. Cô ta quay đầu lại, thấy Vương Lam cũng vẫy tay đáp lại.

"Ở đây. . ."

"Mọi người sao lại đi vào rừng thế, ở nơi lạ thì đừng nên vào rừng chứ?" Vương Lam đi đến trước mặt người phụ nữ kia, nghi hoặc hỏi.

"Chúng tôi đi mệt quá, nên nghỉ một lát ở ven rừng. Tôi vào trong giải quyết nỗi buồn, lúc đi ra thì không tìm thấy họ nữa rồi. Tiểu đệ đệ, cậu có thấy họ không?"

Vương Lam lắc đầu, "Tôi từ phía xe buýt tới, không thấy ai cả. Cô tách khỏi họ bao lâu rồi?"

"Cũng chỉ mười phút thôi. . ."

"A—" Tống Gia đột nhiên nhảy dựng lên, hóa ra một cái tai dính đầy máu nằm ngay bên chân cô bé. Cái tai còn rất mới, vết máu trên đó cũng tươi nguyên.

"Chẳng lẽ bọn họ xảy ra chuyện. . ." Ý nghĩ này vừa mới dâng lên, đột nhiên một luồng nguy hiểm truyền đến từ phía sau đầu. Vương Lam không kịp suy nghĩ, cơ thể bản năng phản ứng. Anh nghiêng người sang một bên, tung một cú đá về phía sau.

Người phụ nữ vừa nãy, "mẹ Lý Tú Tú," đột nhiên rút ra một con dao gọt trái cây tấn công Vương Lam. Tốc độ của cô ta nhanh chóng đến mức vượt xa người thường. Nếu không phải Vương Lam có kỹ năng thân pháp đạt đến Đồng 1, có lẽ anh đã bị đâm trúng.

"Cô làm gì vậy?" Tống Gia kinh hãi kêu lên. Nhưng ch�� một khoảnh khắc sau đó, Tống Gia lộ vẻ sợ hãi tột độ.

Làn da trên mặt người phụ nữ trước mắt đột nhiên chuyển sang màu xanh biếc, đôi mắt lồi ra như mắt tôm hùm.

"A—" Chỉ trong chốc lát, Tống Gia sợ đến tái mặt, nắm chặt cánh tay Vương Lam, "Quỷ, quỷ!"

"Không phải quỷ, là Ma nhân!" Vương Lam tránh khỏi tay Tống Gia, cảnh giác nhìn chằm chằm Ma nhân trước mặt. Điều đáng chết nhất lúc này là, Vương Lam vẫn chưa có vũ khí trong tay.

"Tiên hạ thủ vi cường!" Vương Lam vừa động ý nghĩ, thân hình tức thì lao tới. Dù Vương Lam mới là Tinh võ giả vừa thức tỉnh ngày hôm qua, nhưng may mắn là hệ thống đã cấp cho anh "vốn khởi động," khiến các kỹ năng cơ bản của anh không hề thua kém Tinh võ giả cùng tuổi.

Vương Lam còn có một lợi thế mà những người cùng lứa không có: Thốn Kình quyền.

Thốn Kình quyền là võ kỹ phổ thông, đa số Tinh võ giả không thèm học, theo họ nghĩ có Tinh võ kỹ là đủ rồi, nhiều lắm thì học thêm đấu pháp cơ bản, đao pháp cơ bản gì đó là được.

Nhưng Tinh võ kỹ cần tiêu hao tinh lực, còn Thốn Kình quyền, loại võ kỹ dù phổ thông nhưng có thể đánh ra hiệu quả như Tinh võ kỹ, lại có thể trở thành át chủ bài giấu trong tay áo của Tinh võ giả, bởi vì loại võ kỹ này không cần tiêu hao tinh lực.

Vương Lam tung một quyền nhắm vào đầu đối phương. Con dao gọt trái cây trong tay đối phương hung hăng đâm về phía cổ họng Vương Lam.

Nếu không phải trải qua huấn luyện vượt qua nỗi sợ hãi cái chết ngày hôm qua, nhát dao đó đủ để lấy mạng Vương Lam. Vậy nên Vương Lam đã may mắn, sau khi khắc phục nỗi sợ hãi, chiến đấu liều mạng và huấn luyện gần như không khác biệt là mấy.

Vương Lam cũng đã đổ công sức vào việc huấn luyện tay không đối phó vũ khí.

Điểm mấu chốt của tay không đối phó vũ khí nằm ở động tác nhanh, chuẩn, hiểm ác, bất ngờ dùng tay không đoạt lấy dao sắc. Vương Lam tức thì biến chiêu, một cú chặt cổ tay chém vào cổ tay cầm dao của Ma nhân. Kình lực thấu qua lòng bàn tay, con dao trong tay đối phương tức khắc văng ra.

Không chút chần chừ, Vương Lam tiếp tục áp sát.

"Thốn kình—"

*Oành!*

Một quyền đánh trúng l��ng ngực Ma nhân phát ra tiếng vang trầm đục!

"Tam điệp kình—"

Đầu ngón tay, đốt ngón tay, nắm đấm— ba đoạn Thốn Kình quyền tức thì tung ra, chiếc váy liền áo màu đỏ trên người Ma nhân lập tức nát vụn thành từng mảnh bay tán loạn.

Lúc này, con dao gọt trái cây bị đánh bay mới từ trên trời rơi xuống.

Vương Lam nhanh như chớp chộp lấy con dao gọt trái cây. Ngay khoảnh khắc Ma nhân còn chưa kịp hoàn hồn sau đòn đánh của Vương Lam, con dao gọt trái cây đâm vào cổ họng cô ta, một nhát dao lướt ngang, tạo thành một vết thương dữ tợn.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ trọn vẹn hương vị và cốt truyện nguyên bản.