(Đã dịch) Ngã Hữu Vô Số Kỹ Năng Điểm - Chương 97: Tấn thăng
Ánh mắt Tạ Tư Tư đong đầy vẻ mờ mịt, tựa như ánh nến chập chờn trước gió, dần tắt lịm.
Với Tạ Tư Tư, người vốn xuất thân từ một gia đình công nhân bình thường, việc cô có thể thức tỉnh thiên phú Tinh võ giả đã là niềm tự hào của cha mẹ. Nhờ cô là Tinh võ giả, cha mẹ cô được hưởng nhiều phúc lợi như miễn phí điều trị y tế, vay vốn lãi suất thấp, v.v. Nhưng dù vậy, tổng lương của cha mẹ cô mỗi tháng cũng chưa tới hai vạn. Trong khi đó, khoản phí mười vạn đắt đỏ mỗi ngày không phải là điều một gia đình như Tạ Tư Tư có thể nghĩ tới. Dù biết không thể oán trách gì, nhưng trong lòng cô vẫn vô cùng hụt hẫng.
"Lớp trưởng Tạ đúng là không có trí nhớ lâu bền gì cả..." Giọng Tống Ba chói tai vang lên một lần nữa. Không hiểu sao, từ hôm qua, nhóm bốn người của Tống Ba dường như lại bắt đầu "lên mặt". Từ hôm qua, Vương Lam đã nghĩ không biết có nên tìm lý do kiếm thêm chút thu nhập nào đó không.
"Nhìn xem mấy ngày nay lớp trưởng mặt dày mày dạn đi theo làm tùy tùng cho bạn Giang Tâm Ngữ, thật sự nghĩ người ta xem trọng mình sao? Giờ thì biết rồi chứ? Có liếm đến cuối cùng thì cũng chẳng được gì."
"Lớp trưởng Tạ, cô đúng là may mắn. Nếu họ thật sự đồng ý đưa cô vào, chưa biết chừng cô đã bỏ mạng trong sân thí luyện mà hóa thành phân và nước tiểu của dị thú rồi. Đến lúc đó, ngay cả một tấm bia mộ cũng không có, thảm thương làm sao..."
"Có chuyện gì thế? Bốn con chó này có phải hai ngày rồi không bị đánh không? Sao lại ngông nghênh đến mức này?" Hứa Hướng Văn thản nhiên nói, đứng dậy xoa xoa cổ tay.
"Ừm... Có lẽ Đoạn Tử Kỳ hôm qua đã đột phá thành công Tinh Vân cảnh, nên mấy con chó này tưởng có người chống lưng." Minh Nguyệt Võ Thành vừa cầm cặp sách đeo lên lưng, vừa thản nhiên đáp lời.
"Tôi đã bảo có chuyện gì mà... Hóa ra Đoạn Tử Kỳ đột phá rồi à. Sao giờ mới đột phá? Tâm Ngữ đã đột phá hai tháng rồi, Đoạn Tử Kỳ ngày càng thụt lùi nhỉ?"
"Hứa Hướng Văn, mày ngông cuồng quá đấy, có bản lĩnh thì tan học tìm Tử Kỳ đánh một trận đi." Tống Ba thấy mình lại sắp trở thành kẻ thù chung của cả lớp, liền nghiến răng trợn mắt quát lại.
"Bạn học Tống Ba, nói thật thì có thể hơi tàn nhẫn với cậu, nhưng nhìn cái bộ dạng không biết điều của cậu thế này, tôi thật sự không nhịn được mà phải nói. Cậu có biết vì sao Đoạn Tử Kỳ dù đã đột phá Tinh Vân cảnh mà đến giờ vẫn khiêm tốn như vậy không?" Minh Nguyệt Võ Thành từng bước tiến đến trước mặt Tống Ba.
"Cậu... có ý gì?"
"Tinh Vân cảnh? Đoạn Tử Kỳ ư? Ha ha... Ở lớp chúng ta, ít nhất năm người có thể đánh cho hắn ta không biết trời trăng gì đâu."
"À... Nói khoác thì ai mà chẳng biết..." Đột nhiên, giọng Tống Ba khựng lại, đôi mắt không tin trừng lớn nhìn Minh Nguyệt Võ Thành chậm rãi mở tinh cung.
Một khối mây trắng trong tinh cung chậm rãi xoay tròn như cối xay gió.
"Cậu có tin không, cho dù cậu có bị chúng tôi đánh cho sống không bằng chết ở đây, Đoạn Tử Kỳ cũng không dám đến thả một cái rắm đâu? Khiêm tốn một chút, làm một con chó ngoan ngoãn không phải tốt hơn sao?" Minh Nguyệt Võ Thành vỗ vai Tống Ba, mỉm cười nói.
Sắc mặt Tống Ba liên tục thay đổi, cuối cùng ngoan ngoãn cầm cặp sách cùng ba người kia xám xịt chạy ra khỏi lớp.
"Đoạn Tử Kỳ đột phá rồi à?" Giang Tâm Ngữ hỏi lại để xác nhận.
"Ừm, không chỉ Đoạn Tử Kỳ mà Mục Thiếu Vân cũng đột phá rồi. Đoạn Tử Kỳ thì không đáng lo, nhưng Mục Thiếu Vân thì cần cảnh giác một chút. Thực lực của hắn có lẽ không kém gì cậu đâu."
"Lợi hại hơn một chút cũng tốt." Giang Tâm Ngữ bình tĩnh nói, "Nếu không, thắng mà chẳng có cảm giác thành tựu gì."
Các bạn học lần lượt rời khỏi lớp. Vương Lam sau khi chia tay Hứa Hướng Văn và nhóm bạn ở cổng trường thì đi về phía trạm xe buýt. Bên cạnh trạm xe buýt, Tạ Tư Tư đang cúi đầu, thần sắc sa sút, không biết đang nghĩ gì.
"Lớp trưởng... À..."
"A? Bạn học Vương Lam, có việc gì vậy?" Tạ Tư Tư nhìn thấy Vương Lam ở phía sau, tỏ vẻ rất bất ngờ.
"Thật ra... Tâm Ngữ không hề có ý xem thường cậu đâu."
"Tôi biết mà, bạn Giang Tâm Ngữ đối với tôi rất tốt, cũng chưa từng vênh váo hay hung hăng với bạn học nào khác. Tống Ba và đám người đó chỉ cố ý châm ngòi ly gián thôi, đa số bạn học trong lớp đều biết điều đó. Tôi không hề tức giận đâu."
"Lúc trước... Vương Hữu Nhạc từng cùng chúng tôi vào sân thí luyện sơ cấp, chúng tôi đã gặp phải sự truy sát của một tên Ma tộc. Chúng tôi trơ mắt nhìn Vương Hữu Nhạc bị ma nhân một đao chém đứt đầu mà bất lực không thể cứu được. Nếu không phải quân trú kịp thời đến ứng cứu, có lẽ chúng tôi đã bị diệt toàn bộ ở đó rồi. Sân thí luyện rất nguy hiểm, dị thú xuất quỷ nhập thần, chẳng ai biết giây tiếp theo sẽ có bất ngờ gì xảy ra. Bây giờ nghĩ lại, tôi vẫn thấy rùng mình. Cậu bình thường đối chiến đều hấp tấp vội vàng, nếu bảo cậu đi sân thí luyện chém giết với dị thú, cậu sẽ thế nào?"
"Thật ra, tôi không phải nhát gan... Chỉ là tôi hay hồi hộp, thật đấy." Tạ Tư Tư với đôi mắt to sáng ngời, nghiêm túc nhìn thẳng vào mặt Vương Lam nói, "Tôi sẽ khắc phục được, tôi sẽ cố gắng thầm lặng để không thua kém bất kỳ ai trong lớp. Bạn học Vương Lam, nếu tôi có một trăm vạn thì các cậu sẽ đồng ý dẫn tôi đi đúng không?"
Đôi mắt Tạ Tư Tư ngập tràn khát vọng. Vương Lam chưa từng nghĩ, ánh mắt như vậy lại xuất hiện trong mắt một thiếu nữ đang ở độ tuổi hoa niên. Vương Lam đã từng thấy vô số lần ánh mắt như vậy. Ở Hoành Điếm kiếp trước, những thiếu nam thiếu nữ ôm mộng tìm đến một đạo diễn nào đó để chào hàng bản thân, họ cũng mang theo đôi mắt hèn mọn và run rẩy ấy. Vương Lam không thể nào hiểu được, Tạ Tư Tư rốt cuộc đã phải chịu đựng áp lực gì ở cái tuổi này mà lẽ ra cô không nên gánh vác, để rồi lại có được sự cố chấp muốn đến sân thí luyện săn giết dị thú đến vậy. Thế nhưng, giấc mơ dù đáng ngưỡng mộ thì cũng chỉ dành cho những người có thực lực và có sự chuẩn bị.
"Đây không phải vấn đề tiền bạc..."
"Xe buýt đến rồi, bạn học Vương Lam, ngày mai gặp lại nhé." Tạ Tư Tư chưa để Vương Lam nói hết câu, đã quay người vội vã chạy đến xe buýt. Cứ như thể, cô đang chạy trối chết.
Đứng dưới trạm xe buýt, Vương Lam ngơ ngác, trong đầu vang vọng câu nói: "Tôi không nghe, không nghe, con rùa niệm kinh..."
Vương Lam cười khổ lắc đầu, rồi quay người đi bộ dọc theo lối đi hướng tới tòa nhà Tân Vũ.
"Tích tích —"
Tiếng còi hơi vang lên bên tai, một chiếc xe thương vụ màu đen dừng lại bên cạnh Vương Lam. Cửa sổ xe hạ xuống, Hư Thực Vân xuất hiện trước mặt cậu.
"Vương Lam, lên xe đi."
"Anh Hư, có chuyện gì vậy ạ?" Vương Lam nhanh nhẹn vòng qua ngồi vào ghế phụ.
"Đằng sau!"
"A —"
Vương Lam ngoan ngoãn mở cửa lên xe. Trên ghế, đặt một bộ quần áo vẫn còn nguyên niêm phong.
"Thất thần làm gì? Thay quần áo đi."
"Cho em ạ? Có nhiệm vụ gì sao?" Vương Lam vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, nhìn Hư Thực Vân với vẻ mặt nghiêm túc, cứ như thể có chuyện gì đó không nhỏ.
"Nhiệm vụ cái quái gì! Nhận lệnh của Vương sở, anh đến đón em đi tham gia tiệc ăn mừng ở cục. Thằng nhóc này mặt mũi ghê gớm thật, lại bắt anh đây, một thượng úy, đích thân lái xe đi đón. Tối nay, chú mày nhất định phải uống với anh mấy chén cho thật say, không làm anh say thì đừng hòng về!"
"Tiệc ăn mừng? Là vụ tiêu diệt ở Công viên rừng Hồng Phong lần trước sao?"
"Đó chẳng phải chuyện hiển nhiên sao? Những năm gần đây, hoạt động của Ma tộc trên khắp cả nước ngày càng nhộn nhịp. Mỗi lần chúng gây chuyện, chúng ta đều chậm chạp phản ứng, dù có nhanh thì cũng chỉ còn lại việc dọn dẹp tàn cuộc. Cả nước có 26 tỉnh, hơn ba trăm phân cục Thiên Kiếm, những năm này đều bị Ma tộc làm cho sứt đầu mẻ trán, tổng bộ ở Đế Đô ngày nào cũng "đen mặt". Chính lần này, Thiên Kiếm cục Tô thị chúng ta đã ra đòn phủ đầu, trước khi Ma tộc kịp ra tay thì đã phá vỡ âm mưu của chúng, tiêu diệt toàn bộ căn cứ của chúng. Cấp trên rất hài lòng, đặc biệt thông báo khen ngợi trên toàn quốc, đồng thời đốc thúc 342 cục Thiên Kiếm trên cả nước lấy Thiên Kiếm cục Tô thị làm gương. Cẩn thận điều tra, ra đòn phủ đầu, làm nhục những tên gián điệp Ma tộc. Thằng nhóc nhà em, đã giúp chúng ta nở mày nở mặt. Anh em trong cục đều nhờ em mà "thơm lây" đấy."
Bị Hư Thực Vân khen một tràng như vậy, Vương Lam nở nụ cười khiêm tốn, "Không có gì to tát đâu ạ, đó là việc em phải làm. A? Không đúng, cầm nhầm quân phục rồi, sao lại là màu trắng?"
"Không cầm nhầm đâu, em được tấn thăng đấy."
"Chắc chắn chứ? Em nhớ là áo trắng chỉ... Trung úy mới được mặc mà? Em vẫn chỉ là cộng tác viên, dù có tấn thăng thì cũng phải là chuyển chính thức, hoặc là thiếu úy thôi chứ?"
"Cộng tác viên? Đến bây giờ mà em vẫn nghĩ mình là cộng tác viên à?" Hư Thực Vân vẻ mặt không thể tin, nhìn chằm chằm V��ơng Lam hồi lâu.
"Không phải sao? Vương sở trước đây nói em là nhân viên ngoài biên chế mà."
"Còn nhớ trước đây anh bảo em làm bài khảo thí và khảo hạch không? Nếu em khảo hạch thất bại, sẽ là nhân viên ngoài biên chế. Còn nếu em khảo hạch thành công, sẽ là biên chế chính thức. Nếu không, em nghĩ nhân viên ngoài biên chế lại có điện thoại di động được đặc biệt cấu hình sao? Có mã hóa thân phận của Thiên Kiếm cục sao? Hơn nữa, vì Đông Nam quân khu đã thỉnh công cho em, cộng thêm biểu hiện xuất sắc lần này ở Công viên rừng Hồng Phong... nên tổng bộ Kim thị đã đặc cách vượt cấp tấn thăng em lên làm trung úy. Mặc dù em vẫn chưa có chức vụ chính thức tại Thiên Kiếm cục, nhưng cũng là cán bộ nòng cốt cấp tổ trưởng rồi. Thay quần áo xong chưa? Tối nay cục trưởng sẽ đích thân trao hàm và ban phát lệnh khen ngợi cho em đấy."
"Thay xong rồi... Bị anh nói thế này, em cũng thấy hơi kích động đấy chứ..."
"Anh và Ly Ca đều chưa được tấn thăng, ngược lại em lại được. Nhưng mà anh đây thì tâm lý vẫn cân bằng thôi, dù sao công lao này vẫn nằm gọn trong tay Sở Tình báo chúng ta. Sở Hành động mà muốn tranh công đầu thì cứ mơ đi. Em ngồi vững vào, anh phải lái xe đây."
Kỹ thuật lái xe của Hư Thực Vân phải nói là thế nào nhỉ? Rất giỏi, nhưng cũng rất "ngông". Nếu không phải thấy Hư Thực Vân thao tác không hề hoang mang, Vương Lam đã tưởng tài xế nào đó đang lái xe rồi. Toàn bộ quãng đường mười hai cây số, anh ta vậy mà chỉ mất chưa đến mười lăm phút để đến nơi. Giờ này lại đúng vào lúc tan tầm, tan học cao điểm, mười lăm phút chạy xuyên qua dòng xe như nước chảy trên đường phố, tận dụng mọi kẽ hở, suýt nữa làm Vương Lam nôn thốc nôn tháo.
Tiệc ăn mừng diễn ra ngay tại phòng ăn của Thiên Kiếm cục, được trang trí lộng lẫy như một lễ cưới. Lần đầu tiên Vương Lam mới biết, hóa ra Thiên Kiếm cục Tô thị lại có nhiều người đến vậy! Sơ sơ cũng đã một trăm bàn tiệc, gần ngàn người tham dự.
Tất cả những người tham dự tiệc ăn mừng đều khoác lên mình quân phục, đa số là những bộ quân phục truyền thống màu xanh lục. Số ít màu trắng thì nổi bật rực rỡ như những đóa hoa giữa bụi lá xanh. Còn những cán bộ tinh anh áo đỏ thì càng hiếm hoi hơn, nhìn khắp cả hội trường cũng chỉ có khoảng mười người. Riêng lãnh đạo áo đen thì hiện tại vẫn chưa thấy bóng dáng ai.
Đương nhiên, đối với các chiến sĩ Thiên Kiếm cục tham dự tiệc ăn mừng mà nói, thứ thật sự tỏa sáng không phải là những chiếc áo trắng hay tinh anh áo đỏ nổi bật giữa đám đông như những điểm nhấn. Mà chính là những nữ chiến hữu mà bấy lâu họ thèm muốn nhưng khổ nỗi không có cơ hội tiếp xúc gần gũi. Bởi vì đây là đại hỷ sự của Thiên Kiếm cục Tô thị, tất cả nữ Tinh võ giả đều trang điểm lộng lẫy. Họ quây quần, nói cười rộn rã như tiếng chim hót giữa hương hoa.
Số lượng nữ Tinh võ giả ước chừng bằng một nửa nam giới. Bình thường, tỷ lệ nam nữ của Tinh võ giả là một đối một, nhưng về mặt thiên phú chiến đấu, nữ giới có phần kém hơn nam giới một chút. Thêm vào đó, Thiên Kiếm cục chỉ tuyển chọn theo chính sách tinh anh, nên tỷ lệ nam nữ trong cục mới có chút mất cân bằng như vậy.
Bình thường, khi chấp hành nhiệm vụ, các nữ chiến sĩ thường đeo mặt nạ; ngay cả khi không đeo, họ cũng để mặt mộc. Ai mà ngờ được, những nữ chiến sĩ qua chút son phấn lại có thể xinh đẹp đến nhường này? Khiến một đám nam chiến sĩ suýt chút nữa "biến hình" ngay tại chỗ.
"A? Chị Tăng, nhìn kìa... Một người áo trắng trẻ như vậy ư? Sao em chưa từng thấy bao giờ?" Từ đằng xa, một nữ chiến sĩ áo xanh khẽ hỏi nhỏ người nữ chiến sĩ áo đỏ bên cạnh.
"Hắn ư? Chính là nhân vật chính của hôm nay đấy." Tăng Hiểu Mặc khẽ nhếch môi, nở một nụ cười ngọt ngào. Trong đầu cô hiện lên cảnh tượng lần đầu tiên nhìn thấy Vương Lam, khi Ma tộc mở ra dị độ không gian ngay trên đường vành đai thành phố Tô thị.
Bản văn chương này được chúng tôi trau chuốt cẩn thận, truyen.free giữ bản quyền với từng câu chữ đã biên tập.