Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nga Mi Tổ Sư - Chương 1693: Đại đạo hữu thường

Trong bể nước Hóa Ngoại, thẻ tre của người chấp bút bỗng nhiên vỡ tan, ngay sau đó cây bút đã dùng rất lâu cũng hóa thành bụi trần.

Trong mắt hắn, sử sách từng m��nh từng mảnh tựa như trang sử phong hóa, tuần hoàn luân phiên giữa tụ hợp và phân tán, liên tục đảo lộn trong sự giao thoa méo mó của trắng và đen. Thế nhưng, không ai có thể xóa bỏ văn tự trên đó; dù không hiển hiện ở đời, không được chúng sinh ghi nhớ, cũng không có nghĩa đoạn sự việc này chưa từng xảy ra.

Hắn yên lặng vứt bỏ cây bút mục nát và thẻ tre nứt vỡ, rồi một lần nữa từ rương sách lấy ra một bộ bút và sách mới.

Hắn biết không thể viết xuống hết thảy, vậy thì chỉ ghi lại một đoạn văn trọn vẹn.

---

Dải đen mênh mông ôm lấy sự cuồng vọng và tham lam vô tri, Thao Thiết đen tàn phá khắp Tam Giới, vạn vật vạn tượng đều bị nó nuốt chửng tiêu diệt. Thế nhưng, mặc cho nó khuấy động thế nào, Tam Giới hùng vĩ kia như mất đi giới hạn của chính mình, cứ theo sự di chuyển của Hắc Thao Thiết mà không ngừng mở rộng, đến đâu bị nuốt chửng đến đó, rồi cứ thế tuần hoàn, tuần hoàn, không ngừng không nghỉ.

Tất cả những điều đó đều diễn ra trong lòng bàn tay Lý Tịch Trần.

Thế giới đen tối là do chính Hắc Thao Thiết tạo ra, sở dĩ không ngừng không nghỉ là bởi vì Lý Tịch Trần đã dùng Đạo Vô Trắc vô cùng tận, khiến nó đầu đuôi tương liên. Thứ này không có trí tuệ, chỉ có đạo và bản năng vô cùng cường đại, cho nên nó tự gặm nuốt thân thể mình, thôn phệ tinh thần mình, đồng thời trong khoảng khắc thôn phệ, lại không ngừng tái sinh thân thể và tinh thần mới.

Mảnh màn đen mỏng manh kia ngưng tụ lại, hóa thành một đóa sen đen.

Thứ không có tâm trí, chẳng khác nào một vật chết, dù bản năng có cường đại đến đâu, sức mạnh có lớn đến mấy, đều chẳng qua là làm áo cưới cho kẻ khác. Mà trong vòng luân chuyển này, tất cả quá khứ và vị lai đều không tồn tại, chỉ có vô cùng vô tận Vọng Cảnh.

Lý Tịch Trần cần diễn hóa một bức tường, bức tường này hướng lên cao vô hạn, hướng xuống sâu vô hạn, hướng sang trái phải xa vô hạn, hướng trước sau dày vô hạn.

Đó chính là bức tường cao mà Thái Nhất đã nhìn thấy năm xưa.

Lý Tịch Trần chiếu rọi Thập Phương, hắn vẫn còn rất nhiều việc chưa giải quyết.

Hỗn Độn quy về thần thoại, mà Bát Phương thế giới cũng có những mảnh vỡ tàn phá rơi vào Thập Phương.

Lý Tịch Trần đặt chân đến cõi không được muốn, đây là nơi thần bí nhất trong Bát Phương thế giới. Nơi đây cũng có những cá thể Tư Duy tương đương Thiên Tôn, ví dụ như thể Tư Duy tương ứng với Thái Minh Thiên Tôn (Đại Từ Nhân Thánh) năm xưa; vị tử thần to lớn vô diện mạo này, chính là một quái vật không khác gì Thiên Tôn.

Thế nhưng, đây là thể Tư Duy, cần phải hiểu một điều rằng, vật thể Tư Duy chính là cái duy nhất trong quá khứ và vị lai, bởi vì đây là bắt nguồn từ ấn tượng cố định, là "nhận biết" của chúng sinh thế gian.

Khi chúng sinh không còn tồn tại, thì những Thần minh Tư Duy này sẽ tự tan rã.

Hắn đặt chân lên mảnh đất kỳ diệu này, mắt vừa nhìn thấy vị tử thần to lớn vô diện mạo kia.

Vị Cự Thần Tư Duy này cũng không có ý chí riêng của mình, nó thuộc về một trong Phi Nhân Chúng Sinh. Một thể Bạch Y to lớn méo mó, chỗ mặt mũi đen kịt một mảng, khoác lên mình trường bào rách nát tả tơi, mọc ra bốn cánh tay khô gầy mục nát. Giữa trường bào rộng lớn lại có một con mắt với đồng tử đen, tròng mắt trắng; con mắt thứ hai lại ở vị trí lưng, mà bốn phía con mắt thì chằng chịt như mạng nhện, tựa như ký sinh mà rạn nứt hoa văn.

Cự Thần Tư Duy bình thường sẽ không công kích những kẻ tồn tại trong hiện thế, nhưng thỉnh thoảng chúng sẽ nhìn chằm chằm kẻ xâm nhập vào cõi không được muốn. Nếu kẻ đến chỉ là Đại Thánh, sau khi bị đối mặt rất có thể sẽ bị "nhiếp trụ", nhanh chóng bị ánh mắt của chúng đồng hóa, trở thành Thần linh Tư Duy mới.

Nơi đây là nơi nuôi dưỡng ấn tượng của tất thảy chúng sinh, cho nên cái nhìn chằm chằm của vị Thần linh kia không chỉ là của riêng nó, mà là rất nhiều chúng sinh đồng thời tạo ra ấn tượng về một tồn tại nào đó.

Chính vì thế mới có thể sinh ra những biến hóa quỷ dị khó lường đó.

Đúng vậy, khi một số cá thể xa xa cường đại hơn tổng số chúng sinh (số lượng cá thể chúng sinh có ấn tượng về vật thể đó), thì cái nhìn chằm chằm này chỉ là một sự dò xét thông thường mà thôi.

Lý Tịch Trần đưa tay, nhẹ nhàng phất một vòng phía trước.

Vị tử thần to lớn vô diện mạo kia liền hóa thành một phần của thần thoại. Ngay sau đó, lấy nó làm trung tâm, tất cả Cự Thần Tư Duy ở bốn phương tám hướng cũng bắt đầu rơi vào thần thoại, từ hữu hình chuyển hóa thành vô hình. Dù vô hình, nhưng chúng vẫn tồn tại, và sẽ vĩnh viễn không tiêu diệt.

---

Tựa như một sự thăng hoa, thăng hoa thành chính sử sách.

---

Mà trong khoảnh khắc tử thần vô diện mạo biến mất, Thái Minh Thiên Tôn cũng cảm thấy "ấn tượng" của mình trong chúng sinh biến mất.

Hắn tính toán ra vấn đề, nhưng lại bất lực, thậm chí đây là lần đầu tiên hắn sinh ra mê mang về tương lai của mình.

Hóa ra từ trước đến nay không phải hắn đang tính kế người khác, mà ngay từ đầu, tất cả mọi người đều nằm trong tính toán của Vô Danh Chi Quân.

Cuộc tranh đấu mưu lược này đã vượt qua bốn trăm Đại Diễn. Nếu Lý Tịch Trần không xuất hiện, cuộc tranh đấu này sẽ còn tiếp tục, kéo dài sự tồn tại.

Bản thân Lý Tịch Trần thuộc về kẻ bất hủ, kẻ không thể xóa nhòa, nhưng tính đặc thù của hắn bắt nguồn từ "Đạo Cũng Có" chứ không phải "Đạo Vô". Điều khiến người ta cảm thấy buồn cười và châm biếm hơn là, người chứng đắc "Đạo Cũng Có" này, chưa chắc đã là Lý Tịch Trần.

Sự bất định này tồn tại cho đến trước khi Lý Tịch Trần chứng đắc Hằng Vô Hữu. Lý Tịch Trần có thể là bất kỳ ai, nhưng vạn vật thế gian đều có thể là Lý Tịch Trần.

Điều này quả thực vô cùng châm biếm. Nói cách khác, một cọng cỏ cũng là hắn, một giọt nước cũng là hắn, một hòn đá, một hạt bụi trần, một làn ánh s��ng mờ nhạt, một con thỏ, một con gà rừng, hổ, voi, báo, cá, gió, sấm, khí... Những văn tự và tục danh có thể gọi tên, kỳ thực đều là sự tồn tại mang tên "Lý Tịch Trần" này.

Thậm chí các Đại Thánh, cũng có thể là "Lý Tịch Trần".

Thế nhưng trong đó, chỉ trừ các vị Thiên Tôn!

"Nghe thật khó hiểu."

Thái Chiêu Thiên Tôn ngồi ngay ngắn đối diện Thái Minh Thiên Tôn, dò hỏi: "Có thể giải thích rõ ràng hơn một chút được không?"

Thái Minh Thiên Tôn nói:

"Hắn gặp vạn vật, vạn vật đều mang bảy sắc màu, mà vạn vật lại không ngoài bản thân hắn. Trời là hắn, đất là hắn, bụi trần là hắn, gió mưa là hắn, quang minh hắc ám là hắn... Đó là một cái tên, vạn vật đều có thể là hắn..."

"Bởi vì danh tự chỉ là một cách gọi... Hiểu không?"

Thái Minh Thiên Tôn nói: "Chỉ có Thiên Tôn là không nằm trong số này, bởi vì danh tự của chúng ta đã được in dấu trên bầu trời, cùng sử sách mà tồn tại, chứ không phải khắc ghi trong sử sách. Bản thân chúng ta chính là một phần tạo thành sử sách, nếu đã là một bộ phận, thì đương nhiên không thể sửa đổi, cũng đã mất đi mọi khả năng (biến đổi)."

"Cho nên chỉ có thể chứng đắc Vô, mà không thể thành Có."

Thái Minh Thiên Tôn nói: "Cho nên ngay từ đầu, Thanh Tĩnh Kinh sẽ không lựa chọn chúng ta. Hoa Sơn lão nhân nhìn như là tự mình đưa ra lựa chọn, nhưng trên thực tế, hắn cũng chẳng qua là con rối được giật dây bởi vị an giấc ngàn thu trong mộ kia mà thôi."

Thái Chiêu Thiên Tôn kinh ngạc phi thường: "Ý của Thái Minh, kẻ vô danh cuối cùng cũng đặt tên cho chính mình, không phải sao..."

Thái Minh Thiên Tôn: "Vạn vật vốn cũng vô danh, ai là người đặt tên?"

"Thuở xưa, ai truyền Đạo? Hình hài trên dưới, gì từ mà suy xét?"

"Sáng tối soi rọi, ai cùng cực nó? Cánh gặp duy tượng, lấy gì mà phân biệt?"

Thái Minh Thiên Tôn nói: "Kẻ vô danh đặt tên, cũng không phải Lý Tịch Trần. Ngược lại, ai chứng đắc Có, người đó chính là cái tên đó."

Thái Chiêu Thiên Tôn cau mày thật sâu, hắn có chút không thể lý giải, nhưng rất nhanh, hắn đã hiểu ra.

---

"Có phải là một vòng lớn không? Kẻ Hằng Vô Hữu, vừa là hữu danh chi tôn, cũng là Vô Danh Chi Quân."

---

"Thế gian vạn vật, theo vòng mà chuyển động, Thanh Tĩnh luân chuyển, tự có nơi để trở về."

Thái Chiêu Thiên Tôn nói: "Đã hiểu. Hoa Sơn lão nhân là Đạo Quả của Lý Tịch Trần, cũng là Đạo Quả của chúng sinh, hóa ra là giải thích như vậy... Cho nên các Thiên Tôn cũng sẽ không sinh lòng hai dạ, chỉ riêng Lý Tịch Trần là ngoại lệ, xuất hiện Thái Ất và Lôi Thanh."

"Ký ức của kẻ vô danh... Quá khứ chính là tương lai, hóa ra chúng ta đều là người của quá khứ..."

Thái Minh Thiên Tôn: "Nhưng cũng là người của đời sau."

"Mà nơi mình đang ở... Haizz, lại có vấn đề. Cái gì mới là hiện thế đây?"

Thái Chiêu Thiên Tôn mỉm cười, Thái Minh Thiên Tôn cũng bật cười ha hả.

Cho nên bất luận là Lôi Thanh Phổ Hóa, hay Thái Ất Cứu Khổ, khi đi đến cuối cùng, đều sẽ trở thành vị người áo trắng kia.

Hắn vừa là Lý Tịch Trần, cũng là hữu danh chi tôn. Có người xưng hắn là Bạch Y Thượng Hoàng, có người xưng hắn là nguồn gốc của sự kinh khủng, cũng có người tôn sùng hắn là thánh giả sáng thế. Lại thêm có người biết được Vãng Cổ Thiên Tông, cũng có người gọi hắn là Chân Tiên cổ xưa.

Quá khứ chính là tương lai, hóa ra là như vậy, hóa ra là như thế.

Thái Chiêu Thiên Tôn cảm khái: "Ta thật sự không muốn rời đi, rời khỏi nơi này, thì biết đi đâu đây?"

"Nhưng ta không muốn hóa thành thần thoại, cũng không muốn chỉ để lại dấu vết thưa thớt. Nhân Đạo, Tiên Đạo, trời không nợ người, người không nợ trời, từ đó mà chia làm hai. Lý Tịch Trần phải xây tường, bức tường không thể vượt qua kia, trở thành rào cản ngăn cách cái mới và cái cũ, từ nay về sau..."

"Tuyệt địa thiên thông rồi sao?"

Thái Minh Thiên Tôn nói: "Cũng không hoàn toàn là thế. Nói tóm lại, chúng ta Thiên Tôn, tất nhiên là những người đầu tiên rời đi, sau đó là các vị Thái Thượng, rồi đi về sau nữa... Các Đại Thánh có lẽ vẫn còn vài người lẻ tẻ có thể hiển hóa ở thế gian. Bức tường này không phải một sớm một chiều mà xong, chúng ta phải mở ra một con đường khác."

"Từ trong sử sách tìm kiếm một tương lai mới."

Thái Chiêu Thiên Tôn: "Lý Tịch Trần khăng khăng mu���n tiễn chúng ta đi, chúng ta đều trở thành thần thoại, vậy là xong rồi sao? Thủ đoạn của hắn, ngươi cứ thế mà tin sao? Nếu như hắn chỉ là mượn cơ hội diệt trừ chúng ta..."

Thái Minh Thiên Tôn: "Ngươi không tin cũng được, nhưng không tin cũng chẳng có biện pháp nào."

Thái Chiêu Thiên Tôn á khẩu không nói nên lời, cuối cùng chỉ còn lại một tiếng thở dài bất lực.

Mặc kệ ngươi có tin hay không, có nguyện ý hay không, đều nhất định phải làm: hoặc là trở thành thần thoại lưu truyền nơi Nhân Gian, hoặc là đi tới trong sử sách bị chia làm hai phần kia.

"Cứ yên tâm đi, đây là chuyện tốt."

Thái Minh Thiên Tôn: "Từ đây người trời vĩnh viễn cách biệt, chúng ta về chúng ta, bọn họ về bọn họ, quả thực không cần tiếp tục dây dưa nữa. Mà chúng ta, cũng không cần lo lắng sau khi nhập thế mà suy sụp."

Thái Chiêu bỗng nhiên oán hận liếc nhìn vùng Thiên địa phồn hoa kia.

Vô số cõi Nhân Gian như ức vạn hạt cát bụi, bao phủ dưới chân họ.

Trong một hạt cát bụi lại có bao nhiêu tinh thần?

Trên một ngôi sao lại có bao nhiêu chúng sinh?

---

Các Thiên Tôn đương nhiên là rõ ràng, nhưng điều đó quá nhiều, nói ra cũng vô nghĩa. Vô số tinh cầu và cõi Nhân Gian cùng nhau cấu tạo nên cái gọi là "Nhân Giới". Mà Thiên Vũ hùng vĩ trên các tinh tú, lại là rất nhiều lãnh thổ thần thánh, cũng chính là "Thiên Giới".

Chẳng qua hiện nay, người áo trắng kia phải làm việc tuyệt tình đoạn tuyệt. Thiên địa vạn vật, cho dù là Thiên Tôn, cũng không có lựa chọn thứ ba.

---

Thái Ninh Thiên Tôn du đãng bên cạnh Tống Dã ở La Thiên.

Khí tức Thái Ninh Thiên Tôn chập chờn bất định, vết thương của hắn từ mấy ngàn năm trước vẫn chưa lành. Hoa Tống Dã vẫn rực rỡ như thế, bùn đất nơi đây vẫn thơm ngát như vậy. Hắn ở chỗ này trọn vẹn một ngàn năm, hắn phát hiện mình dường như không còn muốn trở lại nhân gian nữa.

Có lẽ là do chưa từng có năm tháng yên tĩnh dài lâu như vậy, hắn cảm thấy mình đã tàn tạ, nhưng cũng không trống rỗng. Hắn ở chỗ này mở một mảnh vườn rau, mà Nhất Trúc Ly Ba mà hắn mang về từ Ngoại Đạo Chi Hải năm xưa, cũng được hắn dùng làm rào chắn ngăn cách Tống Dã và thế giới bên ngoài.

Thế nhưng rào chắn này chống đỡ được tất cả chúng sinh, lại không thể ngăn được người áo trắng kia.

Thái Ninh Thiên Tôn nhìn thấy đối thủ cũ của mình, hắn thở dài, buông cuốc xuống, nhưng lại bỗng nhiên cười một tiếng. Âm thanh ấy nhẹ nhàng khoan khoái, hướng về phía người áo trắng kia, sau đó hóa thành một chữ.

"Đời sau không thể đợi, thế đã qua không thể truy!"

Lý Tịch Trần nói: "Chọn lựa như vậy sao?"

Ánh mắt Thái Ninh Thiên Tôn hoảng hốt, hắn cuối cùng nhìn Tống Dã một cái, nhìn thấy cây phù diêu che trời chống đất kia.

"Mây sắp đi đông, qua nhánh cây phù diêu, rồi lại bị Hồng Mông. Hồng Mông sắp gánh vác mà rong chơi. Mây thấy nó, bèn dừng lại, tự nhiên đứng thẳng, nói: 'Ngươi đi đâu vậy? Ngươi đi như thế nào?' Hồng Mông gánh vác rong chơi không ngừng, nói với mây rằng: 'Rong chơi!' Mây nói: 'Ta muốn hỏi ngươi một điều...'"

"... Thời tiết không hòa thuận, địa khí tích tụ, lục khí không điều hòa, bốn mùa không tiết độ. Nay ta nguyện hợp tinh túy lục khí để nuôi dưỡng vạn vật, làm thế nào đây? Hồng Mông gánh vác rong chơi quay đầu nói: 'Ta không biết! Ta không biết.' Mây bèn không hỏi được nữa..."

Thái Ninh Thiên Tôn lẩm bẩm tự nói, đó là cảnh tượng hồi Thái Thượng Vân Nhân mới gặp Hồng Quân Lão Tổ năm xưa.

Hắn nói như vậy, từng câu từng câu.

Hắn nói về đạo lý thiên địa, nói về ước hẹn ba năm, nói đến cuối cùng, hắn quay mặt về phía Lý Tịch Trần mà thở dài:

"Đánh rơi thân thể ngươi, vứt bỏ trí tuệ ngươi, luân hồi cùng vạn vật mà tiêu vong, đại đồng ư Hưng Minh. Cởi bỏ tâm, buông thả thần, lặng lẽ vô hồn. Vạn vật mênh mông, tất cả đều trở về cội rễ, tất cả đều trở về cội rễ mà không biết. Hỗn độn ngu muội, cả đời không rời..."

"Không hỏi tên họ, không dò xét tình hình, vạn vật tự nhiên sinh."

Sau khi Thái Ninh Thiên Tôn nói xong những lời này, triệt để rời khỏi thế gian.

Hắn bị vĩnh viễn khắc ghi trong sử sách.

Thiên Tôn rơi xuống, trả về bản tướng Hồng Mông, Đạo của Thái Thượng lấy lại thần thoại, giống như thuở ban sơ thế gian này mới xuất hiện.

Trời đất phân đôi, Hồng Mông triệu phán.

Lý Tịch Trần nói: "Người đời sau, sẽ không có ai biết, Hồng Mông kỳ thực là một người thích làm ruộng, trong lòng đơn giản, nhưng suy nghĩ phức tạp, nên sống rất mệt nhọc."

"Ngươi đã không phải ngươi năm xưa, mà ta nhưng vẫn là ta năm xưa, chỉ là ta nhìn sự việc, không bị gò bó trong nhất thời, mà là tung hoành từ Thái Cổ đến tương lai."

Động tĩnh Thiên Tôn biến mất, tự nhiên ảnh hưởng đến các cao thủ ngang hàng khác. Mà các Thiên Tôn phát hiện sự biến hóa của Tống Dã, có Thiên Tôn e ngại, có Thiên Tôn tức giận, có Thiên Tôn bình tĩnh, có Thiên Tôn vui cười; đủ loại thần sắc không ai giống ai, cũng có Thiên Tôn bi phẫn:

"Chúng ta đi hay ở, cần gì ngươi phải bận tâm."

Lý Tịch Trần đem Tống Dã cũng đưa vào thần thoại, mảnh đất cổ xưa này sẽ không còn hiển hiện ở Nhân Gian. Giờ này khắc này, ánh sáng của quá khứ đang chấn động, Thái Dịch Thiên Tôn đang sắp xếp lại năm tháng, mà Lý Tịch Trần cũng bắt đầu thực hiện lời hứa của hắn với Thịnh Cổ.

Tinh Hà Tuế Nguyệt hóa thành lời sử, rồng hư huyễn bay vút giữa Ngân Hải. Các Đại Thánh hóa thành văn tự, vĩnh viễn khắc ghi sâu trong tuế nguyệt. Mà tất thảy chúng sinh bị thất lạc trong quá khứ, cũng đều trở thành những trang sách tinh khôi.

Tất cả thảy phồn thịnh đều quy về hư vô, đại khí tràn ngập Vũ Trụ Hồng Hoang, cuối cùng chẳng qua là một tờ giấy xanh biếc, nhẹ nhàng rơi xuống.

Bản dịch quý báu này, độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free