Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Môn Thị Quán Quân (We are the Champions) - Chương 211 : An kha phiền não

Mãi đến khi Trương Tuấn lưu luyến không nỡ buông Sophie ra, trận đấu mới có thể tiếp tục. Lúc này, mọi người không còn bàn tán về bàn thắng thứ ba mươi mốt anh vừa ghi được nữa, mà là về cái ôm giữa anh và Sophie. Khoảnh khắc ấy còn khiến người ta phấn khích hơn cả một bàn thắng.

Sophie đỏ bừng mặt tiếp tục công việc, dù biết rõ mọi ánh mắt vẫn đang đổ dồn về phía mình. Trương Tuấn thì như không có chuyện gì, vẫn hăng hái chiến đấu trên sân.

Một mình nàng lén lút hồi tưởng khoảnh khắc ngọt ngào vừa rồi. Nàng và Trương Tuấn ôm nhau trước mặt bao nhiêu người, dù có chút ngượng ngùng, nhưng nàng hoàn toàn cam tâm tình nguyện. Khoảnh khắc được Trương Tuấn ôm thật chặt, nàng cảm thấy cả sân bóng chỉ còn lại hai người họ, không một ai khác. Họ ôm nhau như chốn không người, tựa như đang ở nhà mình vậy.

Chẳng có gì đáng sợ cả, nàng yêu Trương Tuấn, Trương Tuấn cũng yêu nàng, cái ôm ấy là điều hết sức tự nhiên.

Sau khúc nhạc dạo lãng mạn này, không khí căng thẳng trên sân cũng dịu đi nhiều. Dù sao tình yêu luôn đẹp, chẳng ai muốn phá vỡ sự tốt đẹp ấy.

Sau khi tỉ số là 3:1, thế trận trên sân cũng dần chậm lại.

Hai bên đều có những pha công thủ, nhưng muốn ghi bàn không còn dễ dàng như vậy nữa.

Trương Tuấn vẫn nhận được sự hỗ trợ hết mình từ các đồng đội, hy vọng anh có thể lập hat-trick. Nhưng Chievo thì sẽ không chấp nhận điều đó. Lần này, bất kể Trương Tuấn chuyền bóng hay t��� mình đột phá dứt điểm, họ cũng sẽ duy trì đội hình phòng ngự ít nhất hai người để "chăm sóc đặc biệt" Trương Tuấn.

Sabato thấy Trương Tuấn chẳng còn nhiều cơ hội, quyết định thay anh ra, để anh một mình tận hưởng những tràng pháo tay và tiếng reo hò của khán giả.

"Angelo, bảo Tony chuẩn bị ra sân."

Trương Tuấn liếc mắt nhìn thấy Tony đang chỉnh trang áo quần bên ngoài đường biên, anh biết trận đấu mùa giải này của mình đã kết thúc. Nhưng anh vẫn muốn làm điều gì đó cuối cùng trước khi rời sân.

Vì vậy, từ ngoài vòng cấm địa, anh tung cú xoay người bắt volley. Bóng bay qua một hậu vệ, anh sút trúng bóng. Thủ môn bay người cản phá nhưng không chạm được bóng, dĩ nhiên, bóng cũng không vào lưới mà lại bay sượt cột dọc ra ngoài biên.

Người hâm mộ Chievo hít một hơi lạnh, còn người hâm mộ Fiorentina thì thở dài tiếc nuối.

Trương Tuấn gãi đầu, xem ra hat-trick là điều không thể trông cậy rồi.

Ngay khi anh vừa dứt điểm xong, trọng tài chính liền ra hiệu Fiorentina thay người. Tony vào sân thay Trương Tuấn.

Trương Tuấn giơ cao hai tay, vừa vỗ tay vừa bước về phía đường biên. Toàn thể người hâm mộ Fiorentina đứng dậy tiễn đội trưởng của họ.

"A! Fiorentina thay người rồi! Trương Tuấn bị thay ra, Sabato có vẻ muốn Trương Tuấn một mình tận hưởng khoảnh khắc này. Cảm ơn những nỗ lực của anh ấy, cảm ơn những bàn thắng trong suốt một mùa giải, đã mang đến cho chúng ta vô vàn cảm xúc. Hy vọng mùa giải tới anh ấy vẫn có thể có màn trình diễn như vậy. Serie A đã rất lâu rồi chưa từng xuất hiện một tiền đạo đáng mong đợi đến thế."

Đi đến đường biên, Trương Tuấn tháo băng đội trưởng trên cánh tay ra, sau đó đeo vào tay Tony, vỗ vai cậu ấy: "Cố lên, Luca!"

Sau đó, anh lại một lần nữa vỗ tay cảm ơn khán giả trên khán đài rồi ngồi về ghế dự bị.

Các cầu thủ trên ghế dự bị lần lượt chúc mừng anh, ngay cả Di Livio cũng tiến đến: "Cậu làm rất tốt, Trương Tuấn. Bây giờ hãy nghỉ ngơi thật tốt đi, mùa hè này cậu còn có Thế vận hội Olympic phải tham dự."

Trương Tuấn trùm một chiếc khăn khô lên đầu, sau đó tựa lưng vào ghế, thở hổn hển. Anh thực sự rất mệt mỏi, một mùa giải dài, anh đã cống hiến hết mình, ghi bàn, không ngừng ghi bàn. Hiện tại anh thực sự cần được nghỉ ngơi một chút.

Sabato không để ý đến Trương Tuấn, mà vẫn đứng bên đường biên chú ý thế trận trên sân. Trương Tuấn nhắm mắt lại, anh nghĩ liệu mình có thể ngủ ngay bây giờ không?

※※※

Trận đấu này Fiorentina cuối cùng đã giành chiến thắng 3:1 trên sân khách trước Chievo, củng cố thêm vị trí thứ tư của họ tại giải đấu, qua đó giành quyền tham dự vòng loại UEFA Champions League mùa giải tới.

Từ chỗ suýt trụ hạng mùa trước, đến việc lọt vào Champions League mùa này, Fiorentina được giới truyền thông công nhận là đội bóng tiến bộ nhanh nhất mùa giải. Còn Trương Tuấn, với ba mươi mốt bàn thắng, đã giành được danh hiệu Vua phá lưới giải đấu. Lễ trao giải sẽ phải đợi đến sau khi mùa giải mới bắt đầu, nhưng vinh dự này là không thể chạy thoát. Ngoài ra, theo nguồn tin thân cận, danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất Serie A mùa này tám phần cũng thuộc về Trương Tuấn, cùng với danh hiệu Cầu thủ ngoại xuất s���c nhất Serie A. Cầu thủ ngoại xuất sắc nhất Serie A mùa trước là Lý Vĩnh Nhạc, người đã giúp Inter Milan lần đầu tiên vô địch sau mười tám năm. Mùa này lại là một cầu thủ người Trung Quốc.

Mùa giải này đối với Trương Tuấn mà nói là một mùa giải bội thu, cả đội bóng và bản thân anh đều đạt được những kết quả vô cùng tốt.

Hạng Thao đã thành công chuyển nhượng từ Anderlecht sang Fiorentina, trở thành một người Fiorentina thực thụ. Anderlecht biết Fiorentina rất khao khát có được Hạng Thao, hơn nữa trên thị trường còn rất nhiều đội bóng khác cũng muốn có hậu vệ trẻ tài năng này đang nổi lên ở Italia, nên đã đưa ra một mức giá rất cao: Mười ba triệu Euro. Dục (ông chủ) không nói hai lời, lập tức móc tiền ra trả, mua người về. Còn Vương Ngọc, đồng đội cũ của anh, thì chuyển nhượng sang Villarreal, một đội bóng tầm trung ở La Liga, với giá ba triệu tám trăm ngàn Euro.

Kết thúc mùa giải, Fiorentina bắt đầu rầm rộ kế hoạch mua sắm cầu thủ. Mùa giải tới họ sẽ phải thi đấu trên cả ba mặt trận, sức mạnh đội bóng cần phải được tăng cường, chiều sâu đội hình cũng cần được cải thiện. Ngoài ra, xét về mặt thị trường, ngoài việc mua những cầu thủ chất lượng và có tiềm năng, họ còn cần ký hợp đồng với một vài ngôi sao bóng đá có sức ảnh hưởng lớn.

Lần này, Dục lại một lần nữa mời Sabato đi ăn trưa, sau đó trải tờ séc ra, để Sabato viết xuống tất cả những cầu thủ mà ông ấy ưng ý. Chỉ vào những lúc như thế này, Sabato mới cảm thấy mình là huấn luyện viên hạnh phúc nhất trên thế giới.

※※※

Còn Trương Tuấn, sau một kỳ nghỉ ngắn, vào cuối tháng bảy đã bay đến Bắc Kinh, gia nhập đội tuyển Olympic, chuẩn bị cho Thế vận hội Olympic Bắc Kinh sắp tới.

Là cầu thủ quá tuổi, cùng với anh còn có thủ môn An Kha, người đã tham gia kỳ Thế vận hội Olympic trước, và tiền vệ Thiệu Giai Anh, người đang thi đấu cho đội bóng Leverkusen ở Bundesliga. Ngoài ra, các cầu thủ tham gia với tư cách đúng tuổi còn có tiền đạo Ngô Thượng Thiện, và đồng đội của Trương Tuấn ở Fiorentina, tiền vệ Crew Lee.

Bởi vì đây là lần đầu tiên Trung Quốc đăng cai Thế vận hội Olympic, nên cả nước đều rất coi trọng. Tổng cục Thể dục Thể thao quốc gia càng đặt ra chỉ tiêu rõ ràng cho rất nhiều hạng mục. Vì vậy, đội tuyển Olympic tập hợp nhiều cầu thủ xuất sắc như vậy cũng được người hâm mộ đặt kỳ vọng lớn. Thậm chí có truyền thông còn hô hào khẩu hiệu đội tuyển Olympic Trung Quốc phải giành huy chương vàng Olympic.

Nhìn chung toàn bộ các đội bóng tham dự Thế vận hội Olympic, ngôi sao bóng đá nổi tiếng nhất dĩ nhiên là Trương Tuấn, người vừa giành danh hiệu Vua phá lưới Serie A. Anh cũng được đặt nhiều kỳ vọng, đeo băng đội trưởng, hy vọng đội bóng dưới sự dẫn dắt của anh có thể tạo nên bước đột phá lịch sử, bản thân anh cũng trở thành Vua phá lưới Thế vận hội Olympic và đội bóng giành được huy chương vàng.

Đã trải trăm trận, Trương Tuấn đối mặt với sự cuồng nhiệt của người dân trong nước, vậy mà cũng có chút căng thẳng và áp lực. Anh không ngờ người Trung Quốc lại có tình cảm sâu sắc đến vậy với bóng đá Olympic vốn được coi là "món gà công nghiệp." Anh tham gia Thế vận hội Olympic chỉ là để hoàn thành giấc mơ của bản thân, bù đắp tiếc nuối không thực hiện được bốn năm trước mà thôi.

Sau mấy ngày huấn luyện cùng đội, anh càng cảm thấy lo lắng về tiền đồ của đội bóng. Nhóm cầu thủ Olympic này, theo anh thấy, còn kém xa nhóm bốn năm trước. Bởi vì sau khi Khâu Lập Huy ra đi, việc tuyển chọn nhân tài của đội Olympic lại đi vào lối mòn cũ, chỉ chọn những cầu thủ được gọi là xuất sắc nhất từ các đội chuyên nghiệp đã định hình, tạo nên một đội bóng hoàn toàn không có sức chiến đấu. Kế hoạch bồi dưỡng bóng đá thanh thiếu niên do Trần Vĩ Lực mạnh mẽ khởi xướng vừa mới bắt đầu thực hiện, giờ chưa phải lúc cho ra thành quả. Vì vậy, đội tuyển Olympic khóa này trở thành một "quái thai" – không có thực lực, nhưng mọi người lại cứ đặt hy vọng vô cùng lớn vào họ.

Cho dù có một số người biết đội không có thực lực, cũng tỏ ra thờ ơ: "Không sao đâu, chúng ta có Trương Tuấn mà!"

Trương Tuấn thầm nghĩ, đùa à, bóng đá đâu phải môn thể thao của riêng tôi, có tôi là được sao?

Anh dĩ nhiên không dám nói ra lời trong lòng. Anh biết truyền thông là thế nào, cũng biết lúc này trong bầu không khí vui vẻ, hưng thịnh của đất nước, nếu nói ra những lời trái khoáy, bản thân sẽ có kết cục ra sao. Đối mặt với truyền thông và công chúng cuồng nhiệt, anh chỉ có thể nói trái lòng: "A… chúng ta có hy vọng, đây là sân nhà của ch��ng ta, chúng ta muốn cố gắng giành vinh quang, không để cho đông đảo người hâm mộ thất vọng..."

Sau đó, anh phàn nàn với Sophie: "Mệt mỏi thật đấy, chỉ là một kỳ Thế vận hội Olympic thôi mà, có cần phải làm nghiêm trọng đến thế không? Cứ như không giành được chức vô địch Olympic là chúng ta phản bội dân tộc vậy… Bóng đá Olympic lẽ ra không nên được chú ý như vậy, nó chẳng qua là cơ hội rèn luyện cho các cầu thủ trẻ mà thôi."

Sophie nhún vai: "Biết làm sao được? Người Trung Quốc thích để ý những thứ này mà, huy chương vàng Olympic liên quan đến lòng tự tôn dân tộc của chúng ta đấy, liên quan đến sự cường thịnh của quốc gia đấy. Ai bảo kỳ Thế vận hội này lại được tổ chức ở Bắc Kinh chứ, chẳng lẽ lại mất mặt ngay trên sân nhà sao."

"Ha ha, thể diện… Huy chương vàng Olympic nhiều thì người dân có thể ăn no sao?"

"Thôi thôi, chúng ta không thảo luận vấn đề này nữa, nếu nói sâu hơn sẽ không hay đâu. Anh đừng xía vào nhiều như vậy, cái gì lòng tự tôn dân tộc, cảm giác vinh dự quốc gia gì đó… Anh cứ đá tốt trận ��ấu của mình, còn kết quả thế nào, cố gắng hết sức là được rồi. Nếu đã cố gắng hết sức, em nghĩ sẽ không ai trách anh đâu. Mà này, Trương Tuấn, những lời phàn nàn này anh tuyệt đối đừng phát biểu ở nơi công cộng nhé…"

"Ừm, tôi có chừng mực mà. Tôi biết cái gì nên nói, cái gì không nên nói."

※※※

Với tư cách là cầu thủ quá tuổi và ngôi sao lớn, Trương Tuấn và An Kha có những đặc quyền mà các cầu thủ Olympic khác không có, ví dụ như họ có thể ra ngoài dạo phố.

Hôm nay là ngày nghỉ của đội, Trương Tuấn vốn muốn hẹn Sophie, nhưng Sophie lại quá bận rộn không có thời gian. Anh đành bị An Kha kéo đi dạo phố.

"Tôi nói An Kha này… Cậu đâu phải con gái, sao lại thích đi dạo phố thế?" Trương Tuấn có thể lực tốt, nhưng cứ đi tới đi lui trên đường thế này cũng khiến anh mệt mỏi, hơn nữa anh còn luôn phải đối phó với những người hâm mộ nhiệt tình nhận ra họ.

"Đằng nào ở khách sạn cũng chán, cả đội Olympic chẳng mấy ai quen biết… Tôi thấy mấy cậu nhóc kia cũng khó chịu, nên ra ngoài hóng mát chút." An Kha hưng phấn nhìn đông nhìn tây, như thể đã lâu lắm rồi chưa từng ra ngoài dạo phố vậy.

Trương Tuấn thấy kỳ lạ: "Mấy cậu nhóc? A, họ đối với cậu cũng rất tôn kính mà, sao cậu lại khó chịu?"

"Mẹ kiếp! Cũng chính vì quá tôn kính! Ai nấy đều chẳng có chút chủ kiến nào, thế này đâu giống cầu thủ chuyên nghiệp? A, thấy ngôi sao bóng đá liền tự ti muốn chết, thấy người cấp bậc thấp hơn mình thì lại tự đại muốn chết. Cậu không thấy Crew chẳng thèm để ý họ à? Cầu thủ như vậy, cậu nghĩ chúng ta còn hy vọng giành huy chương vàng Olympic gì không?"

Trương Tuấn vội kéo An Kha: "Nhỏ tiếng một chút! Lời này đừng nói bừa, đây là ngoài đường cái đấy."

An Kha biết Trương Tuấn nhắc nhở có ý gì, hắn thì thầm lẩm bẩm: "Dù sao… Đây là đội tuyển Olympic tệ nhất tôi từng thấy, nhưng mọi người lại cứ đặt hy vọng vô hạn vào họ. Cái gì mà huy chương vàng Olympic… Cười chết tôi mất! Tôi đến đây thuần túy là vì chưa từng tham gia Thế vận hội Olympic, đến cho thỏa mãn thôi… Thật sự mong đợi dựa vào bóng đá để làm tăng thêm một tấm huy chương vàng cho bảng thành tích của Trung Quốc sao? Mấy ông quan liêu không có não! A nha! Đã ra đường rồi thì đừng nói những chuyện không bằng heo chó đó nữa… Cứ vui vẻ hết mình đi! Tôi còn nhiều thứ phải mua cho bố mẹ nữa."

Trương Tuấn là đội trưởng, anh thực sự cũng đau đầu với hiện trạng của đội bóng, nhưng không làm gì được. Các cầu thủ quá tuổi cùng với Crew, Ngô Thượng Thiện, đều không hài lòng lắm với các cầu thủ đội tuyển Olympic này. Mà nội bộ các thành viên đội Olympic lại có sự tiêu hao đáng sợ, khiến Trương Tuấn nhớ đến đội tuyển quốc gia ngày xưa. Những người đến từ khu vực bóng đá phát triển thì xem thường những người đến từ khu vực bóng đá không phát triển. Còn họ lại cố ý nịnh nọt các cầu thủ du học. Tuổi còn nhỏ không suy nghĩ làm sao đá bóng tốt, trái lại suốt ngày vắt óc tìm cách luồn cúi những thứ này. Điều này cũng khiến Trương Tuấn vô cùng khó chịu, nhưng anh lại không có cách nào mắng mỏ gì, dù sao chưa từng ở chung với nhau, họ quá xa lạ. Huấn luyện viên đội Olympic lại là một người xa cách, còn kém xa Khâu Lập Huy và Sabato về uy quyền. Anh làm đội trưởng chỉ vì danh tiếng lớn nhất, chứ không phải vì anh có thể quản lý đội bóng. Chức đội trưởng này làm thực sự rất u uất, còn u uất hơn cả khi làm đội trưởng ở Fiorentina.

Một đội bóng không đủ đoàn kết, liệu họ có thể đi xa đến đâu chỉ là điều đáng lo ngại.

An Kha ở phía trước rất hoạt bát, Trương Tuấn thì theo sau ủ rũ. Anh thở dài một tiếng, vì sao bóng đá ở nước ngoài là một chuyện rất vui vẻ, đơn thuần, tại Trung Quốc lại bị gán cho nhiều ý nghĩa đến vậy, trở nên phức tạp như thế?

Bị An Kha nói một hồi như vậy, anh ngược lại chẳng còn hứng thú đi dạo phố nữa, chỉ cúi đầu đi theo sau An Kha.

Đột nhiên, anh đụng phải lưng An Kha.

Trương Tuấn ôm trán, ngẩng đầu nhìn bóng lưng An Kha một cách kỳ lạ. Cậu ta cứ đứng im tại chỗ, nhìn về phía trước. Dường như phía trước có điều gì đó khiến cậu ta vô cùng kinh ngạc.

Trương Tuấn không rõ nguyên do, đành vòng ra ngoài xem rõ ngọn ngành.

Sau đó anh nhìn thấy trước mặt họ cũng đang đứng sững một cô gái, cùng với người đàn ông bên cạnh cô.

※※※

Lâm Giai hôm nay vốn không có ý định ra ngoài dạo phố, nhưng bạn trai Lý Vĩ của nàng bảo muốn mua ít đồ cho bố mẹ vợ tương lai, nên mới kéo nàng đi cùng. Nàng và bạn trai mới quen lần này đến Bắc Kinh xem Olympic. Bây giờ Olympic là đề tài bàn tán của tất cả mọi người, có thể trực tiếp xem Thế vận hội Olympic tại Bắc Kinh, cũng thực sự là một chuyện đáng tự hào. Huống chi họ còn có vé xem lễ khai mạc và một vài trận đấu.

Bạn trai nàng lại là một fan bóng đá, nghe nói Trương Tuấn sẽ tham gia Thế vận hội Olympic, nên dù thế nào cũng phải đến xem. Nhưng Lâm Giai khi nghe An Kha cũng sẽ đến, thì không còn mấy thiện chí. Tuy nhiên, vì không đành lòng thấy bạn trai vì sự cố chấp của mình mà mất đi cơ hội tiếp xúc thần tượng, nàng đành phải đi theo.

Không ngờ, không ngờ, nàng lại gặp cố nhân ở nơi và thời điểm không nên gặp nhất.

Lúc đó Lý Vĩ đang kể chuyện tiếu lâm cho nàng, khiến nàng cười nghiêng ngả. Đúng lúc ấy, một người đàn ông cao lớn đi tới. Dù người này đeo kính râm, nhưng nàng nhận ra ngay lập tức.

Là An Kha.

Đây thực sự là một cuộc gặp gỡ lúng túng.

Là người bạn cũ của nàng, Lý Vĩ, đã phá vỡ bầu không khí này. Hắn hưng phấn chỉ vào Trương Tuấn vừa nhô ra từ sau lưng An Kha: "Là Trương Tuấn! Trương Tuấn! Trời ơi! Tôi là người hâm mộ của anh, không ngờ có thể gặp anh ở đây! Cho tôi xin chữ ký được không? Chụp ảnh chung… Còn chụp ảnh chung nữa, Lâm Giai, lại đây, chụp cho chúng tôi một tấm hình!" Hắn hưng phấn nhét chiếc máy ảnh kỹ thuật số vào tay Lâm Giai, hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt mất tự nhiên của nàng.

Trương Tuấn cũng không nhận ra Lâm Giai, nhưng anh đã từng nghe qua cái tên này. Ban đầu cũng vì chuyện đó mà đã dạy dỗ An Kha một lần rồi.

Cho nên khi anh nghe người đàn ông bên cạnh Lâm Giai gọi tên này, anh chợt hiểu ra vì sao An Kha lại biểu hiện thất thường đến vậy.

Bởi vì cô gái trước mặt này chính là Lâm Giai, người đã khổ sở theo đuổi An Kha suốt năm năm.

※※※

Lý Vĩ cứ thế giải vây cho cả hai bên. Trương Tuấn rất phối hợp chụp ảnh chung, ký tên với Lý Vĩ, sau đó còn khác thường nói chuyện vài câu với hắn. Những điều này cũng chỉ để An Kha và Lâm Giai có một chút cơ hội ở riêng.

Nhưng hai người dường như không hiểu được khổ tâm lần này của Trương Tuấn. Trong lúc Trương Tuấn "chu toàn" với Lý Vĩ, hai người họ chỉ đứng đó chẳng làm gì, cũng chẳng nói gì.

Mãi đến khi Lý Vĩ buông Trương Tuấn ra, tiến đến xin chữ ký và chụp ảnh với An Kha.

Lâm Giai lúc này mới giới thiệu với hai người – thực tế chỉ là giới thiệu với An Kha – "Đây là bạn trai của em, Lý Vĩ." Một câu nói thật đơn giản, nhưng Trương Tuấn có thể cảm nhận được cơ thể An Kha hơi run rẩy.

"Cái thằng ngốc này, tự mình chuốc lấy!" Anh thầm rủa An Kha trong lòng.

Lý Vĩ thỏa mãn, hưng phấn hơn cả thế là để lại số điện thoại của hắn và Lâm Giai. Có lẽ hắn cho rằng Lâm Giai và An Kha là bạn học, sau này họ có thể thường xuyên liên lạc. Trương Tuấn đứng một bên không lên tiếng, nhìn rõ mọi chuyện. Anh thấy Lý Vĩ này thật ấu trĩ buồn cười, nào có ai lại đưa số điện thoại bạn gái mình cho tình địch chứ… Ừm? An Kha muốn theo đuổi Lâm Giai sao? Không có à? Có à? Trương Tuấn lại thấy đau đầu rồi, thôi, cứ để An Kha tự mình khổ sở đi. Coi như Lâm Giai không phải của hắn nữa, sau này cũng còn có thể gặp cô gái tốt hơn.

Lâm Giai dắt Lý Vĩ vẫn còn lưu luyến rời đi. Trương Tuấn và An Kha cũng hoàn toàn mất hứng đi dạo phố, hai người bắt đầu quay về.

"Cô gái kia là Lâm Giai sao?" Trương Tuấn hỏi dù đã biết rõ, thực ra anh chỉ muốn bắt chuyện.

An Kha gật đầu: "Ừm… Lâu rồi không gặp, không ngờ lại trở nên xinh đẹp…"

"Đúng là bản tính khó rời!" Trương Tuấn mắng. Anh hoài nghi không biết mình có phải đã lo lắng vô ích cho An Kha không.

"Nhưng mà… Người đàn ông bên cạnh cô ấy trông… thật thô kệch…" An Kha lẩm bẩm. Điểm này Trương Tuấn cũng hơi công nhận. Dù có thể bất kính với Lý Vĩ, nhưng quả thực vẻ ngoài của Lý Vĩ không được tâng bốc cho lắm. Cao một mét sáu ba, răng hô, lưng hơi gù, mặt đầy sẹo rỗ do mụn trứng cá… Đứng cạnh Lâm Giai cao một mét bảy tư, thực sự rất không tương xứng. "Cô ấy làm sao lại tìm một người bạn trai như vậy? Cô ấy vốn là một cô gái rất có cá tính mà…" An Kha không hiểu.

Trương Tuấn thầm nghĩ có gì mà không hiểu? Cậu đã phụ lòng người ta, người ta đành hạ thấp mình, nên tìm đại một người bạn trai thôi.

"Này, An Kha, cậu có ý gì với Lâm Giai không?"

"Không! Không có! Tuyệt đối không có!" An Kha lắc đầu như trống bỏi.

Trương Tuấn thấy An Kha nhất quyết chối, đành thở dài, không nói gì thêm.

※※※

Lễ khai mạc Thế vận hội Olympic diễn ra vào tám giờ tối ngày 8 tháng 8 năm 2008 theo giờ Bắc Kinh. Nhưng các trận đấu bóng đá lại bắt đầu trước đó hai ngày. Là đội chủ nhà, đội tuyển Trung Quốc là đội đầu tiên ra mắt, đối thủ của họ là đội tuyển Olympic Ghana đến từ châu Phi.

Trận đấu này theo lý thuyết lẽ ra không có nhiều hồi hộp. Đội tuyển Trung Quốc với nhiều ngôi sao lớn được cho là sẽ dễ dàng đánh bại Ghana trước trận.

Nhưng diễn biến và kết quả trận đấu lại nằm ngoài dự đoán của nhiều người. Đội tuyển Trung Quốc chơi một cách chật vật khác thường trên sân nhà của mình, cuối cùng chỉ dựa vào hai bàn thắng của Trương Tuấn, hòa 2:2 với Ghana.

An Kha trong trận đấu này cũng không thể hiện được như mong muốn, đã có vài lần mắc lỗi không đáng có, dẫn đến hai bàn thua của đội tuyển Trung Quốc.

Đội tuyển Trung Quốc ra quân không thuận lợi, dội một gáo nước lạnh vào rất nhiều người. Nhiều phương tiện truyền thông cũng tỏ ra không thể tin nổi với màn trình diễn của đội tuyển Trung Quốc, cho rằng đây tuyệt đối không phải là thực lực thật sự của họ. "Dù bóng đá trẻ Ghana từng có trình độ hàng đầu thế giới, nhưng đó cũng là chuyện đã qua rồi. Bây giờ Ghana căn bản không có thực lực để so sánh với đội tuyển Trung Quốc chúng ta! Có lẽ trận tiếp theo chúng ta sẽ chơi tốt hơn. Tình trạng sa sút của An Kha có chút khó hiểu, trong một vài trận giao hữu trước đó anh ấy cũng biểu hiện bình thường..."

Mà Trương Tuấn lại thấy một vấn đề khác.

"Nha, còn bảo bản thân không có gì với Lâm Giai hay sao? Hừ!" Anh biết Lâm Giai chắc chắn có mặt trên khán đài trận đấu này, bởi vì Lý Vĩ đã nói với anh là họ sẽ đến xem tất cả các trận đấu có đội tuyển Trung Quốc tham gia, hắn muốn cổ vũ cho Trương Tuấn, cổ vũ cho đội tuyển Trung Quốc. An Kha chắc chắn cũng biết, nên nguyên nhân trạng thái sa sút này rất dễ tìm, chỉ là cậu ta sẽ không nói ra thôi. An Kha tự mình cũng phải cố gắng lên. Dù Lâm Giai bây giờ là bạn gái của người khác, nhưng nếu cậu ta thật lòng thích Lâm Giai, mà Lâm Giai cũng thật sự còn tình cảm với An Kha, thì chắc chắn có thể giành lại.

Dù có chút có lỗi với Lý Vĩ, nhưng hắn và Lâm Giai vốn không hợp nhau… Ai bảo hắn là người xuất hiện sau chứ?

※※※

Màn trình diễn thất thường trong trận đấu đầu tiên không ảnh hưởng đến phong độ tiếp theo của An Kha. Hai trận đấu vòng bảng tiếp theo, đội tuyển Trung Quốc cũng giành chiến thắng, và họ vượt qua vòng loại với tư cách nhất bảng.

Trương Tuấn ghi bàn thứ năm cá nhân tại Thế vận hội Olympic, hiện xếp thứ hai trên bảng xếp hạng cầu thủ ghi bàn. Tuy nhiên, đối thủ thực sự quá yếu, khiến anh không cảm thấy mấy hứng thú. Dù có ghi nhiều bàn hơn nữa anh cũng thấy rất bình thường.

Đội tuyển Trung Quốc thuận lợi vượt qua vòng bảng, khiến rất nhi��u người hưng phấn, bởi vì họ dường như đã nhìn thấy một tấm huy chương vàng Olympic sáng chói đang vẫy gọi phía trước. Ngay cả trong nội bộ đội bóng cũng có loại ảo tưởng này, cho rằng huy chương vàng thật sự đã nằm trong tầm tay.

Trương Tuấn cảm thấy rất đáng buồn, những nỗ lực trên sân của họ lại đổi lấy sự gia tăng chứng hoang tưởng của tất cả mọi người. Không ai chú ý đến màn trình diễn của họ trên sân, tất cả mọi người đều hăm hở mơ ước tấm huy chương vàng Olympic mang tính lịch sử.

Trương Tuấn đang đau đầu vì thái độ của người dân, còn An Kha một mình đau đầu vì chuyện tình cảm của mình.

Nếu đối phương là một cô gái xa lạ, anh sẽ rất tự nhiên gọi điện hẹn hò, sau đó tìm một nơi lãng mạn để nói chuyện tình yêu, cuối cùng cùng nhau trải qua đêm đẹp, chuyện tất yếu.

Nhưng đối mặt với Lâm Giai, anh từ đầu đến cuối không thể làm như vậy. Không biết vì sao, anh cảm thấy mình có lẽ là thích cô gái này, nên không muốn dùng cái cách đối phó với loại con gái tầm thường mà đối xử với nàng.

Thích ư?

Có lẽ vậy…

※※※

Vượt qua vòng bảng, cả nước tưng bừng. Ban huấn luyện đội tuyển Olympic đặc biệt cho các cầu thủ nghỉ một ngày tập thể. Rất nhiều người đều đi đến các khu vui chơi giải trí. Lần này, An Kha một mình lặng lẽ ở trong phòng không ra ngoài. Ngay cả Trương Tuấn và Crew đến tìm anh đi chơi, anh cũng không đồng ý.

Anh cứ nằm trên giường suy nghĩ một vấn đề.

Mối quan hệ giữa bản thân và Lâm Giai.

Bản thân có thực sự thích Lâm Giai không? Hay chỉ là vì áy náy hành vi trước kia của mình, muốn đền bù cho nàng?

Hoặc nói một cách thông tục dễ hiểu hơn: Rốt cuộc là muốn tìm một người mình yêu, hay tìm một người yêu mình?

Người mình yêu? Đời này là không có trông cậy rồi. Người yêu mình à… Kể từ khi trở thành ngôi sao, bên cạnh cũng có vài cô gái vây quanh, dường như muốn tốt với mình. Nhưng mà, An Kha nhìn thấu những gì các cô gái kia theo đuổi, là tiền tài, là danh vọng. Tóm lại thì không phải tình yêu. Sự quan tâm mà họ thể hiện đối với anh, đằng sau đều ẩn chứa một số mục đích. An Kha dù có chơi bời, nhưng chưa đến nỗi vì vài lời quan tâm giả dối mà rối loạn cõi lòng.

Những người phụ nữ ấy, An Kha chỉ nhớ rõ thân hình gợi cảm của họ, nhưng không nhớ được khuôn mặt hay tên. Ai nấy trong lòng anh chẳng khác gì kỹ nữ đường phố, chẳng qua là loại hàng cao cấp hơn mà thôi.

Chỉ có Lâm Giai, chỉ có Lâm Giai… là một sự tồn tại đặc biệt bên cạnh anh. Nàng giặt quần áo cho anh, dọn dẹp phòng cho anh, khi anh tập luyện mệt mỏi thì giúp anh tắm, hầu hạ anh lên giường nghỉ ngơi. Dù bị anh lạnh lùng từ chối, vẫn một mình theo đến Munich.

Cậu nói xem… một cô gái như vậy có phải là quá "tiện" không?

Bốp!

An Kha giơ tay lên tự tát mình một cái.

Bất kể thế nào, anh không nên đánh giá một cô gái như vậy.

An Kha trở mình đứng dậy, sau đó đi vào phòng vệ sinh soi gương. Vừa rồi cú tát kia không hề nhẹ, nửa bên mặt giờ có thể mơ hồ thấy một vệt đỏ.

"Này, An Kha, có lúc nào mày lại vì một người phụ nữ mà tự tát mình nh�� vậy chưa?" An Kha hỏi bản thân trong gương.

An Kha trong gương đổi hướng trả lời, "Nói bậy, lão tử có nguyên tắc, tuyệt đối không mắng phụ nữ, huống chi Lâm Giai không phải một cô gái như vậy."

"Ồ? Vậy mày thấy Lâm Giai nên là một cô gái như thế nào?"

"Ừm…" An Kha trong gương sờ cằm, cúi đầu trầm tư. "Dịu dàng… Dù không bằng Sophie, nhưng cũng tốt hơn nhiều cô gái khác. Xinh đẹp… Điều này thực ra không đến mức nói vậy, nhưng mà, nhưng mà dễ nhìn đi. Dù sao thì lần nữa nhìn thấy nàng thì cảm thấy dường như đã đẹp hơn. Vóc người… A, đây mới là quan trọng nhất, vóc người tuyệt vời! Ừm, không đúng không đúng! Ta là muốn nói, thực ra Lâm Giai cũng là một cô gái không tồi đâu."

An Kha đột nhiên vặn vòi nước, hắt nước lên mặt mình.

Sau đó anh vẫy vẫy đầu, dùng quần áo lau khô nước trên mặt, rồi trở lại phòng ngủ, lấy điện thoại ra, bắt đầu lục tung tìm số điện thoại mà Lý Vĩ ban đầu đã cho.

Cuối cùng lật tung cả ví mới tìm được tấm danh thiếp nhàu nát đó. Sau đó nhìn số điện thoại trên tấm danh thiếp, anh lại bắt đầu do dự, rốt cuộc có nên gọi điện cho Lâm Giai và Lý Vĩ không?

Lý do thực ra anh cũng đã nghĩ xong trong lúc tự hỏi tự trả lời, chính là mượn cớ là bạn học cũ để mời họ đi ăn cơm. Sau đó, sau đó thì sao? Cùng nhau ăn cơm… Ăn uống xong… Trở về mỗi người một khách sạn…

… Sau đó kết thúc.

Vậy tôi gọi điện mời họ ra ngoài ăn cơm làm gì? Bên cạnh lại còn có một tên thô kệch… An Kha cảm thấy khó chịu, lại ném điện thoại sang một bên.

Hừ hừ, Trương Tuấn chắc chắn đang hẹn hò với Sophie. Cứ quấn quýt lấy nhau đi… Ô, thật khiến người ta ghen tị…

An Kha lăn lộn trên giường, ôm chặt lấy gối đầu.

※※※

Một tiếng sau, An Kha vẫn cùng Lâm Giai và bạn trai của nàng ngồi trong một phòng riêng của một quán ăn bình thường, cùng dùng bữa trưa.

Lúc đó, anh đã trằn trọc trên giường suốt nửa ngày, cuối cùng vẫn không nhịn được gọi điện cho Lâm Giai và Lý Vĩ, mời hai người ra ngoài ăn cơm. Lý do dĩ nhiên là cái cớ An Kha đã nghĩ kỹ.

Lâm Giai ở đầu dây bên kia phản ứng rất lạnh nhạt, ngược lại Lý Vĩ lại vô cùng hưng phấn, gật đầu lia lịa đồng ý rằng họ nhất định sẽ đến. An Kha ậm ừ đối phó, một mặt lại tính toán tâm tư của Lâm Giai.

Bây giờ nhìn thấy Lâm Giai, vẫn khiến anh có chút đau lòng. Bởi vì Lâm Giai thủy chung mặt không biểu cảm, trái ngược hoàn toàn với người bạn trai hưng phấn, kích động bên cạnh nàng.

Có lẽ là thật sự tuyệt vọng rồi.

An Kha thở dài trong lòng, sau đó cúi đầu ăn cơm, thỉnh thoảng đối phó với những câu hỏi hưng phấn quá mức của bạn trai Lâm Giai. Thôi, thôi. Trời đất bao la, bằng tài sản, danh tiếng và vẻ ngoài của mình bây giờ, tìm thêm bao nhiêu mỹ nữ cũng không thành vấn đề.

Cần gì chứ? Sao phải khổ vậy? Lâm Giai chỉ là một cô gái vô tư đã giúp đỡ anh khi anh mới đến Đức. Một cô gái bình thường không thể bình thường hơn. Dù mình trước kia có mắc nợ nàng, hôm nay một bữa cơm cũng coi như đã trả xong rồi.

Nhưng mà, bóng lưng đang gục trên bàn ngủ gật, những bộ quần áo phơi trên ban công lạnh lẽo dưới ánh nắng, còn có bóng người yên lặng chờ đợi anh mỗi tối khi anh tan làm… Những điều này thật sự là một bữa cơm bình thường có thể trả hết sao?

An Kha cố ý trốn tránh vấn đề này.

Bữa cơm này đối với An Kha mà nói, ăn thật tẻ nhạt vô vị. Trong lòng anh có tâm sự lại còn luôn phải đối phó với người đàn ông nói không ngừng nghỉ kia.

Khi gần ăn xong, An Kha ra hiệu muốn thanh toán, nhưng lần này Lý Vĩ nhất quyết không chịu. Hắn đứng dậy ngăn An Kha lại, sau đó nhanh chóng chạy ra khỏi phòng riêng. "Không thể để anh mời chúng tôi đâu, thế này sao được chứ? Có thể cùng anh ăn cơm, tôi cũng rất mãn nguyện rồi."

An Kha vẫy vẫy tay, cũng không thực sự đứng dậy kéo lại. Sau đó anh có chút tự giễu nói với Lâm Giai: "Bạn trai cô… thật là một người tốt đó… Ha."

"Đa tạ khích lệ, dù tướng mạo hơi xấu một chút, nhưng tấm lòng rất tốt." Lâm Giai lễ phép lên tiếng.

Sự lễ phép này khiến An Kha cảm thấy bị xa lánh. Trước kia toàn là anh nói những lời cạnh khóe với Lâm Giai, bây giờ phong thủy luân chuyển, đến lượt anh bị Lâm Giai nói cạnh khóe sao?

Nhất thời lại rơi vào im lặng. An Kha sờ mũi, rất lúng túng. Anh đứng ngồi không yên, chỉ muốn rời khỏi nơi này càng sớm càng tốt.

Cái tên Lý Vĩ kia sao còn chưa thanh toán hóa đơn xong vậy? Hắn thầm nghĩ trong lòng. Lần đầu tiên cảm thấy Lý Vĩ đáng yêu đến thế.

Nhìn bàn ăn bừa bộn, An Kha không kìm được thở dài.

Lúc này, Lâm Giai đột nhiên nói: "Anh… anh ở Đức thế nào rồi?"

An Kha đối với câu hỏi của Lâm Giai còn có chút chưa kịp phản ứng: "A? Nha! Khụ khụ! Vẫn, ổn chứ, chỉ là phòng ốc rộng một chút, một mình ở không quen…"

Lời nói vô tình của An Kha lại chạm đến nỗi đau của chính mình. Anh há hốc mồm, không tiếp tục nói hết. Lâm Giai dường như cũng có chút xúc động. "… Em nghe nói anh mua căn nhà đó, quả thực rất lớn…"

"Ừm… Em…" An Kha đang hỏi một vấn đề rất quan trọng, hơn nữa cũng là vấn đề anh vẫn muốn hỏi từ khi nhìn thấy Lý Vĩ. "Chuyện ban đầu của em, hắn có biết không?" An Kha nhìn ra ngoài cửa.

Lâm Giai dĩ nhiên biết An Kha đang nói đến chuyện gì: "Dĩ nhiên biết."

"Biết? Vậy hắn vẫn để em ra ngoài gặp tôi sao?" An Kha hơi kinh ngạc.

"Bởi vì em đã hứa với hắn là sẽ không dây dưa anh nữa, chỉ đơn giản vậy thôi."

An Kha không nói nên lời, xem ra thật sự đã tuyệt vọng rồi. Vậy bản thân cũng không cần thiết phải quay đầu lại dây dưa người ta nữa chứ? Dù Lý Vĩ trông thô kệch, nhưng đúng như Lâm Giai nói, tấm lòng cũng khá tốt. Lâm Giai chỉ là một cô gái bình thường, mong muốn cũng chỉ là một tình yêu bình thường thôi.

Lý Vĩ cuối cùng cũng trở lại. "Ngại quá, tìm họ lấy hóa đơn mất chút thời gian." Sau đó hắn vén tay Lâm Giai lên – động tác này kết hợp với sự chênh lệch chiều cao của họ, thực sự rất buồn cười – rất dịu dàng nói với nàng: "Chúng ta đi thôi."

Lâm Giai đứng dậy, gật đầu. An Kha cũng đứng dậy, sau đó cùng hai người đi ra cửa quán ăn.

Bởi vì họ ở khách sạn không cùng một hướng, nên họ sẽ phải chia tay ở đây.

An Kha lần lượt bắt tay Lâm Giai và Lý Vĩ: "Chúc hai người hạnh phúc nhé…" Dù An Kha chưa bao giờ thừa nhận mình thích Lâm Giai, nhưng lời này từ miệng anh nói ra, anh cảm thấy vô cùng miễn cưỡng.

Lý Vĩ nhiệt tình chào tạm biệt An Kha, Lâm Giai vẫn mặt không biểu cảm, nàng là người đầu tiên chui vào taxi.

An Kha nhìn họ rời đi rồi mới vẫy taxi. Anh thở dài trong lòng, sau này em đi đường em, tôi đi đường tôi, chuyện ngày xưa coi như là một giấc mộng đẹp vậy.

※※※

Trở lại khách sạn, An Kha vừa lúc nhìn thấy Trương Tuấn và Sophie trong hành lang. Hai người ôm nhau như chốn không người. Mối quan hệ của họ bây giờ đã công khai, nên chẳng sợ người khác nói gì. Nhưng An Kha "chạm cảnh sinh tình," nhìn thấy cảnh này, cộng thêm những chuyện anh vừa trải qua, liền cảm thấy khó chịu trong lòng. Ngay cả khi Sophie chào anh, anh cũng không để ý đến, đi thẳng đến thang máy.

"An Kha làm sao vậy?" Sophie thấy kỳ lạ.

Trương Tuấn liếc mắt: "Đừng để ý đến hắn, thằng nhóc đó tự chuốc lấy. Để hắn chịu chút đau khổ cũng tốt, cả ngày tự xưng là 'tay chơi', vậy mà ngay cả chuyện tình cảm của mình cũng không giải quyết được."

"Anh nói là chuyện của Lâm Giai ư?" Sophie đã nghe Trương Tuấn nhắc đến.

"Ừm."

Sophie nghiêng đầu nhìn về phía cửa thang máy, đã không còn thấy An Kha nữa.

※※※

An Kha trở về phòng mình. Trương Tuấn ở tầng dưới, căn phòng này bây giờ chỉ có một mình anh. Anh khóa cửa từ bên trong, sau đó một mình nằm trên giường.

Hồi tưởng lại những gì đã xảy ra khi ra ngoài ăn cơm, An Kha cảm thấy biểu hiện của mình từ đầu đến cuối đều giống như một tên hề, bị biểu hiện của Lâm Giai dẫn dắt cảm xúc. Vừa nhắm mắt lại chỉ nhớ đến khuôn mặt Lâm Giai.

Đồ ngốc! Mày còn bảo mày không yêu cô gái đó sao?

Câm miệng! Lão tử chẳng qua là thói quen! Thói quen! Quán tính trong suy nghĩ!

Cứng đầu! Cứng rắn đi, tao xem mày có thể cứng rắn đến bao giờ! Đối mặt với cô gái mình thích, vì mày mà bỏ ra nhiều như vậy, vậy mà mày biểu hiện như một kẻ hèn nhát. Đừng có lấy Sophie làm cái cớ, đó là lý do đã lỗi thời rồi. Mày xem biểu hiện của mày hôm nay đi, đồ hèn nhát! Bạn trai người ta tốt thì sao? Vốn dĩ là mày phải ở bên Lâm Giai, hắn ta nhiều lắm cũng chỉ là người thứ ba xen vào thôi. Giành lấy từ tay hắn ta đi, giành lấy đi!

Câm miệng! Câm miệng!

An Kha ném chiếc gối trên giường xuống đất. Lúc này anh mới nghe thấy tiếng gõ cửa từ bên ngoài.

"…" An Kha không muốn để ý, chắc chắn lại là nhân viên phục vụ khách sạn nào đó lên làm phiền. Anh lặng im, nhưng tiếng gõ cửa vẫn không ngừng. An Kha lúc này mới đứng dậy đi đến cửa, qua mắt mèo phát hiện người gõ cửa chính là Sophie.

Lần này anh không dám thất lễ, vội vàng mở cửa.

"A, ngại quá, vừa rồi ngủ thiếp đi không nghe thấy." Anh giải thích, dĩ nhiên anh không thể nào nói với Sophie là anh coi nàng như nhân viên phục vụ.

"Không sao, em cũng chỉ gõ mấy cái thôi."

"A? Trương Tuấn đâu?" An Kha không thấy Trương Tuấn sau lưng Sophie.

"A, anh ấy đang nói chuyện phiếm với các phóng viên ở dưới." Sophie thẳng người đi vào, sau đó ngồi xuống chiếc giường của Trương Tuấn. An Kha thì hơi luống cuống ngồi xuống đối diện: "Ngại quá, phòng hơi bừa bộn."

Sophie bật cười: "An Kha, chỉ trong mấy câu nói ngắn ngủi, anh đã nói hai lần 'ngại quá'. Anh lễ phép từ bao giờ vậy?"

An Kha trợn tròn mắt: "Thế nào, chẳng lẽ trước kia tôi không lễ phép sao?"

"Không không, trước kia anh toàn giọng to, lúc nào cũng gào thét ầm ĩ, như sợ người khác không nghe thấy mình vậy. Nhưng hôm nay giọng anh nhỏ nhẹ như muỗi kêu." Sophie đá đôi dép ra, dịch người lên giường, sau đó hai cẳng chân trắng nõn treo lủng lẳng ở mép giường.

Có lẽ là tâm trạng không tốt. An Kha dĩ nhiên biết là chuyện gì đang xảy ra. Anh nhìn đôi cẳng chân trắng bóc đang đung đưa trước mắt, sau đó lại chuyển ánh mắt lên khuôn mặt Sophie. Nàng đang lật xem chiếc đĩa CD bên cạnh gối của Trương Tuấn. Hiện tại anh đối mặt với Sophie đã không còn loại ảo tưởng như trước kia nữa, có lẽ cũng giống như Lâm Giai nhìn thấy anh. Nghĩ lại hồi trẻ, khi đó chỉ cần nghe một bài tình ca sáo rỗng, anh cũng có thể thổn thức cả buổi, bởi vì nó khiến anh nhớ đến tình cảm của mình dành cho Sophie. Hiện tại thì sao? Nghe tình ca chẳng còn cảm giác gì nữa, không còn kiểu muốn khóc như trước. Không biết Lâm Giai có cũng có cảm nhận như vậy không?

An Kha rất cảnh giác cắt đứt suy nghĩ của mình, sao nhìn cô gái xinh đẹp là Sophie mà cũng có thể nghĩ đến Lâm Giai đã rời xa mình, thật là gặp quỷ.

"Ừm… Cô có chuyện gì không, Sophie?" An Kha cũng không muốn để Trương Tuấn hiểu lầm, bản thân mình và bạn gái anh ấy ở một mình trong một căn phòng…

"Nha." Sophie đặt chiếc CD xuống, sau đó ngẩng đầu nhìn An Kha, "Thực ra cũng chẳng có gì, chỉ là thấy anh rất kỳ lạ. Nhìn lên nhìn xuống. Ra ngoài có gặp chuyện gì không?"

An Kha nhìn ánh mắt Sophie, anh biết chút chuyện riêng của mình không thể giấu được cô gái cực kỳ thông minh này. "Không có, chẳng qua là ra ngoài ăn một bữa cơm với Lâm Giai thôi." Anh chuyển ánh mắt sang những nơi khác, bây giờ anh không có dũng khí để nhìn thẳng vào mắt Sophie.

"Chỉ có hai người các anh?"

"Không, còn có bạn trai mới của cô ấy." An Kha tiếp tục nghiêng đầu nói chuyện.

"Ha ha, An Kha, sao em lại có cảm giác trong giọng nói của anh có chút mùi giấm vậy?" Sophie cười nói.

"A? Có sao? Tôi sao không đoán được?" An Kha làm bộ như chó vậy khắp nơi ngửi.

Sophie lại chẳng chút nào bị anh chọc cười.

"An Kha, anh không phải tự xưng là 'tay chơi' sao? Sao lại bó tay bó chân với một cô gái như vậy rồi?"

"Đâu có…"

"Anh thích Lâm Giai đó đúng không?" Sophie không hề cho An Kha cơ hội giải thích, nàng không ngừng nói tiếp. "Dù em chưa từng nhìn thấy Lâm Giai, nhưng em nghĩ cô ấy nhất định là một cô gái rất tốt, rất tốt. Chung thủy, lương thiện. Bởi vì có thể khiến 'tay chơi' như chúng ta phải phiền lòng, chắc chắn không phải người bình thường, hi hi."

"Tôi thật sự không có…"

"An Kha, anh còn không thừa nhận sao? Biểu hiện của anh bây giờ giống hệt một người đang chìm đắm trong tình yêu. Bởi vì Lâm Giai có tình yêu mới, nên tâm trạng anh xuống thấp. An Kha, anh chưa từng yêu đương bao giờ sao?"

Nếu thầm yêu cũng tính là yêu đương, thì ngược lại tôi lại là lần đầu… An Kha lẩm bẩm trong lòng.

Thấy An Kha không lên tiếng, Sophie đắc ý, nàng đưa một ngón tay ra lắc lư trước mặt An Kha: "Thấy em nói không sai chứ? Anh không có kinh nghiệm gì đâu, anh bây giờ đúng là đang yêu. Bất kể anh có thừa nhận hay không, sự thật anh đang yêu là khách quan tồn tại. Thật đấy, An Kha, anh làm vậy chẳng qua là tự dối mình dối người mà thôi, anh không cảm thấy mình đối với Lâm Giai rất ích kỷ sao?"

An Kha ngửa đầu thở dài một tiếng: "Còn có ích kỷ hay không ích kỷ gì nữa. Nàng đã có bạn trai của mình rồi, giữa chúng tôi không còn duyên phận."

Sophie phen này cũng không có gì để nói. Nàng là con gái, nàng khẳng định không thể nào bảo An Kha đi "cướp vợ" được. Nàng không biết Lâm Giai nghĩ như thế nào, nếu Lâm Giai thật sự yêu bạn trai hiện tại của mình, thì để An Kha đi cướp là phạm tội. Con gái dễ hiểu lập trường của con gái.

Nhìn An Kha cúi đầu không nói, Sophie cũng không có cách nào, nàng thở dài một tiếng, sau đó một mình rời đi.

Mất đi mới thấy trân quý. Trước kia ngày ngày ở trước mắt mình lượn lờ, căn bản cũng không thèm liếc nhìn một cái. Bây giờ hối hận rồi ư? Sophie nói không sai mà, An Kha, mày thực sự thích Lâm Giai, trời mới biết là từ khi nào, dù sao thì mày chính là thích.

An Kha nghe tiếng Sophie đóng cửa lại, mới ngửa người nằm vật xuống giường, mắt lật nhìn bầu trời xanh ngoài cửa sổ, ngẩn ngơ xuất thần.

※※※

"Giai Giai, em làm sao vậy? Thấy em từ lúc về đến giờ tâm trạng không được tốt lắm." Lý Vĩ quan tâm rót cho Lâm Giai một chén nước. Sau đó ngồi xuống bên cạnh nàng, nắm lấy tay nàng.

Lâm Giai vẫn như một người đá, ngồi ở mép giường, nhìn bầu trời xanh ngoài cửa sổ từ tầng ba mươi bảy.

Bây giờ anh mới phát hiện em sao, An Kha? Đáng tiếc, đã quá muộn…

Đừng kiêu ngạo như vậy, em lúc nào cũng có thể rời đi, tay em anh còn chưa nắm được, đêm dài quá trăng nhất định sẽ lạnh lẽo rơi…

Tay em anh đã không thể nắm được nữa sao?

※※※

Người ta, vì sao đều phải phạm những sai lầm giống nhau?

Truyen.free xin giữ mọi quyền đối với nội dung này, trân trọng cảm ơn quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free