Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Môn Thị Quán Quân (We are the Champions) - Chương 60 : Bóng đá là tròn

"Vào rồi... Vào rồi! GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAL! Khải Zeman ghi bàn lần thứ hai! Eindhoven lại một lần nữa vượt lên dẫn trước! Trương Tuấn đã mắc một sai lầm không thể tha thứ! Trận đấu chỉ còn lại mười phút, nhìn vào tình hình hiện tại, Eindhoven chắc chắn sẽ giành quyền đi tiếp!"

Khoa Trạch Nhĩ đứng gần Trương Tuấn, anh vỗ vỗ đầu Trương Tuấn để an ủi. Mặc dù bàn thắng này khi���n họ lâm vào thế bị động hoàn toàn, nhưng ai cũng thấy rằng Trương Tuấn đã cố gắng hết sức trong phòng ngự. Chấn thương chân của anh vừa mới khỏi, lại phải đối mặt với một trận đấu khó khăn như vậy trên sân khách, dù là ai cũng khó mà chịu đựng nổi.

Trương Tuấn hai tay chống gối, khom lưng nhìn xuống mặt cỏ. Mồ hôi nhỏ từng giọt từ cằm và chóp mũi anh, rơi xuống thảm cỏ xanh. Anh cảm thấy rất mệt mỏi, nếu giờ có một cái gối, anh lập tức có thể ngủ thiếp đi. Dù đã nghỉ ngơi gần hai tuần, nhưng anh vẫn cảm thấy uể oải. Đấu trường chuyên nghiệp quả nhiên khác xa giải đấu học sinh, một mùa giải dài đằng đẵng là thử thách lớn lao đối với cả thể chất lẫn tinh thần...

Một cánh tay khoác lên vai anh: "Vết thương của cậu... có sao không?" Điều Dương Phàn quan tâm nhất không phải tỉ số, mà là bắp đùi của Trương Tuấn.

Trương Tuấn lắc đầu. Anh cảm nhận được cánh tay của Dương Phàn ghì chặt hơn. "Còn mười phút nữa, hãy gỡ hòa đi!"

Trương Tuấn ngẩng đầu nhìn Dương Phàn, người anh em của anh đang nháy mắt với anh: "Tớ sẽ chuyền bóng cho cậu."

Adrian giờ đây thấm thía sự lợi hại của con dao hai lưỡi, nhưng lúc này người bị thương lại là chính anh ta. Anh nhìn Trương Tuấn có vẻ ủ rũ, cúi gằm mặt trên sân, tự hỏi có nên thay anh ta ra không. Trận đấu chỉ còn mười phút nữa là kết thúc, có vẻ như hành trình cúp đã sớm chấm dứt. Đã đến lúc gác lại mọi chuyện để chuyên tâm cho giải đấu, dù sao mục tiêu hàng đầu của mùa giải là trụ hạng, chứ không phải danh hiệu.

"Brighi, đi khởi động đi, năm phút nữa cậu sẽ vào sân."

Trận đấu lại tiếp tục. Đối với "món quà lớn" mà Trương Tuấn vừa rồi tặng, người hâm mộ Eindhoven không hề cảm kích. Mỗi khi Trương Tuấn chạm bóng, khán đài lại vang lên những tiếng la ó. Đây không phải tiếng la ó thù hận, mà là sự chế giễu lạnh lùng.

Áp lực của Trương Tuấn vẫn còn rất lớn, điều này thể hiện rõ qua từng động tác chạm bóng của anh: cứng nhắc, căng thẳng, và có phần sợ sệt. Anh thấy Brighi đang khởi động, và cũng biết mình chắc chắn sẽ bị thay ra. Ai bảo anh đã mắc một sai lầm không thể tha thứ cơ chứ?

Bên kia, một cầu thủ dự bị của Eindhoven cũng đang khởi động, có lẽ sẽ thay cho Khải Zeman, người đã chơi xuất sắc ở trận này. Anh đã lập cú đúp, giúp đội nhà giành chiến thắng, và còn có nhiều pha dứt điểm nguy hiểm trong trận. Anh chắc chắn là cầu thủ xuất sắc nhất trận.

Lần trước gặp Chivu, đội bóng thua, bản thân anh cũng thua. Lần này gặp Khải Zeman, đội bóng thua, anh vẫn thua. Chẳng lẽ đây chính là khoảng cách giữa mình và các cầu thủ hàng đầu thế giới? Ngày trước ở trường học, anh vẫn nghĩ mình là thiên tài, giờ mới nhận ra con đường phía trước còn rất dài.

Huấn luyện viên đã nghĩ buông xuôi, nhưng các cầu thủ lại không muốn bỏ cuộc dễ dàng như vậy. Tuổi trẻ luôn dễ bốc đồng, dễ sục sôi nhiệt huyết, dễ... đâm đầu vào chỗ chết mà không chịu quay đầu lại. Các cầu thủ Volendam trên sân điên cuồng chặn đứng mọi đường tấn công của Eindhoven. Còn việc trận đấu này sẽ ảnh hưởng thế nào đến giải vô địch, họ chẳng bận tâm đến.

Dương Phàn dựa vào tốc độ để vượt qua Ruben, sau đó một pha giả động tác, xoay người vượt qua Ruben, rồi chuyền bóng cho Khoa Trạch Nhĩ. Khoa Trạch Nhĩ lại đưa bóng cho Ba Da Này. Ba Da Này tỉa bóng sang cánh cho Trương Tuấn. Đáng tiếc Hofland đã nhanh hơn một bước xoạc bóng ra ngoài đường biên, Trương Tuấn cũng theo đà lao ra khỏi sân.

Trên khán đài vang lên tràng vỗ tay rầm rộ. Người hâm mộ bắt đầu hát vang, ăn mừng chiến thắng. Ở bên kia, hai cầu thủ dự bị của cả hai đội cũng đã khởi động xong, quay trở lại khu vực kỹ thuật, nhận những lời dặn dò cuối cùng trước khi vào sân.

"Trận đấu chỉ còn năm phút nữa, cộng thêm thời gian bù giờ, nhiều nhất cũng chỉ khoảng tám phút. Có vẻ như Eindhoven chắc chắn giành quyền vào chung kết!"

"Đúng vậy, là một đội bóng mới lên hạng, việc Volendam có thể thi đấu đến trình độ này đã là một thành tích vô cùng đáng nể." Hai bình luận viên đã bắt đầu chuẩn bị những lời tổng kết.

Pha ném biên được thực hiện. Dương Phàn bị Bác Mã và Ruben kèm chặt, chỉ đành chuyền ngược về cho Louis Linke. Lời hứa "Tớ sẽ chuyền bóng cho cậu" của anh lại thành lời nói suông, bởi khoảng cách thực lực quá lớn giữa hai đội. Năm phút đã trôi qua, anh vẫn không thể chuyền bóng thành công đến chân Trương Tuấn một lần nào.

Cầu thủ dự bị của cả hai đội đang chuẩn bị đến chỗ trọng tài thứ tư để làm thủ tục vào sân.

Ống kính máy quay hướng thẳng vào Trương Tuấn. Đạo diễn truyền hình dùng ngôn ngữ hình ảnh để nói với khán giả: Trương Tuấn, người gần như "mộng du" suốt trận đấu, sắp phải chia tay Cúp KNVB mùa này. Khán giả hãy tranh thủ nhìn lần cuối!

Trong màn ảnh, Trương Tuấn đột nhiên lao về phía trước. Máy quay bám sát phía sau, chỉ thấy anh xông đến trước mặt Rommedahl, sau đó Rommedahl loạng choạng, mất thăng bằng! Trên khán đài lập tức vang lên những tiếng la ó gần như điên cuồng!

Hình ảnh truyền hình ngay lập tức chuyển sang góc quay quen thuộc nhất: Toàn cảnh. Trương Tuấn bất ngờ tăng tốc, giữa sân cướp được bóng từ chân Rommedahl. Không ai nghĩ rằng Trương Tuấn, người nãy giờ chơi như mất hồn, lại bất ngờ bùng nổ, chủ động tranh chấp ở tuyến trên. Eindhoven đã mất quyền kiểm soát bóng!

Ooijer lao tới xoạc bóng, nhưng Trương Tuấn đã ra chân nhanh hơn anh ta! Anh ta dùng chân phải chích bóng về phía trước, thân người nghiêng sang một bên, suýt soát tránh được pha xoạc bóng quyết liệt của Ooijer. Anh loạng choạng đuổi theo bóng, đã tiến sát vòng cấm Eindhoven!

Hofland vừa ra hiệu đồng đội lùi về phòng ngự, vừa lao về phía Trương Tuấn. Anh ta không thể để Trương Tuấn, người cả trận bị mình kèm chặt và chơi mờ nhạt, lại bất ngờ bùng nổ ở khoảnh khắc cuối cùng.

Trương Tuấn nhướn người về phía trước. Biết rõ khả năng tăng tốc đáng sợ của anh, Hofland không dám lơ là, vội vàng lao vào cắt đường, định chặn đứng Trương Tuấn. Nhưng pha đi bóng cắt vào trong của Trương Tuấn chỉ là một động tác giả. Thấy đối phương đã lao vào, anh lập tức dừng lại, lắc người một cái, điều chỉnh nhẹ chân rồi tung cú cứa lòng ngay trên vạch 16m50!

Bác Mã bay người xoạc bóng, nhưng không chạm được vào quả bóng. Quả bóng vẽ một đường cong tuyệt đẹp trên không trung, lượn qua đôi tay của thủ môn Awtrey, chạm mép cột dọc xa rồi bay vào lưới.

Mọi tiếng la ó của người hâm mộ đội nhà hoàn toàn biến mất...

"VÀO RỒI! Trương Tuấn! Đúng vậy, Trương Tuấn cuối cùng đã ghi bàn! Anh đã san bằng tỉ số! Anh một mình kéo Volendam từ bờ vực trở lại!"

Vào rồi!

Ba Da Này phấn khích muốn chạy đến ôm Trương Tuấn, nhưng Trương Tuấn đã lao thẳng vào lưới, cúi người ôm lấy quả bóng trong khung thành rồi chạy về vòng tròn giữa sân. Không có thời gian ăn mừng, chúng ta còn phải thắng trận!

Dương Phàn nhìn bóng lưng đang ôm bóng của Trương Tuấn, đột nhiên nhớ lại lời người đại diện xinh đẹp Hoa Phương từng nói: "Bóng đá là hình tròn, có chuyện gì không thể xảy ra chứ?"

Bóng đá đúng là tròn thật! Bản thân còn từng cười nhạo người khác không hiểu bóng đá cơ chứ...

Gần như cùng lúc đó, hai vị huấn luyện viên trưởng cũng đột ngột đứng dậy từ chỗ ngồi, nhưng biểu cảm trên gương mặt họ thì khác nhau. Adrian mừng rỡ như điên, còn Hiddink thì mặt mày xanh mét — ông ta lại bị cậu bé Trung Quốc này làm cho câm nín.

Sau đó cả hai lại đưa ra một quyết định giống hệt nhau: triệu hồi cầu thủ dự bị, giữ nguyên đội hình trên sân. Adrian nhận thấy Trương Tuấn đã lấy lại phong độ, quyết định giữ anh lại trên sân. Biết đâu anh còn có thể ghi bàn, hoặc ít nhất cũng là một mối đe dọa, khiến Eindhoven không dám dốc toàn lực phản công. Còn Hiddink hiển nhiên cũng đặt cược toàn bộ vào Khải Zeman.

Cả hai huấn luyện viên đều không hẹn mà cùng đặt hy vọng chiến thắng lên hai tiền đạo chủ lực của mình. Cuộc đối đầu giữa Khải Zeman và Trương Tuấn có lẽ chỉ vừa mới bắt đầu.

Dưới sự kèm cặp sát sao của Hofland, cú dứt điểm của Trương Tuấn đã bị thủ môn Awtrey dễ dàng ôm gọn. Ngay sau đó, Eindhoven phát động tấn công. Chỉ sau ba đường chuyền, bóng đã đến vòng cấm Volendam. Khải Zeman đột phá mạnh mẽ qua Louis Linke rồi dứt điểm, nhưng bóng lại đi chệch khung thành một chút.

Cả hai đội đều tăng tốc độ tấn công trong năm phút cuối cùng. Ngay lập tức, thế trận trên sân biến chuyển nhanh chóng giữa công và thủ. Thường thì bóng vừa được đưa đến phần sân đối phương, đã ngay lập tức bị phản công ngược trở lại. Rõ ràng là không bên nào muốn đá thêm giờ. Thể lực tiêu hao trong trận cúp chắc chắn sẽ phải được bù đắp ở giải vô địch.

Ba Da Này dẫn bóng đột phá, nhưng bị Hofland xoạc bóng khiến anh ta ngã dúi dụi. Anh ta ra hiệu với trọng tài rằng đối phương đã phạm lỗi, nhưng trọng tài không thổi phạt. Ba Da Này bực bội đấm một cái xuống đất, rồi lề rề đứng dậy.

Hofland đưa bóng cho Ruben. Ruben dẫn bóng tiến lên hai bước, thấy Dương Phàn không có ý định áp sát, nên chưa vội chuyền bóng đi.

Chỉ một chút chần chừ trên sân cũng sẽ dẫn đến hậu quả khôn lường. Những cầu thủ trẻ non kinh nghiệm nên luôn ghi nhớ điều này.

Khi anh ta phát hiện Trương Tuấn đã lao tới trước mặt, anh giật mình hoảng hốt chuyền bóng, nhưng đã quá muộn. Bóng đập vào đùi Trương Tuấn, nảy ra một bên. Dương Phàn đoạt được bóng. Mặc dù đây là thời cơ vàng để chuyển từ thủ sang công, khi hàng thủ Eindhoven đã mắc sai lầm và để lộ khoảng trống mênh mông phía sau. Nhưng Ba Da Này vẫn còn ở vị trí việt vị, chuyền bóng lúc này chỉ là phí công. Không chuyền, tự mình đột phá ư? Bác Mã cũng chẳng phải tay vừa. Trong lúc Dương Phàn đang tiến thoái lưỡng nan, anh chợt liếc thấy một bóng người màu cam từ một bên lao lên với tốc độ cao. Chẳng kịp suy nghĩ, Dương Phàn nhấc chân tỉa bóng chéo sân!

Quả bóng bay vọt qua đầu các cầu thủ phòng ngự. Đồng thời, các cầu thủ Eindhoven đồng loạt giơ tay lên, ra hiệu với trọng tài biên rằng Ba Da Này đã việt vị. Nhưng Ba Da Này hoàn toàn không để ý đến quả bóng. Anh vẫn cúi đầu, thong thả chạy về phía trước. Anh không tham gia tấn công, cũng không can thiệp pha bóng, nên không hề việt vị!

Vậy thì quả bóng này là chuyền cho ai đây?

"Trương Tuấn!"

Bóng người lao lên với tốc độ cao đó chính là số 21 của Volendam, tiền đạo Trương Tuấn! Thủ môn Awtrey lao ra nửa chừng, thấy Trương Tuấn xông lên, lại còn nhanh hơn mình rất nhiều, vội vàng phanh lại, cố gắng che góc sút của Trương Tuấn — dù sao từ vị trí hiện tại của Trương Tuấn, góc sút của anh ta cũng không lớn. Còn nếu là một pha tạt bóng bổng thì sao? Vừa không có đồng đội hỗ trợ, chỉ cần mình khép góc thật tốt, hoàn toàn có thể bóp chết đợt phản công này.

Trương Tuấn quay đầu nhìn bóng, rồi cũng giảm tốc độ. Lúc này Hofland dẫn đầu hàng phòng ngự đang điên cuồng lùi về, nhưng Trương Tuấn không có ý định cho họ thời gian.

Sau khi chuyền bóng, Dương Phàn đứng tại chỗ nhìn Trương Tu��n bật cao, đưa chân phải ra. Anh đã không có ý định lên tham gia sút bồi nữa. Anh đã nói sẽ chuyền bóng cho Trương Tuấn, giờ anh đã chuyền rồi, còn lại là xem Trương Tuấn sẽ kết thúc pha bóng này như thế nào.

Trương Tuấn dùng chân phải khẽ móc bóng, hãm bóng đẹp mắt giữa không trung.

Awtrey giơ cao hai cánh tay, dang rộng hai chân, chuẩn bị cản phá cú sút tiếp theo của Trương Tuấn. Pha bóng này rất có thể sẽ là một cú volley mạnh mẽ, bởi anh có thể tận dụng lực từ hông và thân trên.

Hofland chỉ cách Trương Tuấn ba mét!

Chân trụ của Trương Tuấn vừa chạm đất, chân phải của anh còn đang lơ lửng, cổ chân đã khẽ rung lên.

Hofland chen chân vào, đạp thẳng vào chân phải của Trương Tuấn, hy vọng có thể khiến cú sút của anh chệch hướng dự định.

Hai vị huấn luyện viên trưởng lại một lần nữa đồng thời đứng bật dậy từ chỗ ngồi.

Quả bóng được Trương Tuấn dùng mũi giày khẽ hất lên, bay vút qua đôi tay đang giơ cao của Awtrey.

Ánh mắt thủ môn chỉ có thể dõi theo quả bóng. Bản năng được rèn luyện đã khiến Awtrey luôn dõi mắt theo quả bóng, dù nó đã rơi xuống phía sau anh.

Giày của Hofland giẫm lên mu bàn chân phải của Trương Tuấn, Trương Tuấn loạng choạng nhưng vẫn giữ được thăng bằng.

Tất cả mọi người đều nhìn quả bóng vẽ một đường cong vô cùng đẹp mắt, rơi vào lưới trống, rồi nảy ngược trở lại, cuộn vào lưới.

"TRƯƠNG – TUẤN – VÀO RỒI! Volendam đã vượt lên dẫn trước! Họ vậy mà lại vượt lên! Vẫn là Trương Tuấn! Nếu Volendam giành chiến thắng cuối cùng ở trận đấu này, Trương Tuấn chắc chắn là người hùng vĩ đại nhất!"

Trương Tuấn lao thẳng xuống, trượt dài trên thảm cỏ một đoạn khá xa mới dừng lại. Các đồng đội của anh cũng làm theo, nhảy lên rồi lao mình xuống thảm cỏ như những chiếc máy bay. Volendam quả thật như một đội máy bay ném bom, làm Eindhoven choáng váng cả đầu óc!

Dương Phàn lao đến dừng ngay cạnh Trương Tuấn, anh ôm lấy Trương Tuấn, ghé vào tai anh ấy thì thầm: "Tớ đã nói sẽ chuyền bóng cho cậu mà, sao rồi?"

Trương Tuấn chỉ cười đáp lại anh.

Bàn thắng ở phút 88 của Trương Tuấn đã giúp Volendam vượt lên dẫn trước. Như vậy, cộng thêm ba phút bù giờ, Eindhoven chỉ còn vỏn vẹn năm phút. Trong khoảng thời gian ít ỏi còn lại, đội chủ nhà không cam chịu thất bại đã phát động những đợt phản công gần như điên cuồng. Trong vòng ba phút, Eindhoven có được bốn cơ hội tấn công nguy hiểm, chỉ tiếc Khải Zeman đã đưa hai trong số đó đập vào cột dọc!

Nhìn hai cú sút liên tiếp của mình đều bị cột dọc lạnh lùng từ chối, Khải Zeman ôm đầu, đau khổ cúi gằm mặt. Giữa thắng lợi và thất bại chỉ là khoảng cách của sáu phần trăm thước (đường kính cột dọc).

Trương Tuấn nhận bóng. Hofland gần như lao đến anh trong tuyệt vọng — anh ta cũng đang rất vội — Trương Tuấn dễ dàng vượt qua đối thủ quá vội vàng này, nhưng cũng không dẫn bóng về phía trước. Anh nhận thấy Awtrey đang đứng dâng lên khá cao, vì vậy, ngay từ khu vực vừa qua vạch giữa sân, anh tung cú lốp bóng từ xa!

Hành động này khiến Awtrey giật mình thon thót, vội vàng lùi về. Anh bật cao nhưng vẫn không chạm được bóng, quả bóng lướt qua xà ngang, rơi xuống nóc lưới, không vào!

"Một cú l���p bóng đầy ngẫu hứng và táo bạo! Đáng tiếc bóng không vào! Trương Tuấn đang có phong độ ngày càng tốt, chấn thương dường như không hề ảnh hưởng đến anh. Đối với anh mà nói, đây thật sự là một mùa giải như mơ!"

Khi Ruben, dưới sự áp sát phòng ngự của Dương Phàn, lại tung một cú tạt bổng bay thẳng ra phía sau cầu môn, người hâm mộ Volendam bắt đầu hô vang đếm ngược, nhắc nhở Eindhoven: "Các người chỉ còn bốn mươi giây nữa là sẽ phải chia tay Cúp KNVB!"

Adrian không ngừng nhìn đồng hồ, còn Stelle thì lao ra sát đường biên, lớn tiếng nhắc nhở trọng tài: "Hết giờ bù giờ rồi! Trận đấu kết thúc!"

Khi thời gian bù giờ trôi qua ba phút hai mươi giây, tiếng còi của trọng tài chính vang lên ba hồi, kết thúc toàn bộ trận đấu! Volendam đã lật ngược thế cờ ngay trên sân khách, chiến thắng Eindhoven hùng mạnh và giành quyền vào chung kết!

"Đây là một sự thật khiến mọi nhà phân tích phải vỡ kính! Từ sáu vòng đầu mùa giải không thắng, không ghi được bàn nào, đến nay đã vào đến chung kết Cúp KNVB! Volendam đã làm được điều đó! Trương Tuấn xứng đáng là người hùng của đấu trường cúp! Từ cú hat-trick ngay trận đấu cúp đầu tiên của anh cho đến cú đúp hôm nay! Hiện tại anh đang dẫn đầu danh sách Vua phá lưới cúp với chín bàn thắng. Và cuộc đối đầu giữa hai chân sút trong trận này, cũng đã kết thúc với chiến thắng hoàn toàn thuộc về Trương Tuấn! Trương Tuấn một lần nữa đã cho chúng ta thấy sự lợi hại của chàng thiếu niên Trung Quốc này!"

Khải Zeman hai tay chống nạnh đứng đó, lặng lẽ nhìn đối thủ ăn mừng chiến thắng ngay trên sân nhà của mình. Cảm giác này thật chẳng dễ chịu chút nào... Van Bommel tiến đến an ủi Khải Zeman. Với tư cách là đội trưởng, anh phải gánh vác trách nhiệm, ngay cả khi đội nhà thất bại.

Khải Zeman lắc đầu, thì thầm với Van Bommel: "Tớ không sao, cậu đi xem Arjen Robben đi, thằng bé đó khóc như mưa vậy." Van Bommel cười khổ rồi bỏ đi. Ruben, với cái đầu nóng của tuổi trẻ, chắc chắn không thể ngờ rằng Eindhoven hùng mạnh lại thất bại ở trận này. Hy vọng càng lớn, thất vọng càng nhiều. Tâm trạng của anh lúc này vô cùng tệ hại. Đây có l�� là thất bại thảm hại nhất mà anh phải đối mặt kể từ khi khoác áo Eindhoven. Trong cuộc đối đầu với Dương Phàn, anh cũng ở thế yếu. Mặc dù không ai trách cứ anh, nhưng ngay khi tiếng còi kết thúc vang lên, anh đã quỳ sụp xuống đất và bật khóc nức nở.

Khải Zeman không khóc. Sống chuyên nghiệp bao nhiêu năm, cảnh tượng gì mà chưa từng thấy qua? Tại Euro 2000, anh chỉ vừa vào sân hai phút đã bị thẻ đỏ truất quyền thi đấu. Cùng lắm thì cũng chỉ tệ đến thế là cùng. Điều anh quan tâm nhất bây giờ chính là cầu thủ số 21 bên phía đối phương, Trương Tuấn.

Ruud van Nistelrooy đã sang MU, anh vẫn muốn tìm một đối tác phù hợp khác. Việc Eindhoven muốn chiêu mộ hai cầu thủ người Trung Quốc này đã sớm không còn là tin đồn trong làng bóng đá Hà Lan, mà là sự thật. Hiddink thậm chí đã yêu cầu ban lãnh đạo câu lạc bộ và công ty mẹ Philips, tích cực xúc tiến việc mời cầu thủ sinh viên xuất sắc nhất Trung Quốc đến đội thử việc vào mùa hè năm nay. Thành công của Trương Tuấn và Dương Phàn đã tác động sâu sắc đến anh.

Chiều cao tương tự anh, sức bùng nổ đáng kinh ngạc, khả năng chọn vị trí xuất sắc, kỹ thuật cá nhân ưu tú, và kỹ năng dứt điểm toàn diện. Khải Zeman không thể nghĩ ra ai có thể phù hợp hơn Trương Tuấn để hợp tác cùng anh. Nếu hai người họ liên thủ, cộng thêm Ruben và Dương Phàn một trái một phải, đôi cánh cùng bay, Eindhoven ở Hà Lan sẽ không có đối thủ, không, biết đâu họ còn có thể xưng bá châu Âu, giành chức vô địch Champions League cũng không phải không thể.

Khải Zeman giật mình với suy nghĩ của mình. Những chuyện như vậy đã có huấn luyện viên và câu lạc bộ lo, điều anh cần làm là cố gắng tạo ấn tượng tốt với Trương Tuấn.

Trương Tuấn vừa thoát ra khỏi vòng "ôm ấp nhiệt tình" của đồng đội thì đã bị Khải Zeman kéo lại: "Ưm..." Khải Zeman cúi đầu suy nghĩ một lát, nên mở lời thế nào, "Tôi biết họ luôn so sánh cậu với tôi." Khi nói câu này, anh nhìn về phía các phóng viên trên sân, "Các nhà báo luôn muốn tạo ra những chiêu trò hấp dẫn cho một trận đấu." Khải Zeman ngập ngừng, cởi chiếc áo đấu của Eindhoven đang mặc ra, "Nhưng tôi muốn nói là: Cậu đã chơi rất tốt! Tôi thua rồi... Các cậu thắng trận này hoàn toàn xứng đáng!" Anh đưa chiếc áo đấu về phía Trương Tuấn.

Đây là lần thứ hai đối thủ chủ động đổi áo với anh. Trương Tuấn không còn vẻ lúng túng và ngượng ngùng như lần đầu nữa, anh cũng cởi áo đấu của mình ra. Mặc dù trận đấu kịch tính, nhưng các cầu thủ hai bên vẫn thể hiện tinh thần hữu nghị.

Tại buổi họp báo sau trận đấu, Hiddink thừa nhận thất bại của mình, đồng thời xin lỗi người hâm mộ Eindhoven. Đồng thời, ông không cho rằng việc thua trước Volendam có thể coi là một cú sốc lớn: "Nếu là trận đấu năm ngoái, tôi tin đó là một cú sốc không thể chối cãi. Nhưng giờ đây, họ (Volendam) đã chứng minh thực lực đáng gờm của mình qua gần một mùa giải. Adrian là một huấn luyện viên vô cùng xuất sắc, ông ấy có một đội hình gồm những cầu thủ trẻ tuổi và đầy tài năng. Không ai có thể coi thường họ. Chúng ta thua, nhưng đây không phải ngày tận thế. Như vậy cũng tốt, chúng ta có thể dồn toàn bộ tâm sức để tranh giành chức vô địch giải đấu với Ajax." Một phóng viên sau đó nhận xét rằng, khi Hiddink nói những lời này, dù vẻ mặt rất bình tĩnh, nhưng giọng điệu vẫn lộ rõ một sự cay đắng.

Khi có phóng viên hỏi về nguyên nhân thất bại, Hiddink nói: "Chúng tôi vốn có cơ hội, nhưng bàn thắng của Dương Phàn đã giáng một đòn mạnh vào tinh thần các cầu thủ, đó là một cú sút vô cùng uy lực. Sau đó Trương Tuấn lại ghi liền hai bàn trong vòng năm phút, đó là đòn chí mạng..."

"Nhưng Trương Tuấn đã không hề chơi tốt trong trận đấu này! Anh ấy còn có một sai lầm "tặng quà" cho các ông..."

"Không." Hiddink lắc đầu, "Với một cầu thủ như Trương Tuấn, cả trận đấu chỉ cần năm phút thôi là đủ rồi. Anh ấy chơi không tốt là vì chấn thương chân vừa mới khỏi, thể lực chưa hồi phục hoàn toàn. Và sai lầm lớn nhất của tôi là không nên để Hofland một mình kèm cặp Trương Tuấn."

Các phóng viên rất ngạc nhiên, Hiddink vậy mà lại biện hộ cho đối thủ, còn cất lời ca ngợi nữa chứ!

Adrian cười nói với các phóng viên: "Những gì tôi muốn nói đều đã được ông ấy (Hiddink) nói hết rồi. Tôi chỉ muốn nói một câu: Tôi rất tự hào về các cầu thủ của mình!"

Mọi tác phẩm chỉnh sửa được cung cấp bởi truyen.free đều là thành quả lao động sáng tạo, không thể sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free