(Đã dịch) Ngã Nhi Khoái Bính Đa - Chương 40: Cửu Âm sát thể
"Keng!" Một tiếng kim khí va chạm vang lên, chỉ thấy một bóng người đã chắn trước Tần Tử.
"Cha!" Tần Tử mừng rỡ khẽ kêu.
Tần Xuyên liếc nhìn Ngô trưởng lão, trầm giọng cất tiếng: "Ngô trưởng lão, thân là trưởng lão, lại ra tay với đệ tử tông môn, e rằng chẳng hay ho gì."
"Hừ, là trưởng lão tông m��n, ta tự nhiên không nên ỷ lớn hiếp nhỏ, nhưng ta là gia gia, ta buộc phải báo thù cho cháu mình!" Ngô trưởng lão lạnh lùng nhìn chằm chằm Tần Xuyên, cật vấn: "Chớ buông lời châm chọc vô ích! Nếu kẻ bị phế là con trai ngươi, chẳng lẽ ngươi sẽ không báo thù sao?"
Tần Xuyên ngẩn người. Đoạn rồi, hắn không nhịn được bật cười, đáp: "Quả là có lý, điều này nếu đặt vào hoàn cảnh của bất kỳ ai, đều khó lòng chấp nhận. Có điều... Ta thấy thương thế của Ngô Tú cũng không phải không thể phục hồi, chẳng cần thiết phải làm đến mức sống chết tranh đấu."
"Ngươi có phương cách?"
Trong mắt Ngô trưởng lão bắn ra tia sáng kinh ngạc, thái độ lập tức xoay chuyển một trăm tám mươi độ: "Nếu ngươi có thể chữa khỏi cháu ta, không chỉ chuyện này có thể bỏ qua, ta còn thiếu ngươi một mối ân tình!"
Niềm vui khi mất rồi lại có được, thường mãnh liệt hơn nỗi đau mất mát. Khi một kẻ sát hại người mà ngươi quan tâm nhất, ngươi sẽ căm hận hắn; nhưng lúc ngươi đau đớn tưởng chừng ngã quỵ, hắn lại cứu sống người ấy, khi ấy, ngư��i sẽ không còn chút hận thù nào đối với hắn, chỉ còn lại sự cảm kích vô bờ. Ngô trưởng lão lúc này đây chính là tâm trạng đó, hắn kỳ vọng Tần Xuyên có phương cách chữa khỏi tôn tử mình.
"Cho ta ba ngày thời gian, cũng không thành vấn đề." Tần Xuyên nói.
"Tốt! Vậy ta sẽ cung kính đợi tin lành!"
Ngô trưởng lão trịnh trọng gật đầu đáp lời, sau đó ôm lấy Ngô Tú đang nằm bất tỉnh, vội vã rời khỏi quảng trường nhiệm vụ.
"Chư vị hãy giải tán đi." Tần Xuyên khẽ phất tay ra hiệu cho các đệ tử xung quanh, thế là, đám đông cũng dần tản đi.
Mà lúc này, một đôi huynh muội vận y phục ngoại môn đệ tử, rụt rè tiến lại gần.
"Tần trưởng lão, Tần Tử sư huynh, sự việc này là do huynh muội chúng con mà ra... gây thêm phiền phức cho người."
Huynh muội hai người cúi đầu, khuôn mặt tràn đầy vẻ áy náy, trong đó, người muội thậm chí đã bắt đầu rơi lệ.
Tần Tử không nói gì. Nếu là một mình mình, hắn chắc chắn sẽ rộng lượng phất tay, rồi nở một nụ cười ấm áp với thiếu nữ, mà rằng: "Không có gì đáng ngại." Nhưng lão cha đang ở đây, hắn liền không tiện hành động khinh suất, chỉ đành giả vờ như không nghe thấy vậy.
"Ngẩng đầu lên." Tần Xuyên nói với đôi huynh muội.
"Vâng." Thân thể đôi huynh muội khẽ run rẩy, đoạn sợ sệt rụt rè ngẩng đầu lên, kính cẩn nhìn Tần Xuyên.
Mà Tần Xuyên, cũng nhìn rõ mặt mũi hai người. Người ca ca này thì còn được, tướng mạo thường thường, không có gì đáng chú ý, nhưng người muội này... lại quá xấu! Không phải ngũ quan quá xấu xí, mà là trên trán có một vết bớt màu xanh đen, một mảng rất lớn, che khuất cả con mắt bên phải, trông như mắt gấu trúc.
"Cái này..." Dù Tần Xuyên đã sớm quen với việc tự mình chuẩn bị tâm lý, và trong đầu đã sớm hiện lên đủ loại hình ảnh, hắn vẫn không khỏi sửng sốt một chút. Dẫu vậy, việc chuẩn bị tâm lý vẫn có tác dụng, ít nhất, giúp hắn giữ được sự bình tĩnh trên đại thể, không để lộ quá nhiều biểu cảm. Hắn quan sát tỉ mỉ thiếu nữ. Phát hiện ngũ quan thật ra rất ưa nhìn, đôi mắt cũng rất có linh khí, nếu như không có vết bớt kia... E rằng vẫn là một đại mỹ nhân!!
"Ha ha..." Trong lòng hắn thầm giễu cợt một tiếng, tựa hồ đã hiểu ra mánh lới này, chẳng phải đây chính là một kiểu anh hùng cứu mỹ nhân khác lạ sao? Khi thiếu nữ còn xấu xí, người đời chê bai, sau đó chân mệnh thiên tử xuất hiện, trở thành ánh sáng duy nhất trong sinh mệnh nàng. Về sau, cô gái xấu xí thức tỉnh huyết mạch nào đó, hoặc đạt được đại cơ duyên, lột xác biến hóa, biến thành tuyệt thế giai nhân. Sự ghét bỏ của người khác cùng sự không rời không bỏ của chân mệnh thiên tử, tạo thành sự đối lập rõ rệt, từ đó khiến nàng một lòng một dạ với hắn. Chẳng phải đây chính là tình tiết hậu cung ư?!
"Tần trưởng lão, con... có phải đã hù dọa ngài rồi chăng?" Thiếu nữ thấy Tần Xuyên ngẩn người, liền lập tức tự ti cúi đầu.
"Không, làm gì có chuyện đó?" Tần Xuyên hoàn hồn lại, cười và lắc đầu, hỏi: "Ngươi tên là gì?"
Thiếu nữ thấp giọng nói: "Con gọi Thủy Khinh Nhu, ca ca con gọi Thủy Thanh Hàn."
"Cái tên thật hay." Tần Xuyên tán thưởng một tiếng, sau đó nói: "Hãy chuyên tâm tu luyện, sau này có bất kỳ khó khăn gì, đều có thể tìm đến Tần Tử." Sau đó, hắn quay người vỗ vỗ tiện nghi nhi tử bả vai: "Các ngươi gặp gỡ nhau cũng là hữu duyên, sau này bọn họ có khó khăn, con có thể ra tay giúp đỡ."
Nói xong, hắn đằng không bay lên, hóa thành một luồng kim quang, nhanh chóng bay về phía bầu trời xa xăm.
"Cha, ngài đi làm cái gì?" Tần Tử kinh ngạc hỏi.
"Đi giải quyết hậu quả cho con!" Tiếng Tần Xuyên cười mắng vọng từ không trung vọng xuống, đoạn rồi thân ảnh dần khuất xa.
"Tần Tử sư huynh, vậy... chúng con xin phép đi trước." Thiếu nữ khẽ cúi đầu, có vẻ bứt rứt nói, đoạn rồi kéo ca ca mình vội vã rời đi.
"Gặp lại." Tần Tử nói. Kỳ thực hắn đối với thiếu nữ này vốn chẳng có ý tưởng gì, dù sao, nàng quá đỗi xấu xí; trước đó chỉ là xuất phát từ tinh thần trọng nghĩa mà ra tay giúp đỡ mà thôi. Nếu sớm biết sẽ náo loạn ra chuyện lớn đến vậy, hắn khi ấy đã chẳng ra tay, cứ nhắm một mắt mở một mắt mà bỏ qua rồi...
"Thế nhưng, cha vừa rồi lại bảo ta chiếu cố bọn họ, rốt cuộc là có ý gì đây? Theo như ta hiểu biết, cha tuyệt không phải loại người tốt bụng đến mức lãng phí ân tình như vậy." Tần Tử nhíu mày. Đối với cha mình, hắn nhìn thấu triệt đến lạ. Cha đối với hắn rất tốt, tốt vô cùng, có thể nói là không chút giữ lại, dành hết thảy yêu thương cho hắn. Nhưng khách quan mà nói, cha hắn thật ra lại là một người lạnh lùng, từ đầu đến cuối đều đặt lợi ích lên hàng đầu, xưa nay chẳng bao giờ vô cớ giúp đỡ người ngoài. Thế nên, tình huống ngày hôm nay...
"Ta nhớ ra rồi!!" Đột nhiên, tiếng của nữ tử tóc vàng chợt vang lên trong đầu hắn, mang theo sự kinh hỉ cùng lòng khâm phục tột độ.
"Sao vậy?" Tần Tử nghi ngờ hỏi.
"Ta vừa mới hồi tưởng lại một chút, những đường vân trên vết bớt trên mặt thiếu nữ kia, rất giống với một loại thể chất hi hữu trong truyền thuyết! Loại thể chất này tên là Cửu Âm sát thể, trước khi thức tỉnh, Âm Sát chi khí tản mát, sẽ khiến dung mạo bị hủy hoại, nhưng sau khi thức tỉnh, sẽ trở nên vô cùng mỹ lệ, vả lại thiên phú tu luyện c��ng vô cùng đáng sợ."
"Chậc chậc chậc, trước đây ta đều không nhận ra, nhưng cha ngươi liếc mắt đã nhìn ra... Đây chính là sự chênh lệch vậy sao..." Nàng thổn thức không thôi. Lòng sùng bái đối với Tần Xuyên trong nàng, càng thêm nồng đậm. Thiếu nữ nào lại không sùng bái cường giả? Nói cho cùng thì, nàng cũng chỉ là một thiếu nữ hoa quý hơn một ngàn tuổi mà thôi.
"Cái này... Cửu Âm sát thể ư? So với Thần thể của ta, thì thế nào?" Phản ứng đầu tiên của Tần Tử chính là so sánh cao thấp.
"Ừm, thông thường mà nói, Thần thể của ngươi mạnh hơn, dù sao ngươi hoàn toàn không có nhược điểm, các phương diện đều không có bất kỳ kẽ hở nào." Nữ tử tóc vàng suy nghĩ một chút, rồi nói: "Nhưng sự tình thì không có tuyệt đối, Cửu Âm sát thể tương đối đặc biệt, nếu có danh sư cùng thể chất chỉ dẫn, phát huy hết tiềm lực, cũng sẽ trở nên cực kỳ khủng bố. Ta nhớ rằng, đã từng có một vị Cửu Âm sát thể, từng đồ sát hai vị Thần thể cùng thế hệ, khiến cả một thời đại phải kinh ngạc!"
"Tê!!" Tần Tử hít sâu một hơi khí lạnh.
"Chẳng cần kinh ngạc hơn nữa, thể chất cũng chẳng có nghĩa là tất cả; có những người chẳng có thể chất đặc biệt nào, vẫn có thể chém giết Thần thể như thường, thế thì sao mà nói?" Nữ tử tóc vàng khẽ cười, ánh mắt lóe lên vẻ nóng bỏng, nói: "Chân chính cường đại, từ xưa đến nay đều chẳng phải thể chất, mà chính là con người! Cũng như cha ngươi vậy, trong mắt hắn, có hay không thể chất đặc biệt, tựa hồ cũng chẳng khác gì nhau. Trên đời này hiện còn ba vị Thần thể đạt đến cảnh giới Võ Đế đại thành, cùng với những thể chất cường đại khác, nhưng năm đó, sau khi cha ngươi khôi phục tu vi kiếp trước, căn bản không hề để tâm đến bọn họ, mà trực tiếp lên Thượng giới, điều này chứng tỏ điều gì? Điều này nói rõ rằng trong mắt hắn, cho dù là Thần thể hay Thánh thể, chỉ cần thực lực không đủ mạnh, đều chỉ là gà đất chó sành mà thôi!"
Trong mắt nàng, hiện lên ánh sáng thành kính, đó là sự sùng bái dành cho cường giả, sự cung kính với sức mạnh!
Mọi bản dịch từ nguyên tác này đều là thành quả của truyen.free, kính mong quý vị độc giả ghi nhớ.