Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thành Liễu Minh Giới Thủ Phú - Chương 29: không da

“Ta nói xe của ngươi rất có khả năng có thứ đó, nếu ngươi còn dám lái xe, tin hay không, cả đời này ngươi sẽ không bao giờ còn gặp lại con gái mình nữa...”

Trong đầu Đường Bội Linh bỗng dưng văng vẳng những lời Lâm Bách Tuế vừa nói. Lập tức, toàn thân nàng run rẩy vì sợ hãi. Nàng không hét lên hay run rẩy đến mức không đứng vững đã là giỏi lắm rồi. Nếu là người phụ nữ khác, e rằng đã sợ đến tè ra quần, thậm chí kinh hãi quá độ mà chết lặng hay hóa điên cũng chẳng có gì lạ.

Động tác mở cửa xe cứ thế dừng lại...

May mà người đi đường khá đông, không chỉ có một mình nàng, nếu không trong lòng nàng sẽ càng thêm căng thẳng và sợ hãi, cho dù con quỷ kia vốn không oán không cừu gì với nàng.

Đúng lúc này, Đường Bội Linh phát hiện nữ quỷ ngồi ở ghế phụ đột nhiên biến mất. Sắc mặt nàng tái nhợt vì kinh hãi. Ánh mắt sợ sệt đảo quanh trong xe, nhưng rốt cuộc không còn nhìn thấy bóng dáng con quỷ đó nữa.

Chẳng lẽ vừa rồi mình bị ảo giác? Hay do tâm lý tác quái?

Đứng ngoài xe thấp thỏm chờ mười mấy phút, khi Đường Bội Linh thấy Lâm Bách Tuế cưỡi xe điện chạy tới từ đằng xa, tảng đá nặng nề trong lòng nàng cuối cùng cũng chìm xuống, không còn căng thẳng hay sợ hãi nữa.

Nàng vội vàng bước tới ôm lấy con gái đang ngồi phía sau xe điện, kích động đến đỏ cả hai mắt, cứ như vừa trải qua một chuyến Quỷ Môn Quan vậy. Nàng lúc này thực sự sợ hãi, nếu không phải Lâm Bách Tuế liên tục cảnh cáo nàng ở yên đây đừng nhúc nhích, thì rất có thể nàng sẽ như lời Lâm Bách Tuế nói, không bao giờ còn gặp lại con gái mình nữa.

“Mẹ ơi, mẹ có bị thương không?”

Đường Huyên Huyên được ôm trong lòng, hỏi. Trên đường đến đây, bé đã nghe Lâm Bách Tuế kể mẹ bé gặp tai nạn giao thông, va chạm đuôi xe của người khác, nên mới không có thời gian đón bé tan học.

Lúc này, Lâm Bách Tuế nghi hoặc nhìn Đường Bội Linh, thấy vẻ mặt nàng vẫn còn thất thần và có chút không ổn. Hắn hỏi: “Cô thấy thứ đó rồi à?”

Hắn không nói thẳng “quỷ”, vì Đường Huyên Huyên đang ở bên cạnh, chuyện như vậy nói ra rất dễ khiến đứa trẻ bị ám ảnh.

Đường Bội Linh ngoái đầu nhìn Lâm Bách Tuế, khẽ gật đầu. Sau đó nàng hôn lên trán con gái, nói: “Mẹ không sao, chỉ là vừa rồi sơ ý va xe, suýt chút nữa không còn được gặp lại Huyên Huyên nữa.”

Lâm Bách Tuế đi đến bên cạnh chiếc BMW của Đường Bội Linh nhìn qua, trong xe đã không còn bóng dáng con quỷ, xem ra nó đã rời đi. Có lẽ là vì nghe lén được những lời hắn nói với Đường Bội Linh, hoặc có lẽ là đã chạy đi quấy phá người khác cũng chẳng có gì lạ.

“Trước tiên hãy đưa xe đi sửa đi!”

Lâm Bách Tuế đề nghị. Thực ra hắn có không ít chuyện muốn hỏi Đường Bội Linh, nhưng vì có nha đầu Đường Huyên Huyên ở đây, hắn không thể tùy tiện nói ra nhiều điều. Dù sao đối phương vẫn còn là trẻ con, mà những lời hắn muốn nói lại thuộc loại không thích hợp với trẻ nhỏ, vì vậy cần phải tìm thời gian và địa điểm thích hợp. Tốt nhất là khi cô nam quả nữ ở chung một phòng, không cần lo lắng sự hiện diện của người thứ ba, cứ thế trải lòng mà giao lưu thật tốt.

“Ừm...”

Đường Bội Linh khẽ gật đầu, sau đó nhìn chiếc xe điện của Lâm Bách Tuế, vẫn còn sợ hãi nói: “Anh... anh muốn lên xe tôi không?”

“Không cần, tôi sẽ đi theo sau cô, cô cứ yên tâm lái đến cửa hàng 4S gần đây là được.”

Câu nói của Lâm Bách Tuế như tiếp thêm dũng khí cho nàng, nhưng hình ảnh con quỷ vừa rồi vẫn còn ám ảnh trong tâm trí nàng.

“Vậy anh chở Huyên Huyên đi theo đi, chiếc xe này vừa xảy ra chuyện, không may mắn.”

Nói rồi, Đường Bội Linh xoa đầu con gái, ôm bé sang xe điện ngồi xuống, lúc này mới quay lại mở xe.

Phụ nữ mà!

Lâm Bách Tuế lại cảm khái, hành động này của Đường Bội Linh đủ để chứng minh nàng là một người mẹ xứng đáng. Trong thế giới của nàng, không gì quan trọng hơn con gái, ngay cả khi mình chết đi, nàng cũng không muốn con gái phải chịu tổn thương. Vì vậy, khi biết trong xe có ma quỷ, nàng đã chọn để con gái đi cùng Lâm Bách Tuế trên xe điện, không cho con gái ngồi cùng nàng trên chiếc BMW.

Ngược lại, vẻ ngoài trầm mặc và khép kín của Đường Huyên Huyên lại khiến Lâm Bách Tuế cảm thấy có gì đó không ổn. Bình thường, bé gái sáu tuổi đều khá bám người và hoạt bát. Nhưng Đường Huyên Huyên lại hoàn toàn ngược lại, ngay cả khi ở cạnh mẹ mình, bé cũng thường xuyên buồn bã không vui, ít khi nói chuyện.

Sau khi lái xe đến cửa hàng 4S gần đó, Lâm Bách Tuế đứng ngoài tiệm ngắm nhìn mặt trời chiều ngả về tây, sau đó chờ Đường Bội Linh đã sắp xếp xong con gái bên trong làm bài tập rồi bước đến.

“Lần này cô tin lời tôi nói rồi chứ?” Giọng điệu Lâm Bách Tuế tuy có vẻ rất bình tĩnh, nhưng vẫn có thể nhận ra một chút mùi vị khoe khoang đắc ý.

Lần này Đường Bội Linh không thể nào buông lời chê bai Lâm Bách Tuế mê tín nữa. Khuôn mặt xinh đẹp dịu dàng của nàng vẫn chưa thể hoàn toàn thoát khỏi vẻ căng thẳng sợ hãi, nàng có chút kinh hoảng nói: “Sau khi tôi cúp điện thoại của anh, tôi đã thấy một cô gái sắc mặt trắng bệch ngồi ở ghế phụ.”

Lâm Bách Tuế không chớp mắt nhìn thẳng vào đôi mắt trong veo tuyệt đẹp của Đường Bội Linh, hỏi: “Tiếp theo tôi sẽ hỏi những chuyện liên quan đến sự sống chết của cô, cô có thể lựa chọn giấu giếm, nhưng mỗi lời cô nói ra đều sẽ quyết định vận mệnh của cô. Bây giờ xin trả lời câu hỏi thứ nhất, cô có từng giết người hoặc vô ý làm chết người nào không?”

Đường Bội Linh đầu tiên sững sờ, sau đó nói: “Không có! Tôi chưa từng làm chuyện thương thiên hại lý! Vả lại cô gái xuất hiện trong xe kia tôi cũng không hề quen biết!”

Lâm Bách Tuế hừ một tiếng, trêu chọc nói: “Phủ nhận ba lần liên tiếp, về mặt tâm lý học, đây là biểu hiện của sự chột dạ, hoảng loạn vì sợ bị bại lộ.”

“Chát!”

“Tôi không có!” Đường Bội Linh vội vàng đến mức như muốn khóc, vỗ vai Lâm Bách Tuế, hiển nhiên là thực sự bị ma quỷ dọa sợ.

“Khụ khụ, chỉ là đùa thôi, câu hỏi tiếp theo.”

Lâm Bách Tuế hỏi: “Gần đây có tên nào đã ly hôn, con gái đã chết, mà lại muốn theo đuổi cô, cố ý kết hôn với cô không?”

“Không có!” Đường Bội Linh quả quyết trả lời.

Ánh mắt cô ta có một thoáng hoảng hốt, “Nếu cô không nói thật, chuyện này tôi không tìm được điểm đột phá, vậy thì không có cách nào thu tiền tài, giúp cô tiêu tai được.”

Lâm Bách Tuế nhấn mạnh hai chữ “tiền tài”, mặc dù Đường Bội Linh vừa va chạm đuôi xe người khác ít nhất cũng phải bồi thường vài ngàn tệ, nhưng số tiền này đối với một phú bà mà nói thì chẳng khác nào hạt bụi. Hơn nữa, mặc dù hắn là người giàu nhất, tiền đã nhiều đến mức không có chỗ nào để tiêu! Nhưng nguyên tắc vẫn là nguyên tắc! Cho nên, đáng lẽ phải bỏ công sức ra thì phải có được, đáng lẽ phải thu tiền thì tự nhiên cũng phải thu.

Đường Bội Linh lườm một cái, thẳng thắn nói: “Gần đây quả thật có vài tên đàn ông hôi hám muốn theo đuổi tôi, nhưng bọn họ có con gái hay không thì tôi không biết, tôi cũng không có thời gian để lý lẽ với bọn họ!”

“Được rồi, câu hỏi kế tiếp.”

Lâm Bách Tuế lộ ra nụ cười không có ý tốt, bắt chước giọng điệu trêu chọc của Đường Bội Linh hôm qua, nhìn về phía hai “ngọn núi” kia, nói: “Gần đây cô luôn tâm phiền ý loạn, mọi chuyện không thuận, còn mất ngủ đa mộng. Tôi đoán hiện giờ trên người cô chắc chắn đang mang ‘vật hung’ che đậy! Có đúng không?”

Sắc mặt Đường Bội Linh đột nhiên cứng lại, vẻ mặt vốn còn căng thẳng bất an dần dần bị sự phẫn nộ thay thế...

Lâm Bách Tuế trong lòng giật mình, này không phải chỉ đùa một chút, để cô thả lỏng đừng hoảng loạn sao! Cô không cảm kích thì thôi, thế mà còn không biết xấu hổ mắng lại tôi!

Ôi chao, phụ nữ!

Hắn vội vàng tằng hắng một tiếng: “Không đùa nữa, câu hỏi tiếp theo. Cô làm việc ở công ty bất động sản, gần đây có tiếp xúc qua những căn nhà từng có người chết, hoặc ra vào những công trường xây dựng mới khai phá, từng đào ra quan tài hay hài cốt không?”

Đường Bội Linh lúc này mới thu lại vẻ mặt như muốn cắn chết Lâm Bách Tuế, đầu tiên lắc đầu, sau đó vội vàng nói: “Chuyện xảy ra hai ba tháng trước có tính không?”

Phiên bản chuyển ngữ của chương này đã được truyen.free dày công thực hiện, kính mong quý độc giả trân trọng và giữ gìn bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free