(Đã dịch) Ngã Thị Đan Điền Chưởng Khống Giả - Chương 68: Có chút ghen, quái dị!
Trên thực tế, Đồng Lam hoàn toàn không hay biết về mối quan hệ giữa Quách Động và Trương Thừa Tụng, nếu không, cô chắc chắn đã không đến dự bữa tiệc đêm nay.
Cũng chính vì không biết mối quan hệ giữa Quách Động và Trương Thừa Tụng, nên giờ phút này, khi nhìn thấy Tô Dương và nhận ra anh, nàng không hề giả vờ không quen biết.
Nàng thực chất vẫn cố tình tránh để người khác biết chuyện nàng có tình cảm với Tô Dương, bởi vì nếu người khác biết, Tô Dương sẽ gặp nguy hiểm. Nếu bị Trương Thừa Tụng để mắt tới, nàng rất khó tưởng tượng Tô Dương làm sao có thể có cơ hội sống sót?
Đặc biệt là đêm nay, Quách Động lại là anh em kết nghĩa của Trương Thừa Tụng, vậy mà nàng lại ngay trước mặt Quách Động, vui mừng như thế khi gặp lại cố nhân Tô Dương nơi đất khách…
Đáng tiếc, nàng thực sự không biết Quách Động và Trương Thừa Tụng là anh em kết nghĩa.
Hoàn toàn không hề hay biết.
“Đã lâu không gặp,” Tô Dương đứng lên, cười nói. Mặc dù anh không biết bản thân có phải đã động lòng với Đồng Lam hay không, nhưng ít nhất, giờ phút này, khi gặp lại nàng, tâm trạng anh vẫn rất vui vẻ.
Còn việc anh và Đồng Lam quen biết, thậm chí có vẻ thân mật lúc này, nếu rơi vào mắt Quách Động, liệu có nhanh chóng đến tai Trương Thừa Tụng và từ đó mang đến nguy hiểm sinh tử cho mình hay không, Tô Dương không hề bận tâm.
Biết cũng được.
Không biết cũng chẳng sao.
Vậy thì phải làm thế nào?
Nếu chỉ vì Trương Thừa Tụng coi trọng Đồng Lam, mà bản thân phải cố tình xa lánh nàng để không chọc giận hắn, ha ha… thế thì tu võ làm gì? Còn xuyên không trọng sinh làm gì? Thà tìm tảng đá mà đập đầu chết còn hơn.
Trên khuôn mặt tuyệt đẹp của Đồng Lam là nụ cười xuất phát từ nội tâm, nàng ngồi xuống bên cạnh Tô Dương.
Cứ thế, bên trái Tô Dương là Hứa Mộ, còn bên phải là Đồng Lam.
Vốn dĩ, bàn số mười lăm là một vị trí rất khuất, xưa nay đều bị lãng quên, nhưng giờ phút này, nó lại trực tiếp trở thành tâm điểm chú ý của tất cả mọi người.
Từ xa, đầu óc Vu Hỏa Hân càng ù đi, cô hoàn toàn choáng váng: Tô Dương vậy mà lại… lại… lại quen biết Đồng Lam? Hơn nữa, nhìn qua thì mối quan hệ của họ không hề đơn giản. Điều này làm sao có thể chứ?
Nói như vậy thì, khi cô đưa bức ảnh của Đồng Lam trên bảng xếp hạng cho Tô Dương xem lúc trưa, anh đã biết rồi.
“Đã quen biết rồi, cũng biết nàng là người phụ nữ Trương Thiếu Đổng để mắt đến, vậy mà ngươi còn dám thân m���t, không hề kiêng kỵ một chút nào với nàng như thế, Tô Dương, cái gan của ngươi…” Vu Hỏa Hân hồn vía lên mây. Thử đặt mình vào vị trí Tô Dương mà nghĩ, cô có chết cũng không dám làm vậy!
“Tô Dương, vị tỷ tỷ này là ai?” Đồng Lam ngồi xuống xong, nhìn về phía Hứa Mộ, trong lòng có chút u oán, u oán rằng Tô Dương đúng là…
Có duyên với mỹ nữ quá!
Lần trước, nửa tháng không gặp, Tô Dương lại có thể gặp được một mỹ nữ cấp bậc tiểu quận chúa như Lâm Khinh ở nơi nguy hiểm như Ma La Sâm Lâm.
Lần này, hai tháng trôi qua, bên cạnh Tô Dương lại vừa xuất hiện một cô gái với dung nhan tươi đẹp không kém. Đến nỗi ngay cả Đồng Lam cũng cảm thấy, dung nhan và khí chất của Hứa Mộ hầu như không hề thua kém mình.
Nàng thừa nhận, mình có chút ghen tỵ.
“Là sư tỷ của ta, cũng là sư tỷ ở Đại học Vũ Đạo Lôi Châu. Tên là Hứa Mộ,” Tô Dương mở miệng nói.
“Chào Hứa Sư Tỷ,” Đồng Lam chào hỏi.
“Xin chào,” Hứa Mộ đúng là nói rất ít, nhưng nàng lại nhìn Đồng Lam thêm vài lần, có lẽ là hiếu kỳ vì sao Đồng Lam lại xinh đẹp đến vậy?
Đúng lúc này.
Sắc mặt Quách Động trở nên quái dị và có chút khó coi, trong ánh mắt là sự kinh ngạc, là lửa giận…
Nhưng hắn không bộc phát.
Còn những người khác ở đây, thần sắc thì phức tạp và quái dị.
Trong mắt bọn họ, hai cô gái xinh đẹp mà Quách Động để mắt tới, lại đều có quan hệ mật thiết với một tên nhóc con chưa dứt sữa mà họ không quen biết.
Xem ra, tên nhóc con chưa dứt sữa này, còn ôm đồm cả hai mỹ nhân.
Thật thú vị, đúng là quá thú vị.
“Quách Thiếu, có cần không…” Hai thanh niên đứng phía sau Quách Động, rõ ràng là đám chó săn, nhỏ giọng hỏi, trong lời nói tràn đầy sát ý.
“Câm miệng!” Quách Động hạ giọng cảnh cáo: “Không có sự cho phép của ta, ai cũng không được đụng vào hắn.”
Nếu chỉ vì Hứa Mộ, việc giết Tô Dương cũng không phải chuyện gì to tát, Quách Động cũng dễ hiểu thôi.
Nhưng lại liên lụy đến Đồng Lam.
Hắn hoàn toàn không giống như những người khác ở đây nghĩ rằng hắn yêu thích Đồng Lam. Ngược lại, hắn sợ hãi, kính nể và muốn lấy lòng Đồng Lam.
Nếu hắn giết tên nhóc con từ Đại học Vũ Đạo Lôi Châu, chỉ có cảnh giới Nguyên Tông Sư tầng hai, vô dụng kia, không cẩn thận lại chọc giận Đồng Lam.
Đồng Lam tương lai nhất định là người phụ nữ của Trương Thiếu Đổng. Chọc giận Đồng Lam, để nàng ghi hận, sau này thì đối với hắn mà nói, đó chính là tai họa ngập đầu.
“Có điều, mặc dù không thể động đến tên nhóc này, nhưng tin tức về mối quan hệ mật thiết giữa tên nhóc này và Đồng Lam thì vẫn phải tìm cơ hội nói cho Trương Thiếu Đổng.” Quách Động nghĩ thầm. Nói thật, giờ phút này, hắn thật sự có chút mơ hồ.
Người phụ nữ Trương Thiếu Đổng coi trọng.
Cũng có kẻ không sợ chết mà dám đắc tội sao?!!!
Trời đất bao la, đúng là loại người gì cũng có.
Đúng vào lúc này.
Cửa phòng khách quý mở ra.
“Quách Thiếu, ta không đến muộn chứ?” Người đến, không ai khác chính là Tống Chỉ.
Tống Chỉ, một người một kiếm.
Tống gia ở Lâm Châu cũng được coi là một gia tộc thượng lưu.
Có điều, Quách Động tựa hồ không có nhiều tâm trạng để đáp lại Tống Chỉ, hắn chỉ gật đầu, ánh mắt vẫn hướng về Tô Dương, Hứa Mộ và Đồng Lam mà nhìn.
Tống Chỉ cũng không bận tâm, nàng quét mắt một lượt, vốn định tùy tiện tìm một chỗ ngồi.
Lại nhìn thấy Tô Dương.
Vì vậy, nàng đi thẳng về phía bàn của Tô Dương.
Lần này, không khí trong đại sảnh càng trở nên quỷ dị hơn.
“Tô Dương, quả nhiên là ngươi cũng đến rồi.” Tống Chỉ trực tiếp ngồi vào bàn của Tô Dương, mặt đối mặt với anh. Trên khuôn mặt lạnh lẽo của nàng lại xuất hiện một chút nụ cười. Điều này thật sự rất hiếm thấy, người dân thành Lâm Châu ai mà không biết Tống Chỉ là người mê kiếm?
Không ngờ người mê kiếm cũng biết cười sao?
Quan trọng là, Tống Chỉ lại cười với Tô Dương, thậm chí còn coi Tô Dương là bạn bè?!
Lại một phen chấn động!
Không ai có thể hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra.
Thực sự là chuyện quỷ quái.
Tên nhóc con 18 tuổi, chỉ ở cảnh giới Nguyên Tông Sư tầng hai, đến từ Đại học Vũ Đạo Lôi Châu, chưa dứt sữa này, rốt cuộc có mị lực gì? Vừa ôm hai đại mỹ nhân, lại còn có thể được Tống Chỉ nhìn bằng con mắt khác sao?
“Uống rượu,” Tô Dương có chút bất đắc dĩ, nhưng cũng không bận tâm, anh bưng chén rượu lên, nói với Tống Chỉ.
“Tôn lão sư, chúng ta vào chỗ,” Quách Động hít sâu một hơi, trong lòng đầy rẫy nghi vấn và căm tức, nhưng cũng chỉ có thể thu hồi ánh mắt, nói với Tôn Tình Vân.
Tôn Tình Vân có chút lúng túng, nhưng vẫn đi theo Quách Động về phía bàn chính.
Rất nhanh sau đó.
Quách Động và Tôn Tình Vân đã ổn định chỗ ngồi.
Có điều, không khí trong đại sảnh vẫn còn một mùi vị khó tả.
Không ít người vẫn nhìn về phía Tô Dương, vô cùng hâm mộ đãi ngộ như vậy: bên trái Đồng Lam, bên phải Hứa Mộ…
“Mọi người dùng bữa, uống rượu đi. Người đã đến gần đủ cả rồi, ta xin mời chư vị một chén.” Trên bàn chính, Quách Động như thể chưa có chuyện gì xảy ra, cười nói, rồi bưng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch.
Những người ngồi cùng bàn.
Có Hoắc Hiên.
Có Tam vương tử Trần Ngạc, tiểu quận chúa Trần Ly của Giận Vương phủ cùng hộ vệ Bành Bá.
Có Tôn Tình Vân.
Còn có công tử Ngô Lữ của Ngô gia thành Lâm Châu cùng cung phụng Ngô Cùng Trời. Ngô Cùng Trời là hộ vệ cấp cao nhất, luôn đi theo bên cạnh Ngô Lữ, nên không cần chờ ở hành lang bên ngoài mà có thể vào thẳng bàn chính, ngồi cùng Ngô Lữ.
Hộ vệ Bành Bá của Giận Vương phủ cũng trong tình huống tương tự.
Ngoài ra còn có công tử Dương Bước của Dương gia thành Lâm Châu. Dương Bước đi một mình, có điều, Dương gia chính là một gia tộc cao cấp ở Lâm Châu Thành, chỉ đứng sau Quách gia, hơn nữa, cho dù so với Quách gia cũng không hề kém cạnh là bao.
Mặt khác, còn có mấy vị cung phụng của Quách gia cùng ông lão tùy tùng bên cạnh Quách Động, cũng đều ngồi ở bàn chính.
Sau khi Quách Động uống một hơi cạn sạch, những người khác trên bàn chính cũng đều uống cạn chén rượu của mình.
Không khí trong đại sảnh có phần khôi phục lại một chút.
Có điều, có mấy người hiển nhiên không muốn để mọi chuyện trôi qua đơn giản như vậy.
Chẳng hạn như Dương Bước.
Dương Bước và Quách Động lại là đối thủ một mất một còn.
Nguyên nhân rất đơn giản, Dương gia và Quách gia chính là hai gia tộc lớn nhất thành Lâm Châu, va chạm là chuyện thường tình.
Mặt khác, Dương Bước không ít lần bị người trong nhà giáo huấn vì không bằng Quách Động trên mọi phương diện, khiến Quách Động tự nhiên trở thành “con nhà người ta”.
Đối với Quách Động, Dương Bước chỉ có đố kỵ, căm hận và khó chịu.
Nếu không phải cha hắn hôm nay cứ liên tục yêu cầu hắn tới dự tiệc sinh nhật của Quách Động, hắn tuyệt đối sẽ không đ���n, cho dù Quách Động có gửi thiệp mời đi chăng nữa.
“Quách Thiếu, ngươi yếu quá đó! Có người cướp đi cô gái ngươi yêu thích, lại còn ngay trong tiệc sinh nhật của ngươi, ngươi cứ để yên như vậy sao?” Dương Bước vừa cười vừa nói, ánh mắt nhìn chằm chằm Quách Động đầy ẩn ý.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.