Đệ 29 chương Hấp Hấp Đại Pháp

Tại Nhật Bản, Nagasaki, trong một vùng núi rừng rậm rạp, cơn mưa lớn vừa dứt, không khí trở nên đặc biệt trong lành. Trong chốn thâm sơn cùng cốc ấy, có một căn nhà gỗ nhỏ đổ nát. Những thanh gỗ xung quanh đã mục ruỗng, tỏa ra mùi ẩm mốc nồng nặc, xen lẫn một thứ mùi hôi thối khó chịu.

Lúc này, trước căn nhà gỗ có vài binh sĩ vận quân phục đang đứng.

"Đùng!"

Một binh sĩ giương cao súng trên tay, nhắm thẳng bầu trời mà nổ một phát súng.

"Nga — ác —"

"Nga — ác — nga — ác —"

Ngay sau đó, một tràng tiếng kêu quái dị vọng lại từ đằng xa. Vừa như tiếng chim, lại tựa hồ tiếng thú gào, âm thanh ấy càng lúc càng gần, tiến thẳng về phía căn nhà nhỏ.

"Bạch!"

Từ bụi cây gần đó, một vật thể đột ngột lao ra, dẫu mọi người đã có chuẩn bị tâm lý, nhưng vẫn không khỏi giật mình kinh hãi. Tốc độ của nó cực nhanh, chạy vút còn mau hơn cả báo săn, thế nhưng thân hình lại tựa như một con vượn. Vật thể ấy vờn quanh mọi người một vòng rồi ngồi xổm xuống ngay trước mặt họ. Đó là một người, một kẻ gầy trơ xương!

Kẻ ấy không rõ tuổi tác, không rõ dung mạo, mái đầu bạc trắng bù xù, thân thể trần truồng, làn da trắng bệch như thây khô. Trên người hắn còn vương vãi những búi lông đen lớn, lông đen dính đầy máu tươi, một luồng mùi hôi thối tanh tưởi lan tỏa từ khắp cơ thể. Phần thân dưới chỉ khoác độc một chiếc quần cộc đã rách nát đến không ra hình thù gì. Hai tay hắn phục trên đất, mười ngón tay mọc ra bộ móng dài phi thường, sắc bén tựa như lưỡi lê, hơn nữa còn đỏ tươi như máu, trông mà khiến người ta không khỏi rợn người. Đôi mắt hắn đỏ ngầu như máu, đỏ đến mức đáng sợ!

Bảo hắn là người, song hắn lại chẳng giống người chút nào!

"Thiết Nhất Lang tiên sinh, chúng tôi có một tin xấu vô cùng muốn báo, Thiết Thứ Lang tiên sinh đã chết, chết tại Trung Quốc!" Người binh sĩ dẫn đầu mở miệng, hắn nói tiếng Nhật.

Thiết Nhất Lang, Thiết Thứ Lang? Quả nhiên hai kẻ này có quan hệ. Kẻ gầy trơ xương này chính là đại ca của Thiết Thứ Lang! Từ vóc dáng, thật khó mà nhận ra họ là huynh đệ, thế nhưng giữa họ lại có một điểm chung: đều chẳng giống người, ít nhất là không giống người bình thường!

Nghe lời người binh sĩ dẫn đầu nói, Thiết Nhất Lang phát điên.

"Nga — ác — nga — ác —"

Thiết Nhất Lang bắt đầu kêu loạn, âm thanh sắc bén chói tai. Bộ móng sắc bén trên hai tay hắn lại mọc dài ra, hắn bắt đầu cào cấu lên thân thể mình, cào không ngừng nghỉ, cào thành từng vết máu đỏ tươi. Điều khiến người ta kinh hãi là, những vết máu ấy chỉ trong chớp mắt đã lành lặn, trở lại nguyên vẹn như ban đầu.

"Nga — ác — nga — ác —"

Cào cấu xong xuôi, Thiết Nhất Lang lại lăn lộn trên mặt đất, lăn đi lăn lại không ngừng, miệng vẫn gào thét không dứt. Hắn đang trút bỏ cơn giận dữ và bi thương trong lòng, hắn thực sự vô cùng thống khổ!

Chỉ thấy một bóng người chợt lóe, Thiết Nhất Lang vọt thẳng về phía đám người, nhào một binh sĩ Nhật Bản xuống đất. Mọi người giật mình, vội vàng lùi lại vài bước.

Bộ móng sắc bén của Thiết Nhất Lang bắt đầu cào xé lên người binh sĩ Nhật Bản kia, hoàn toàn không để ý đến tiếng kêu gào thảm thiết của hắn. Mấy binh sĩ Nhật Bản khác nhìn thấy cảnh đó, ai nấy đều kinh hãi tột độ, thế nhưng chẳng một ai dám tiến lên ngăn cản. Người binh sĩ Nhật Bản kia liều mạng rên rỉ, liều mạng giãy giụa, song sự giãy giụa của hắn trước mặt Thiết Nhất Lang lại trông thật vô lực. Y phục trên người bị xé toạc, tiếp đó là da thịt, rồi đến nội tạng, máu me đầm đìa, cảnh tượng ấy khiến người ta rùng mình!

Tiếng kêu gào thảm thiết dần biến mất, mấy binh sĩ Nhật Bản kia không đành lòng nhìn, đều quay mặt đi chỗ khác. Còn Thiết Nhất Lang kia, hắn cúi đầu gặm nhấm nội tạng của người binh sĩ ấy, mặt mũi và thân thể đều dính đầy máu, nhớp nhúa. Giờ khắc này, nếu thứ đồ ghê tởm ấy cũng được coi là người, thì trên cõi đời này e rằng chẳng còn ai là người nữa!

Lâu thật lâu sau, Thiết Nhất Lang mới quay đầu nhìn về phía mấy binh sĩ còn lại. Đôi mắt hắn đỏ ngầu như máu, đỏ đến mức tựa hồ muốn rỉ máu ra ngoài.

"Gầm ——"

Thiết Nhất Lang gầm lên một tiếng giận dữ, mấy binh sĩ kia sợ hãi hết hồn, đều lùi lại phía sau vài bước. Tuy nhiên, họ cũng không vì sợ hãi mà bỏ chạy tán loạn. Lần này họ đến đây, chính là để đưa thứ đồ vật không giống người, không giống quỷ này đi khỏi nơi đây.

...

Lại là hiệu thuốc cao thủ này, Trương Sâm lần thứ hai bước vào. Không thể không nói, y thuật của lão già lừa đảo này vẫn không tồi, nhưng nghĩ đến mụ thím đanh đá chanh chua kia, Trương Sâm lại không khỏi rùng mình. Đệt, cường X ả, có phải mụ ta đã bao năm không được ai chạm vào, nên không chịu nổi chăng?

"Đi rồi — đi rồi —"

Trong góc khuất âm u, lại có người đang hút thuốc.

Trương Sâm bước tới, nhìn dáng người, không phải mụ thím đanh đá chanh chua kia. Ồ? Là một lão thái bà! Đệt, có nhầm không vậy, hiệu thuốc bé tí này sao lắm người thế? Lại còn toàn bọn khốn thích hút thuốc lào.

Lần này, thái độ của Trương Sâm tốt hơn nhiều, cười ha hả bước đến trước mặt lão thái bà, "Đại nương, lão thần tiên kia đâu rồi ạ?"

Lão thái bà liếc nhìn Trương Sâm một cái rồi nói: "Đến khám bệnh à? Muốn thang gì, tự mà bốc!"

Đệt, lại là tự bốc? Có nhầm không vậy! Trương Sâm không thốt nên lời. Gần đây, sao mấy kẻ mở hiệu thuốc này lại khó tính thế không biết?

"À, không phải khám bệnh, ta không có bệnh! Chỉ là đến xem thôi, nếu lão thần tiên không có ở đây, vậy đại nương, ta xin cáo từ trước ạ!"

Dứt lời, Trương Sâm xoay người định rời đi. Hiệu thuốc này khiến hắn có cảm giác, mọi người bên trong đều đặc biệt quái dị, có đúng không? Hơn nữa, không khí âm u, sao mà khó chịu thế này?

"Ha ha ha, người trẻ tuổi, đừng đi vội! Ta cũng là đại phu, chuyên trị liệt dương tảo tiết! Ha ha ha..." Lão thái bà cười ha hả nói.

Chuyên trị liệt dương tảo tiết ư? Đ*t! Sao bà ta biết mình bị liệt dương tảo tiết? Đệt thật, có thần kỳ đến vậy sao? Chẳng lẽ bà ta cũng là thần y?

Trương Sâm lập tức quay đầu lại, cười ha hả nói: "Đại nương thật biết nói đùa, ta làm sao có thể bị liệt dương tảo tiết chứ? Thế nhưng, ta muốn kéo dài hơn một chút, không biết có phương pháp nào không ạ?"

"Ha ha ha..."

Lão thái bà cười với Trương Sâm, lộ ra hai hàm răng vàng ố lớn.

"Ha ha ha..."

Trương Sâm cũng cười, lộ ra hai hàm răng đen lớn.

"Tiền bạc không thành vấn đề, chỉ cần đại nương ra giá! Ta muốn kéo dài thêm một chút, đại khái hai, ba tiếng gì đó! Ha ha ha..." Trương Sâm cười ha hả nói. Dù hiệu thuốc này quái lạ, người cũng quái lạ, nhưng không thể không nói, đại phu ở đây đều là thần y thật sự, chỉ cần nhìn một cái là biết vấn đề của hắn nằm ở đâu! Đệt, không phải quá thần kỳ sao? Có thật sự thần kỳ đến vậy không?

"Ha ha ha..."

Lão thái bà vẫn cười ha hả nhìn Trương Sâm.

"Không được sao? Giảm xuống một chút cũng được, một hai giờ cũng được mà!"

"Ha ha ha..."

"Nửa giờ! Ít nhất cũng phải nửa giờ chứ, đúng không?"

"Được, được chứ! Mười tiếng cũng được!" Lão thái bà cười ha hả nói.

Mười tiếng ư? Có thể kinh khủng đến vậy sao! Trương Sâm kích động. Đệt, đây đâu phải Cửu Dương, đây là Cửu Thập Dương a! Khà khà khà...

Nghĩ đến dáng vẻ Y Y và Liễu Mạn Mạn dưới thân hắn cầu xin tha thứ, Trương Sâm liền không khỏi dâm đãng. Đệt, đây là muốn bay lượn, bay lượn đủ kiểu! Lại cho ta hai phút, không, lại cho ta hai giờ, ta phải đẩy ngã hết thảy mỹ nữ...

"Hay, hay, được! Dùng thuốc gì vậy?" Trương Sâm mặt đầy hưng phấn hỏi.

"Ha ha ha, thuốc tầm thường thì không trị được, bất quá ngươi rất may mắn, gặp được ta!" Lão thái bà cười ha hả nói.

Đệt thật, câu nói này tựa hồ đã nghe qua ở đâu rồi, có đúng không?

"Này, này, vậy chữa trị thế nào?" Trương Sâm cẩn thận từng li từng tí hỏi.

"Ha ha ha, người trẻ tuổi, bệnh của ngươi, dùng thuốc không thể chữa khỏi! Chỉ có tu luyện Tuyệt Thế Thần Công, mới có thể giúp ngươi phá kén thành bướm, tỏa sáng lần thứ hai thanh xuân!"

Lại là tu luyện Tuyệt Thế Thần Công ư? Có nhầm không vậy! Đệt thật! Đúng là vợ chồng, chuyên đi lừa gạt đủ kiểu! Trương Sâm ngán ngẩm, lần trước cái bản tuyệt thế thần công kia, chỉ viết vài chữ, vẽ mấy người tí hon, đã tiêu tốn của hắn một vạn tệ! Đệt, một vạn tệ chẳng đáng là gì, điều quan trọng nhất là hắn lại tin lời lão già kia, xem cái bản bí tịch giả mạo đó! Lần này đổi sang một lão thái bà đến kiếm tiền, có nhầm không vậy! Có thể nào đừng thổi phồng quá mức không, quá mức là hắn thật sự sẽ không nhịn được mà tin tưởng mất!

"Đại nương, ta đã tỏa sáng quá lần thứ hai thanh xuân rồi!" Trương Sâm sở dĩ không nổi giận, là bởi vì hắn vậy mà thật sự từ bản bí tịch giả mạo kia mà ngộ ra Cửu Dương Thần Công, đệt, có hoang đường đến vậy sao?

"Vậy thì lần thứ ba!"

...

"Được rồi, bà giúp ta châm hai kim, chỉ cần có th��� giúp ta kiên trì mười tiếng, thần công bí tịch, ta sẽ mua! Dù một vạn hay hai vạn, ta cũng mua!"

"Ha ha ha, lần này không châm kim, ngươi cứ mang về mà luyện cho thật giỏi! Sau khi luyện thành, đừng nói mười tiếng, một trăm giờ cũng không thành vấn đề! Tuyệt Thế Thần Công, tuyệt đối là Tuyệt Thế Thần Công, đáng đồng tiền bát gạo!" Lão thái bà cười ha hả nói. Dứt lời, bà ta từ trong lòng móc ra một quyển sách nhỏ.

...

Hấp Hấp Đại Pháp? Đệt thật, cái tên này, không phải rất tà ác sao? Đệt thật, đừng như vậy, đừng khen hay đến mức ấy được không, như vậy ta thật sự sẽ không nhịn được mà tin tưởng mất!

"Hàng tốt đấy! Bảo đảm hữu hiệu!" Lão thái bà cười nói. Nhưng cái dáng vẻ cười của bà ta trông thật hèn mọn!

Dứt lời, lão thái bà lật quyển sách nhỏ ra. Chỉ liếc mắt một cái, Trương Sâm liền nổi hứng thú. Đệt thật, sao lắm người tí hon không mặc quần áo lại ôm ấp nhau thế này? Đệt thật, Hấp Hấp Đại Pháp, kinh điển quá đi mất, có đúng không?

"Bao nhiêu tiền?" Trương Sâm vội vàng hỏi. Đệt thật, không có nữ tiếp viên hàng không, Tiểu Trạch tỷ, nỗi cô quạnh thật khó chịu đựng mà, có đúng không?

"Thần công chỉ dành cho người hữu duyên, hai đồng thôi!"

Hai đồng ư? Đệt thật, không hề đắt chút nào! Đây là hàng tốt mà, có đúng không?

"Không cần thối lại!"

Hắn từ trong lòng móc ra một tờ bạc đặt lên bàn, vớ lấy quyển sách nhỏ kia rồi ba chân bốn cẳng chạy đi, không hề quay đầu lại.

"Ha ha, ha ha ha..."

Chờ Trương Sâm rời đi, lão thái bà cười phá lên, cười đến nỗi cả khuôn mặt méo mó.

Toàn bộ bản dịch này được Tàng Thư Viện bảo hộ, kính mời quý độc giả đón đọc.